Buổi yến tiệc đã kết thúc.

Richard ngồi ngay ngắn trên bồ đoàn, im lặng thật lâu, như hóa đá, suốt một hồi không hề động đậy.

King Arthur cũng không rõ ông ấy rốt cuộc bị làm sao. Kể từ khi vị thiếu niên Thiên Kiêu kia cáo từ, sư tôn liền chìm vào trầm tư cho đến tận bây giờ.

Mãi lâu sau, lão nhân bỗng thở dài một tiếng, vẻ mặt thoáng chút cô đơn.

“Sư tôn, ngài làm sao vậy ạ?” King Arthur tiến lên nhẹ giọng hỏi.

“Ta biết con muốn hỏi gì. Có phải con đang thắc mắc vì sao ta bỗng nhiên mất hết hứng thú không?” Richard thấu hiểu tâm tư của ái đồ.

King Arthur gật đầu, hỏi tiếp: “Sư tôn, có phải có chuyện gì không ổn không ạ?”

“Không chỉ không ổn, mà còn là đại sự không hay.” Richard mắt lóe tinh quang, trầm giọng nói: “Con có nhớ vấn đề vi sư vừa hỏi hắn không?”

King Arthur khẽ giật mình, hồi tưởng một lát rồi hỏi: “Chẳng phải ngài hỏi hắn hôm nay có mấy cái răng sao? Hắn đã bẩm báo chi tiết rồi mà, có gì không ổn đâu ạ?”

“Chính cái chi tiết bẩm báo này khiến ta bận lòng đến tận bây giờ! Hắn vậy mà nói hắn có 40 chiếc răng! Trời ạ! Con có biết điều này ý nghĩa gì không?” Richard thần sắc ngưng trọng dị thường.

“40 chiếc răng thì sao ạ? Là nhiều hơn người thường vài chiếc, nhưng điều này nói lên được gì?” King Arthur vô cùng khó hiểu.

“Vô tri!” Richard quát lớn: “Người trưởng thành bình thường chỉ có 28 đến 32 chiếc răng. Các cao thủ võ đạo thì nhiều hơn một chút, ví dụ như con có 34 chiếc, còn ta có 36 chiếc. Nhưng hắn lại có tới 40 chiếc, con không thấy điều đó rất đáng sợ sao?”

King Arthur nghe lão nhân nói vậy mới thấy việc này còn ẩn chứa huyền cơ. Liền hỏi: “Sư tôn, lẽ nào người có thực lực càng mạnh thì số lượng răng càng nhiều? Nhưng không đúng, vị Thiên Kiêu kia cố nhiên là cao thủ thiên hạ đều biết, nhưng hiện giờ hắn còn kém xa ngài, làm sao có thể có tới 40 chiếc răng được ạ?”

Richard thở dài: “Đó chính là chỗ trăm mối vẫn không có cách giải của ta trước đây, mãi đến vừa rồi ta chợt nghĩ ra. 40 chiếc răng này có thể gián tiếp chứng minh tiềm lực của hắn. Nếu thật là như vậy, thì người trẻ tuổi kia thật sự khiến người ta kinh ngạc, thành tựu tương lai của hắn không cách nào phỏng đoán.”

King Arthur thấy lão nhân tôn sùng vị Thiên Kiêu đó như vậy, cảm thấy bối rối. Hỏi: “Sư tôn, sinh ra 40 chiếc răng rốt cuộc có gì thần dị?”

Richard nhìn hắn, thong thả nói: “Trước Trần Thần, sử sách ghi chép từ trước tới nay chỉ có hai người sinh ra 40 chiếc răng. Con có biết hai người này là ai không?”

King Arthur mê mang lắc đầu.

“Thích Già Ma Ni sau khi thành Phật, và Chúa Giê-xu Christ sau khi phục sinh!” Richard nói ra tên của hai nhân vật đã được thần thánh hóa, tiếp theo nhìn ái đồ đang trợn mắt há hốc mồm nói: “Giờ con đã hiểu vì sao ta lại tinh thần sa sút đến vậy rồi chứ? Trần Thần rõ ràng cũng có 40 chiếc răng. Thiên Kiêu quả nhiên là Thiên Kiêu, không giống người thường.”

“Không thể tưởng tượng nổi!” King Arthur kinh ngạc thốt lên: “Sư tôn, ý ngài là vị đó trong tương lai có thể trở thành thần Phật thánh nhân như Thích Già Ma Ni và Chúa Giê-xu Christ?”

