Dù vẫn còn chút cảm giác lạ lẫm, nhưng đêm nay lại là lần Tề Loan Loan ngủ ngon nhất trong gần một tháng qua.

Là tiểu công chúa của Tề gia lừng lẫy, trong mắt người ngoài, nàng hẳn phải là một người hạnh phúc.

Đúng vậy, trên đời này có mấy ai sinh ra đã có thể hưởng thụ vinh hoa phú quý vô tận, muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, tập trung ngàn vạn sủng ái vào một thân?

Xét về mặt này, nàng dường như chẳng có gì để phiền não cả.

Hơn nữa, từ khi ông nội dần hồi phục sức khỏe, tình thế của Tề gia gần một năm nay cũng tốt lên trông thấy. Cha nàng, sau một thời gian dài ngủ đông ẩn mình, cuối cùng đã phát lực vào năm ngoái, nổi bật hẳn trong cuộc cạnh tranh, thực hiện bước nhảy vọt thần tốc, từ một tỉnh trưởng tỉnh nhỏ trở thành người đứng đầu tỉnh Giang Sơn. Xu thế phát triển mạnh mẽ của ông đã quá rõ ràng.

Tề Loan Loan thực lòng vui mừng cho cha, nhưng chẳng bao lâu sau, nàng không còn vui nổi nữa. Năm năm sắp tới vô cùng quan trọng đối với cha nàng, người đang có triển vọng tiến thêm một bước. Mọi yếu tố có khả năng ảnh hưởng đến tiền đồ chính trị của ông đều đã được gia tộc xem xét kỹ lưỡng từ sớm.

Vì thế, các chú, các bác của nàng đều lần lượt lấy lý do sức khỏe mà từ nhiệm chức quan. Tập đoàn Tề thị cũng được giao cho người ngoài quản lý. Để đảm bảo an toàn, người nhà ai đi nước ngoài thì đi, đến cả nàng cũng bị buộc phải rời kinh thành sang Anh du học.

Thế nhưng, Tề Loan Loan trong thâm tâm vốn đã không muốn đi du học!

Nếu là trước đây, đi du học thì cũng đi rồi, chẳng có vấn đề gì. Dù sao ngoài người nhà ra, nàng cũng chẳng có ai đặc biệt để vương vấn. Nhưng giờ thì khác, nếu đi nước ngoài, e rằng trong năm sáu năm tới, nàng sẽ rất khó gặp lại người mà mình yêu thích. Đây mới là điều Tề Loan Loan không thể chấp nhận được.

Không biết từ bao giờ, nàng đã có hảo cảm với một cậu bé vừa vui vẻ, đôi khi lại giận dỗi trách mắng, có chút trăng hoa, hơi đa tình, lại có phần bá đạo và dã man. Tình cảm này, ngay từ đầu, mong manh như một đốm lửa, cứ ngỡ có thể tắt bất cứ lúc nào. Nhưng nó vẫn luôn kiên cường bùng cháy trong lòng nàng, rồi ngày càng mãnh liệt, cuối cùng biến thành ngọn lửa lan đồng.

Ngày cuối tháng sáu năm nay, sau khi gặp lại cậu bé ấy, trái tim đập loạn xạ nhắc nhở Tề Loan Loan rằng tình cảm tốt đẹp giấu kín trong lòng nàng đã biến thành tình yêu. Bởi vậy, nàng ghen tị với An Nguyệt đường đường chính chính, ghen tị với Tạ Tịch Tịch có thể thường xuyên gặp hắn. Cũng vì thế mà khi người nhà muốn nàng ra nước ngoài học, nàng đã kiên quyết phản đối, và trong lúc cha truy vấn, nàng đã cả gan nói mình muốn chuyển trường đến Văn Thành.

Đây là lần đầu tiên Tề Loan Loan tranh đấu vì cuộc đời và vận mệnh của mình. Nàng không biết người nhà có nhìn ra mánh khóe hay không, nhưng may mắn thay, sau một hồi kinh ngạc, cha nàng cuối cùng mỉm cười gật đầu tỏ ý ủng hộ.

Vậy nên, Trần Thần kia, ta xem như định đoạt ngươi rồi!

Làm sao Trần Thần lại không hiểu tâm tư Tề Loan Loan? Hắn đâu phải kẻ ngốc. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng việc cô bé mỗi ngày bày đủ trò để lấy lòng cha mẹ hắn cũng đủ để hắn hiểu rõ mọi chuyện rồi.

