Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 91: Chớ ngại ít năm cùng

Tô lão gia tử nhìn thiếu niên thật sâu một cái, suýt nữa thì bị cậu ta qua mặt rồi, thằng nhóc này được lắm!

Trần Thần cười gượng hai tiếng, dù vậy trong lòng hắn cũng không hề thất vọng. Hắn tin rằng, dù cho những lời vừa rồi chưa đạt được toàn bộ mục đích, nhưng ít nhất cũng đã lọt tai Tô lão gia tử, vậy là đủ rồi.

Huống hồ, hắn còn chưa nói hết đâu!

Ngô Khải Bang tán thưởng nhìn vợ mình. Ninh Huyên là người hắn tái hôn sau khi mẹ Ngô Địch qua đời, tạm gọi là vợ kế. Chỉ có điều, bố Ninh Huyên khi cô còn đang học đại học đã bị kỷ luật song quy vì tham ô công quỹ. Sáu năm trước, Ngô Khải Bang tình cờ trong một buổi tiệc xa hoa, gặp được Ninh Huyên khi cô còn là sinh viên. Ngay lập tức, hắn sững sờ, thề phải rước bằng được người đẹp về nhà, thậm chí không ngại tranh giành gay gắt với thiếu gia họ Tống, người cũng để mắt tới Ninh Huyên, khiến cả thành phố xôn xao.

Ngô Khải Bang trong cuộc tranh giành với thiếu gia nhà họ Tống, cuối cùng đã giành chiến thắng, bởi vì hắn đã vận dụng thế lực gia tộc để giải cứu bố Ninh Huyên ra khỏi tù. Ninh Huyên dù không có tình cảm với Ngô Khải Bang, nhưng vẫn kết hôn với hắn.

Ban đầu, việc Ngô Khải Bang lấy Ninh Huyên từng vấp phải sự phản đối gay gắt của cả Ngô gia, vì cô xuất thân bình dân, không thể mang lại bất kỳ lợi ích nào cho gia tộc. Nhưng Ngô Khải Bang khăng khăng làm theo ý mình, và cuối cùng Ngô gia cũng chấp nhận Ninh Huyên.

Nhưng rất nhanh sau đó, người trong Ngô gia sớm nhận ra, việc Ngô Khải Bang cưới Ninh Huyên là một quyết định sáng suốt đến nhường nào!

Trước khi cưới Ninh Huyên, Ngô Khải Bang nổi tiếng là công tử ăn chơi trác táng ở kinh thành, suốt ngày ăn chơi lêu lổng, chẳng làm nên trò trống gì. Nhưng từ khi cưới Ninh Huyên, Ngô Khải Bang vậy mà bắt đầu phấn đấu!

Trong sáu năm, Ngô Khải Bang từ một cán bộ cơ sở của bộ ủy đi lên, dưới sự sắp xếp, tính toán và quyết đoán của Ninh Huyên, vậy mà đã lên đến chức phó sảnh trưởng, khiến mọi người phải ngỡ ngàng. Phải biết, trước tuổi ba mươi sáu, Ngô Khải Bang trong giới công tử nhà giàu đỏ ở kinh thành là một thiếu gia ăn chơi khét tiếng, chỉ biết làm càn, chẳng những tiếng tăm xấu xa trong giới quyền quý, ngay cả trong nội bộ Ngô gia cũng không ai coi trọng, mặc dù hắn là đích tôn trưởng của Ngô gia.

Trong vỏn vẹn sáu năm, Ninh Huyên đã khiến một kẻ lãng tử như phế vật thay đổi hoàn toàn, trở nên xuất sắc đến vậy, thực sự khiến cả Ngô gia phải nhìn bằng ánh mắt khác. Ngô lão gia tử và Ngô Bằng càng nhìn nàng bằng ánh mắt nể trọng, không ngớt lời khen ngợi. Sau này, họ còn dứt khoát giao toàn bộ sản nghiệp gia tộc cho nàng quản lý.

Tập đoàn Ngô thị dưới tay Ninh Huyên không ngừng phát triển, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, giá trị thị trường đã tăng lên gấp bội, nay đã là một tập đoàn tài chính khổng lồ của Hoa Hạ. Năng lực và tầm nhìn của nàng, trong số các tiểu thư thế gia, chỉ có Tạ Lan Lan là có thể sánh bằng!

