(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 109: Kình khí giết cá canh ba
Các vị, còn thiếu vài chục phiếu đề cử nữa là đủ một ngàn rồi, ha.
Lưu Tiểu Nhã thở phì phò lườm Diêu Phi một cái.
Khuôn mặt nhỏ nhắn làm ra vẻ đáng thương, "Sư phụ, con mới là đệ tử chính thức của người đúng không? Diêu Phi nhiều lắm cũng chỉ có thể xem là đệ tử ngoại môn thôi."
"Tốt! Cô nương nhỏ vong ân phụ nghĩa nhà ngươi! Uổng công trước kia ta chăm sóc ngươi như thế, giờ ngươi còn muốn tạo phản nữa à!"
Diêu Phi tức giận đến mặt tái mét, buồn bã nhìn về phía Trương Dương, chỉ sợ Trương Dương lại nói ra lời khẳng định.
Trương Dương hơi bất đắc dĩ, "Hai người các ngươi hãy an phận một chút cho ta! Ai nấy võ nghệ chẳng ra gì, mà lại còn suốt ngày giằng co."
"Hiện tại các ngươi đều là đệ tử ký danh, chỉ cần ai đột phá Luyện Sức Lực trước tiên thì sẽ trở thành đệ tử nhập môn của ta." Trương Dương dứt khoát giải quyết, không thèm để ý đến hai người, đoạn quay sang Hạ Hinh Vũ đang xem trò vui bên cạnh nói: "Nương tử, nàng có phải nên đi nấu cơm không? Chàng đã mấy ngày rồi chưa ăn uống gì cả."
Hạ Hinh Vũ bất mãn lườm Trương Dương một cái, nhưng nghe thấy hắn mấy ngày không ăn cơm thì lại một trận đau lòng. Nàng bực tức mắng: "Ta đã biết tên béo đáng chết kia ngược đãi chàng rồi! Chắc chắn là hắn tự mình ăn hết cơm mà không cho chàng, thảo nào lại béo như vậy!"
Nói thì nói vậy, Hạ Hinh Vũ vẫn nhanh chóng đứng dậy đi chuẩn bị thức ăn cho Trương Dương.
Trương Dương dở khóc dở cười, Vương Hải thế này đúng là nằm không cũng trúng đạn. Trong lòng hắn lại có chút mong chờ cảnh Hạ Hinh Vũ gặp Vương Hải lần tới.
Lưu Tiểu Nhã thấy Hạ Hinh Vũ đi vào bếp, liền lập tức bỏ Trương Dương lại mà vội vàng chạy theo giúp đỡ, khiến Trương Dương không ngừng lắc đầu.
"Sư phụ, người thấy chưa? Đây chính là điển hình của sự vong ân phụ nghĩa đó! Người tuyệt đối đừng làm chuyện ngốc nghếch nhé!" Diêu Phi thấy Lưu Tiểu Nhã không có ở đó, liền vội vàng thêm mắm dặm muối, làm động tác mách lẻo với Trương Dương.
Trương Dương trừng mắt, "Tên nhà ngươi đừng hòng giở trò này với ta! Lần trước ta đưa cho ngươi thuốc Luyện Cốt rốt cuộc đã dùng chưa? Dáng vẻ của ngươi thế này thì cả đời cũng đừng nghĩ đột phá Luyện Sức Lực!"
Diêu Phi mặt xụ xuống, cúi đầu nói: "Sư phụ, không phải đệ không muốn dùng đâu ạ, thật sự là cái thứ đó mùi khó ngửi quá. Đệ dùng một lần là trên người toàn mùi thuốc, mấy ngày trời cũng không rửa sạch được." Diêu Phi khổ não gãi đầu, lần trước hắn dùng xong đã khiến mấy cô nương chạy mất dép.
Trương Dương thật sự bị hắn đánh bại, "Cái tên nhà ngươi! Ngươi có biết viên thuốc đó trân quý đến mức nào không? Ngươi lại dùng một lần! Đây chính là thuốc đủ cho mười đợt trị liệu đó!"
Diêu Phi cười đắc ý, "Sư phụ, người tưởng đệ ngốc chắc? Đệ chỉ dùng một phần mười thôi, số còn lại đang ở trong nhà đó."
"Đồ ngốc! Đó là loại thuốc dùng mười lần sao? Thuốc này phải dùng hết toàn bộ một lần mới có hiệu quả! Ngươi làm như vậy là đã mất đi một phần mười công hiệu rồi, ta thấy ngươi cả đời cứ thế mà xong!" Trương Dương tức giận thật muốn đánh hắn một trận thật mạnh. Hắn đã nói rất nhiều lần cách dùng thuốc, vậy mà tên này vẫn còn làm bậy!
Diêu Phi yếu ớt hỏi một câu, "Nếu không sư phụ đổi cho đệ một phần khác, phần này đệ đưa cho Lưu Tiểu Nhã vậy?"
