(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 634: Đường Đường
Không ai thích bị lừa dối, bản thân Trần Thần cũng vô cùng chán ghét điều đó. Lấy bụng mình suy bụng người, anh ta hoàn toàn thấu hiểu sự phẫn nộ của Ninh Huyên lúc này.
Cô gái nhỏ chân trần, mắt sưng đỏ hoe, rõ ràng là vừa mới khóc xong. Chỉ là không biết nàng khóc vì không thể chấp nhận quá khứ của mình, hay vì giận dữ khi bị anh ta lừa dối?
Trần Thần do dự một lúc, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định nói dối. Mặc dù sau khi Ngô Khải Quốc và những người khác chết, trên đời này không còn nhiều người biết về quá khứ của Ninh Huyên nữa, nhưng giấy không gói được lửa. Sẽ có một ngày, có thể vì một sự cố bất ngờ, hoặc vì người khác vô tình lỡ lời, lời nói dối này sẽ bị phơi bày. Đến lúc đó, Ninh Huyên có lẽ sẽ càng căm giận, tổn thương nhận phải có thể sẽ lớn hơn, và sự hiểu lầm dành cho anh ta cũng có thể sâu sắc hơn. Thà rằng như vậy, chi bằng ngay bây giờ nói thật, may ra còn được khoan hồng thì tốt hơn.
"Nói gì đi chứ! Anh không phải rất giỏi dựng chuyện sao? Sao giờ lại không dựng tiếp nữa?" Cô gái nhỏ nổi giận đùng đùng trách móc.
Trần Thần cười khổ một tiếng: "Ta thừa nhận, xuất phát từ tư tâm, ta quả thực đã nói dối. Nàng muốn chém muốn giết, muốn xẻ thịt ta cũng được, là ta đáng đời."
"Đừng nói như vậy, con cũng là vì nó tốt." Bố vợ vội vàng phụ họa: "Hơn nữa, những chuyện đó đều là quá khứ rồi, thật thì sao, giả thì sao? Người ta chỉ cần nhìn về phía trước thôi, cần gì chấp niệm vào quá khứ không thể thay đổi?"
Cha vợ đại nhân trên cả tuyệt vời! Con yêu chết ngài! Ngài yên tâm, nửa đời sau của ngài con nhất định chăm sóc chu đáo!
Bố vợ vừa lên tiếng, cơn giận của Ninh Huyên lập tức giảm đi ba phần. Với vẻ mặt hờn dỗi, nàng ngồi xuống.
Đợi khi cô gái nhỏ đã ổn định cảm xúc, Trần Thần chậm rãi di chuyển đến bên cạnh nàng, khẽ nói: "Ta không biết người khác đã nói gì với nàng, nhưng có một số việc nàng phải có khả năng phán đoán của riêng mình, tuyệt đối đừng nghe ai nói gì cũng tin ngay."
"Đúng vậy, những điều Ngô Ái Phương và Ngô Đông Đông vừa nói cũng không hoàn toàn là sự thật. Ví dụ như việc bọn họ nói con và Trần Thần hợp mưu hại chết cha con Ngô Khải Bang. Đó hoàn toàn không phải sự thật." Bố vợ đương nhiên hết lòng bênh vực con rể tương lai.
Trần Thần nghe đến đó toát mồ hôi lạnh. Ninh Huyên sau khi biết mình bị lừa đã không còn tin tưởng anh ta từ trong thâm tâm. Nói trắng ra thì đây là anh ta tự làm tự chịu, không có gì để phàn nàn. Nhưng đáng chết là, lỡ như nàng tin những lời ma quỷ của người nhà họ Ngô, cho rằng mình thật sự là người phụ nữ ngoại tình, lén lút sau lưng chồng, cuối cùng lại cùng tình nhân giết chết chồng, trở thành người phụ nữ độc ác, thì thật sự không ổn rồi. Ninh Huyên sau khi mất đi tám năm ký ức rất đơn thuần, nàng dù thế nào cũng không thể chấp nhận được một quá khứ "dơ bẩn" như vậy của chính mình. Nếu không khéo, nàng sẽ trở nên buông xuôi, vò đã mẻ lại sứt.
"Về bản thân mình trước kia, ta hoàn toàn không biết gì cả. Dù là người khác hay là các người, muốn nói sao cũng được. Nhưng tin hay không là chuyện của ta." Ninh Huyên lạnh lùng như băng. Giống như tất cả những người mất ký ức, nàng có tính cảnh giác cực cao, không dám dễ dàng tin tưởng bất kỳ ai.