Phàm là những cô gái xuất thân danh gia vọng tộc, trong lòng ít nhiều cũng có chút kiêu ngạo. Nhưng Tề Loan Loan lại khác, từ khi bước chân vào nhà hắn, cô bé chưa hề phô trương uy phong của tiểu công chúa. Không những thế, nàng còn là người rất khéo léo, chẳng qua vài ngày đã thân quen với tất cả mọi người trong nhà, từ trên xuống dưới.

Điểm này không chỉ Tô Y Y và Tạ Tư Ngữ không thể sánh bằng, đến cả Hoa Vũ Linh và Hứa Phượng Hoàng cũng phải cam bái hạ phong. Tô Y Y tính tình rụt rè, ở bên hắn lâu nhất nhưng đến nay vẫn chưa biết hết tất cả người nhà hắn. Tạ Tư Ngữ cũng chẳng khá hơn là bao. Hoa Vũ Linh và Hứa Phượng Hoàng lịch duyệt phong phú, rất hiểu đạo lý đối nhân xử thế, nhưng lúc đầu cũng tốn không ít thời gian mới hòa hợp được với người nhà hắn. So ra, hiệu suất của Tề Loan Loan quả thực kinh người, khiến Trần Thần cũng phải âm thầm thán phục.

Truy cứu nguyên nhân, Trần Thần phát hiện, Tề đại tiểu thư miệng quả thực quá ngọt. Nàng suốt ngày gọi ông, bà, bác trai, bác gái, chú, dì không ngớt. Lại thêm câu "chẳng ai đánh kẻ tươi cười", Tề Loan Loan vừa xinh đẹp khả ái, hiểu chuyện nhu thuận, nên chẳng ai lại không thích một cô gái như vậy.

Điều lợi hại hơn nữa là, nàng rất biết cách đối nhân xử thế!

Nhà Trần Thần trước kia vẫn luôn do mẹ hắn lo liệu việc nội trợ. Về sau, khi Hoa Vũ Linh và Hứa Phượng Hoàng đến, hai cô nàng cùng nhau giành việc của mẹ chồng. Nay Tề Loan Loan đến, nàng lại lấy lý do không muốn ăn không ngồi rồi, nhận làm một số việc trong khả năng của mình. Dù nhìn vẻ tay chân vụng về của nàng cũng biết trước đây nàng rất ít làm những việc này, nhưng tấm lòng ấy ai cũng có thể thấy rõ.

Lâu dần, Trần Thần phát hiện cha mẹ hắn ngày càng yêu thích Tề Loan Loan, đặc biệt là khi hai cụ biết thân phận của cô bé, thì còn coi nàng như con gái ruột mà thương yêu. Trong mắt họ, một thiên chi kiều nữ vì muốn được cha mẹ chồng tương lai chấp nhận mà chịu hạ mình, cố gắng học làm đủ thứ việc, bản thân điều đó đã khó được hơn người thường rất nhiều.

Vì lẽ đó, Tô Y Y lập tức cảm thấy áp lực. Vốn tưởng rằng sau khi Tạ Tư Ngữ đi kinh thành học, địa vị của nàng trong Trần gia sẽ càng vững chắc. Nhưng Tề Loan Loan vừa đến, nàng lại phát hiện mình có thêm đối thủ mới. Cô nàng "tiểu yêu tinh" ấy ngay lập tức đã chiếm được vị trí quan trọng trong lòng cha mẹ chồng tương lai, khiến cô bé cũng sốt ruột. Nàng cho rằng Tề Loan Loan được sủng ái là vì có lợi thế từ thân phận cao quý, nên liền hạ quyết tâm, sau khi nói chuyện với cha mẹ một tiếng, cũng dọn đến ở.

Thế là, nhà Trần Thần lại càng náo nhiệt hơn.

Mỗi sáng sớm, Hoa Vũ Linh cũng không cần dậy sớm nữa, bởi vì Tô Y Y và Tề Loan Loan, một người mua bánh ngọt, một người nấu cháo, đã sớm giành làm hết cả rồi.

Nếu như nghỉ ở nhà, việc dọn dẹp sân trước sân sau cũng không cần Hứa Phượng Hoàng làm. Có hai cô bé tranh nhau thể hiện sự cần cù, còn đến lượt nàng động tay sao?

