(Đã dịch) Đô Thị Cực Phẩm Tróc Quỷ Hệ Thống - Chương 46: Bạn gái trước Dương Tình
Hầu Tam lập tức đứng dậy,
"Ối giời! Thằng nhóc nhà mày còn sống ư! Tao cứ lo mày bị thiêu chết rồi chứ!"
Tiêu Dao nguýt hắn một cái, bực bội nói: "Mày mong tao chết đến thế cơ à!"
"Hắc hắc! Giỡn tí thôi mà, ngồi xuống nhanh đi!" Hầu Tam vội vàng kéo ra cho Tiêu Dao một cái ghế đẩu.
"Mấy hôm nay mày đi đâu thế? Tao gọi cho mày hai lần mà toàn thấy tắt máy."
"Tao tạm thời tá túc ở nhà một người thân."
Tiêu Dao trả lời qua loa vài câu, rồi chuyển chủ đề hỏi: "Sức khỏe mày sao rồi?"
"Cũng ổn, chỉ là khớp chân vẫn còn hơi đau."
Hầu Tam nói đoạn, xoa xoa bắp chân.
Tiêu Dao không khỏi cảm thấy có chút áy náy. Dù sao Hầu Tam bị thương nặng, anh không thể chối bỏ trách nhiệm.
Anh ta không nói hai lời, từ trong túi đeo vai lấy ra một vạn tệ đã chuẩn bị sẵn, đưa ra trước mặt Hầu Tam.
Hầu Tam trừng to mắt nhìn chằm chằm một vạn tệ trước mặt, có chút không tin vào mắt mình.
"Ê, thằng bạn, cái này là sao vậy?"
"Tiền bồi thường cho vết thương của mày đấy! Sao, không muốn à?"
"Muốn chứ! Đương nhiên muốn!" Hầu Tam nhanh tay chộp lấy số tiền, mặt mày hớn hở nhét vào túi.
Vưu Ngốc Tử thấy vậy thì đỏ mắt thèm thuồng, nhưng hắn biết số tiền này không có phần mình, đành phải đứng một bên nói giọng chua loét: "Ôi! Đêm đó tao cũng đã liều mạng, bỏ công sức ra đấy chứ."
Tiêu Dao liếc nhìn hắn một cái, thản nhiên nói:
"Tao đã cho mày một vạn rồi, coi như đủ bù đắp công sức nhỏ nhoi của mày đi. Nếu mày muốn kiếm thêm tiền, vậy thì phải giúp tao làm việc."
Vưu Ngốc Tử nghe xong, hai mắt sáng rực, lập tức hỏi dồn:
"Nói đi, mày muốn tao làm gì?"
"Giúp tao điều tra một người."
"Tra... tra người? Tra ai cơ?"
"Ông chủ tập đoàn Phong Đạt, Trần Xương Đạt."
"Mày tra hắn làm gì?"
"Chuyện này mày đừng quản, tóm lại, tao cần tất cả thông tin về hắn: hắn sống ở đâu, có mấy bà vợ, bồ nhí, con riêng, cứ cái gì tra được là tra hết, thông tin càng chi tiết càng tốt."
Vưu Ngốc Tử kinh ngạc hỏi: "Này Tiêu Dao, mày chẳng lẽ là con riêng của Trần Xương Đạt à?"
Tiêu Dao nguýt hắn một cái: "Mày mới là con riêng của hắn ấy!"
"Không phải con riêng của hắn thì mày tra kỹ đến thế làm gì? Cứ như muốn tranh gia sản ấy."
"Chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi! Rốt cuộc mày có tra không đây!"
"Tra! Tra chứ!"
Vưu Ngốc Tử liên tục đồng ý, rồi lập tức nhếch mép cười: "Hắc hắc, vậy nếu tao tra được tin tức của hắn thì mày trả bao nhiêu tiền?"
"Cái đó còn phải xem thông tin mày tra được giá trị đến đâu, dù sao chắc chắn tao sẽ không để mày chịu thiệt."
Tiêu Dao nói xong, đứng dậy: "Thôi được rồi, tao đi trước đây, khi nào có tin tức thì gọi cho tao."
Rời khỏi nhà Vưu Ngốc Tử, Tiêu Dao quyết định đến xem khách sạn nào đã xảy ra chuyện đêm qua. Dù sao anh còn phải bắt con quỷ hút máu đó trong vòng bốn mươi tám giờ nữa, ít nhất cũng phải đến hiện trường kiểm tra một chút chứ, biết đâu lại tìm được manh mối gì đó.
Anh bắt một chiếc taxi, đi đến khách sạn nơi xảy ra chuyện tối qua — khách sạn Đông Thành.
Khách sạn Đông Thành là một khách sạn năm sao của thành phố S, nằm ở khu Đông Thành. Nghe nói phòng khách sạn rất đắt, một đêm phải tốn sáu bảy trăm tệ. Nếu là bình thường, Tiêu Dao đến cả cổng chính khách sạn này anh cũng sẽ không bước vào.
Tiêu Dao đi vào khách sạn, đang định đến quầy lễ tân hỏi xem tối qua chuyện xảy ra ở phòng nào, thì bỗng nhiên một giọng nói quen thuộc vang lên bên cạnh:
"Ấy chà, đây chẳng phải Tiêu Dao đấy ư!"
Tiêu Dao quay đầu nhìn lại,
Mẹ kiếp!
Lại là Dương Tình!
Dương Tình là bạn gái cũ của Tiêu Dao. Tiêu Dao vì cô ta mà bớt ăn bớt mặc, tốn không ít tiền của, ai ngờ sau này cô ta lại chê anh nghèo, tình nguyện làm tiểu tam của một tên nhà giàu mới nổi.
Ngay từ đầu, Tiêu Dao vẫn không hề hay biết, cho đến một ngày, anh bắt gặp cô ta cùng tên nhà giàu mới nổi kia mây mưa trong xe.
Hai người đường ai nấy đi.
Sau khi chia tay, Dương Tình lại quay lại tìm Tiêu Dao, nhưng cô ta không phải vì muốn nối lại tình xưa, mà là nhớ nhung "kích thước" nào đó của Tiêu Dao.
Theo Tiêu Dao, đây quả thực là coi anh như đồ chơi, anh tất nhiên là kiên quyết từ chối.
Ai ngờ Dương Tình thẹn quá hóa giận, lại đóng vai nạn nhân, rêu rao khắp nơi rằng sở dĩ cô ta chia tay với Tiêu Dao là vì anh ra ngoài gái gú.
Từ đó, Tiêu Dao trở thành "kẻ lưu manh" ai cũng biết.
Cho nên, mỗi lần nhìn thấy Dương Tình, Tiêu Dao về cơ bản đều tránh xa, có thể không để tâm thì kiên quyết không để tâm.
Không ngờ hôm nay lại gặp phải ở đây.
Một thời gian không gặp, Dương Tình ngày càng lộ vẻ lẳng lơ, quyến rũ. Cô ta mặc một chiếc váy liền thân cổ chữ V khoét sâu hở lưng, tà váy vừa vặn che đủ chiếc quần soóc nhỏ xíu, thoáng nhìn qua, cứ như không mặc gì bên trong vậy.
Dương Tình đi đến trước mặt Tiêu Dao, vẻ mặt khinh bỉ nói: "Bảo an khách sạn này kém quá đi mất, sao loại mèo mả gà đồng nào cũng vào được thế này."
Ban đầu Tiêu Dao không muốn để ý đến cô ta, nhưng nghe cô ta nói vậy thì lập tức nổi đóa.
"Dương Tình, cô có thể nói chuyện tử tế một chút không?"
"Tôi đang nói chuyện tử tế với anh đấy chứ."
Dương Tình nói, giọng mỉa mai, khiêu khích: "Có phải hết tiền rồi nên đến khách sạn làm trai bao không? Có muốn tôi chiếu cố anh một chút không?"
Cái đồ thối tha này!
Quả thực không biết liêm sỉ!
Tiêu Dao đang định nổi trận lôi đình, bỗng nhiên một giọng nói trầm thấp truyền đến: "Dương Tình! Thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi này sao lại ở đây?"
Một người đàn ông trung niên cao chưa đến một mét sáu lăm, để tóc húi cua, nổi giận đùng đùng đi tới.
Kẻ này chính là tên nhà giàu mới nổi bao nuôi Dương Tình, tên Trịnh Hòa Quân.
Tiêu Dao từng cầm cục gạch đập vỡ cửa sổ xe của Trịnh Hòa Quân khi anh bắt gặp hắn cùng Dương Tình mây mưa trong xe, vì thế hắn nhận ra Tiêu Dao.
Dương Tình nhìn thấy Trịnh Hòa Quân, lập tức nhào vào lòng hắn, nũng nịu nói: "Thân ái, em cũng không biết hắn sao lại ở đây, anh mau bảo bảo an đuổi hắn đi đi."
Trịnh Hòa Quân l��p tức hô to: "Bảo an!"
Một quản lý khách sạn dẫn hai tên bảo an vội vàng đi tới,
"Trịnh tổng, có chuyện gì vậy ạ?"
"Vương quản lý, đây là khách sạn năm sao đấy, sao loại người nào cũng vào được vậy? Thế này thì làm sao bảo vệ an toàn cho khách hàng được? Tối qua vừa xảy ra chuyện lớn như thế, chẳng lẽ các người không biết tăng cường các biện pháp an ninh lên một chút sao?"
Trịnh Hòa Quân trút một tràng chất vấn xối xả, vị quản lý khách sạn bị dọa cho ngớ người ra.
"Trịnh tổng, ngài cứ từ từ nói ạ, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"
Trịnh Hòa Quân chỉ tay về phía Tiêu Dao: "Thằng nhóc này quấy rối bạn gái tôi!"
Vị quản lý khách sạn quay đầu nhìn thoáng qua Tiêu Dao,
Chỉ thấy anh ta mặc một chiếc áo lót đã giặt đến phai màu, dưới thì mặc một chiếc quần jean cũ nát, chân đi một đôi dép lào mà trên đường phố có thể thấy nhan nhản ở khắp nơi.
Hình tượng này quả thực không ăn nhập gì với một khách sạn năm sao.
Vị quản lý khách sạn lập tức ra hiệu mời Tiêu Dao đi ra,
"Thưa tiên sinh, nơi này không chào đón ngài, xin mời rời đi."
Mẹ kiếp!
Cái này đúng là cái thói nhìn mặt mà bắt hình dong đây mà!
Tiêu Dao lập tức nổi cơn tam bành,
"Mấy người dựa vào cái gì mà đuổi tôi đi!"
Vị quản lý khách sạn không muốn đôi co với Tiêu Dao, liếc mắt ra hiệu cho hai tên bảo an. Hai tên bảo an lập tức hiểu ý, mỗi tên giữ một bên cánh tay của Tiêu Dao, rồi kéo anh ra ngoài.
Cũng đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp vang lên: "Thế này là làm gì vậy, một khách sạn mà ồn ào hò hét, còn ra thể thống gì nữa!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.