Đối với Trần Thần mà nói, điều này cũng không tính là chuyện xấu. Trong lòng Ninh Huyên, anh ta về cơ bản đã bị coi như một kẻ lừa đảo rồi, mà tệ hơn nữa thì cũng chẳng thể tệ hơn được nữa. Chỉ cần nàng đối với người khác cũng ôm lấy cảm giác không tín nhiệm tương tự, thì sẽ không bị kẻ có ý đồ lợi dụng. Thế là đủ rồi, đến một ngày trong tương lai nàng nhớ lại hoàn toàn mọi chuyện trước đây, những ngăn cách giữa họ cũng sẽ tan thành mây khói.
Trần Thần nguyện ý chờ. Bố vợ lại không muốn chờ thêm nữa. Trong mắt ông, con gái đã gả cho người khác, sau này muốn tìm được một nơi tốt để nương tựa đã rất khó khăn rồi. Hôm nay lại có người nguyện ý không so đo quá khứ của nàng, chịu thực lòng yêu thương, che chở nàng, con rể như vậy đi đâu mà tìm?
Hơn nữa, con gái đã đắc tội với nhà họ Ngô, cái kinh thành này lập tức không thể ở lại được nữa. Ông đã già yếu tàn phế, cho dù một ngày nào đó không may gặp phải độc thủ của nhà họ Ngô cũng không tiếc nuối, nhưng con gái vẫn còn trẻ, lỡ như sau này lại xảy ra chuyện như hôm nay thì biết làm sao?
Ninh phụ càng nghĩ càng sợ hãi.
Trần Thần cũng có băn khoăn tương tự. Tuy nói dòng dõi trực hệ của Ngô Khánh Chi về cơ bản đã chết hết, nhưng dù sao vẫn còn một vài người, ví dụ như vợ của Ngô Khải Quốc. Trong một ngày mà chồng và con trai nàng đều chết, đối với bất kỳ người bình thường nào mà nói, gặp đả kích như vậy cũng sẽ không bỏ qua. Nếu để Ninh Huyên tiếp tục ở lại kinh thành, e rằng sẽ rất không an toàn.
Anh ta muốn khuyên cô gái nhỏ cùng anh ta về lại Tùng Thành, nhưng Ninh Huyên hiện tại cực kỳ không tín nhiệm anh ta, nếu tùy tiện mở lời, e rằng sẽ phản tác dụng, nên anh ta do dự.
Cũng may bố vợ dù sao cũng từng lăn lộn trong chốn quan trường, khả năng nắm bắt tâm lý người khác là bậc nhất. Ông ta gần như ngay lập tức nhìn ra ý định của con rể tương lai, điều đó lại trùng khớp với suy nghĩ của chính ông, liền vui mừng trong lòng. Ông chuyển xe lăn đến bên cạnh con gái, nắm lấy tay nàng, nói một cách đáng thương: "Nha đầu, cha già rồi, không chịu nổi sóng gió lớn nữa. Chuyện ngày hôm nay suýt chút nữa làm bệnh tim của cha tái phát. Nếu sau này lại có một lần như vậy nữa, cái thân già này của cha chắc phải giao cho Diêm Vương rồi. Con vì cha mà suy nghĩ, liệu hai cha con mình có thể tìm một nơi nào đó để sống vài ngày tháng yên ổn không?"
Ninh Huyên rất hiếu thuận, cha lại là người thân duy nhất của nàng trên đời này. Nàng có thể cảnh giác với bất kỳ ai, nhưng đối với cha thì nàng vẫn tin tưởng tuyệt đối. Giờ phút này thấy ông nước mắt giàn giụa, nàng lập tức luống cuống, vội vàng nắm chặt lấy đôi tay gầy gò của ông mà khuyên nhủ: "Cha, ngài đừng như vậy. Ngài có ý kiến gì thì cứ nói, con nghe lời ngài hết."
"Tốt, tốt, cha nghĩ thế này, kinh thành này chúng ta không thể ở lại được nữa. Cha muốn rời khỏi đây, tìm một nơi an toàn, sống yên ổn nửa đời sau. Con thấy sao?" Ninh phụ lau nước mắt hỏi.
Cao, thật sự là cao!
Trần Thần ở một bên không khỏi thầm vỗ tay khen ngợi. Chiêu tâm kế này của bố vợ tương lai dùng thật đúng lúc, cho dù Ninh Huyên có ý chí sắt đá đến mấy cũng sẽ mềm lòng.
