Mưa Đông tí tách như khúc bi ca, phiêu đãng trên bầu trời u ám, tựa như than khóc, tựa như tố cáo.

Gió tây rít gào, thổi tung những giọt nước đọng, cuốn theo lá khô cành tàn, tạo thành một cơn cuồng vũ khắp trời.

Cả một vùng thiên địa bao la chìm trong sự lạnh lẽo, tràn ngập bi thương và phẫn uất.

Trần Thần bước ra khỏi cửa khoang, Tiết Vạn Thành vội vàng che chiếc ô đen lớn cho hắn.

Cách đó không xa, tám người đang đứng trang nghiêm giữa mưa gió, chính là lực lượng trung kiên của King Arthur cùng các Kỵ Sĩ Bàn Tròn đến đón.

Trần Thần khẽ thở dài một tiếng, bước xuống. Tiết Vạn Thành theo sát phía sau, không để một giọt mưa nào rơi trúng người hắn.

Dù từng có khoảng cách, nhưng hiềm khích giữa hai người đã sớm tan biến. Chỉ trong một năm, Trần Thần đã trở thành tân vương của Đệ Thập cục. Tiết Vạn Thành cũng không uổng phí thời gian, vào tháng Mười năm trước đã vững vàng bước một bước, thành tựu nửa bước tông sư. Giờ đây, hắn đang nỗ lực tiến sâu hơn trên con đường võ đạo. Với tài năng trẻ tuổi và tiền đồ vô lượng, hắn được Trương Thiên Phóng coi là người kế nghiệp để bồi dưỡng, và lần này được đi theo để trải nghiệm.

Nhìn thiếu niên khoác áo choàng đen chậm rãi bước tới, King Arthur không khỏi xúc động. Đến rồi là tốt, đến rồi là tốt! Cho dù những người khác lần lượt viện cớ từ chối, không thể đến dự, nhưng chỉ cần vị Thiên Kiêu đương thời này chịu đến, vậy là đủ rồi!

Sau khi ân sư qua đời, King Arthur đã mời các thủ lĩnh siêu cấp đội quân của những quốc gia có Kỵ Sĩ Bàn Tròn thân cận đến tham dự tang lễ. Nhưng những người này đâu phải đồ ngốc, ai cũng hiểu rằng đến tham dự tang lễ sẽ chọc giận Benjamin, kẻ đã nhập ma. Đương nhiên, tất cả đều lần lượt chùn bước, ngay cả Horveseky cũng không muốn vô cớ rước lấy một cường địch mà làm rùa rụt cổ. Hắn vốn đã tuyệt vọng, nhưng đúng lúc này, Đệ Thập cục truyền về tin tức, Trần Thần sẽ đến đúng hẹn.

Sau khi nhận được tin báo này, King Arthur cứ ngỡ mình đang mơ, bởi hắn chưa từng nghĩ rằng thật sự có thể mời được vị nhân kiệt tuyệt đỉnh, hùng cứ thế giới võ đạo này. Ngay cả vừa rồi, trước khi chuyên cơ hạ cánh, hắn vẫn còn thấp thỏm lo âu, sợ tạm thời lại có biến cố gì xảy ra.

Nhưng giờ đây, hắn biết mình đã suy nghĩ quá nhiều!

Trần Thần bước tới. Nhìn những người với đôi mắt đỏ hoe, hắn khẽ thở dài một tiếng rồi nói: "Ngoảnh đầu nhìn lại, những buổi luận anh hùng nấu rượu cùng Thánh Kỵ Sĩ tiền bối dường như mới hôm qua. Đáng tiếc, cố nhân đã khuất thành thiên cổ, thế sự vô thường như vậy thật khiến người ta bất đắc dĩ."

"Tướng quân có thể tới, sư tôn ắt hẳn có thể mỉm cười nơi cửu tuyền rồi." King Arthur cố nén bi thống, hành lễ.

Trần Thần đỡ hờ hắn một cái rồi khuyên nhủ: "Sư tôn của ngươi không may gặp nạn, gánh nặng chấn hưng Kỵ Sĩ Bàn Tròn đã rơi lên vai ngươi, nên nhìn thoáng hơn một chút."

