(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 735: Tạ gia có nữ sắp trưởng thành
Trần Thần thấy hơi bực mình, bí mật giấu kín bấy lâu trong lòng vừa thổ lộ, ai ngờ mọi người lại cho hay là họ đã sớm biết cả rồi. Kết quả này khiến hắn có chút cảm giác mình đã làm quá lên.
Hoa Vũ Linh cũng trợn tròn mắt. Trước khi nghe tình lang nói hôm nay sẽ công bố chuyện của hai người trước mặt mọi người, người quả phụ xinh đẹp kia phản ứng đầu tiên l�� sự sợ hãi. Nàng sợ người nhà họ Tạ sẽ tức giận, cũng sợ vì chuyện của mình mà gây ra bất hòa, khiến mọi người không thể sống yên ổn. Nhưng hóa ra nàng đã lo lắng quá nhiều.
“Thật ra, ta và lão gia tử không cổ hủ như các con nghĩ đâu. Vũ Linh vẫn còn trẻ, chúng ta sao có thể thật sự để con bé thủ tiết cả đời?” Tạ Thành Quốc cười nói: “Thực ra, chúng ta đã sớm định tìm thời cơ thích hợp để tâm sự với Vũ Linh chuyện tái giá. Không ngờ chúng ta còn chưa mở lời, hai con đã tự ý bộc lộ tình cảm, thế nên chúng ta cũng đành bỏ qua ý định, để mặc hai con thân mật.”
Trần Thần nghe vậy cười khan hai tiếng, ừm, thì ra quả đúng là giấy không gói được lửa!
“Con đừng ngại ngùng. Nói thật với con, mấy lão già chúng ta đã sớm ngầm chuẩn bị đồ cưới cho Vũ Linh rồi, chỉ đợi hai con chủ động ngỏ lời. Thế nhưng chờ mãi, lại chỉ thấy hai con cứ sợ cái này sợ cái kia, mãi chẳng chịu bày tỏ lòng mình với chúng ta. Hai con không biết, mấy người chúng ta sốt ruột lắm chứ. Nhưng chuyện như thế này, lẽ nào chúng ta lại có thể m�� miệng trước? Thế nên chúng ta đành phải giả vờ hồ đồ thôi.” Tạ Thành Quốc cười ha hả nói.
“Lỗi tại con, lỗi tại con.” Trần Thần cười khổ, nếu sớm biết trên dưới nhà họ Tạ đều minh bạch đến thế, hắn đâu cần phải trốn tránh cho đến tận hôm nay.
“May mắn bây giờ cũng chưa tính là muộn. Ta thấy thế này đi, chọn một ngày lành tháng tốt, con đến hỏi cưới, ta sẽ đường đường chính chính gả Vũ Linh cho con. Nàng ở nhà ta hơn mười năm qua đã không dễ dàng gì, ta không thể để nàng phải chịu thiệt thòi.” Tạ lão gia tử nói.
Trần Thần tự nhiên gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
“Cha, ý của ngài hay thì hay đấy, nhưng nếu chỉ để Tiểu Thần cưới Vũ Linh thì e rằng sẽ khiến nhiều người tức giận. Những người khác không nói làm gì, cha xem Lan Lan kìa, mắt đã đỏ hoe rồi.” Tạ Lan Tâm trêu ghẹo nói.
“Đại tỷ đừng nói nhảm, con nào có đỏ mắt?” Tạ Lan Lan càu nhàu.
“Không có sao? Vậy con để mọi người xem mặt con đi, cả vẻ mặt hâm mộ, ghen tỵ thấy rõ!” Tạ Lan Tâm cười nói.
Mọi người nghe xong đều bật cư��i vui vẻ.
Tạ lão gia tử cười xong nói: “Con cả nói có lý. Vừa rồi là ta suy nghĩ chưa chu đáo. Thôi được, cưới một người cũng là cưới, cưới hai người cũng là cưới, chúng ta không thể thiên vị bên này mà bỏ bê bên kia. Chi bằng để Tiểu Thần cưới luôn cả những cô vợ bé của nó về cùng một lúc đi, chúng ta dứt khoát tổ chức một đại hôn lễ thật náo nhiệt, mọi người thấy thế nào?”