Quả nhiên không ngoài dự liệu, cô gái nhỏ không suy nghĩ nhiều liền gật đầu nói: "Tốt, thật ra con cũng muốn rời khỏi đây! Cha, hay là chúng ta ra nước ngoài đi?"
Cái gì?!
Mí mắt Trần Thần giật giật, đang định khuyên can thì thấy bố vợ mịt mờ liếc mắt ra hiệu cho anh ta, bảo anh ta cứ yên tâm đừng vội.
"Ra nước ngoài thì tốt đấy, nhưng chúng ta ở đó chân ướt chân ráo, ngôn ngữ lại bất đồng, e rằng sẽ không quen?" Bố vợ tương lai uyển chuyển phản đối.
Ninh Huyên nghĩ cũng phải, cha sẽ không nói tiếng Anh, đến nước ngoài quả thực bất tiện, liền bỏ ý nghĩ này đi, nhẹ giọng hỏi: "Vậy ý của ngài là sao?"
"Cha thấy, chúng ta chi bằng đi về phía Nam. Tốt nhất là tỉnh Giang Sơn, nơi đó đất lành, phong cảnh tuyệt đẹp, khí hậu ôn hòa, có lẽ thích hợp cho người già như cha an hưởng tuổi già. Con thấy thế nào?" Ninh phụ cười nói.
Cha vợ đại nhân, con yêu chết ngài! Cứ tiếp tục đi, cứ tiếp tục đi!
Ninh Huyên khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn thiếu niên đang ngồi trên ghế sofa, đã thấy anh ta hai mắt dán chặt vào trần nhà, trông y như thể "chuyện không liên quan đến ta, ta là người ngoài cuộc".
"Được, Giang Sơn tỉnh thì Giang Sơn tỉnh. Hay là chúng ta đi Giang Châu đi, mua một căn biệt thự bên Tây Hồ mà ở, ngài có ưng không?" Cô gái nhỏ nào phải ngốc, liền nhanh chóng giành quyền quyết định nơi đến.
Trần Thần nghe được không khỏi nhe răng nhếch mép.
Cũng may bố vợ khá là "cao tay", ông lắc đầu nói: "Giang Châu là thành phố tỉnh lỵ, ngư long hỗn tạp, không quá an toàn. Hơn nữa Tây Hồ du khách tấp nập như mắc cửi, cũng quá ồn ào rồi, cha thích thanh tĩnh hơn."
"Vậy thì đi Gia Châu, hoặc là Ninh Châu, chỉ cần không phải Văn Thành là được. Đi đâu cũng được." Ninh Huyên đã nhìn ra ý định của cha, liền nói thẳng ra.
"Vì sao?" Bố vợ giả vờ ngây ngô, vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Cha cảm thấy Văn Thành rất tốt. Nơi đó non xanh nước biếc, giáp biển Đông, cha thấy chúng ta chi bằng đi tìm một thị trấn nhỏ dưới Văn Thành mà ở —— "
Ninh Huyên cũng nhịn không được nữa. Cô gái nhỏ thở phì phì nói: "Ngài không cần quanh co lòng vòng nữa, nói thẳng muốn đi Tùng Thành có được không?"
Trần Thần và bố vợ đồng loạt cười khan hai tiếng.
Ninh Huyên rất tức giận, nói: "Các người không cần diễn trò với ta nữa, ta sẽ không đi Tùng Thành đâu."
"Con đừng bướng bỉnh như vậy. Cha biết con vẫn còn giận Trần Thần đã lừa con. Có gì đáng lo đâu chứ? Trước khi con mất trí nhớ, hai đứa vốn dĩ đã ở bên nhau. Hiện tại con cảm thấy anh ta xa lạ, không có tình cảm với anh ta, cha có thể hiểu, nhưng cũng không cần bài xích anh ta như vậy chứ? Tương lai có một ngày, đợi đến khi con nhớ lại mọi chuyện trước đây, con nhất định sẽ cảm thấy áy náy vì đã lạnh nhạt với anh ta bây giờ. Cha là vì muốn tốt cho con! Hơn nữa, cho dù chúng ta đi Tùng Thành, cũng không nhất thiết phải ở chung với anh ta, chúng ta có thể ở cách xa anh ta một chút, được không?" Ninh phụ hết lòng khuyên nhủ.