Bất quá, việc làm cơm tối thì không ai dám giành, bởi đó là mục duy nhất mẹ chồng tương lai giữ lại cho riêng mình. Nhưng Tô Y Y và Tề Loan Loan cũng sẽ không nhàn rỗi, một người rửa rau phụ giúp, một người thì chuyền dầu muối tương giấm, ân cần không nói hết.

Về phần Trần Thần, đối với tất cả những điều này, hắn thì rất hưởng thụ. Giai nhân vây quanh bên mình, thỉnh thoảng nửa đêm lại lẻn sang phòng Hoa Vũ Linh và Hứa Phượng Hoàng, cùng hai mỹ thiếu nữ xinh đẹp giao lưu trao đổi tình cảm thân mật. Ngẫu nhiên hôn môi Tô Y Y, hoặc không thì lại trắng trợn trêu chọc Tề Loan Loan. Cuộc sống gia đình nhỏ trôi qua vô cùng thư thái. Bất quá, có khi hắn cũng lại đột nhiên cảm khái một tiếng "ôn nhu hương quả nhiên là anh hùng mộ", rồi lại tiếp tục vui quên trời đất.

Nhưng cuộc sống không thể nào vĩnh viễn bình yên như vậy!

Khi năm sắp hết, Trần Thần đang cảm khái rằng từ khi trọng sinh đến nay, cuối cùng cũng có thể yên ổn trải qua hết một học kỳ, và có thể dùng thực lực của mình để tham gia kỳ thi cuối kỳ. Đúng lúc đó, một tin tức mang tính bùng nổ đã chấn động thế giới võ đạo!

Benjamin đã thành Ma!

Bản thân tin tức này đã đủ sức gây chấn động rồi, nhưng điều càng khiến người ta sợ hãi hơn là, gần như cùng một ngày, Richard – người được xưng tụng là Thánh Kỵ Sĩ, với thực lực vượt xa Bán Thần đỉnh phong thông thường, đã gần như vô hạn đến cảnh giới nửa bước Hóa Cương – lại bị Benjamin giết chết tại chỗ ngay tại tổng bộ Kỵ Sĩ Bàn Tròn!

Trong chốc lát, cả thế giới phải kinh hãi!

Ngoài trời tuyết nhỏ bay lả tả, gió bấc gào thét, ô ô lay động bên ngoài cửa sổ.

Trần Thần trong chiếc áo khoác đen, ngồi cạnh lò than sưởi ấm. Trương Tự Thanh cau mày, nhìn bức vẽ truyền thần trong tay.

"Đùng đùng ——"

Trong căn phòng yên tĩnh, chỉ có tiếng than củi nổ lách tách giòn tan.

Một lúc lâu, Trương Tự Thanh vò bức vẽ truyền thần thành cục, nhẹ nhàng ném vào lò than. Ngọn lửa nhanh chóng thiêu nó thành tro tàn, hóa thành từng sợi khói xanh lượn lờ bay lên.

"Ngài không đồng ý sao?" Trần Thần pha trà dâng cho ông, cười hỏi.

Trương Tự Thanh khẽ gật đầu.

"Như thế thì không hay lắm. Tôi và Richard ít nhiều cũng có chút giao tình. Giờ hắn chết rồi, tôi ngay cả tang lễ của hắn cũng không đi tham dự, sẽ bị người ta mắng mất." Trần Thần nâng chén trà lên, thổi nhẹ hơi nóng, khẽ thở dài nói.

"Kệ họ muốn mắng thì mắng! Thà sống an ổn còn hơn vô cớ cuốn vào tranh chấp. Trong lòng ngươi rõ ràng, King Arthur mời ngươi đi tham gia tang lễ là có dụng ý khác. Chỉ dựa vào thực lực của hắn và Kỵ Sĩ Bàn Tròn, vĩnh viễn không thể nào tìm Benjamin báo thù được. Thế nên, một khi ngươi sang Anh, hắn nhất định sẽ mời ngươi ra tay. Đến lúc đó ngươi định đáp ứng hay không đáp ứng đây?" Trương Tự Thanh trầm giọng hỏi.

"Tôi đã từng nợ Richard một ân tình. Hôm nay hắn tuy đã chết rồi, nhưng ân tình đó vẫn phải trả. Nếu King Arthur muốn tôi thay hắn báo thù, tôi tự nhiên sẽ đáp ứng." Trần Thần mỉm cười.

