(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 78: Sòng bạc ngầm
"Thái Quyền cao thủ? Trát Đạt?" Trần Thần cúi đầu trầm tư một lát, chợt đôi mắt lóe lên tinh quang, cười nói: "Ta rất muốn biết chuyện gì đã xảy ra rồi."
Lý Xương Đạt nhẹ nhõm thở ra. Sáng nay hắn gọi điện thoại về Đài Loan, muốn dò hỏi tin tức, nhưng người nhạc phụ trưởng lão kia lại bảo không biết gì cả, điều này quá khác thường rồi. Với địa vị của ông nhạc phụ trong Trúc Liên bang, không thể nào ông lại không biết chuyện lớn như vậy.
Ông nhạc phụ của Lý Xương Đạt tuy đã già nhưng lại rất khôn khéo. Nghe con rể hỏi vậy, ông lập tức ý thức được nguy cơ tiềm ẩn. Dù Trúc Liên bang ở tận Đài Loan, nhưng vẫn có phần nào hiểu biết về các thế gia quyền quý ở đại lục. Tô gia dù suy yếu thì cũng như lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa béo, dù đã không còn là một trong sáu đại thế gia đỏ tươi của đại lục, nhưng thực lực vẫn rất mạnh. Vô duyên vô cớ chọc giận một cường địch như vậy thật sự là không khôn ngoan.
Bởi vậy, nhạc phụ của Lý Xương Đạt lập tức đi tìm hiểu nội tình. Đến khi làm rõ rằng Trát Đạt, người được mệnh danh là Hoa Hồng Song Côn trong bang, đã tự tiện hành động, ông liền gọi điện thoại cho Lý Xương Đạt, bảo anh ta giải thích rõ ràng với Tô gia. Lý Xương Đạt nhận lời thì đã nhận lời rồi, nhưng anh ta cũng có tính toán riêng. Nếu Tô gia không buông tha anh ta, thì anh ta sẽ không tiết lộ tin tức này, để Tô gia cứ ngu ngơ mà đối đầu với Trúc Liên bang, hai hổ tranh giành, ắt có một bên bị thương.
Nhưng sau buổi gặp mặt hôm nay, khi Trần Thần giải thích rõ ràng mọi khúc mắc, anh ta nhận thấy thiếu niên này ân oán rõ ràng, tấm lòng khoan dung độ lượng. Hơn nữa, sau khi biết rõ chỗ dựa phía sau cậu ta chính là Tạ gia, Lý Xương Đạt không thể giấu giếm được nữa, vội vàng thẳng thắn, tránh để sự việc trở nên lớn chuyện.
Trần Thần ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn, cười nói: "Lý ca, lại làm phiền anh chuyện này."
"Anh cứ nói đi, chỉ cần tôi có thể làm được." Lý Xương Đạt nói.
Trần Thần híp mắt, trầm giọng nói: "Giúp tôi điều tra thêm, người tên Trát Đạt kia, có quen biết một Thái Quyền Quyền Sư ám kình tên là Nguyễn Hắc Danh hay không."
"Nguyễn Hắc Danh?" Lý Xương Đạt nhắc lại một lần, thấy Trần Thần gật đầu, anh ta lập tức nói: "Không có vấn đề, tôi sẽ hỏi giúp cậu ngay." Nói xong, anh ta cầm lấy điện thoại đi ra phòng khách phía tây, gọi điện thoại.
Trần Thần cúi đầu uống một ngụm rượu. Chất lỏng cay nồng, tinh khiết và thơm ấy hóa thành một dòng nước lũ tràn vào cơ thể, kích thích dạ dày hắn ấm lên, suy nghĩ càng ngày càng rõ ràng. Nếu hắn đoán không sai, lần này gã Thái Quyền cao thủ tên Trát Đạt đến tìm hắn báo thù, chính là vì Nguyễn Hắc Danh, kẻ đã bị chính hắn phế đi hai tay.
Lâm Phương Viên và Chu Kiến Quốc thầm nhẹ nhõm thở phào. Xem ra việc này không lớn như trong tưởng tượng. Nếu việc tìm Trần Thần báo thù thực sự là do cao tầng Trúc Liên bang quyết định, thì sự việc sẽ trở nên lớn chuyện. Có thể dự đoán rằng, nếu thật là như vậy, phần tử hắc bang Đài Loan sẽ ồ ạt nhập cảnh để trả thù. Với tính cách và thủ đoạn của Trần Thần, hai bên nhất định sẽ đánh nhau tàn khốc. Dù bên nào thắng hay thua, hai người họ, thân là lãnh đạo số Một và số Hai của thành phố Văn Thành, đều sẽ phải chịu trách nhiệm.