Trần Thần vuốt cằm, nhìn người phụ nữ trung niên tuyệt sắc với phong thái hơn người kia, chợt bừng tỉnh nhận ra, chết tiệt, xem ra mình đã lầm to rồi. Trong ba người nhà họ Ngô đến đây hôm nay, người thực sự nắm quyền phải là người phụ nữ này!

Thiếu niên hít một hơi thật sâu, ánh mắt sáng rực, ý chí chiến đấu bỗng trỗi dậy mạnh mẽ. Thú vị, đúng là thú vị. Đọ sức với người phụ nữ xinh đẹp tuyệt trần này chắc chắn sẽ hấp dẫn và thú vị hơn nhiều so với việc đối phó với hai cha con Ngô Khải Bang.

“Không phản đối gì nữa chứ? Vậy thì cút nhanh đi, ở đây không hoan nghênh ngươi.” Ngô Địch th���y Trần Thần lại một lần nữa bị Ninh Huyên phản bác, lúc này đắc ý cười khẩy.

Tô Y Y nghe xong lập tức nổi giận, cô bé tức đến đỏ mặt, khẽ kêu lên: “Đây là nhà của tôi, đến lượt anh làm chủ sao? Muốn ra lệnh thì về nhà mà ra lệnh!”

Ngô Địch bị người trong lòng mình mắng, lập tức tức đến đỏ mặt tía tai, sắc mặt lúc xanh lúc trắng trông rất khó coi. Hắn không trách Tô Y Y, mà tự động trút giận lên đầu Trần Thần. Tên khốn này rốt cuộc đã bỏ bùa mê thuốc lú gì cho Y Y mà khiến nàng một mực như vậy, lại còn hết mực bảo vệ hắn?

Tô Bá Nam như nhìn người xa lạ mà đánh giá cô con gái đang nổi trận lôi đình của mình. Hắn chưa từng thấy Tô Y Y tức giận đến vậy. Trong ấn tượng của hắn, con gái bảo bối đối với ai cũng dịu dàng ôn hòa, dù là người nàng không thích, cùng lắm là không thèm để ý, chứ chưa bao giờ tức giận như hôm nay.

Nghĩ đến đây, người đàn ông trung niên kia không khỏi ghen tị. Hắn nhìn sang thiếu niên điềm nhiên kia, có chút ghen tị: “Thằng nhóc này, kiếp nào đã tu được phúc khí như vậy?”

Trần Thần đáp lại ánh mắt tóe lửa của Ngô Địch, dắt bàn tay nhỏ nhắn trắng muốt của cô bé lên miệng, trịnh trọng hôn một cái, rồi vươn tay kéo nhẹ vòng eo thon gọn đang run rẩy của Tô Y Y, khẽ nói: “Ngoan, đừng giận, anh không chấp nhặt với hắn làm gì, không đáng.”

Tô Y Y đầy tủi thân nhìn thiếu niên, những giọt nước mắt trong veo lã chã rơi xuống. Trong lòng dâng lên một nỗi đau khôn tả: “Tại sao? Tại sao nhất định phải coi con bé này như một quân cờ giao dịch? Con là người, sống động, có cảm xúc, biết đau khổ, biết tủi thân, biết thống khổ, tại sao các người không mảy may quan tâm đến cảm nhận của con? Chẳng lẽ trong lòng các người, quyền thế gia tộc thực sự quan trọng đến vậy sao?”

Thấy con gái bảo bối khóc, vợ chồng Tô Bá Nam lòng như cắt. Tô lão phu nhân oán trách trừng mắt nhìn chồng, trên mặt Tô lão gia tử hiện lên một tia áy náy.

Tô gia chẳng lẽ lại sa sút đến mức phải dùng quan hệ thông gia để duy trì sự tồn tại sao? Tô lão gia tử tự đặt tay lên ngực tự hỏi, nếu không liên minh với Ngô gia, chẳng lẽ Tô gia nhất đ��nh không có cơ hội xoay chuyển?

Không, tuyệt đối có!

Chỉ cần Tô Bá Nam có thể lập được thành tích ở Tùng Thành, cộng thêm mối quan hệ trong đảng của Tô lão gia tử, việc đưa Tô Bá Nam lên chức cấp tỉnh trước tuổi 50 cũng không phải là chuyện quá khó khăn. Đối với Tô gia mà nói, trong số con cháu dòng chính, nếu có một người đạt đến cấp tỉnh bộ để chống lưng, tuy chưa đủ để tiến xa hơn nhưng thừa sức để giữ vững những gì đã có.