Chúng nữ nghe xong lập tức đôi mắt đáng yêu sáng rực lên. Trần Thần vừa thấy cảnh này, nếu không đồng ý, e rằng sau này đừng hòng ai cho hắn lên giường, liền cũng cười khổ đồng ý.
Mọi chuyện tưởng chừng đã viên mãn cả rồi, nhưng oái oăm thay, lại có người không vui. Tạ Như đột nhiên mặt đỏ lên đứng dậy.
Trần Thần vừa thấy trong lòng lập tức hoảng hốt. Nguy rồi, hắn quên béng mất con bé này! Chẳng lẽ con bé muốn…
Quả nhiên!
Tạ Như cắn môi, chậm rãi tiến đến, đầu tiên lén nhìn người đàn ông đang như đứng đống lửa, như ngồi đống than kia một cái, sau đó lại nhìn lướt qua những trưởng bối vẻ mặt kinh ngạc trong nhà, rồi chậm rãi quỳ xuống.
“Trời đất ơi, con làm gì vậy? Có chuyện thì đứng dậy mà nói!” Tạ lão gia tử hiểu rõ đứa cháu gái cố của mình nhất, thấy vậy không khỏi càng hoảng hốt, liền ra hiệu cho Hoa Vũ Linh đến đỡ nàng dậy.
Tạ Như lại không chịu đứng dậy. Người quả phụ xinh đẹp kia đương nhiên hiểu rõ tâm ý của con gái mình, nên chỉ làm bộ khuyên nhủ qua loa rồi mặc kệ.
Trần Thần bất đắc dĩ gãi gãi đầu, than nhẹ một tiếng rồi cũng quỳ xuống bên cạnh con bé.
Có một số việc là định mệnh, sớm muộn gì cũng phải đến, trốn cũng trốn không thoát. Tạ Như và hắn có túc thế nhân duyên, đây là sự thật không thể nào thay đổi được.
“Các con?” Tạ lão gia tử chưa đến mức già mà hồ đồ, vừa thấy cảnh này thì làm sao có thể không rõ, lập tức trợn tròn mắt.
Trần Thần rụt đầu lại, yếu ớt hỏi: “Lão gia có thể nghe con giải thích không?”
“Giải thích cái khỉ gì!” Tạ lão gia tử râu dựng ngược, trợn mắt quát: “Thằng nhóc con kia, mày đây là muốn hốt trọn phụ nữ nhà họ Tạ chúng ta cả à!? Được lắm, mày đư���c lắm! Mày nói rõ cho tao nghe, mày với Tiểu Như là chuyện gì xảy ra? Con bé mới bao nhiêu tuổi chứ, mày sẽ không phải đã động thủ với con bé rồi đấy chứ?”
Trần Thần toát mồ hôi hột, vội vàng khoát tay lia lịa nói: “Không có, không hề có! Con sao có thể làm ra chuyện cầm thú như thế? Con và Tiểu Như trong sạch mà.”
“Trong sạch? Không thể nào!” Tạ lão gia tử mặt nặng mày nhẹ nói: “Nếu như hai đứa con thật sự không có gì, vậy tại sao cục cưng bảo bối của ta lại vừa ý con chứ?”
“Cái này…” Trần Thần muốn nói rồi lại thôi.
Nên nói thế nào cho phải đây? Nói con và con bé có duyên phận nhất định ư? Dù tình hình thực tế là thế, nhưng lão gia chắc chắn sẽ không tin điều này! Nói chúng con vừa gặp đã yêu ư? Cũng không ổn, kiếp này khi quen biết Tạ Như, con bé mới năm tuổi, chuẩn một tiểu loli. Nếu dám thừa nhận khi đó đã có lòng nhòm ngó nàng, chẳng phải sẽ thành chú quái vật sao?
Nghĩ tới nghĩ lui, Trần Thần đều không biết nên nói thế nào. Tạ Như thấy hắn khó xử, liền nhìn về phía Tạ lão gia tử nhỏ giọng nói: “Ông cố, ông đừng trách Đại ca ca, là con thích anh ấy trước.”