Lý Xương Đạt đẩy cửa đi vào, hướng Trần Thần gật đầu: "Trần thiếu, tôi đã điều tra rồi. Trát Đạt đúng là có quen biết Nguyễn Hắc Danh, không chỉ vậy, họ còn là đồng môn sư huynh đệ cực kỳ thân thiết."
Quả là thế!
Trần Thần gật đầu. Nói vậy, Ngô gia chính là kẻ giật dây sau màn? Nguyễn Hắc Danh trước đây là do Ngô gia phái đến để đối phó mình, lại bị chính mình phế bỏ đôi tay. Trát Đạt lại là đồng môn sư huynh đệ với hắn, cộng thêm Ngô gia châm ngòi, việc Trát Đạt ra mặt vì Nguyễn Hắc Danh là chuyện quá đỗi bình thường rồi.
Hơn nữa, Ngô gia đã thèm muốn dự án khai thác khu Nam Hồ từ lâu. Nếu Trát Đạt giành được dự án này về tay mình, thì việc bán lại cho Ngô gia cũng là chuyện thuận lý thành chương. Ngô và Tạ gia đều là một trong sáu đại thế gia đỏ tươi của Hoa Hạ, với thực lực tương đương. Dù Tạ gia có đứng ra bênh vực mình, Ngô gia cũng sẽ không e ngại nửa lời.
Nghĩ tới đây, Trần Thần trong lòng hiểu rõ, đại khái sự việc đã rõ ràng. Ngô gia tuyệt đối không thể thoát khỏi liên can. Việc còn có thế lực khác nhúng tay vào hay không, giờ đã không còn quan trọng lắm.
Ngô gia muốn mượn tay vị Thái Quyền đại sư Trát Đạt này, đường đường chính chính tiêu diệt mình. Đây là một dương mưu, trừ phi Trần Thần chịu làm rùa rụt cổ, nếu không, trận chiến này là không thể tránh khỏi. Cứ như vậy, mọi chuyện ngược lại trở nên đơn giản. Chỉ cần công khai đánh bại Trát Đạt dưới sự chứng kiến của mọi người, chẳng những có thể phá tan dương mưu của Ngô gia, biết đâu còn có thể thu về chút tiền lời.
Trần Thần cười lạnh một tiếng, mặc xác cái quái gì Thái Quyền cao thủ, chỉ cần không phải nửa bước tông sư, không có luyện được hóa kình, lão tử chẳng sợ ai!
Tiệc tối kết thúc, Lâm Phương Viên và Chu Kiến Quốc kéo Lý Xương Đạt cùng Vương Quý đi chơi bài, còn để Tưởng Lệ Lệ và Trần Thần đi sòng bạc ngầm chơi. Sòng bạc ngầm của khách sạn quốc tế Văn Thành phỏng theo phong cách sòng bạc Bồ Kinh ở Macao, có đủ các trò như máy đánh bạc, blackjack, bàn quay roulette, baccarat, xóc đĩa, bài chín, mạt chược, craps, và đương nhiên là cả trò cá cược lớn nhỏ đơn giản nhất.
Tám giờ rưỡi đêm, sòng bạc ngầm vừa mới bước vào giờ vàng, tiếng người huyên náo. Khắp sòng bạc rộng hơn năm trăm mét vuông đều chật ních khách đỏ đen. Những người này, hoặc vui mừng, hoặc uể oải, hoặc lạnh nhạt, hoặc kích động; có người thắng tiền thì cao giọng hò reo, có người thua tiền thì thấp giọng chửi rủa. Muôn hình vạn trạng, mỗi người một vẻ, đúng là bức tranh muôn màu của cuộc đời.
Trần Thần nhìn Tưởng Lệ Lệ có chút kích động, cười nói: "Sao vậy, chị Tưởng trước đây chưa từng đến đây chơi sao?"
Lúc này Tưởng Lệ Lệ vẫn chưa phải là đại minh tinh thống trị làng giải trí mười năm sau. Cô ấy bây giờ vẫn còn rất trẻ trung, khí chất cũng chưa thể được cao quý và ưu nhã như mười năm sau. Nghe Trần Thần hỏi, người phụ nữ xinh đẹp ấy lè lưỡi, chớp đôi mắt sáng lấp lánh nói: "Em lấy đâu ra tiền mà đến đây chơi."
