Buổi chiều, vòng thi thứ hai của khoa Biểu diễn Bắc Ảnh gồm các phần thi hình thể, đọc diễn cảm và biểu diễn ngẫu hứng. Sau vòng sơ khảo “đãi cát tìm vàng” gay cấn, những nam thanh nữ tú còn lại, mỗi người đều là những gương mặt nổi bật trong số hơn ba nghìn thí sinh ban đầu. Chất lượng rõ ràng cao hơn nhiều so với buổi sáng, khi mà thí sinh còn khá lẫn lộn, hơn nữa, ai nấy đều có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, mang theo những "tuyệt chiêu" riêng.

Phần thi hình thể chỉ là một màn trình diễn thoáng qua, chỉ cần thí sinh không có khuyết điểm rõ rệt về hình dáng thì thông thường sẽ không bị loại ở vòng này. Trọng tâm chính là phần đọc diễn cảm và biểu diễn ngẫu hứng.

Không như các minh tinh điện ảnh, truyền hình Hồng Kông thường có người lồng tiếng, diễn viên Đại lục thường đích thân thể hiện, điều này đòi hỏi tiếng phổ thông của họ phải rất chuẩn, không được có giọng địa phương. Vì vậy, vòng thi thứ hai mới có phần đọc diễn cảm.

Mọi người có thể cho rằng ai mà chẳng biết đọc diễn cảm, có gì khó đâu, chẳng phải chỉ là đọc thôi sao? Nhưng nếu nghĩ đơn giản như vậy thì lầm to rồi. Phần thi đọc diễn cảm ở vòng hai của khoa Biểu diễn Bắc Ảnh không phải ai cũng vượt qua được. Số lượng thí sinh đăng ký chuyên ngành này ở khóa trước đã phải dừng bước tại vòng thi này nhiều vô kể. Có rất nhiều ngôi sao đã thành danh, "đắt giá" ngày nay cũng từng ôm hận mà bị loại ở vòng này khi năm xưa đăng ký thi khoa Biểu diễn Bắc Ảnh, chỉ đành lùi một bước, chuyển sang đăng ký trường Điện ảnh, trường Hí kịch khác.

Đọc diễn cảm thì quả thực ai cũng biết là gì, nhưng liệu có thể lột tả trọn vẹn những cảm xúc tinh tế trong tiểu thuyết hay thơ ca hay không mới là yếu tố quyết định tương lai của một người. Đây là môn học mà mỗi sinh viên khoa Biểu diễn Bắc Ảnh phải dốc sức rèn luyện trong suốt bốn năm đại học. Nếu không đủ nỗ lực, sau này khi tốt nghiệp tham gia các bộ phim điện ảnh hay truyền hình, được giao một kịch bản, có thể bạn sẽ mất cả buổi cũng không thể hình dung ra nội tâm và diễn biến tâm lý của nhân vật, dĩ nhiên sẽ không thể diễn tròn vai.

Đề thi đọc diễn cảm vòng hai của khoa Biểu diễn Bắc Ảnh năm nay là một cuốn tiểu thuyết của người Nhật Bản – “Câu chuyện một tô mì”. Người dịch đã rất tài tình khi chuyển ngữ toàn bộ những chi tiết nhỏ nhặt, tinh tế của nguyên tác một cách hoàn hảo.

Ai cũng biết, người Nhật có cách nói chuyện rất đặc trưng, với nhiều trợ từ cảm thán. Cuốn tiểu thuyết này cũng đã rất thành công trong việc khắc họa rõ nét đặc điểm đó qua từng chi tiết. Trong câu chuyện, những đoạn đối thoại giữa ba mẹ con và vợ chồng chủ quán mì rất nhiều, hơn nữa, tâm trạng trước sau đều khác nhau. Nếu đọc theo thói quen đọc diễn cảm của người Việt, chắc chắn sẽ rất gượng gạo.

Phần thi đọc diễn cảm diễn ra song song ở năm phòng thi. Trần Thần ngó vào cửa sổ phòng thi của Tạ Tư Ngữ, thấy sắc mặt các thí sinh trở nên căng thẳng ngay sau khi lướt qua đề bài. Ai nấy đều có vẻ mặt như mướp đắng. Lúc này, những thí sinh thi sau chắc chắn có lợi thế hơn người thi trước, vì họ còn có thời gian để nghiền ngẫm kỹ lưỡng.