"Vâng, ta hiểu, nhưng sư tôn vừa đi, chúng ta chẳng khác nào súc vật nằm trên thớt chờ bị mổ thịt. Ngay cả tự bảo vệ mình còn chẳng thể, nói gì đến chuyện chấn hưng?" King Arthur lộ vẻ mặt đắng chát.

Trần Thần nhìn hắn một cái rồi nói: "Ngươi không cần tính toán, mưu mô với ta. Ta thiếu sư tôn ngươi một ân tình thì nhất định sẽ trả, bằng không thì ta cần gì phải tới?"

Mặt King Arthur đỏ bừng, vừa thẹn vừa ngượng ngùng. Bỗng nhiên quỳ xuống trên nền đất ẩm ướt, lạnh lẽo, nhỏ giọng nói: "Tướng quân quang minh lỗi lạc, là ta lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, xin ngài đừng trách."

Hắn vừa quỳ xuống, bảy người phía sau cũng đồng loạt quỳ theo, mặc cho mưa quất vào người, không hề lay chuyển.

Trần Thần đứng lặng trước mặt họ, nhìn những người bất động như tượng tạc, thản nhiên nói: "Được rồi, tất cả đứng dậy đi. Ta hiểu tâm trạng của các ngươi, nhưng ta hy vọng đừng có lần sau nữa."

"Vâng, cảm tạ ngài khoan dung độ lượng." King Arthur dập đầu lạy tạ.

Chờ hắn đứng dậy, Trần Thần hỏi: "Benjamin xông vào tổng bộ Kỵ Sĩ Bàn Tròn đại chiến với sư tôn ngươi, lúc đó ngươi chắc chắn có mặt chứ?"

King Arthur gật đầu lia lịa.

"Rất tốt, vậy ta có một chuyện muốn hỏi ngươi, ông ấy đã tử vong sau bao nhiêu chiêu?" Trần Thần nheo mắt lại.

King Arthur thần sắc ảm đạm, khẽ nói: "Nói ra Tướng quân có lẽ sẽ không tin, với tu vi võ đạo nửa bước Hóa Cương gần như vô hạn của sư tôn ta, vậy mà dưới tay Benjamin chưa trụ nổi quá năm mươi chiêu. Hơn nữa, ta nhìn ra hắn vẫn luôn chưa xuất hết toàn lực, cho đến chiêu cuối cùng —"

Nói đến đây, vị cường giả Bão Hư cảnh này đột nhiên toàn thân run rẩy, mặt lộ vẻ hoảng sợ, lắp bắp nói: "Ta đã từng chứng kiến Tử Thần một mình địch bốn, đánh bại Thiên Địa Huyền Hoàng bằng một chiêu kia, nhưng ta dám khẳng định, một quyền Benjamin giết sư tôn ta cũng khủng bố tuyệt thế không kém. Một bên thần uy vô song, một bên ma diễm ngập trời, cả hai rõ ràng đều đã vượt ra khỏi cực hạn nửa bước Hóa Cương, đạt đến một cấp độ mới. Sư tôn ta dưới một quyền đó hoàn toàn không có sức chống đỡ, bị giết tại chỗ, hài cốt không còn."

Trần Thần nhíu mày, tự nhủ: "Xem ra suy đoán của Tử Thần năm đó là chính xác. Benjamin đã khai phá một con đường võ đạo mà tiền nhân chưa từng bước tới, sau khi nhập ma, thực lực tăng vọt, không thể dùng Thần cấp cường giả thông thường để đánh giá được."

King Arthur gật đầu nói: "Ngài nói không sai. Năm trước, sau khi Horveseky thành thần, sư tôn tôi từng tìm đến giao thủ với hắn. Hai người kích đấu hơn trăm chiêu, cuối cùng đương nhiên là sư tôn tôi thua, nhưng thua cũng không quá khó coi."

"Thánh Kỵ Sĩ tiền bối có thể đại chiến trăm chiêu với Thiết Huyết Sa Hoàng mới chịu thua, vậy cho thấy ông ấy đã vô cùng tiếp cận nửa bước Hóa Cương rồi. Nếu cho ông ấy thêm một năm thời gian, chắc chắn có thể bước ra bước cuối cùng, đáng tiếc thay!" Trần Thần nhìn lên bầu trời mịt mờ, thở dài một tiếng.