Nhưng tương lai khó lường khiến Tô lão gia tử phải do dự. Ông không thể đảm bảo mình có thể sống đến ngày Tô Bá Nam vươn tới cấp tỉnh bộ, cũng không thể đảm bảo con đường quan lộ của Tô Bá Nam nhất định sẽ thuận buồm xuôi gió.

Cho nên, dưới lời khuyên của các con trai, con gái trưởng cùng những người khác, ý định không liên minh kiên định ban đầu của ông lung lay, mới có cảnh tượng hôm nay.

Y Y à, nếu có lựa chọn vẹn toàn đôi đường, ông nội sao nỡ làm con đau lòng? Tô Bàn Thạch khẽ thở dài.

Ông lúc này cũng khó lòng quyết đoán. Một bên là hạnh phúc cả đời của cháu gái ruột, một bên là lợi ích của gia tộc, thật khó!

Con gái đau lòng thì cũng nhanh đến nhanh đi. Dưới sự an ủi của Trần Thần, cô bé nhanh chóng nín khóc.

Trần Thần nắm tay Tô Y Y, chuyên chú nhìn Tô lão gia tử, trầm giọng nói: “Tô gia gia, ngài lo lắng chẳng qua chỉ là tương lai của Tô gia. Nếu ngài tin tưởng cháu, cháu có thể cam đoan, trong suốt cuộc đời của cháu, nhất định sẽ bảo vệ Tô gia hưng thịnh không suy tàn.”

Ngô Khải Bang cười lạnh nói: “Ngươi bảo vệ Tô gia hưng thịnh không suy tàn ư? Ta không nghe lầm chứ? Ngươi lấy tư cách gì mà nói lời khoác lác như vậy? Ngươi nghĩ ngươi là ai?”

Trần Thần liếc hắn một cái, chẳng buồn phản bác, thản nhiên nói tiếp: “Lão gia tử, Tô gia vẫn chưa đến tình cảnh thập tử nhất sinh đúng không? Ngài làm gì mà phải vội vàng đưa ra quyết định? Có những gia tộc bề ngoài trông có vẻ thế lực hùng mạnh, nhưng thực ra nội tình chưa chắc đã vững vàng bằng nhà ngài đâu. Ngài cũng đừng nhìn lầm đấy.”

“Ngươi ——” Bị Trần Thần khiêu khích hết lần này đến lần khác, bản tính ăn chơi ngông cuồng của Ngô Khải Bang lập tức bùng phát. Hắn chẳng thèm để ý Tô lão gia tử đang ở đó, hung hăng vỗ bàn, đứng dậy quát: “Thằng nhóc kia, đừng ở đây mà châm ngòi ly gián, mượn gió bẻ măng! Dù Ngô gia chúng ta nội tình có mỏng đến mấy, cũng dày hơn cái thằng hai bàn tay trắng như ngươi nhiều! Ngươi ngoại trừ việc mượn thế lực nhà họ Tạ để diễu võ dương oai ra, còn làm được gì nữa? Ngươi mà cũng có thể bảo vệ Tô gia hưng thịnh không suy tàn ư? Đây là câu chuyện cười lớn nhất mà đời ta từng nghe!”

Trần Thần híp mắt, bỏ qua lời giễu cợt của Ngô Khải Bang, nhìn Tô lão gia tử, vô cùng chân thành nói: “Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng ngại chỉ ít năm nữa thôi! Lời cháu nói, nhất định sẽ thực hiện, và cháu cũng có năng lực để thực hiện. Nếu ngài không tin, có thể cho cháu năm năm, cháu sẽ chứng minh cho ngài thấy, lựa chọn của ngài hôm nay sáng suốt đến nhường nào.”

Tô Bàn Thạch kinh ngạc nhìn thiếu niên tràn đầy tự tin. Ông không biết nên dùng từ ngữ nào để hình dung cậu ta — điên rồ? Cuồng vọng? Tự đại? Hay là quật cường? Vô úy? Dũng cảm?

Trong vòng năm năm muốn dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, tạo ra một thế lực còn hơn cả Ngô gia, một ý nghĩ viển vông đến nhường nào. Chẳng lẽ thiếu niên này bị điên rồi sao?