Năm phút sau, phần thi bắt đầu. Nam sinh đầu tiên lên đài rõ ràng vẫn chưa chuẩn bị kỹ. Đoạn đối thoại mà cậu ta đọc lên, ôi chao, thật khiến người ta muốn rơi lệ vì tệ hại. Đừng nói giám khảo, đến chính cậu ta đọc được một nửa cũng không thể tiếp tục. Cuối cùng, cậu ta tự giác rời khỏi phòng thi, bỏ cuộc.

Lớp thí sinh tiếp theo cũng chẳng khá hơn cậu ta là bao. Trôi chảy thì có trôi chảy đấy, nhưng chẳng hề có chút cảm xúc nào, khiến các giám khảo chỉ biết lắc đầu nguầy nguậy. Đa số thí sinh chỉ đọc được vài đoạn đã bị giám khảo yêu cầu dừng lại, kết quả tất nhiên là bị loại.

Đương nhiên, cũng có những thí sinh rất có thiên phú về đọc diễn cảm, có thể lột tả được những biến đổi cảm xúc của nhân vật trong tiểu thuyết một cách xuất sắc, và giành được sự thông qua.

Không lâu sau, Tạ Tư Ngữ cũng bước lên bục giảng. Cô bé vừa cất tiếng, lòng Trần Thần như trút được gánh nặng. Bởi vì anh có thể nghe ra, cô bé đã hoàn toàn hóa thân vào nhân vật trong cuốn tiểu thuyết, thể hiện một cách tinh tế những cảm xúc khác biệt của từng nhân vật. Giọng đọc trầm bổng, du dương của cô bé vang vọng khắp phòng thi, khiến Hoàng Lôi – vị giám khảo được phân công chuyên giám sát phòng thi này – không ngừng gật đầu tán thưởng. Lần đầu tiên ông không ngắt lời, mà đợi đến khi cô bé đọc xong cả cuốn tiểu thuyết mới đứng dậy vỗ tay, khiến các thí sinh khác không khỏi vô cùng ngưỡng mộ.

Người với người thật sự không thể so sánh. Sau Tạ Tư Ngữ, không còn ai có thể khiến Hoàng Lôi đứng dậy vỗ tay nữa. Mãi đến khi toàn bộ thí sinh của phòng thi này hoàn thành bài thi, người tiếp cận cô bé nhất chính là Dương Tiểu Mịch. Cô bé đó sau này nổi tiếng không hẳn chỉ là may mắn, bởi quả thực cô ấy rất có thiên phú. Phần đọc diễn cảm của Dương Tiểu Mịch khiến Hoàng Lôi một lần nữa phải thốt lên lời khen "tốt!".

Sau khi phần thi đọc diễn cảm kết thúc, hơn ba trăm thí sinh tham gia vòng hai chỉ còn lại một nửa. Tiếp theo là phần biểu diễn ngẫu hứng, thi theo tiểu phẩm nhóm với chủ đề "Nắng chói chang". Trong khi đa số thí sinh hoặc hóa thân thành người nông dân lam lũ trên đồng ruộng dưới cái nắng gay gắt, hoặc thành cảnh sát giao thông trực chốt dưới cái nắng như đổ lửa, thì diễn xuất của Tạ Tư Ngữ một lần nữa khiến tất cả giám khảo phải trầm trồ thán phục.

Cô bé có suy nghĩ độc đáo và thú vị. Cô hóa thân thành một người dân bình thường đang trên đường đi làm, thấy Dương Tiểu Mịch, người đang diễn vai công nhân vệ sinh quét dọn đường phố, đột nhiên bị say nắng ngất xỉu. Cô bé liền chạy lên, một tay hô hoán cầu cứu, một tay quỳ xuống đất xoa bóp cấp cứu cho Dương Tiểu Mịch. Diễn xuất của cô bé có sức hút mạnh mẽ, đã thành công thu hút toàn bộ sự chú ý của giám khảo, khiến Trần Thần cũng phải vỗ bàn tán thưởng.

Một số th�� sinh rất nhanh trí, liền nhanh chóng hóa thân thành nhân viên y tế 120 nhận được điện thoại cấp cứu chạy đến. Một thí sinh khác vào vai cảnh sát giao thông cũng rất thông minh, lập tức giả vờ dùng bộ đàm chỉ huy giao thông, mở đường, cùng Tạ Tư Ngữ đưa Dương Tiểu Mịch lên xe cứu thương.

Họ cứ thế mà "chiếm sóng". Các thí sinh khác nhất thời đều trợn tròn mắt. Với tiểu phẩm nhóm hơn một trăm năm mươi người, trong khi chỉ có năm sáu vị giám khảo, muốn được khen ngợi và vượt qua vòng thi thì phải khiến giám khảo tập trung vào màn biểu diễn của mình. Hôm nay, Tạ Tư Ngữ đã "đạo diễn" một cảnh hay: công nhân vệ sinh bị say nắng dưới nắng gắt, được người dân nhiệt tình cứu giúp. Giám khảo đều chú ý đến nhóm họ, thì làm gì còn cơ hội cho người khác thể hiện? Ngay lập tức, tất cả đều ngẩn người ra, kết cục thì không cần phải nói cũng biết rồi.

Sau khi công bố kết quả vòng hai, Tạ Tư Ngữ với vị trí đứng đầu chuyên ngành đã tiến vào vòng ba. Dương Tiểu Mịch theo sát phía sau. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hai người thi đậu khoa Biểu diễn là tám chín phần mười rồi!

... ...

... ...

... ...

Sau khi vòng hai kết thúc, Trần Thần sắp xếp cho Tạ Tư Ngữ ổn thỏa, rồi đến chỗ Hoa Vũ Linh và con gái, những người đã hẹn tối nay sẽ cùng anh đến nhà mẹ vợ ở lại qua đêm. Nhà mẹ đẻ của người phụ nữ quyến rũ, xinh đẹp này lại ở ngay gần học viện Bắc Ảnh, chỉ cần đi vài bước là tới.

Chưa đầy một năm không gặp, Lâm Thi Thi vẫn xinh đẹp như trước, đẹp đến khó ai sánh bằng, khiến người ta kinh ngạc. Thời gian dường như ngưng đọng trên người bà. Một người phụ nữ đã ngoài năm mươi, đã lên chức bà ngoại, vậy mà trông chẳng khác nào một phụ nữ ở tuổi ba mươi. Hơn nữa, cái vẻ thành thục, ung dung và tài trí toát ra từ bà còn là điều mà những cô gái trẻ khó lòng sánh kịp.

Mỗi khi nhìn thấy mẹ vợ tương lai, Trần Thần đều ghen tị với vận may của bố vợ tương lai. Hoa Nhạc Phong, người có vẻ ngoài xấu xí, vậy mà lại cưới được một hồng nhan "không tuổi", phong tình vạn chủng đến thế. Xưa kia, không biết đã khiến bao nhiêu người mê mẩn. Còn Hoa Vũ Linh sở dĩ xinh đẹp, lộng lẫy đến động lòng người như vậy, rõ ràng là được thừa hưởng gen trội từ mẹ cô ấy.

Nhìn Hoa Nhạc Phong ngày càng già nua, thái dương điểm bạc, rồi nhìn lại Lâm Thi Thi quyến rũ mê người, thật lòng mà nói, nếu hai người họ cùng đi trên phố, e rằng không ai sẽ nghĩ họ là vợ chồng, mà nói là cha con thì còn gần đúng hơn.

Nhưng mà, trên đời này có những người khác cũng có vận may. Ví dụ như có người mua vé số có thể trúng năm triệu, có người đi trên đường có thể được người săn lùng ngôi sao phát hiện và trở nên nổi tiếng. Vậy thì tự nhiên cũng có người có thể "nhặt" được một người vợ xinh đẹp.

Trần Thần mơ hồ nghe Hoa Vũ Linh nhắc đến việc mẹ cô ấy có xuất thân không hề tầm thường. Sở dĩ lấy cha cô ấy là vì trong bối cảnh đặc biệt thời bấy giờ, gia đình gặp biến cố, cha mẹ đều mất, bà cùng đường bí lối mới đành gả đi. Bằng không, cha cô ấy dù có tích cóp thêm mấy đời âm đức cũng không thể cưới được người mẹ xinh đẹp của cô.

Điểm này thì Trần Thần không cần người phụ nữ quyến rũ, xinh đẹp kia nói cũng có thể nhìn ra được. Chỉ riêng cái khí chất quý phái, thanh tao, cùng với lời ăn tiếng nói hào sảng, đúng mực của mẹ vợ tương lai cũng đủ để khẳng định lai lịch của bà không hề tầm thường. Theo Trần Thần phỏng đoán, Lâm Thi Thi hoặc là xuất thân quyền quý, hoặc là tiểu thư khuê các của một thế gia gặp biến cố do ảnh hưởng của các cuộc vận động lớn.