Đây là bi ca của một thịnh thế. Nếu như ở thời trước, không nói đến đỉnh phong Bán Thần, ngay cả cao thủ đan đạo đại thành bình thường cũng có thể xưng bá một thời, độc lĩnh phong vân vài thập niên. Nhưng trong đại thế võ đạo cực thịnh ngàn năm khó gặp này, đỉnh phong Bán Thần lại ngay cả năng lực tự bảo toàn bản thân cũng không có, bị những kẻ mạnh hơn đánh chết, mang theo một lời tiếc nuối mà vẫn lạc.

Không thành thần, không thành ma, chung quy chỉ là con kiến hôi!

Trần Thần không khỏi bùi ngùi. Hôm nay, tuy hắn có thể địch nổi cường giả cái thế cảnh giới nửa bước Hóa Cương, nhưng đối diện với Benjamin thì vẫn như cũ không có mấy phần thắng. Lão già bất tử đó quả không hổ là võ đạo kiêu hùng xuất sắc nhất trăm năm qua, ngoài Tử Thần ra thì không ai sánh bằng. Năm đó, chỉ dựa vào một thoáng kinh hồng đã lĩnh ngộ được một tia ảo diệu của cảnh giới Chân Thần. Một năm trước, hắn bất quá chỉ là đỉnh phong Bán Thần, nhưng một kích Cực Đạo đã khủng bố như vậy. Giờ đây khi đã trở thành ma thì càng thêm thâm bất khả trắc.

Trên đời hiện nay, e rằng chỉ có Tử Thần, Thiên Tôn, Địa Tôn mới có thể trấn áp được Benjamin. Ngoài ba người này ra, không còn ai dám lớn tiếng tuyên bố mình mạnh hơn hắn. Ngay cả Huyền Hoàng nhị tôn đã thành thần từ lâu, có lẽ cũng chỉ ngang tài ngang sức với hắn mà thôi.

Đối thủ tuyệt thế mạnh mẽ. Nếu không đoán sai, Benjamin lúc này hẳn đang ở nước Anh, đợi hắn đến tham dự tang lễ của Richard. Có lẽ là hôm nay, có lẽ là ngày mai, một trận đại chiến không thể tránh khỏi sẽ bùng nổ.

Cường địch ngay trước mắt, Trần Thần không những không sợ hãi, trái lại còn mơ hồ có một tia hưng phấn và mong chờ. Từ khi tấn chức Bão Hư và vết thương hoàn toàn bình phục, hắn rất muốn tìm một đối thủ có thực lực ngang tầm để kiểm chứng sức mạnh hiện tại của mình.

Vài tháng trước, hắn từng sang Nga, đến Liên minh tinh anh Alpha, giao đấu với Horveseky. Nhưng giữa họ không có thù hận sinh tử, vì vậy trong trận chiến đó, cả hai bên đều không dốc hết toàn lực. Sau 200 chiêu, họ đã ngừng chiến giảng hòa, còn lâu mới đạt đến cực hạn của bản thân. Hôm nay, Benjamin đã nhập ma, cường thế đánh tới, đây chính là cơ hội tốt để dốc sức một trận.

... ...

... ...

... ...

Tang lễ được cử hành vào ngày hôm sau, ngay khi Trần Thần vừa đến.

Ngoài hắn ra, không có vị khách nào khác. Thế nhân đều e ngại hung uy của Benjamin nên không dám tới dự.

Trong mộ viên tĩnh mịch không một tiếng động, chỉ có gió lạnh rít qua.

Trần Thần nhìn King Arthur đặt chiếc hộp sắt chứa tro cốt vào huyệt, cuối cùng đắp đất lấp mộ.

Một vị cường giả tuyệt thế, một nhân kiệt từng hô phong hoán vũ mấy chục năm cứ thế hoàn toàn biến mất khỏi trần thế. Không lâu sau, trừ một số ít người, sẽ chẳng còn ai nhớ đến ông, biết về ông, như thể ông chưa từng tồn tại trên thế giới này.

Người chết như đèn tắt, từ xưa đến nay có bao nhiêu người có thể lưu danh sử xanh, vĩnh viễn truyền tụng? Tuyệt đại đa số người cũng chỉ có thể giống Richard, một ngày nào đó hoặc chết đi oanh oanh liệt liệt, hoặc ra đi trong im lặng, nhưng quy cúc của họ đều như nhau, sẽ nằm yên lặng dưới lòng đất, cho đến khi hóa thành một phần của lớp đất đen từ c��� chí kim.

"Mặc ngươi anh hùng cả đời, cuối cùng khó thoát khỏi cái chết. Mặc cho ngươi hồng nhan tuyệt sắc, cũng khó ngăn cản dòng thời gian như nước chảy. Chỉ có đạo Bất Diệt, thần mới trường tồn!" Trần Thần cảm khái một tiếng, bước tới đặt bó hoa tươi trong tay lên trước mộ.

Richard cả đời chưa lập gia đình, tự nhiên không có hậu duệ. King Arthur là đệ tử duy nhất của ông, nên đã cúi đầu đáp lễ với thân phận của một hiếu tử.

Trần Thần đứng lặng trước mộ thật lâu, nhìn mười một chữ to màu huyết hồng:

Thời không đợi ta!

Oán hận, oán hận, oán hận! Hận!

Đây chính là mộ chí minh của Richard, cũng là khắc họa chân thật nhất về cuộc đời ông!

Nếu như được cho thêm một năm thời gian nữa, vị cường giả cái thế nửa bước Hóa Cương gần như vô hạn này nhất định có thể thành thần. Đến lúc đó, cho dù Benjamin vẫn mạnh hơn ông, cũng sẽ không đến mức phải chết thảm tại chỗ, hài cốt không còn.

Đáng tiếc, trên đời này chưa bao giờ có từ "nếu như"!

Trong cơn mưa Đông triền miên, mọi người lần lượt tiến lên dâng hoa phúng viếng. Tang lễ diễn ra tuần tự, nhưng ngay khoảnh khắc sắp kết thúc, một tiếng cười lạc lõng bỗng vang lên trong mộ viên!

Trần Thần chợt nhìn về phía xa, đã thấy một vệt cầu vồng xé toạc bầu trời lướt đến.

"Benjamin!" King Arthur siết chặt hai nắm đấm, mắt đỏ ngầu.

"Sao nào, ngươi muốn động thủ với ta? Thật không biết tự lượng sức!" Kẻ vừa tới cười lạnh một tiếng, ngạo mạn quét mắt. Khí thế mạnh mẽ tuyệt đối, như núi cao sừng sững, trong khoảnh khắc cuồn cuộn như sóng thần ập tới.

King Arthur lập tức mặt tái mét, như bị sét đánh, hai đầu gối mềm nhũn, suýt khuỵu xuống đất.

Trần Thần nhíu mày, bước ra một bước chắn trước mặt hắn. Đôi mắt lập lòe, tinh quang bắn ra, không gian xung quanh lập tức chấn động như mặt nước gợn sóng.

"Phanh —"

Một luồng khí kình vô hình lan tỏa khắp nơi, những cây cổ thụ che trời bốn phía lay động dữ dội, lá cây như hoa tuyết từng mảnh bay xuống.

"Tốt! Xem ra lời đồn không phải hư. Ngươi quả nhiên tiến bộ thần tốc, đạt đến trình độ có thể địch nổi võ đạo bá chủ. Như vậy, ta giết ngươi sẽ càng có cảm giác thành tựu, người khác cũng sẽ không nói ta ỷ lớn hiếp nhỏ." Benjamin cười ha hả.

Trần Thần phủi đi những chiếc lá rụng trên người, thản nhiên nói: "Lão già kia, ngươi dường như quá tự tin rồi. Ta nhắc nhở ngươi một chút, ta và ngươi trước sau tổng cộng giao thủ hai lần, ngươi nhiều lần bại trận, bị ta đánh cho kinh hồn bạt vía, không dám ngóc đầu lên, chỉ biết trốn tránh không dám lộ diện! Thế nào, hôm nay may mắn tấn chức nửa bước Hóa Cương rồi ngươi liền cho rằng có thể rửa sạch nỗi nhục ngày trước? Buồn cười! Trời còn chưa tối, giờ đã nằm mơ thì e rằng quá sớm rồi. Ta nói rõ cho ngươi biết, bất luận thực lực ngươi mạnh bao nhiêu, cảnh giới cao bao nhiêu đều vô dụng, ta nhất định là khắc tinh của ngươi. Có ta ở đây, thành tựu đời này của ngươi cũng chỉ có thể dừng lại tại đây thôi." Bản dịch này được thực hiện vì độc giả yêu mến truyen.free.