“Có chút khó tin phải không? Nhưng đây cũng không phải là điều không thể.” Richard cảm khái nói: “Mới rồi, lúc hắn nhả xương thừa, ta vô tình thấy hàm răng của hắn dường như có phần nhiều, liền tiện miệng hỏi. Không ngờ cái hỏi này vậy mà lại hỏi ra một vị thần nhân đương thời. Chẳng trách hắn có thể quật khởi mạnh mẽ chỉ trong vòng một hai năm ngắn ngủi. Chẳng trách hắn ở cảnh giới Tông Sư đã có thực lực địch nổi Bán Thần. Trời sinh bất phàm đến thế, tương lai ai có thể tranh giành nổi?”

King Arthur trầm mặc thật lâu, cất lời nói: “Sư tôn, việc sinh ra 40 chiếc răng tuy rất thần kỳ, nhưng không thể nói rằng vị Thiên Kiêu kia nhất định có thể xưng bá thế giới võ đạo tương lai. Kết luận như vậy quá võ đoán rồi, con không thể chấp nhận.”

“Ta cũng không muốn tin, nhưng điều này ít nhất một lần nữa chứng thực tiềm lực của Trần Thần. Vừa rồi ta còn cho rằng tương lai hắn có khả năng đánh bại Tử Thần khỏi thần đàn, nhưng thật ra trong lòng không hoàn toàn đồng tình với ý nghĩ đó. Ta vẫn luôn cho rằng, Chí Tôn tương lai lẽ ra phải xuất hiện giữa Tử Thần, Benjamin, ta, Horveseky và Cain. Hôm nay xem ra ta có lẽ đã nói trúng rồi, vị Thiên Kiêu kia thật sự có tỷ lệ rất lớn sẽ đến sau vượt trước, giẫm chúng ta từng người dưới chân.” Richard cười khổ một tiếng.

Hai mắt King Arthur lạnh đi. Lạnh lùng nói: “Sư tôn, việc không nên làm mà cứ làm sẽ chuốc họa vào thân. Hắn hiện giờ đang bị thương, nếu ngài ra tay giết hắn lúc hắn không kịp trở tay, có thể khiến hắn biến mất khỏi thế gian. Chúng ta có nên...?”

Richard toàn thân chấn động, cúi đầu im lặng thật lâu. Xung quanh bỗng chốc tĩnh mịch, chỉ có tiếng gió lạnh gào thét bên ngoài, tựa như rồng ngâm hổ gầm.

King Arthur biết lão nhân đang cân nhắc thiệt hơn khi làm như vậy. Ám sát một vị Thiên Kiêu tuyệt thế là đại sự, phải hết sức thận trọng, đặc biệt khi vị Thiên Kiêu này lại là một đại lão của cơ quan đặc quyền quốc gia. Việc làm này, dù thành công hay thất bại, đều có thể châm ngòi một cuộc chiến tranh. Điều đáng sợ hơn là, vạn nhất thất bại, chắc chắn sẽ gây ra rắc rối lớn. Chưa nói đến bản thân Trần Thần, hai vị tuyệt đại song kiều xuất hiện ở Tùng Thành ngày đó cũng không dễ chọc chút nào!

Thật lâu sau, Richard thở dài nói: “Nếu giết được Trần Thần mà ta có thể đảm bảo mình sẽ trở thành Chí Tôn mới, thì ta nhất định sẽ làm vậy! Đáng tiếc, dù vị Thiên Kiêu này có chết đi, cơ hội ta thành tựu Chí Tôn vẫn không lớn. Ta có lòng tin đuổi kịp và vượt qua Benjamin, nhưng gần như không thể nào đánh bại Tử Thần khỏi thần đàn. Đã như vậy, ta cần gì phải làm áo cưới cho người khác?”

King Arthur không nói gì, hắn hiểu rằng sư tôn đã từ bỏ.

“Ta nghĩ thông rồi. Nếu Trần Thần có thể trong tương lai trở thành Chí Tôn, đối với Kỵ Sĩ Bàn Tròn chúng ta cũng không có quá nhiều xung kích. Chúng ta và Đệ Thập cục không có kẻ thù truyền kiếp, cho dù từng có những ma sát nhỏ cũng không phải không thể hóa giải. Trái lại, nếu hắn thành tựu Chí Tôn, thì Bạo Long tất nhiên sẽ trở thành lịch sử. Về điểm này, ta và lợi ích của hắn là giống nhau.” Richard chầm chậm nói.

King Arthur gật đầu: “Sư tôn nói phải. Nghe những gì hắn nói, xem cách hắn làm, vị Thiên Kiêu này dường như cũng không phải loại người chỉ biết đi con đường của mình mà khiến người khác không còn đường đi. So với Tử Thần hay Benjamin, hắn thành tựu Chí Tôn sẽ có lợi cho chúng ta hơn.”

Richard gật đầu, rồi nói: “Nhưng bây giờ nói điều này vẫn còn hơi sớm. Dù hắn có trời sinh bất phàm đến mấy, cũng phải đợi vài năm nữa mới có thể Giao Long thăng thiên. Chúng ta có thể yên lặng theo dõi sự thay đổi, nhưng việc lấy lòng cần thiết thì không thể thiếu. Con hãy nói với Bleyer một tiếng, lần này hãy nể mặt vị Thiên Kiêu này một chút, trong khuôn khổ đảm bảo lợi ích Đế Quốc thì có thể nhượng bộ thích hợp.”

King Arthur gật đầu đồng ý, vội vã rời đi.

Ái đồ đi rồi. Richard tĩnh tọa thật lâu, bỗng nhiên ngón tay điểm vào chén rượu, vung tay bắn ra, một giọt nước kêu vút đi, đánh trúng một cây đại thụ che trời bên ngoài. Chỉ nghe một tiếng vang lớn, thân cây tùng bị xuyên thủng.

Lão nhân đứng dậy đi ra, đứng trong gió nhìn hai cây đại thụ hồi lâu, cuối cùng thở dài: “Quả không hổ là tuyệt thế Thiên Kiêu. Hắn nhẹ nhàng một ngón tay đã có thể đoạn tuyệt sinh cơ, trong khi ta chỉ có thể trọng thương. Chiến lực của hắn không bằng ta, nhưng thực lực tuyệt đối không thể khinh thường. Cho dù ta thật sự ra tay giết hắn, tám phần cũng sẽ không thành công.”

... ...

... ...

... ...

Trong vài ngày tiếp theo, giới chức cấp cao Hoa Hạ phát hiện chuyến thăm chính thức Anh quốc lần này diễn ra rất thuận lợi. Ngay cả một số hạng mục hợp tác trọng điểm mà họ vốn chuẩn bị phải tốn rất nhiều công sức mới có thể thỏa thuận cũng không gặp khó khăn như tưởng tượng trước đó.

Có người cho rằng mình đàm phán đắc lực, công lao thuộc về mình, nhưng Bí thư Ngô biết rõ, tất cả điều này đều phải quy công cho Trần Thần. Khi ông gặp Thủ tướng Anh Bleyer, đối phương đã buông lời chua chát chúc mừng ông có cao nhân dưới trướng!

Người quân tử dùng quốc sĩ để báo đáp, ta dùng quốc sĩ để đối đãi!

Chuyến công du nước ngoài thuận buồm xuôi gió đến vậy, Ngô Tú Xuyên đương nhiên biết công lao chủ yếu thuộc về ai. Bởi vậy, ông càng ngày càng coi trọng thiếu niên trẻ tuổi nhưng tài năng xuất chúng kia. Dù cho Trần đại gia, vị đại lão số hai của đoàn phỏng vấn, từ sau khi tham gia tiệc chào mừng ngày đầu tiên đã không còn cùng ông tham dự các cuộc họp với lãnh đạo quân chính Anh, ông cũng chẳng bận tâm. Đừng nói là ái tướng đang bị thương không nên vất vả, cho dù hắn thật sự lười biếng tiêu cực thì cũng chẳng sao. Nếu cấp dưới ai cũng lười biếng mà vẫn có thể tranh thủ được lợi ích cực lớn cho quốc gia, thì vị tổng thống như ông đây sẽ làm việc quá dễ dàng.

Tuy nhiên, một người con trai thật sự đang đóng cửa dưỡng thương sao? Hiển nhiên là không phải!

Anh quốc vào mùa đông tràn ngập phong tình dị quốc. Trần Thần đương nhiên sẽ không nhàm chán đến mức nhốt mình trong phòng. Suốt một tuần qua, hắn không ngừng tìm cớ hẹn Catherine. Nhưng cô công tước trẻ tuổi rõ ràng không ưa hắn, nhiều lần từ chối khiến hắn khá tổn thương.

Tuy nhiên, đàn ông mà, trong quá trình tán gái ai mà chẳng từng bị từ chối thẳng thừng, ai mà chẳng từng gặp phải sự lạnh nhạt. Nếu chút trở ngại nhỏ này cũng không chịu nổi, thì còn tán tỉnh cô bé nào được nữa? Đáng đời cả đời làm "trai ế".

Bởi vậy, Trần Thần dù bị thất bại cũng không hề tức giận. Hắn dạn dĩ, cẩn trọng nhưng mặt dày, cho dù vô số lần bị cho "leo cây" vẫn không bỏ cuộc, luôn tổng kết kinh nghiệm, lấy thất bại làm bài học.

Không sợ lưu manh có văn hóa, chỉ sợ sắc lang có kiên nhẫn. Trải qua những nỗ lực đeo bám không ngừng, cộng thêm việc có "nội ứng" bên cạnh cô công tước giúp hắn nói tốt, sau một tuần chờ đợi, Catherine đã có chút chịu không nổi nữa. Và thế là, hôm nay cuối cùng nàng cũng bị hắn hẹn đi chơi.

Trong quán cà phê sang trọng, Trần Thần đưa lên một bó hoa bách hợp lớn được chọn lựa tỉ mỉ từ trước, nhưng rất ti��c, "chiến thuật hoa tươi" hoàn toàn không có tác dụng với cô công tước trẻ tuổi này. Catherine sau khi nhận liền tiện tay đặt sang một bên, vẻ mặt chẳng mấy hứng thú.

Trần Thần vì thế trong lòng rất ảo não. Hắn đã quá chủ quan rồi, cô gái có duyên tiền kiếp với hắn sao có thể là loại người nông cạn? Chiến thuật hoa tươi tuy hiệu quả với những cô gái bình thường, nhưng đối với cô gái tựa tinh linh này thì không những vô tác dụng mà dường như còn gây ra phản tác dụng.

“Hai vị quý khách muốn dùng gì ạ?” Người bồi bàn lịch sự nho nhã tiến lên cúi người hỏi thăm.

“Một ly Lam Sơn! Catherine, nàng thì sao?” Dù khởi đầu không thuận lợi, Trần Thần cũng không hề bối rối. Hắn tin mình có thể từ từ khiến cô công tước trẻ tuổi sinh lòng hảo cảm với mình.

Cô gái nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi khẽ nói: “Tôi không rành về cà phê lắm, nên không muốn lãng phí. Cứ cho tôi một cốc Nestlé loại hòa tan nhanh là được.”

Trần Thần trợn tròn mắt. Đến quán cà phê cao cấp mà gọi Nestlé ư?! Nàng ơi, có cần phải "sang chảnh" đến mức này không?

Người bồi bàn cũng trợn tròn mắt. Hành nghề bao nhiêu năm nay chưa từng thấy vị khách hàng nào như vậy. Vị phu nhân xinh đẹp này có vẻ đẹp khuynh quốc khuynh thành cùng khí chất cao quý, thanh nhã, vậy mà không ngờ trên thực tế lại "sến" đến thế!

Nhưng, khách hàng là thượng đế, anh ta chỉ có thể thầm "đậu đen rau muống" trong lòng. Đến bên miệng, anh ta lại với vẻ mặt áy náy nói: “Thưa quý phu nhân, thật sự xin lỗi, chúng tôi không có loại cà phê ngài muốn. Nếu không thì...”

“Không có chẳng lẽ anh không biết đi mua sao?” Trần Thần đột nhiên nhận ra mình đã phạm phải một sai lầm về nguyên tắc: Catherine tuy xuất thân cao quý nhưng lại sống cuộc sống bình dân. Một quán cà phê xa hoa thế này có lẽ là lần đầu nàng đến, nếu lại vô ý bị trêu chọc trước mặt mọi người, không chừng nàng sẽ trút giận lên đầu hắn, bởi vậy hắn phải lập tức bù đắp.

“Nhưng mà...”

“Còn nhưng nhị gì nữa?” Trần Thần vội vàng kéo anh ta sang một bên, nhét 100 Euro vào tay và thì thầm: “Anh không thể thông minh hơn một chút sao? Đi siêu thị mua vài gói thì chết à? Yên tâm, tiền cần trả tôi sẽ không thiếu một xu, còn lại là tiền boa của anh đấy, mau đi đi!”

Thấy anh ta ra tay hào phóng như vậy, người bồi bàn còn nói gì được nữa, vui vẻ rời đi.

Trần Thần nhìn cô gái xinh đẹp ngồi cạnh cửa sổ, khẽ cười khổ. Trực giác mách bảo hắn, cô bé đó tuyệt đối không dễ chiều chút nào!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.