(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 92: Hung ác mỹ phụ
Ngô Khải Bang đến Tùng Thành lần này, một phần vì việc riêng, một phần vì việc công, nên trong một thời gian ngắn sẽ chưa quay về Giang Châu.
Trên đường quay trở lại khách sạn, Ngô Khải Bang oán hận đập mạnh tay lái: "Thằng nhóc họ Trần miệng lưỡi trơn tru, dụ dỗ được ông lão Tô do dự, thật đáng chết!"
Ninh Huyên một mình ngồi ghế sau, người phụ nữ tao nhã ấy nhắm mắt dưỡng thần, điềm nhiên nói: "Nếu như tôi là Tô Bàn Thạch, tôi cũng sẽ chọn như vậy."
Ngô Khải Bang hơi bất mãn nói: "Rốt cuộc cô đứng về phe nào vậy?"
"Anh nghĩ sao?" Ninh Huyên bỗng nhiên mở hai mắt nhìn hắn.
Ngô Khải Bang cảm thấy đuối lý, liền cười hòa hoãn: "Cô xem tôi này, lỡ lời rồi, cô đừng giận."
"Hừ –" Ninh Huyên lạnh lùng nói: "Anh vội cái gì? Ngô - Tô kết minh là tất yếu, chỉ khác ở chỗ sớm muộn mà thôi. Chẳng lẽ anh cho rằng thằng nhóc họ Trần kia thật sự có thể trong vòng năm năm có được quyền thế lớn mạnh hơn chúng ta sao?"
Ngô Khải Bang lắc đầu nói: "Tôi đương nhiên không tin, nhưng chẳng lẽ chúng ta cứ thế đợi năm năm?"
Ninh Huyên cười lạnh: "Nói đùa gì vậy, cho dù chúng ta có đợi được thì Tô Bàn Thạch cũng chẳng đợi được! Cứ chờ xem, chỉ cần Tô Bàn Thạch không nhìn thấy hy vọng từ thằng nhóc họ Trần kia, hắn sẽ tự tìm đến chúng ta thôi."
Ngô Địch nôn nóng nói: "Dì Ninh, vậy chúng ta chẳng phải sẽ bị động sao? Có cách nào chủ động hơn không? Chờ đến khi Y Y và thằng nhóc kia xảy ra chuyện gì thì con phải làm sao?"
Ninh Huyên lạnh lùng liếc hắn một cái, nói: "Làm sao cái gì? Chẳng lẽ con không nhận ra trong lòng cô bé ấy căn bản không có con sao? Dù cho hai nhà Ngô - Tô kết minh thông gia, con có được người cô ấy, nhưng không có được trái tim cô ấy thì có ích gì?"
Ngô Địch từ trước đến nay đều sợ Ninh Huyên, bị cô ta quát tháo xong, không khỏi rụt đầu lại, nhưng vẫn rất không cam lòng nói: "Không có được trái tim Tô Y Y, có được người cô ấy cũng tốt, dù sao cũng không thể để cái tên khốn Trần Thần kia chiếm tiện nghi."
Ninh Huyên khẽ nhắm đôi mắt đẹp mệt mỏi, chẳng buồn quan tâm đến Ngô Địch. Tên nhóc hỗn xược này quả thực là phiên bản Ngô Khải Bang thời trẻ. Một công tử ăn chơi chính hiệu, không học vấn, không nghề nghiệp, ngang ngược, suốt ngày chỉ biết tán gái, đánh nhau, gây chuyện. Mỗi lần gây chuyện xong đều phải có cô ta dọn dẹp hậu quả. Nếu hắn không phải con trai trên danh nghĩa của mình, Ninh Huyên thật muốn ném hắn xuống biển cho cá mập ăn.
Ngô Khải Bang thấy vợ có chút mất kiên nhẫn, vội vàng ra hiệu cho Ngô Địch bằng ánh mắt. Ngô Địch không dám lên tiếng nữa, sợ nếu cãi vã với Ninh Huyên sẽ tự rước lấy phiền phức.
Trong gia tộc Ngô, địa vị của Ninh Huyên ngày càng cao, vượt xa cả hai cha con Ngô Khải Bang, chỉ đứng sau Ngô lão gia tử và Ngô Bằng. Ninh Huyên khôn khéo tài giỏi, giỏi bày mưu tính kế, có năng lực nhìn nhận và sức phán đoán nhạy bén đối với thời sự chính trị. Mỗi khi gia tộc gặp phải lựa chọn quan trọng, cô ta đều có thể đưa ra những đề nghị mang tính then chốt, và sau đó kết quả đều chứng minh quyết định của cô ấy là chính xác. Cả nhà họ Ngô trên dưới đều kính trọng không thôi.
Hơn nữa, cô ta một mình nắm giữ mạch máu kinh tế của gia tộc Ngô thị. Mấy năm qua, thế lực gia tộc Ngô thị bành trướng như vết dầu loang, công lao của Tập đoàn Ngô thị dưới sự điều hành của Ninh Huyên là không thể phủ nhận. Trong thời đại kinh tế làm chủ ngày nay, chỉ tiêu quan trọng nhất để đánh giá thành tích của quan chức chính là tình hình kinh tế địa phương. Tập đoàn Ngô thị của Ninh Huyên có thể nói đã chống đỡ nửa bầu trời cho gia tộc Ngô thị, mang lại nguồn tài lực, vật lực khổng lồ cho gia tộc Ngô thị.
Không có cô ta, gia tộc Ngô thị hiện tại chắc chắn không thể vẻ vang và hùng mạnh như thế!
Có một người vợ tài giỏi và là mẹ kế quyền uy như vậy, cha con Ngô Khải Bang sao có thể không sợ cô ta cơ chứ!
Trong chiếc Audi yên tĩnh một lúc lâu, Ninh Huyên bỗng nhiên điềm nhiên nói: "Phương pháp trực tiếp không phải là không có, các người đã cho rằng thằng nhóc họ Trần kia là hòn đá cản đường việc Ngô - Tô kết minh, không thể vòng tránh được, thì chỉ có thể phá tan nó thôi!"
Ngô Khải Bang cau mày nói: "Dù tốt thì tốt, nhưng thằng nhóc kia dù sao cũng có quan hệ sâu với nhà họ Tạ. Nếu như chúng ta trực tiếp ra tay, lỡ Tạ gia biết chuyện thì sẽ rất phiền toái."
"Anh không phải đã liên hệ sư huynh Nguyễn Hắc Danh để tìm phiền toái cho thằng nhóc họ Trần đó rồi sao? Vậy thì nói với hắn, chỉ cần hắn có thể phá tan hòn đá cản đường này, nhà họ Ngô nguyện ý trả thêm cho hắn một triệu đô la!" Ninh Huyên trầm giọng nói.
Ngô Khải Bang cười khan hai tiếng, liếc nhìn Ngô Địch, sau đó kỳ quái nhìn Ninh Huyên, nói: "Sao cô lại biết chuyện này?"
Hắn tự ý giấu gia tộc liên hệ Trát Đạt để báo thù cho con trai, tự cho là làm rất kín kẽ, không ngờ Ninh Huyên vậy mà lại biết. Điều này càng khiến cảm giác thất bại trong lòng hắn mạnh mẽ hơn.
Ninh Huyên hừ lạnh một tiếng, nói: "Cái loại tâm tư nhỏ nhen đó của anh, không chỉ tôi biết rõ, hai vị lão gia tử cũng biết rõ như lòng bàn tay, chỉ là không muốn nói ra mà thôi."
Ngô Khải Bang cười hắc hắc: "Vậy tôi sẽ liên hệ Trát Đạt, bảo hắn nhanh chóng ra tay tiêu diệt thằng nhóc họ Trần kia."
Ninh Huyên ừ một tiếng, trầm mặc một lúc lâu, đột nhiên khẽ nói: "Sau khi Trát Đạt ra tay thành công, anh định làm thế nào?"
"Làm thế nào cái gì?" Ngô Khải Bang bị hỏi đến ngớ người ra.
Ninh Huyên thất vọng nhìn hắn, nói: "Anh nghĩ sao? Chẳng lẽ anh còn định để Trát Đạt rời đi? Chờ chuyện này bại lộ, Tạ gia sẽ đến tận cửa gây chuyện sao?"
Ngô Khải Bang kinh hãi, một luồng khí lạnh từ lòng bàn chân chạy thẳng lên đỉnh đầu, thất thanh nói: "Ý cô là, cả Trát Đạt cũng –"
Trong đôi mắt đẹp của Ninh Huyên lướt qua một tia sát khí như có như không, lạnh lùng nói: "Không chỉ Trát Đạt phải chết, những người cùng hắn đến đại lục cũng đều phải chết. Trên đời này không có bức tường nào không lọt gió, chỉ có người chết mới có thể giữ kín bí mật!"
Mồ hôi lạnh toát ra trên trán Ngô Khải Bang. Hắn cảm thấy mình đã đủ độc ác rồi, nhưng không ngờ vợ mình còn hung ác gấp trăm lần. Đó chính là hơn mười mạng người, vậy mà Ninh Huyên lúc nói lời này mắt không hề chớp lấy một cái. So với cô ta, Ngô Khải Bang cảm thấy mình thiện lương như một đứa trẻ con.
...
"Ôi chao, Trần đại thiếu gia, con còn biết đường về nhà sao? Mẹ cứ tưởng con đã đi ở rể nhà người ta rồi chứ!" Trần Thần vừa mới bước vào cửa, Chương Vân liền tức giận đặt mạnh bát đũa xuống, vẻ mặt giận dữ trừng mắt nhìn hắn.
Trần Đức cũng hơi bất mãn, cau mày nói: "Con có việc không về nhà được thì cũng phải gọi điện thoại báo một tiếng chứ. Hại mẹ con lo lắng cả ngày, cứ tưởng con xảy ra chuyện gì rồi chứ."
Hoa Vũ Linh ôm Tạ Như cúi đầu cười trộm. Trần Thần ho khan hai tiếng cầu cứu, nhưng người phụ nữ xinh đẹp ấy biết rõ mà vẫn vờ như không hiểu, nhất quyết không mở lời cầu xin giúp hắn.
Tên nhóc hư hỏng này hơi quá đáng. Cả ngày cả đêm không về nhà, nhất định phải để bác trai bác gái trị tận gốc cái thói xấu này của nó. Thấy mới nới cũ sao được? Người phụ nữ xinh đẹp ấy thầm oán trách.
Trần Thần thấy Hoa Vũ Linh thấy chết không cứu, đành phải ra hiệu cho Trương Hắc Oa. Ai ngờ thằng nhóc này sau khi nhận được ám hiệu, liền rụt đầu lại, suýt nữa thì vùi mặt vào bát.
Một lũ đồng bọn vô nghĩa khí, không thấy mẹ đang nổi cơn lôi đình sao? Cũng chẳng thèm giúp tôi cầu xin một câu, đánh tiếng hộ tôi một cái!
"Con đừng có mà làm cái trò ra ám hiệu đó, coi mẹ bị viễn thị không nhìn thấy à?" Chương Vân vỗ bàn, mặt sa sầm, khó chịu nói: "Dạo này con càng ngày càng quá đáng, toàn chạy ra ngoài. Con cứ bận rộn như vậy sao? Trần đại thiếu gia, con phải làm rõ rằng bây giờ con vẫn là một học sinh, hơn nữa mấy tháng nữa là thi cấp ba rồi. Con có thể nào ổn định lại tâm trí mà học bài đàng hoàng không? Mẹ không trông cậy vào con thi đậu trường cấp ba số 1 Văn Thành, nhưng ít nhất cũng phải thi vào trường Thượng Hà hoặc trường cấp ba số 2 Văn Thành chứ?"
Trần Thần cười hì hì nói: "Mẹ yên tâm đi, con nhất định sẽ không làm mẹ mất mặt đâu, con nhất định có thể thi đậu trường cấp ba số 1 Văn Thành."
Chương Vân liếc hắn một cái khinh thường, cắn răng nói: "Con mà ngày nào cũng trốn học như vậy cũng có thể thi đậu trường cấp ba số một á, trừ khi lợn nái biết leo cây."
Trần Thần nghiêm trang nói: "Mẹ, con phải sửa lại nhận thức sai lầm của mẹ. Căn cứ thí nghiệm khoa học, khi gặp nguy hiểm, lợn nái thật sự có thể leo cây đấy."
"Miệng lưỡi trơn tru, có quỷ mới tin!" Chương Vân lầm bầm.
Trần Thần cười đùa nói: "Mặc kệ mẹ tin hay không, dù sao con thì tin là thật đấy."
Chương Vân liếc mắt trừng hắn một cái, trầm giọng nói: "Đừng có đùa giỡn nữa, mẹ hỏi con, con còn có phải con trai của mẹ không?"
"A –" Trần Thần ngớ người ra, vuốt vuốt mái tóc, ấp úng nói: "Nếu lúc trước mẹ không ôm nhầm con, thì con nghĩ là vậy ạ."
"Sớm biết con không nghe lời như vậy, lúc trước thực sự không nên sinh con ra. Hồi đó còn bị phạt không ít tiền vượt sinh." Chương Vân ngoài miệng thì nói vậy nhưng lòng thì không.
Mồ hôi lạnh túa ra sau gáy Trần Thần. Lời nói của mẹ có sức sát thương quá kinh khủng, khiến cậu con trai giật mình sởn gai ốc – nguy hiểm thật! Nếu lúc trước mẹ tiếc số tiền phạt đó, thì anh đây chắc đã sớm thành bi kịch rồi.
Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất, con có mẹ là bảo bối!
Trần Thần biết rõ mẹ miệng nói cứng nhưng lòng mềm, chẳng qua chỉ là nói giận dỗi mà thôi. Cậu vội vàng nịnh nọt tiến đến đấm lưng xoa bóp vai cho bà, nói: "Mẹ, mẹ xem mẹ nói thế nào chứ, con nào dám không nghe lời mẹ chứ? Chẳng qua gần đây có người đang tìm con gây chuyện thôi. Chờ qua giai đoạn này, con cam đoan sẽ ổn định lại tâm trí mà học bài, chắc chắn sẽ thi đậu trường cấp ba số 1 Văn Thành, tuyệt đối không làm gia đình mình mất mặt đâu."
"Con cho rằng mẹ không biết trong lòng con nghĩ gì sao?" Chương Vân liếc nhìn hắn một cái, bĩu môi nói: "Cái gì mà thi đậu trường cấp ba số một, rõ ràng là chuẩn bị đóng phí tài trợ để đi đường tắt thôi."
Trần Thần khẽ giật mình. Kiếp trước, cậu thi cấp ba thiếu 30 điểm so với điểm đỗ vào trường cấp ba số 1. Cậu ngược lại cũng không có chấp niệm gì với trường cấp ba số 1, đã chuẩn bị tinh thần học ở trường cấp ba số 2 rồi. Kết quả, đến lúc khai giảng, mẹ mới nói cho cậu biết, gia đình đã bỏ ra ba vạn tệ để đóng phí tài trợ cho cậu vào trường cấp ba số 1.
Trẻ con cũng có lòng hư vinh. Những người vào trường cấp ba số 1 đều là những học sinh xuất sắc nhất Văn Thành. Việc có thể học ở đó đối với cậu ấy mà nói là một niềm vui bất ngờ. Lúc ấy, Trần Thần chỉ cảm thấy vui vẻ, nhưng cậu chưa bao giờ suy nghĩ cha mẹ đã phải trả giá những gì. Mãi đến sau này, khi cậu tốt nghiệp cấp ba chỉ thi đậu vào một trường đại học hạng ba, nhìn thấy bộ dạng đau lòng của cha mẹ, Trần Thần mới đột nhiên cảm thấy hổ thẹn, vô cùng có lỗi với cha mẹ.
Kiếp trước, gia cảnh nhà họ Trần chỉ ở mức bình thường, trong nhà lại có ba đứa trẻ đang đi học, cuộc sống cũng rất chật vật. Vợ chồng Trần Đức khó khăn lắm mới tích góp được mười vạn tệ, vốn là chuẩn bị đóng tiền góp vốn mua nhà của cơ quan. Về sau, vì Trần Thần có thể vào trường cấp ba số 1, hai vợ chồng cắn răng bỏ ra ba vạn để đóng phí tài trợ cho cậu ấy. Cuối cùng, vì thiếu tiền góp vốn nên đã không mua được một căn nhà thương mại ở khu Nam Hồ.
Rồi sau đó, giá nhà thương mại ở khu Nam Hồ tăng chóng mặt như tiêm thuốc kích thích. Đến năm 2008, giá trung bình nhà đất mới ở khu Nam Hồ đã lên khoảng hai vạn rưỡi tệ/m2. Chỉ cần có một căn nhà thương mại ở khu Nam Hồ, đó đã là một việc cực kỳ đáng nể rồi. Những thứ khác không nói, việc kiếm được đối tượng thích hợp quả thực dễ như trở bàn tay.
Nhà đất mới đã sốt như vậy rồi, càng đừng đề cập đến khu tập thể Nam Hồ. Ở đó, có tiền cũng chưa chắc mua được nhà.
--- Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.