"Ngươi dám! Ta biết ngay ngươi sẽ nói xấu ta mà, bị ta bắt được rồi nhé!" Phía sau Diêu Phi bỗng nhiên vang lên một tiếng kêu nhẹ. Hóa ra Lưu Tiểu Nhã chẳng biết từ lúc nào đã đi ra, vừa vặn nghe thấy lời Diêu Phi nói.
Mặt Diêu Phi cứng đờ, lập tức khôi phục bình thường, "Sư muội thật là trách lầm ta rồi. Ta đây là đang xin sư phụ ban chỗ tốt cho muội đó! Muội còn không mau cảm tạ sư huynh ta đi!"
Lưu Tiểu Nhã đương nhiên không tin Diêu Phi, nàng nhìn về phía Trương Dương, trong mắt tràn đầy sự nghi vấn đối với Diêu Phi.
"Đại khái ý là như vậy đó! Nhân lúc Hinh Vũ còn chưa nấu xong cơm, Diêu Phi ngươi hãy giới thiệu sơ qua tình hình võ lâm cho Tiểu Nhã đi. Ta đi vào bếp xem sao!" Nói rồi Trương Dương liền đi về phía nhà bếp, còn hai người đang liếc mắt đưa tình kia thì hắn chẳng muốn quản.
Đến nhà bếp, Trương Dương nhìn Hạ Hinh Vũ đang bận rộn, trong lòng nhất thời ấm áp. Ai có thể ngờ được một vị thiên kim tiểu thư thân phận hiển hách lại có thể tận tâm vì một người đàn ông mà nấu cơm như vậy.
"Hinh Vũ, ta đến giúp nàng." Thấy Hạ Hinh Vũ đang cầm một con cá sống, Trương Dương liền vội vàng tiến lên giúp đỡ.
Hạ Hinh Vũ buộc lại mái tóc tán loạn, "Tay chàng còn đang bị thương mà, để ta tự làm là được rồi."
Trương Dương cười ha hả, "Nàng cũng quá xem thường ta rồi, xem ta đây!"
Nói rồi, trên tay hắn liền bốc lên một luồng bạch quang nhàn nhạt. Đây chính là kình khí trong cơ thể hắn. Nếu bị các võ giả khác nhìn thấy, chắc chắn sẽ mắng lớn Trương Dương rằng, lại có một cao thủ Minh Kình dùng kình khí để giết cá!
Kình khí không hổ là chiêu sát thủ của cao thủ Minh Kình, vô cùng sắc bén. Chỉ mấy đường qua lại đơn giản, vảy cá và nội tạng đã bị cạo sạch.
Hạ Hinh Vũ ngây người một lúc rồi vui vẻ kêu lên: "Thật là lợi hại quá!"
Trương Dương cười đắc ý, lần này hẳn là chấn động được cô nương nhỏ này rồi chứ!
"Sau này nếu chàng không có tiền, có thể dùng thứ này đi cắt tóc cho người ta đó! Chắc chắn sẽ có rất nhiều người đến." Hạ Hinh Vũ cười ha hả nói tiếp, thấy sắc mặt Trương Dương đỏ lên thì càng cười vui vẻ hơn.
"Nàng giỏi thật đấy! Nếu ta mà phá sản, việc đầu tiên ta làm là bán nàng, tiểu nha đầu này đi!" Trương Dương hung dữ nói.
Hạ Hinh Vũ cười duyên một tiếng, "Ta mới không sợ đâu! Đến lúc đó thì bán Đường Hiểu Lộ nhà các ngươi đi!"
Trương Dương lập tức bị đánh bại. Mỗi lần cô nương này nhắc đến Đường Hiểu Lộ và những người khác, hắn liền không có gì để nói, chỉ đành cười xấu hổ để lái sự chú ý của nàng sang chuyện khác.
"Được rồi, sau này ta không nói nữa, khiến chàng cứ như ta là bình dấm chua vậy!" Hạ Hinh Vũ lườm Trương Dương đang giả ngu một cái, rồi tiếp tục bận rộn với việc nấu nướng.
Trương Dương thầm nghĩ trong lòng, *Nàng còn không phải bình dấm chua sao, ngay cả Lưu Tiểu Nhã bái sư cũng ghen, vậy mà còn không thấy ngại nói.*
Thế nhưng lời này hắn không dám nói ra, vì Cửu Âm Bạch Cốt Trảo của Hạ Hinh Vũ vẫn rất sắc bén.
Hai người bận rộn một hồi lâu, cuối cùng một bàn món ngon thơm ngát cũng được dọn lên.
"Tỷ Hinh Vũ thật là lợi hại quá, con thì không biết nấu cơm đâu!" Lưu Tiểu Nhã chớp đôi mắt to tròn, nói với vẻ mặt sùng bái.