“Ôi con bé ngốc của ta, con biết thế nào là thích không?” “Biết chứ ạ, thích là yêu mà.” “…” Tạ lão gia tử nghe vậy bất lực, cười khổ nói: “Con mới bé tí thế này, làm sao biết được tình yêu là gì? Ngoan ngoãn đừng có mà hồ đồ.”
“Con không có hồ đồ!” Tạ Như cắn môi, cứng cỏi nói: “Ông cố, sáu năm trước vào đêm giao thừa, con đã từng nói muốn gả cho Đại ca ca, nhưng mọi người đều cho rằng đó chỉ là lời nói đùa bâng quơ của trẻ con. Thật ra con rất nghiêm túc.”
Nghe lời con bé nói, người nhà họ Tạ chợt sững sờ, hầu như đồng thời nhớ lại cảnh năm xưa. Đúng vậy, sáu năm trước, cũng vào ngày này, Tạ Như vì quá mức thân mật với Trần Thần, hầu như không rời nửa bước, cứ quấn lấy đòi hắn bế nên bị người nhà trêu chọc. Kết quả con bé lại nghiêm túc nói rằng lớn lên muốn gả cho hắn làm vợ. Lúc ấy ai cũng cho rằng đây chẳng qua là lời nói đùa ngây thơ của trẻ con, không ngờ mọi chuyện lại phát triển thành ra thế này.
Tạ lão gia tử nhíu m��y, nhìn về phía đứa cháu gái cố. Nếu nói năm đó Tiểu Như còn chưa hiểu chuyện, vậy bây giờ nàng đã mười hai tuổi, những gì cần hiểu nàng chắc chắn đã hiểu hết. Chẳng lẽ con bé thật lòng ư?
Đến nước này, Trần Thần cảm thấy mình cần phải nói gì đó rồi, liền nhẹ ho hai tiếng, nghiêm túc nói: “Duyên phận có lẽ là thứ kỳ diệu nhất trên đời. Khi nó đến, lý trí sẽ không thể kiểm soát được, mọi khác biệt cùng trở ngại đều sẽ trở nên không còn quan trọng nữa, bởi vì từ khi quen biết giữa biển người mênh mông, chúng ta đã đồng thời nhận ra đối phương!”
Người nhà họ Tạ bị vẻ văn vẻ của hắn khiến cho bật cười!
“Thành Quốc, nói xem ý con thế nào, ta thì không còn gì để nói nữa rồi.” Tạ lão gia tử đành chịu thua.
“Con ư? Con có thể có ý kiến gì chứ. Một đứa nguyện ý lấy, một đứa nguyện ý gả, hôm nay con cũng chỉ có hai con đường để đi: hoặc là đồng ý mối hôn sự này, hoặc là đành chia rẽ uyên ương. Cha nghĩ con phải làm thế nào?” Tạ Thành Quốc cũng rất đau đầu.
Tạ lão gia tử nghĩ lại cũng đúng, liền bắt đầu lo lắng rồi. Làm thế nào mới tốt đây?
Trần Thần đúng là một người đàn ông đáng để gửi gắm cả đời, nhưng vấn đề là Tạ Như còn quá nhỏ. Bây giờ mà gả con bé đi thì hắn thật sự không nỡ. Mặt khác, hắn còn phải tính toán cho cuộc sống hạnh phúc của đứa cháu gái cố bảo bối. Trải qua mấy năm chung sống, hắn đã nhìn thấu: Trần Thần không phải người tầm thường. Người này tương lai hoặc là một bước lên mây, thành tựu lẫy lừng, hoặc là chết không có chỗ chôn. Người đàn ông cực đoan như thế tuyệt đối không phải là lương duyên. Vạn nhất Tiểu Như vừa gả đi không bao lâu mà thằng này đã gặp chuyện không may, con bé kia tuổi còn nhỏ chẳng phải phải thủ tiết sao? Thế thì làm sao được!
Tạ Lan Tâm thấy người cha già đang cau mày rầu rĩ, linh cơ chợt lóe lên, liền đi đến bên cạnh ông thì thầm vài câu. Mọi người chú ý thấy, mắt của lão gia càng lúc càng sáng lên.
“Được, cứ làm như thế!” Lão gia đã quyết định rồi, nói với Trần Thần: “Ta có thể gả Tiểu Như cho con, nhưng con cũng thấy đấy, con bé còn là một đứa bé con. Con phải cam đoan với ta, trước khi con bé trưởng thành, không được động vào nó, hiểu chưa?”
“Dù lão gia không nói, con cũng sẽ tuân thủ thôi.” Trần Thần cũng không phải biến thái.
“Ta tin con, vậy cứ thế nhé.” Tạ lão gia tử gật đầu. Đây là kế hoãn binh của hắn, đứa cháu gái cố bảo bối sáu năm nữa mới tròn mười tám tuổi, có ngần ấy thời gian để làm chậm lại. Trong thời gian đó, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra. Con bé kia lớn thêm chút nữa, nói không chừng có thể phân biệt rõ đâu là tình thân, đâu là tình yêu, hoặc là con bé sẽ gặp được người đàn ông phù hợp hơn với mình. Đến lúc đó hắn lại ra mặt can thiệp, tin rằng Trần Thần cũng sẽ buông tay. Lùi một vạn bước mà nói, cho dù thằng nhóc này không chịu, hắn cũng có thể đường đường chính chính không thừa nhận mối hôn sự này. Có bản lĩnh thì mày cầm giấy hôn thú ra đây cho tao xem một chút!
Đương nhiên, nếu như Tạ Như sau khi lớn lên chân tình không đổi, Trần Thần lại đối xử tốt với con bé, vậy hắn cũng vui lòng tác thành cho chúng nó!
Trong mắt lão gia, đó là một cách xử lý vẹn toàn đôi bên!
Trần Thần lại không ngốc, đương nhiên có thể hiểu rõ cái diệu kế trong đó. Nhưng hắn cực kỳ lý giải cách làm của Tạ lão gia tử, dù sao nửa năm sau hắn sẽ có một hồi sinh tử đại kiếp. Nếu không may, chẳng lẽ còn thật sự để Tạ Như thủ tiết ư? Không chỉ là con bé, trong lòng hắn thật ra rất hy vọng vạn nhất mình xảy ra chuyện, các cô gái cũng có thể tìm được bến đỗ tốt, đừng vì hắn mà thủ tiết. Nhưng hắn cũng hiểu, điều này có lẽ chỉ là sự tình nguyện đơn phương của mình.
Năm đó hắn Niết Bàn Luân Hồi, chư nữ cũng đều kiên quyết đi theo chuyển thế. Lần này nếu hắn thân tử đạo tiêu, đám phụ nữ ngốc nghếch này chắc chắn cũng sẽ tự tử theo. Cho nên coi như là vì các nàng, Trần Thần cũng tuyệt đối không thể chết.
Tạ Như đạt được ước nguyện, dũng khí tựa như thoáng chốc lại tan biến mất. Sau khi ngượng ngùng nhìn người đàn ông mình yêu mến một cái, nàng liền như một chú thỏ con, biến mất tăm.
Trần Thần da mặt dày, giữa những ánh mắt trêu chọc của mọi người, vẫn ung dung ngồi trở lại chỗ cũ, như chưa hề có chuyện gì.
Người một nhà nói chuyện phiếm một hồi, Tạ Lan Thu đột nhiên không biết nghĩ tới điều gì, bỗng bật cười.
“Có gì buồn cười vậy?” Tạ lão gia tử ngạc nhiên hỏi.
“Không có gì, con chỉ đột nhiên cảm thấy bối phận của Tiểu Thần trong nhà ta rất thú vị. Nếu tính theo Lan Lan, hắn là con rể của cha. Còn nếu tính theo Vũ Linh, hắn lại thành bối phận cháu nội của cha. Nếu tính theo Tiểu Như thì càng trớ trêu hơn, lại một lần nữa giáng cấp thành bối phận chắt, ha ha.” Tạ Lan Thu cười nói.
Mọi người khẽ giật mình, tiếp theo liền đồng loạt bật cười.
Trần Thần lập tức cảm thấy vô cùng lúng túng.
Bản dịch truyện này là công sức của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng và không phát tán khi chưa được cho phép.