(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 513: Chuông tang vang lên!
Ngày hôm nay ngắn ngủi mà lại dằng dặc lạ thường. Trần Thần ngồi trong nội viện, ngắm nhìn mặt trời mọc, rồi lại dõi theo nó khuất dần sau ráng chiều. Chàng nhìn vầng dương cuối cùng trên nền trời lưu luyến tan biến, bóng đêm bao trùm đại địa; nhìn bốn bề vạn vật tĩnh lặng, mênh mông một cõi; trăng sáng vắt vẻo trên cao, đêm khuya tĩnh mịch, nhà nhà tắt đèn, thế giới tr��� về hỗn độn. Rồi chàng lại nhìn tia nắng đầu tiên nơi chân trời phía Đông xuyên qua mây xanh, xua tan màn đêm bao phủ.
Một ngày mới đã đến!
Ngày mai đúng lúc này, liệu ta còn có thể ngắm nhìn mặt trời mọc? Ngắm nhìn ngươi và hắn quen thuộc kia?
Trần Thần chậm rãi mở mắt. Mặc dù chàng đã hoàn toàn mù, nhưng chàng vẫn lặng lẽ hướng về vầng dương chầm chậm dâng lên, như đang bao quát toàn bộ đại địa bao la!
An Nguyệt, người đã gối đầu lên chân chàng suốt ngày đêm, mở bàn tay nhỏ, nhìn tia nắng ban mai lọt qua kẽ lá rơi vào ngón tay nàng, khẽ nói: "Trời đã sáng!"
"Đúng vậy, ngày hôm nay cuối cùng đã đến!" Trần Thần khẽ vuốt mái tóc đen buông xõa của nàng, bình thản nói: "Đừng quên những gì em đã hứa với ta. Nếu việc không thành, em phải rời đi ngay lập tức."
"Ta biết!" An Nguyệt gật đầu, tháo chiếc đồng tâm kết trên cổ tay mình định thắt vào tay trái chàng, nhưng nàng lại phát hiện nơi đó đã có một chiếc đồng tâm kết màu mực tím, cùng kiểu dáng.
Trần Thần thấy cô gái nhỏ ngạc nhiên nhìn không chớp mắt, liền m���m cười nói: "Em chậm một bước rồi, nhưng tay phải của ta vẫn còn trống. Dù ta không rõ các em làm vậy có ý nghĩa gì, nhưng tấm lòng này ta vẫn cảm nhận được."
An Nguyệt cười cười, một bên cẩn thận thắt chiếc đồng tâm kết của mình lên cổ tay phải chàng, một bên khẽ nói: "Chàng đã bao giờ nghe kể về một truyền thuyết như thế này chưa? Ngày xửa ngày xưa, một đôi thần tiên quyến lữ sắp phải chia lìa một khoảnh khắc vô định. Để tránh khi chuyển thế luân hồi, họ không thể tìm thấy người mình yêu thương thuở xưa, người nam nhân kia liền nhả ra một ngụm tâm huyết, hóa thành một đôi bạch thủ đồng tâm kết. Chàng trao một chiếc cho vợ mình, làm bằng chứng để họ nhận ra nhau ở kiếp sau! Vì vậy, mặc kệ người nam nhân này luân hồi muôn ngàn vạn thế, dù người mình yêu thương ở phương nào, dù có cách xa nhau thiên sơn vạn thủy chân trời góc biển, họ vẫn có thể dựa vào lời thề từ muôn đời trước mà tìm thấy nhau, yêu thương nhau!"
Trần Thần nhìn nàng, rồi nhẹ vỗ về chiếc đồng tâm kết màu tím trong tay trái hỏi: "Thế còn chi��c này?"
"Đây là nửa khẩu tâm huyết còn lại của người nam nhân kia hóa thành. Vốn dĩ nó nên thuộc về chàng, đáng tiếc sau này chàng lại đem chiếc này trao cho một nữ nhân khác." An Nguyệt nói với nụ cười như có như không.
"Vậy sao? Thế thì ra vẻ người nam nhân này còn là một kẻ đa tình, rất giống ta." Trần Thần tự giễu cười cười, rồi lại kỳ lạ hỏi: "Theo lời em nói vậy, em lẽ ra nên tự mình giữ chiếc đồng tâm kết này mới phải, tại sao lại trao cho ta?"
An Nguyệt tựa vào vai chàng, nói khẽ: "Bởi vì ta tin tưởng vững chắc, cho dù không có nó, nếu có kiếp sau, ta vẫn có thể tìm thấy chàng!"