Trần Thần thấy thế cũng nhanh chóng phụ họa, lên tiếng khẳng định: "Ninh tỷ, nàng hiểu lầm ý của bá phụ rồi. Ông muốn đi Tùng Thành chủ yếu là vì sự an toàn của hai người. Nơi đó dù sao cũng là địa bàn của ta, không ai có thể tổn thương hai người ở đó. Ta có thể cam đoan tuyệt đối sẽ không đeo bám nàng. Giống như trước đây ta từng nói với nàng vậy, chúng ta trước hết cứ làm bạn bè bình thường, được không?"
Ninh Huyên vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, nhưng thần sắc đã có chút dao động.
Bố vợ thấy lửa chưa đủ độ, liền nói khóc là khóc ngay, lau nước mắt nói: "Nha đầu, cha trước kia bị người hãm hại, oan uổng ngồi tù, thân thể đã tàn phế, tinh thần cũng không tốt, thật sự không chịu nổi kích động nữa rồi. Nếu con có chuyện gì không may, con bắt cha một mình sống sao đây? Con coi như vì cha mà suy nghĩ đi, cha chỉ muốn có vài ngày yên ổn, chẳng lẽ con ngay cả nguyện vọng nhỏ nhoi đó cũng không chịu thỏa mãn cho cha sao?"
Người cha già nước mắt giàn giụa khóc cầu, Ninh Huyên chỉ cảm thấy lòng rối như tơ vò.
Nàng thật sự không muốn ở quá gần Trần Thần, bởi vì nàng vẫn luôn không tin rằng mình khi chưa mất trí nhớ lại có thể yêu một người đàn ông kém mình hơn mười tuổi. Nhưng tất cả mọi người, dù là xuất phát từ thiện ý hay ác ý, đều nói với lời lẽ chuẩn xác rằng họ từng thật sự là một cặp.
Tuy không muốn tin tưởng, nhưng Ninh Huyên trong lòng rất rõ ràng, chuyện này tám chín phần là thật. Vì thế nàng hiện tại tiến thoái lưỡng nan. Nếu cố ý rời xa Trần Thần, nàng sợ mình sau này sẽ hối hận; còn nếu lại gần anh ta, hiện tại quả thực cảm thấy không được tự nhiên.
Có lẽ, lời đề nghị của cha là đúng. Đi Tùng Thành nhưng vẫn giữ khoảng cách nhất định với anh ta, đây có thể là lựa chọn vẹn toàn nhất cho cả đôi bên.
"Được rồi." Rốt cục, Ninh Huyên than nhẹ một tiếng, miễn cưỡng đồng ý.
"Thật tốt quá! Vậy hai người trước thu dọn hành lý đi, đợi ta xử lý xong một vài việc vặt vãnh trong tay, chúng ta sẽ cùng nhau trở về." Trần Thần mừng rỡ, xoa xoa tay nói.
Ninh Huyên vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh không thèm để ý đến anh ta, cuối cùng vẫn là bố vợ chuyển xe lăn tiễn anh ta ra cửa.
"Bá phụ, hôm nay cảm ơn ngài." Trần Thần cảm kích nắm chặt tay bố vợ tương lai, lắc mạnh. Nếu hôm nay không có ông hòa giải, Ninh Huyên e rằng đã sớm đuổi anh ta ra ngoài rồi.
"Cảm ơn gì chứ, đều là người một nhà." Bố vợ cười tủm tỉm nhìn con rể tương lai. Trẻ tuổi tài cao, có quyền thế, càng khó được là có một tấm lòng thật tình, con rể như vậy đi đâu mà tìm được người thứ hai? Làm sao ông có thể không hài lòng?
"Đúng đúng đúng, chúng ta là người một nhà!" Trần Thần lén lút liếc nhìn cô gái nhỏ đang ngồi trên ghế sofa, rồi nói nhỏ với bố vợ tương lai: "Cha, ngài cũng nhìn thấy đấy, nàng vẫn chưa thực sự muốn ta lại gần. Sau này còn phải phiền ngài khuyên nhủ nàng nhiều hơn."
"Ta biết rồi." Bố vợ gật đầu, lại do dự một lát, cuối cùng khẽ hỏi: "Con rể à, cha hỏi con chuyện này, con có biết một người tên là Đường Đường không? Hai hôm nay con bé đêm nào cũng gặp ác mộng, trong miệng vẫn lẩm bẩm "Đường Đường, Đường Đường", nhưng vừa tỉnh dậy, cha hỏi ai là Đường Đường, thì nàng lại vẻ mặt mê mang."
"Đường Đường?" Trần Thần nhíu mày, nghe dường như là tên của một cô bé thì phải?!
Toàn bộ nội dung văn bản này đã được hiệu chỉnh và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.