Có vài chuyện bất thường có thể chứng minh phỏng đoán của anh. Theo lời Hoa Vũ Linh, từ trước đến nay, trong gia đình họ, cha cô ấy luôn là người nấu ăn, mẹ cô ấy nhiều lắm chỉ làm phụ bếp. Điều này một phần là do Hoa Nhạc Phong thương vợ, nhưng quan trọng hơn cả là vì đồ ăn Lâm Thi Thi nấu ra... căn bản không thể nuốt trôi.

Trần Thần còn nhớ rõ lần đầu tiên cùng người phụ nữ quyến rũ, xinh đẹp kia về nhà mẹ đẻ năm ngoái, anh từng vô tình nghe bố vợ tương lai kể rằng khi mẹ vợ tương lai mới về làm dâu, bà còn không phân biệt được đâu là bột ngọt, đâu là muối. Điều này quá bất thường, nếu Lâm Thi Thi có xuất thân bình thường, tuyệt đối không thể như vậy được.

Còn nữa là, sau khi kết hôn, mẹ vợ tương lai không chỉ không biết nấu ăn, mà trong một thời gian rất dài còn không biết giặt quần áo. Hoa Vũ Linh nói thẳng rằng, trước khi cô bé học lớp ba tiểu học, mẹ cô ấy vẫn giặt quần áo không sạch. Cô bé còn từng vì mặc quần áo chưa giặt sạch mà bị bạn bè chê bai là lôi thôi, rồi khóc lóc về nhà mách mẹ. Lâm Thi Thi vì áy náy mà đã học chồng rất lâu, cuối cùng cũng tạm gọi là giặt sạch được quần áo.

Đương nhiên, mẹ vợ tương lai cũng không phải cái gì cũng không biết. Bà không có thiên phú trong việc nhà, nhưng nói về cầm kỳ thi họa, thi từ ca phú thì bà lại vô cùng giỏi giang. Hoa Nhạc Phong là giáo sư nổi tiếng của khoa Quốc họa, Học viện Mỹ thuật Trung ương, một họa sĩ hạng nhất, từng tổ chức triển lãm tranh cá nhân. Nhưng ngay tại buổi triển lãm đó, ông luôn nói với khách rằng trình độ hội họa của mình không bằng vợ, và thành tựu ngày nay của ông là nhờ có vợ luôn ở bên cạnh chỉ điểm, khích lệ.

Tóm lại, những gì người bình thường nên biết thì Lâm Thi Thi không biết, còn những gì người bình thường không biết thì bà lại biết hết. So sánh như vậy, Trần Thần đôi khi cảm thấy mẹ vợ tương lai còn giống thiên kim quý tộc hơn cả Tạ Lan Lan, Đường Tịnh và những người khác.

Khi Hoa Nhạc Phong bắt đầu nấu cơm, Lâm Thi Thi vẫy tay gọi con nuôi vào thư phòng, rồi cười tủm tỉm chỉ vào một bức tranh trên bàn trà vuông và nói: "Đến xem, bức họa này vẽ thế nào?"

So với tài năng thi họa của mẹ vợ tương lai, Trần Thần đúng là một kẻ mù chữ, anh hiểu gì về thứ này cơ chứ. May thay, có "Laptop Tán Gái" trợ giúp, anh liền "nhập hồn" Tề Bạch Thạch, bình phẩm một cách đúng trọng tâm bức "Mẫu Đơn nộ phóng đồ" của Lâm Thi Thi. Trong lúc mẹ vợ tương lai có vẻ hơi hiểu ra, cúi đầu suy tư, anh bắt đầu quan sát không gian phòng sách này.

Nhanh chóng, sự chú ý của anh bị thu hút bởi một bức chân dung nhân vật treo ở giữa phòng. Nói là chân dung thì thật ra không hoàn toàn chính xác, bởi vì người trong tranh mặc áo khoác nỉ đen, chắp tay quay lưng về phía người xem, mái tóc dài tung bay điên cuồng trong gió, toát lên vẻ siêu thoát, như muốn phá vỡ hư không mà rời đi.

Trần Thần nhìn ngây người, bởi vì anh đột nhiên phát giác, bóng lưng của người này trông rất quen, dường như đã gặp ở đâu đó rồi!

Xin độc giả hãy biết rằng, bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, trân trọng từng câu chữ.