"Thế nên ta không đồng ý ngươi đi. Benjamin đã diệt trừ Tâm Ma thành công, một lần hành động đột phá được bình chướng đã làm khốn đốn vô số người, mạnh mẽ thăng cấp nửa bước Hóa Cương, càng là người đầu tiên từ xưa đến nay thành Ma. Thực lực của hắn không phải chuyện đùa đâu, có lẽ còn mạnh hơn cả Horveseky. Ngươi không lâu trước tuy đánh ngang tay với Thiết Huyết Sa Hoàng, nhưng chưa chắc có thể thắng Benjamin, bởi vậy vẫn là không nên mạo hiểm thì hơn." Trương Tự Thanh cực lực khuyên can.

Trần Thần gật đầu nói: "Ngài nói đều đúng cả. Nếu tôi đoán không lầm, thực lực Benjamin bây giờ muốn vượt qua Horveseky không chỉ một bậc, tôi đối đầu với hắn xác thực không có nắm chắc phần thắng."

"Ngươi biết tự lượng sức mình như vậy thì tốt quá rồi." Trương Tự Thanh cười cười, rồi nói tiếp: "Hơn nữa, cho dù ngươi phải trả ân tình Richard cũng không cần gấp trong lúc này. Đợi thêm chút thời gian, chờ ngươi Đan Đạo đại thành sau, ta sẽ là người đầu tiên ủng hộ ngươi báo thù cho hắn, nhưng hiện tại còn chưa phải lúc."

"Vâng, ngài nói tôi đều hiểu c��. Tôi cũng biết nếu mình có thể tấn chức Bão Đan, tỉ lệ thắng khi nghênh chiến Benjamin sẽ rất cao, nhưng ngài dường như đã bỏ qua một vấn đề ——" Trần Thần nói đến đây thì lắc đầu.

"Gì cơ?" Trương Tự Thanh nhíu mày truy vấn.

Trần Thần nhìn ông một cái, thản nhiên nói: "Nếu ngài là Benjamin, ngài sẽ biết rõ tôi vẫn còn mối thù sinh tử với mình, mà vẫn cho tôi thời gian để nâng cao cảnh giới võ đạo của mình sao?"

Trương Tự Thanh lập tức bị hỏi khó, ông trầm mặc một lúc rồi khẽ thở dài: "Già rồi già rồi, suy nghĩ sự tình cũng không đủ chu toàn. Ngươi nói không sai, Benjamin đã thành Ma. Trong cục diện Tử Thần mất tích, Tứ đại Thần cấp cường giả Thiên Địa Huyền Hoàng trọng thương ẩn mình không xuất hiện, hắn bây giờ là đệ nhất thiên hạ, đúng là lúc có thể muốn làm gì thì làm. Richard là đại địch sinh tử của hắn, ngươi cảm thấy không phải sao? Sau khi giết Thánh Kỵ Sĩ, mục tiêu tiếp theo của hắn nhất định là ngươi. Đừng nói ngươi không muốn trốn, cho dù ngươi muốn tránh, e rằng cũng không thể trốn thoát trận chiến này."

"Đúng vậy!" Trần Thần đứng dậy, đôi mắt lấp lánh tinh quang, lạnh giọng nói: "Tôi và Benjamin nhất định không thể cùng tồn tại, có hắn thì không có tôi, có tôi thì không có hắn. Hắn hai lần thua dưới tay tôi, hôm nay tuy đã diệt trừ Tâm Ma tấn chức nửa bước Hóa Cương, nhưng nếu không tự tay giết tôi, hắn vĩnh viễn không thể nào mở ra đạo gông xiềng cuối cùng trói buộc mình, cũng vĩnh viễn không thể nào đuổi kịp Tử Thần, tranh đoạt Chí Tôn vị và hi vọng thành tựu Chân Thần với hắn. Thế nên hắn nhất định sẽ mau chóng ép tôi quyết chiến một trận tử chiến với hắn. Hắn sở dĩ muốn giết Richard, thứ nhất là để kết thúc đoạn ân oán kéo dài vài thập kỷ này, thứ hai cũng là muốn dùng mạng của hắn để gửi chiến thư cho tôi! Hắn đã ra chiêu, tôi cũng không thể không tiếp. Muốn chiến thì chiến, ai sợ ai chứ!"

Bản chuyển ngữ này, như mọi tác phẩm khác, thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng cho những trái tim yêu đọc sách.