Trần Thần run rẩy vòng tay ôm chặt thân thể mềm mại của cô gái nhỏ, như muốn cho nàng thêm niềm tin, kiên định nói: "Sẽ vậy, em à. Ta và em nhất định đời đời kiếp kiếp vĩnh viễn không chia lìa!"
An Nguyệt mỉm cười rạng rỡ. Nàng cùng chàng mười ngón đan xen, khẽ nói: "Ngàn thu muôn đời, thề nguyện không đổi!"
"Tốt. Đời người được một hồng nhan tri kỷ, chết có gì tiếc?" Trần Thần nhìn về phía trước, như có thể nhìn thấu m���i hư ảo thế gian, bình thản nói: "Đỡ ta dậy, chúng ta cùng đi trừ khử mấy con tôm tép nhãi nhép kia!"
"Ta chính có ý đó!" An Nguyệt đỡ chàng dậy, lạnh lùng ngắm nhìn phương xa nói: "Có chàng làm bạn, Điện Diêm La chín tầng địa ngục cũng thành cõi yên vui!"
"Chúng ta đi, đừng để người khác chờ lâu." Trần Thần vỗ tay nàng, hai người sải bước về phía trước trong ánh nắng ban mai.
Đây là một cuộc chiến tranh khó tránh khỏi và khốc liệt, có lẽ sẽ càng tàn khốc và thảm thiết hơn nữa!
Theo một ý nghĩa nào đó, trận chiến này sẽ quyết định cục diện thế giới tương lai. Liệu nó sẽ duy trì nguyên trạng, hay sẽ có thế lực mới nổi lên, tất cả phụ thuộc vào trận chiến sáng nay!
Trần Thần chậm rãi đi về phía trước. Bốn bề hoàn toàn yên tĩnh, nhưng chàng vẫn cảm ứng được khắp trời sát khí bao trùm không gian này, như có thực thể, giống như Thái Sơn áp đỉnh, chỉ nhắm vào duy nhất mình chàng, ngưng tụ trên người chàng.
Chàng có thể nghe thấy từ xa tiếng giết rung trời, như có thiên quân vạn mã đang gào thét, đang quần chiến.
Rất hiển nhiên, các tinh nhuệ, bộ phận đặc quyền và cao thủ quân đội của Đệ Thập cục đã giao tranh dữ dội với liên minh siêu cấp Chiến Sĩ tinh nhuệ hàng đầu từ các quốc gia khác.
Binh đối binh, tướng đối tướng. Cường giả hai bên đều rất ăn ý lựa chọn đứng ngoài quan sát, bởi ai cũng biết, kết quả trận chiến này không nằm ở việc họ có thể chiến thắng đối thủ hay không, cuộc đối đầu thực sự không diễn ra giữa họ.
Vừa thấy An Nguyệt đỡ người trong lòng xuất hiện, không khí bốn bề lập tức cứng lại, vô số đạo khí tức trong chốc lát đã tập trung vào chàng thiếu niên có vẻ già nua kia.
Trần Thần như thể không hề hay biết, ung dung ngồi dưới bóng cây, nheo mắt nhìn về phương xa, hờ hững hỏi: "Em nói xem, ai sẽ là người đầu tiên nhảy ra?"
"Điều đó không quan trọng, dù sao hắn nhất định sẽ chết, chúng ta cần gì bận tâm đến một kẻ đã chết chứ?" An Nguyệt ngồi bên cạnh chàng cười khẽ.
"Có đạo lý." Trần Thần gật đầu nói: "Súng bắn chim đầu đàn mà. Những kẻ đa mưu túc trí kia chắc chắn hiểu rõ đạo lý này, cho nên ta nghĩ kẻ đầu tiên tìm đến cái chết này sẽ không quá lợi hại đâu."
An Nguyệt khẽ nhắm mắt cảm nhận một lát, khóe miệng lộ ra nụ cười vui vẻ, nói: "Chàng đoán đúng thật."
"Là người quen!" Trần Thần cũng mỉm cười.
An Nguyệt kinh ngạc vô cùng, hỏi: "Giác quan thứ sáu của chàng đã mất, lẽ ra không thể nhìn thấy hay cảm nhận được bất cứ điều gì mới phải, tại sao trực giác của chàng lại còn nhạy bén hơn ta?"
Trần Thần phủi một chiếc lá rụng trên mái tóc nàng nói: "Kẻ sắp chết luôn có chút khác thường so với người bình thường, có gì lạ đâu? Xem, hắn đến rồi!"