Trần Thần cười nhạt một tiếng, nói: "Ông chủ Lý chưa từng đưa em đến sao?"
"Hắn?" Trong đôi mắt đẹp của Tưởng Lệ Lệ lóe lên một tia sáng bất thường, nhưng thoáng qua rồi biến mất ngay. Người đẹp cười cười, nghịch ngợm kéo tay Trần Thần nói: "Trần thiếu, em cảm thấy chúng ta không nên thảo luận đề tài này, anh thấy sao?"
Trần Thần bất động thanh sắc rút tay ra khỏi vòng tay đầy đặn của cô ấy. Phải thừa nhận rằng quyết định này rất khó khăn, nhưng xét đến sự lợi hại của nữ hoàng scandal tương lai này, trong lòng chàng trai vẫn có chút cảnh giác.
Tưởng Lệ Lệ bây giờ vẫn còn rất trẻ, nhưng tuổi trẻ không có nghĩa là thủ đoạn không cao siêu, cũng không có nghĩa là không có tâm cơ. Sống chung với người đẹp mê hoặc và độc hại tựa như hoa anh túc này, tốt nhất vẫn nên giữ một khoảng cách nhất định.
Vị đại minh tinh này có thể nói là tai tiếng không ngừng nghỉ. Kể từ khi cô ấy nổi tiếng, thỉnh thoảng có truyền thông đưa tin cô ấy từng được đại gia bao nuôi, làm tình nhân của công tử nhà quyền quý, bị đạo diễn lớn ngầm quy tắc. Nhưng những scandal này chẳng những không khiến sự nghiệp cô ấy xuống dốc, ngược lại như một chất xúc tác, khiến Tưởng Lệ Lệ ngày càng nổi tiếng, cho đến khi trở thành nữ hoàng giới giải trí. Nếu nói những scandal này chỉ là chiêu trò lăng xê mà không có sự sắp xếp của Tưởng Lệ Lệ, Trần Thần tuyệt đối không tin.
Ta cũng không muốn trở thành bàn đạp giúp em nổi tiếng, nếu không, tương lai Tô Y Y hay Tạ Tư Ngữ mà nhìn thấy tin tức về em, chẳng phải sẽ thiến ta mất sao. Chàng trai này nghĩ thầm rất rõ ràng.
Lý Xương Đạt đưa Tưởng Lệ Lệ một tấm chi phiếu một trăm vạn, bảo cô ấy đưa Trần Thần đi chơi. Dụng ý trong đó không cần nói cũng biết, Trần Thần trong lòng hiểu rõ. Chỉ từ chi tiết nhỏ ấy cũng có thể thấy được, Lý X��ơng Đạt là một người khôn khéo và cẩn thận.
"Trần thiếu, của anh đây." Tưởng Lệ Lệ đổi một trăm vạn chip đánh bạc, đưa đến tay Trần Thần.
Trần Thần cười cười, lấy một chip một vạn trong đó, đem số còn lại toàn bộ giao cho nữ minh tinh xinh đẹp, nói: "Số này cho em, cứ đi chơi đi, không cần bận tâm đến tôi."
Tưởng Lệ Lệ kinh ngạc nhìn thiếu niên một cái. Thật hào phóng!
Cậu ta hẳn phải hiểu những số tiền này là Lý Xương Đạt chuộc lỗi, tại sao lại hào phóng chuyển giao cho mình như vậy? Đây chính là 99 vạn đó, lại dễ dàng đưa cho cô ta như vậy? Không có giao dịch, không có điều kiện gì ư?
Tưởng Lệ Lệ hơi không hiểu người đàn ông này. Nhìn 99 vạn chip đánh bạc trong tay, cô bỗng nhiên cười khẽ. Nhiều tiền như vậy, ngu gì mà không lấy.
Đã đến sòng bạc ngầm, không chơi vài ván thì sao nói nổi. Trong số những trò cờ bạc này, đơn giản nhất chính là máy đánh bạc, cá cược chẵn lẻ và cá cược xóc đĩa.
Trần Thần đi đến bàn xóc đĩa. Sau khi quan sát một ván, hắn đã có tính toán trước. Dù bát xóc đĩa rất dày, nhưng với đôi mắt có thể nhìn xuyên cả phỉ thúy nguyên thạch của hắn, việc này quả thực quá dễ dàng.
"Cái này có khác gì dâng tiền đâu chứ?" Trần Thần thấp giọng lầm bầm một câu. Giữa tiếng hô "ngừng đặt" của người chia bài, hắn đem một vạn chip đánh bạc đặt cược vào cửa Đại.
"Tứ tứ năm, mười ba điểm, Đại!" Người chia bài mở bát xóc đĩa. Người thắng thì mặt mày hớn hở, người thua thì ủ rũ, lầm bầm chửi rủa.
Chẳng ai thích thua tiền, cũng như chẳng ai không thích thắng tiền. Dù trò xóc đĩa này trong mắt Trần Thần chẳng có chút tính thử thách nào, nhưng chẳng ai lại đi gây khó dễ với tiền bạc cả, phải không?
Rất nhanh, số chip đánh bạc trước mặt Trần Thần từ hai vạn biến thành bốn vạn, rồi lại biến thành tám vạn. Sau vài vòng chơi, chàng thiếu niên ngáp ngắn ngáp dài, mắt vẫn còn lim dim này đã chất đống một chồng chip cao ngất trước mặt. Trong 10 phút, bảy lần ra tay đều thắng cược, kiếm lời điên cuồng một trăm hai mươi bảy vạn!
Trên gương mặt thanh tú của nữ chia bài trẻ tuổi trắng bệch ��i. Trên vầng trán nhẵn nhụi mồ hôi đầm đìa, từng giọt nhỏ xuống chiếu bạc. Đôi tay đeo găng trắng run lẩy bẩy không ngừng. Cô nghiến chặt răng, run rẩy nói: "Ngừng đặt cược."
Trần Thần cười cười. Những người chơi đã theo Trần Thần đặt cửa Đại từ khi hắn thắng liền ba ván, lúc này không chút do dự thi nhau theo vào. Tổng số tiền cược cửa Đại trên bàn đã vượt quá 500 vạn, trong khi không một ai đặt cửa Tiểu.
Nữ chia bài trợn tròn mắt. Nếu ván này lại bị khách đỏ đen trúng nữa, sòng bạc sẽ phải đền bù 500 vạn một lúc, đây là lợi nhuận của vài ngày! Trách nhiệm này cô ấy sao gánh nổi? Nữ chia bài trẻ tuổi xinh đẹp cầu cứu nhìn về phía hành lang tầng hai. Trần Thần nhìn sang, chỉ thấy ở lối vào phòng quản lý tầng hai, một người đàn ông trung niên mặc đường trang đang đứng nghiêng người. Đợi hắn khẽ gật đầu xong, nữ chia bài mới nhẹ nhõm thở phào.
Mở bát, 5-5-6, 16 điểm, Đại!
"Lại trúng! Tám ván đều trúng, thật lợi hại!"
"May mắn quá, may mắn quá! Tôi theo đặt cược trúng ba ván, chẳng những gỡ vốn mà còn lời lớn!"
"Là vận khí hay là thực lực? Thiếu niên này có lai lịch gì, lại dám chạy đến sòng bạc ngầm của Khách sạn Quốc tế Văn Thành để gây rối?"
"Đổ thần ơi, tôi muốn bái sư!"
Toàn bộ bàn cược lập tức sôi trào. Những người này chưa từng tận mắt chứng kiến một truyền kỳ như vậy, lập tức cao giọng sợ hãi thán phục. Từng người một dùng ánh mắt vừa nóng bỏng sùng bái vừa ghen tị nhìn chằm chằm thiếu niên với vẻ mặt bình tĩnh, hận không thể biến thành chính cậu ấy.
Trần Thần nhún vai, nhìn thấy dục vọng và tham lam lóe lên trong mắt những khách đỏ đen này. Hắn lắc đầu. Trước sức hấp dẫn của tiền tài, bất kể ai cũng đều đánh mất lý trí. Những người này đã theo hắn kiếm được rất nhiều tiền, lại không biết điểm dừng. Máu đỏ đen đã ngấm sâu, không còn thuốc chữa rồi.
Hơn nữa, Vương Quý tuy không có giao tình gì với hắn, nhưng Trần Thần đối với anh ta ấn tượng cũng không tệ lắm. Anh ta là một người điển hình cho thế hệ doanh nhân khởi nghiệp đầu tiên của Hoa Hạ, thông minh tháo vát, giỏi độc quyền kinh doanh nhưng không làm mất nguyên tắc. Hắn làm gì có chuyện đập phá sòng bạc của người ta?
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.