“Hahaha, chết cười ta rồi! Thằng nhóc con, miệng mày sắp thổi vỡ da trâu rồi đấy!” Ngô Khải Bang châm chọc khiêu khích, cười khẩy nói: “Những thứ khác tạm không nói đến, chỉ riêng thứ đơn giản nhất là tài sản thôi! Ngươi có biết nhà họ Ngô chúng ta có bao nhiêu sản nghiệp trong và ngoài nước, giá trị thị trường bao nhiêu, mỗi năm tạo ra bao nhiêu lợi nhuận không? Cái khoản lợi nhuận từ dự án khu Nam Hồ trong tay ngươi, ngay cả một sợi lông của chín con trâu nhà họ Ngô chúng ta còn không bằng, vậy mà cũng dám ở đây mà huênh hoang khoác lác.”

Trần Thần căn bản không để lời công kích của Ngô Khải Bang vào tai. Hắn thần sắc ung dung nhìn Tô Bàn Thạch, chậm rãi nói: “Năm năm, cháu chỉ cần năm năm để chứng minh cháu mới là minh hữu đáng tin cậy nhất, không hề có ý xấu với Tô gia! Tùng Thành sắp sửa mở rộng, chú Tô Bá Nam trong vài năm tới sẽ phải cắm rễ ở Tùng Thành, tạo ra một thành tích rực rỡ, tin rằng đây cũng là quyết định của ngài. Cháu nghĩ ngài nên chờ đợi và quan sát thêm vài năm nữa, như vậy mới vẹn toàn, ngài thấy sao?”

Tô Bàn Thạch lại bị thiếu niên nói cho lay động. Vị đại lão từng hô mưa gọi gió trên chính trường này thầm cười khổ trong lòng: “Hôm nay là thế nào vậy? Hai đứa hậu bối đấu khẩu với nhau, nhưng những gì chúng nói đều có lý lẽ riêng, mỗi lần đều khiến ông phải thay đổi lựa chọn. Ý chí của mình bao giờ lại trở nên không kiên định đến thế?”

Ngô Khải Bang thấy Tô Bàn Thạch có chút dao động, vội vàng huých khuỷu tay vào Ninh Huyên. Trong lòng hắn, Ninh Huyên là người vạn năng, nhất định sẽ không để cho âm mưu của thằng nhóc thối tha kia thành công.

Nhưng vào thời khắc mấu chốt, Ninh Huyên lại im lặng. Nàng biết rằng phản bác cũng vô ích, vì câu nói cuối cùng của thiếu niên đã đánh trúng triệt để vào mối lo của Tô Bàn Thạch.

Nếu Tô Bàn Thạch trẻ thêm mười tuổi, khí thế đương thịnh, Ninh Huyên tuyệt đối có thể thay đổi suy nghĩ của ông. Nhưng lúc này Tô Bàn Thạch đã là một lão nhân ngoài bảy mươi, ý chí sắc bén đã mất, xử thế trung dung, quyết định mọi việc đều đặt sự ổn định lên hàng đầu. Lời của Trần Thần đã gãi đúng chỗ ngứa.

“Được rồi, chuyện này để sau hãy bàn bạc kỹ hơn.” Tô Bàn Thạch mở mắt, cười nói: “Kh��i Bang, con đừng vội, chuyện này cứ để ta suy nghĩ thêm. Chúng ta ăn cơm trước đã.”

Sau cuộc đấu trí căng thẳng, trên bàn cơm, mọi người cũng chẳng còn tâm trạng đấu khẩu nữa. Ngô Khải Bang sắc mặt vẫn rất khó coi. Ngô Địch thì càng khỏi phải nói, từ đầu đến cuối chẳng ăn được miếng nào, suốt bữa mắt thì tóe lửa, nghiến răng nghiến lợi nhìn Trần Thần và Tô Y Y ngồi cạnh nhau, người thì gắp thức ăn, người thì bóc tôm, tình tứ hết sức.

Ta đây tức đến no bụng rồi!

Người bình tĩnh nhất vẫn là mỹ phụ Ninh Huyên. Nàng dường như không hề có chút cảm giác thất bại nào. Cử chỉ tao nhã, nói chuyện khôi hài, tiến thoái tự nhiên, thể hiện rõ tài giao tiếp khéo léo, trông còn giống con cháu thế gia quyền quý hơn cả hai cha con nhà họ Ngô!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free