Vừa dứt lời, một nam tử trung niên với vết sẹo dài trên mặt, như quỷ mị, hư ảo xuất hiện trên quảng trường. Đó là một bán bộ tông sư người Hoa, đáng tiếc lại là kẻ địch chứ không phải bạn, chính là kẻ ngày xưa từng bị chàng một quyền đánh bại và bắt giữ, khiến chính quyền Đài Loan phải dùng hài cốt của các liệt sĩ đã hy sinh sáu năm trước tại phân cục Đông Nam làm điều kiện trao đổi, hắn mới giữ lại được mạng sống. Đó chính là cao thủ Thiết Sa Chưởng có biệt hiệu Thiết Ưng.
"Ông ——" một chiếc chuông đồng cao bằng người bị hắn ném xuống đất, lún sâu vào nền xi măng. Kẻ đến cười ha hả nói: "Tiểu tử, ta đã nói rồi, chờ đến khoảnh khắc cuối cùng của tông sư đại kiếp của ngươi, ta sẽ đích thân dâng lên một món đại lễ! Thế nào, chiếc chuông này ngươi còn hài lòng không?"
"Hài lòng, hài lòng. Khó được ngươi có tấm lòng đó, ta sẽ nhận. Lát nữa ngươi có chết, cũng coi là hợp tình hợp cảnh." Trần Thần gật đầu nói.
Kẻ đó tăng cường cảnh giác, rồi cười lạnh nói: "Thằng họ Trần kia, ta biết người phụ nữ bên cạnh ngươi không dễ chọc, ta tự nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức đi tìm cái chết. Nhưng nếu ngươi dám để nàng ra tay, ta cam đoan ngươi sẽ chết trước ta."
"Vậy là ai?"
"Là ta!" Một người khác nộ quát một tiếng, như mãnh hổ xuống núi, trong chốc lát đã tới, trực tiếp lao về phía hắn, một quyền tung ra, long tr��i lở đất.
"Trương Thiên Phóng!" Thấy hắn, kẻ đó nghiến răng nghiến lợi gầm lên một tiếng, vết sẹo khủng khiếp trên mặt hắn lại từng đợt đau nhói, đón lấy tử địch với đôi mắt đỏ ngầu, một chưởng đánh ra.
"Phanh ——" hai người như bị sét đánh. Cả hai đều lùi lại ba bước, đứng vững.
Thấy vậy, Trần Thần mỉm cười nói: "Thiết Ưng đúng không? Ta nhớ bốn tháng trước từng nói với ngươi, nếu ngươi lại đặt chân nửa bước lên đại lục, nhất định sẽ chết tha hương. Xem ra lời cảnh báo của ta hôm nay đã ứng nghiệm rồi."
Kẻ đó cười lạnh một tiếng, chỉ vào tử địch nói: "Chỉ bằng hắn?"
"Tự nhiên là ta. Đám thủ hạ của ngươi trên đường hoàng tuyền đã chờ ngươi lâu rồi, hôm nay ta sẽ tiễn ngươi xuống dưới đoàn viên với bọn chúng." Trương Thiên Phóng lạnh lùng nói.
"Ngươi không sợ nói mạnh miệng rồi đau lưỡi sao? Ta đã là bán bộ tông sư, đến đại lục tìm ngươi quyết chiến đâu chỉ mười lần, cũng không biết là ai như rùa rụt cổ, mỗi ngày trốn trong hang ổ không chịu lộ diện, để mặc ta tự do ra vào?" Thiết Ưng cười khẩy nói.
"Ngươi nói không sai, ta đích thật là rùa rụt cổ!" Trương Thiên Phóng gật đầu, mặt không biểu cảm nói: "Như vậy, hiện tại cái đầu rùa rụt cổ này muốn tìm cái chết, làm phiền ngươi thành toàn cho ta."
Thiết Ưng khẽ giật mình, sắc mặt hơi cổ quái. Hắn không ngờ tử địch lại sảng khoái thừa nhận mình năm đó sợ chiến đến vậy, rồi liền cười lớn nói: "Tốt, vậy ta sẽ làm chuyện tốt tiễn ngươi về trời!"
Không nói thêm lời nào, hai người đồng thời thân hình khẽ động, như hai đạo tia chớp đen ầm ầm đụng vào nhau. Hư không lập tức vang lên từng đợt tiếng sấm, họ đều theo con đường cương mãnh, vừa ra tay đã cứng đối cứng, ngươi một quyền ta một chưởng, kình lực bành trướng, không chút giữ lại, khiến giao chiến ngay từ đầu đã lâm vào thế gay cấn.
"Chàng cho rằng vài chiêu sau có thể phân ra thắng bại sao?" An Nguyệt nhìn hai người thế lực ngang nhau, khẽ nhíu mày. Theo nàng thấy, kết cục trận chiến này khó lường.
Trần Thần lắc đầu, bình thản nói: "Em sai rồi, đây không phải là phân định thắng bại, mà là quyết định sinh tử, sai một ly đi nghìn dặm. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, kết quả sẽ lập tức lộ rõ."
Dường như để chứng thực phán đoán của chàng, Trương Thiên Phóng và Thiết Ưng giao thủ chưa đầy mười chiêu. Bỗng nhiên khí thế Trương Thiên Phóng đổi khác, ra quyền càng hung hãn, càng quả quyết, và càng chưa từng có từ trước đến nay, hoàn toàn buông bỏ phòng thủ, một mạch dồn dập tấn công dữ dội như mưa to gió lớn. Chiêu nào chiêu nấy đều là đấu pháp liều mạng, nhìn thế nào cũng là muốn đồng quy vu tận với đối thủ.
"Tên điên!" Thiết Ưng thầm mắng. Hắn tu luyện bí truyền Thiết Sa Chưởng, kình đạo xa hơn hẳn các cao thủ đỉnh cao bình thường, càng hung hãn hơn, tự cho mình là vô địch trong cùng cảnh giới. Đánh chết một kẻ nhu nhược từ xưa đến nay vốn sợ chiến lẽ ra không tốn bao nhiêu khí lực, nhưng hắn không ngờ đối thủ không dây dưa với hắn, trái lại bày ra tư thế một mạng đổi một mạng. Đấu pháp hoàn toàn không nói lý này khiến hắn rất khó chịu. Trong cục diện này, hắn không có mười phần nắm chắc có thể đánh gục đối thủ mà toàn thân trở ra.
Cường giả võ đạo trong tình huống thực lực không chênh lệch bao nhiêu, kiêng kỵ nhất là bị động, do dự. Bởi vì làm như vậy, niềm tin tất thắng "ta vô địch" sẽ suy yếu, đối với chiến cuộc cũng sẽ mất đi phán đoán bản năng nhất. Nếu là người thông minh, một khi thân lâm vào thế cục tiến thoái lưỡng nan như vậy sẽ lập tức bỏ trốn. Nhưng Thiết Ưng không thể l��m vậy, hắn vừa mới cười nhạo tử địch sợ chiến, nếu giờ phút này quay người đào tẩu, chẳng phải là tự vả miệng mình một cái thật mạnh sao?
Hơn mười vị cường giả cấp tông sư từ các nước đều đang âm thầm chú ý trận chiến này, thấy vậy, tất cả đều lắc đầu, thầm nghĩ: Xong rồi!
Trong trận chiến quyết liệt, Trương Thiên Phóng đột nhiên dường như vì thế công hung mãnh bá đạo trong thời gian dài đã có chút sức cùng lực kiệt. Giữa lúc ra quyền, chàng lộ ra một sơ hở không lớn không nhỏ, khiến cửa ngực mở rộng.
"Đi chết!" Cơ hội trời ban như vậy, Thiết Ưng tự nhiên không thể nào bỏ qua. Lúc này hắn hét lớn một tiếng, tay phải bỗng nhiên bành trướng, đen sạm như bách luyện thiết chùy, hung hăng vỗ vào ngực tử địch. Trong chốc lát, tiếng xương cốt đứt gãy rợn người truyền đến, sắc mặt đối thủ lập tức xám ngắt, nhổ ra một ngụm Hắc Huyết lớn.
Nhưng ngay khi hắn cho rằng đại thù đã được báo, Trương Thiên Phóng đột nhiên cười lạnh "hắc hắc" một tiếng. Lồng ngực lõm xuống như đầm lầy, gắt gao kẹp lấy tay hắn, sau đó thân hình đột nhiên nghiêng về phía trước, cái đầu cực lớn mạnh mẽ như Kim Cương đảo chùy, dùng thế lôi đình vạn quân đâm thẳng vào ót hắn!
"Oanh ——" Trên mặt Thiết Ưng còn lưu lại vẻ đắc ý vì nắm chắc thắng lợi trong tay, nhưng nửa cái đầu từ xương lông mày trở lên đã bị một kích này đâm nát bấy, hóa thành huyết nhục đỏ trắng lẫn lộn văng vãi khắp nơi!
Trương Thiên Phóng lảo đảo lùi lại sáu bước, chân mềm nhũn, lập tức xụi lơ xuống đất. Chàng nhìn tử địch đang giãy giụa trong cơn hấp hối, lạnh lùng nói: "Ta biết ngươi luyện Thiết Sa Chưởng, đáng tiếc ngươi lại không biết ta cũng luyện Thiết Đầu Công!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.