Diêu Phi khinh bỉ liếc nhìn Lưu Tiểu Nhã, trêu chọc nói: "Công phu nịnh nọt cũng khá đấy chứ! Lại còn không gọi Sư mẫu, ngươi có phải muốn mưu quyền soán vị không hả!"
Lưu Tiểu Nhã tức đến nổ phổi, tên Diêu Phi này lúc nào cũng đáng ghét như vậy. "Ta thói quen không được! Ngươi đừng hòng gây xích mích thị phi!"
Diêu Phi cười gian một tiếng, "Ta đâu có gây xích mích gì, là chính ngươi nhất định phải hiểu lầm ta thì ta cũng hết cách." Nói rồi hắn không thèm để ý Lưu Tiểu Nhã nữa, chuẩn bị dùng tay nhặt một miếng thịt nếm thử.
"Đùng!" Trương Dương lập tức gạt tay hắn ra, "Đi rửa tay!"
Lưu Tiểu Nhã biến giận thành cười, "Chẳng có chút vệ sinh nào cả, Sư phụ mau đuổi hắn đi!"
Hạ Hinh Vũ cười nói: "Cô nương nhỏ đừng nói hắn, chính ngươi còn chưa đi rửa tay đó. Nếu không thì lát nữa sẽ không có cơm cho ngươi đâu."
Lưu Tiểu Nhã khoe khoang duỗi đôi tay trắng như tuyết khéo léo của mình ra, "Con đã rửa sạch từ lâu rồi ạ, chỉ chờ tỷ Hinh Vũ dọn cơm thôi!"
"Ăn cơm đi! Ở đâu ra mà nói nhảm nhiều thế!" Trương Dương thật sự là bó tay với mấy người này rồi, liền trực tiếp bắt đầu ăn, thỉnh thoảng còn khen Hạ Hinh Vũ vài câu, chọc nàng khanh khách cười không ngừng.
Diêu Phi thấy Trương Dương cứ chăm chú ăn món sườn kho mà hắn thích, liền vù một cái chạy đi rửa tay.
Chờ mọi người đều ngồi vào bàn, mấy người vừa trò chuyện về chuyện cục cảnh sát lẫn võ lâm, bất tri bất giác đã giải quyết xong cả bàn món ăn mà Hạ Hinh Vũ chuẩn bị.
"Sư phụ, nói như vậy thì bây giờ người cũng là đại cao thủ trong võ lâm rồi sao?" Lưu Tiểu Nhã chớp đôi mắt to linh động tò mò hỏi.
"Phí lời! Sư phụ trước đây đã là cao thủ rồi, bây giờ chắc chắn đánh khắp thiên hạ vô địch thủ!" Diêu Phi tự hào nói, cứ như Trương Dương đệ nhất thiên hạ thì hắn là đệ nhị thiên hạ vậy.
"Hai người các ngươi không thể thực tế một chút sao? Nhân lúc mấy ngày nay ta không có việc gì, các ngươi hãy cố gắng mà luyện công cho ta!" Trương Dương lườm hai người một cái.
Diêu Phi vừa nghe Trương Dương muốn dạy mình võ công, mặt hắn lập tức nở nụ cười, "Sư phụ, người có phải s��� quán đỉnh cho đệ không ạ! Trên ti vi các cao thủ dạy đệ tử mình chẳng phải đều trực tiếp truyền nội công sao?"
Lưu Tiểu Nhã cũng với vẻ mặt chờ mong, "Sư phụ, có phải sau khi quán đỉnh thì chúng con cũng có thể lập tức trở thành cao thủ không?"
Trương Dương trợn mắt há mồm, hắn đã nói quán đỉnh lúc nào chứ? Hai tên gia hỏa này cũng quá biết phát huy trí tưởng tượng rồi!
"Quán cái đầu ngươi ấy! Đàng hoàng luyện quyền cho ta! Cho các ngươi một tháng, nếu vẫn chưa thể đột phá Luyện Sức Lực, ta sẽ đuổi hết các ngươi ra khỏi sư môn!"
Lưu Tiểu Nhã lộ ra vẻ mặt ướt át nước mắt, "Sư phụ, con mới nhập môn mà. Diêu Phi hắn vào cửa nửa năm rồi còn chưa đột phá, sao có thể như vậy chứ?"
Diêu Phi há miệng nhưng không thốt nên lời. Hắn cũng rất ngượng ngùng, xem ra mình phải cố gắng luyện tập rồi.
Trương Dương không để ý đến hai người, vào phòng lấy một phần thuốc Luyện Cốt trong số hai phần còn lại ra.
"Cho ngươi, về tìm một thùng nước ngâm trong bồn tắm, đổ tất cả vào đó. Trong vòng mười ngày không được thay nước!" Trương Dương ném thuốc cho Lưu Tiểu Nhã dặn dò.
Lưu Tiểu Nhã nhận lấy viên thuốc, có chút vui mừng. *Đây chắc chắn là đan dược trong truyền thuyết rồi!*
Mọi dấu ấn tu tiên trong bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện.