"Hinh Vũ, con và mẫu thân lâu ngày không gặp, cứ tâm sự đi. Ta cũng muốn cùng Trương Dương trò chuyện đôi điều."

Hạ Tử Trung liếc nhìn Vu Thục Mẫn, khẽ nháy mắt ra hiệu cho Trương Dương, rồi rảo bước về phía thư phòng.

Hạ Hinh Vũ có chút lo lắng nhìn Trương Dương. Nàng không rõ phụ thân muốn nói gì với chàng, nhưng lại không cách nào ngăn cản.

Trương Dương nhận thấy nỗi lo của Hạ Hinh Vũ, chàng cười lớn nói: "Hinh Vũ, con cứ cùng dì tâm sự đi. Ta và thúc thúc trò chuyện một lát rồi sẽ ra ngay."

"Ái chà, vậy chàng phải cẩn thận đấy!"

Nghe Hạ Hinh Vũ nói vậy, Hạ Tử Trung đang cất bước phía trước bỗng lảo đảo, suýt nữa ngã sõng soài.

Hạ Tử Trung bất đắc dĩ quay đầu nhìn Hạ Hinh Vũ, phàn nàn: "Ta là hổ sao mà còn phải 'nhỏ tâm' (cẩn thận)? Ta chỉ nói vài ba câu thôi mà."

Hạ Hinh Vũ le lưỡi, ngượng ngùng nhìn phụ thân mình, đáp: "Con chỉ buột miệng nói vậy thôi mà, phụ thân thật là!" Đoạn nàng đỏ mặt kéo mẫu thân vào phòng ngủ.

"Tiểu tử kia! Ngươi theo ta vào đây!"

Hạ Tử Trung chịu thiệt thòi trước mặt con gái mình, đành phải trút cơn giận lên Trương Dương. Hắn thầm nghĩ, đều là do tên tiểu tử này đã lừa gạt con gái mình.

Trương Dương cười khổ. Xem ra đây là điệu bộ muốn gây phiền phức cho mình rồi!

Bước vào thư phòng, hai người đều tự tìm một chỗ ngồi xuống.

Nhận lấy điếu thuốc Hạ Tử Trung đưa, Trương Dương châm lửa, chậm rãi rít một hơi, trong lòng không ngừng suy tư mục đích của Hạ Tử Trung.

"Ngay từ lần đầu gặp mặt, ta đã biết ngươi không phải người tầm thường. Nhưng ta không ngờ rằng ngươi lại có thể tạo dựng được danh tiếng lẫy lừng đến vậy trong võ lâm." Trong làn khói thuốc lượn lờ, giọng nói mơ hồ của Hạ Tử Trung vang lên, cắt ngang dòng suy tư của Trương Dương.

Trương Dương giả vờ vẻ ngượng ngùng, khẽ nói: "Thúc thúc quá lời rồi. Cháu cũng nào ngờ mình lại có được ngày hôm nay!"

Hạ Tử Trung nhìn Trương Dương đang cố giả vờ trước mặt mình, trong lòng có chút bất đắc dĩ. Chẳng lẽ những việc Trương Dương làm có thể qua mắt được vị quan lớn tỉnh ủy như hắn sao?

"Hôm nay ta tìm ngươi, không hề có dụng ý nào khác. Ta chỉ muốn ngươi biết, Hinh Vũ là một đứa trẻ tốt, ta không mong con bé phải chịu bất kỳ tổn thương nào!" Giọng Hạ Tử Trung có chút thâm trầm, nhưng trong đó lại tràn đầy tình yêu thương vô bờ bến dành cho con gái mình.

Trương Dương thẳng người, trịnh trọng nói: "Cháu sẽ không phụ lòng nàng, cũng không để bất kỳ ai tổn hại đến nàng!"

"Nhưng bây giờ, ngươi đã và đang làm tổn thương nàng rồi! Ngươi giải thích thế nào về hai người phụ nữ ở kinh thành? Ngươi tính giải quyết thế nào về những kẻ thù đã trêu chọc trong võ lâm? Ngươi lại còn nảy sinh xung đột với Tống gia, ngươi có biết tất cả những điều này có ý nghĩa gì không?" Giọng Hạ Tử Trung kích động chưa từng có, ông không muốn nhìn thấy con gái mình sau này phải trải qua những tháng ngày đau khổ.

"Ngươi nghĩ rằng bây giờ vẫn còn là ba mươi năm trước, cứ đánh thắng là xong sao? Xã hội bây giờ đã thay đổi rồi, võ giả cũng chẳng phải vạn năng. Ta dùng một khẩu súng không bắn chết được ngươi, vậy ta dùng vạn khẩu súng có được không?" Hạ Tử Trung nói với giọng có chút bốc hỏa, nhìn Trương Dương với vẻ mặt 'chỉ tiếc rèn sắt không thành thép'.

"Ngươi không có thế lực, không có địa vị, người ta việc gì phải nể mặt ngươi? Ngươi đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện giết chóc! Thế giới này không phải cứ dựa vào giết chóc là có thể giải quyết mọi vấn đề!" Hạ Tử Trung nói xong có vẻ hơi mệt mỏi, ông lại châm thêm một điếu thuốc.

Trương Dương im lặng, đợi cho đến khi điếu thuốc cháy hết trong tay, chàng mới chậm rãi nói: "Hiểu Lộ và những người khác, cháu tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Còn về thế lực, cháu cũng sẽ từ từ xây dựng. Cháu cũng không muốn cứ mãi tiếp tục giết chóc như thế này!"

Giữa hai người lại bao trùm sự trầm mặc. Trong lòng Hạ Tử Trung suy tư vạn ngàn, ông tự hỏi mình nên làm gì. Lúc này, dù là người quyết định sinh tử của hàng triệu người, ông cũng cảm thấy do dự.

Hạ Tử Trung dứt khoát rít mấy hơi cho điếu thuốc trong tay tàn hết, rồi lại châm thêm một điếu khác, như thể chỉ có cách đó mới giúp ông đưa ra quyết định.

"Giờ phút này, ta nói chuyện với ngươi với tư cách là phụ thân của Hinh Vũ. Ta có thể chấp thuận hai điều cho ngươi. Chuyện ngươi và những người phụ nữ khác, ta có thể không truy cứu! Tuy nhiên, ngươi phải nhớ kỹ, chuyện của Hạ gia chúng ta không phải do một mình ta quyết định, bản thân ngươi cũng phải chuẩn bị thật tốt." Lời Hạ Tử Trung vang lên bên tai Trương Dương, trầm chậm mà thâm trầm.

Hạ Tử Trung dừng lại một lát, rồi tiếp tục nói: "Về Tống gia, ta có thể giúp ngươi đứng vững. Lưu Nhất Hạo, ta cũng sẽ giúp ngươi giải quyết! Còn những xung đột của ngươi trong võ lâm, vậy thì tự ngươi liệu mà làm đi!" Nói rồi, Hạ Tử Trung vẫy tay ra hiệu Trương Dương rời đi. Giờ khắc này, ông thực sự đã quá mệt mỏi.

Ông là một người cha, ông chỉ muốn con gái mình được sống hạnh phúc! Nhưng ông lại không có quyền lực để quyết định tương lai của con gái. Điều duy nhất ông có thể làm là dọn dẹp những chướng ngại cho người trong lòng của con gái mình!

Trương Dương ngưng thần liếc nhìn vị quan lớn quyền cao chức trọng một phương này, trịnh trọng nói: "Ngài thật sự là một người cha tốt! Cháu xin cảm tạ ngài!" Nói rồi chàng xoay người rời khỏi phòng.

Nhìn bóng lưng Trương Dương khuất dần, Hạ Tử Trung có chút mê man, tự hỏi: "Ta làm như vậy rốt cuộc là đúng hay sai? Hinh Vũ ở bên hắn liệu có được hạnh phúc không?"

Bên ngoài cửa, lòng Trương Dương cũng không hề yên tĩnh. Chàng thật sự không ngờ Hạ Tử Trung lại thẳng thắn đến vậy, và cũng chẳng nghĩ tới Hạ Tử Trung cuối cùng lại đồng ý.

"Trương Dương, chàng không sao chứ? Phụ thân con không làm khó chàng đấy chứ? Chàng cũng đừng tức giận nha!" Hạ Hinh Vũ chẳng biết tự khi nào đã lén chạy đến, đội chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi ngay trước cửa. Khiến Trương Dương đang thất thần suýt nữa giẫm phải.

"Ta nói con nha đầu này thật là! Con không phải đang trò chuyện cùng dì sao, đến đây từ lúc nào vậy?" Trương Dương đang có chút hạ thấp tâm tình, lập tức tốt hơn hẳn.

Hạ Hinh Vũ chu môi nhỏ, oán giận nói: "Còn nói gì nữa, chàng và phụ thân đến giờ vẫn chưa chịu ra, con cứ tưởng hai người đã đánh nhau rồi cơ đấy!"

Vu Thục Mẫn đang định bước tới, nghe Hạ Hinh Vũ nói vậy liền không khỏi bật cười: "Con nha đầu chết tiệt này! Con cũng chẳng đoái hoài gì đến phụ thân con nữa. Cái lão già tay chân lẩm cẩm ấy làm sao mà đánh lại Trương Dương chứ? Nói không chừng bây giờ ông ấy đang ở trong chờ con đến giải cứu đấy." Vừa nói, bà vừa nhịn không được bật cười thành tiếng, ánh mắt nhìn Trương Dương cũng tràn đầy ý trêu chọc.

"Các ngươi đang nói gì đó mà vui vẻ thế? Có phải con gái bảo bối của ta đang nói xấu ta không đây?" Mấy người đang cười nói vui vẻ thì Hạ Tử Trung liền nở nụ cười đi ra, chẳng hề nhìn ra vẻ uy nghiêm hay mệt mỏi như vừa rồi.

Hạ Hinh Vũ thấy Trương Dương và phụ thân mình dường như thực sự không có chuyện gì, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng cũng lộ ra nụ cười vui sướng: "Không nói gì hết! Chỉ là mẫu thân nói người tay chân lẩm cẩm, không chịu được đánh mà thôi."

Hạ Tử Trung mặt già đỏ bừng: "Nói năng vớ vẩn gì đấy! Đêm nay con cứ ở nhà mà ngủ, cùng mẫu thân con trò chuyện cho thật kỹ vào."

Hạ Hinh Vũ liếc nhìn Trương Dương, rồi lại liếc nhìn mẫu thân mình, nàng chỉ đành lưu luyến dặn dò Trương Dương: "Vậy thì tối nay chàng về phải ngủ thật ngon, không được ra khỏi cửa, không được gặp Vương Hải, không được..."

"Biết rồi, ta hiểu rồi. Nếu dì con buồn, con cứ ở lại nhà thêm vài ngày cũng được." Trương Dương cười nhẹ, ngắt lời Hạ Hinh Vũ đang dông dài, cưng chiều nói.

Hạ Hinh Vũ trừng mắt: "Chàng không muốn ta trở về có phải là có ý đồ khác không? Hừ, ngày mai ta nhất định sẽ trở về!"

Vợ chồng Hạ Tử Trung bị con gái mình "đả kích", không khỏi cảm thán: "Đây đúng là có người yêu rồi thì quên cả cha mẹ mà!"

"Con nha đầu chết tiệt này! Bao nhiêu năm nay ta yêu thương con uổng phí rồi, xem ta sau này còn cho con tiền tiêu vặt nữa không!" Vu Thục Mẫn nói với vẻ "ghen tuông", ánh mắt nhìn Trương Dương cũng không còn thiện ý, thầm nghĩ: "Tên tiểu tử này rốt cuộc đã dùng cách gì mà lừa được con gái mình vậy chứ?"

Hạ Hinh Vũ đắc ý vểnh môi, đáp: "Con nào có sợ đâu, Trương Dương có rất nhiều tiền, con dùng mãi cũng không hết kia mà!"

Trương Dương xấu hổ cười cười, vội vã nói: "Thúc thúc, dì, trời cũng đã tối rồi, cháu xin phép về trước. Sau này cháu sẽ quay lại thăm hai người."

Hạ Hinh Vũ lưu luyến kéo tay Trương Dương dặn dò: "Về nhà lái xe cẩn thận một chút nhé, tối nay chàng đã uống không ít rồi đấy."

Chàng khẽ xoa đầu tiểu nha đầu, Trương Dương cười nhẹ nói: "Biết rồi, vậy cháu xin phép đi trước đây."

Nói đoạn, chàng ngăn cản mấy người đang định tiễn mình ra cửa, rồi vẫy tay chào, bước ra khỏi biệt thự của Hạ Tử Trung.

Đứng trong đại viện tỉnh ủy, Trương Dương thở phào nhẹ nhõm. Ngày hôm nay, nếu Hạ Tử Trung không chịu nhượng bộ, mọi việc đối với chàng e rằng sẽ vô cùng khó khăn.

Đang miên man suy nghĩ, Trương Dương bỗng trông thấy cách đó không xa, Lưu Nhất Hạo đang cung kính trò chuyện cùng một chàng thanh niên trạc ba mươi tuổi.

Người nam tử phía trước dường như cảm nhận được có người đang nhìn trộm mình. Hắn liếc nhìn Trương Dương, khẽ gật đầu, rồi lại tiếp tục vui vẻ trò chuyện với Lưu Nhất Hạo.

Trương Dương không hề có bất kỳ động thái nào khác, chàng chỉ nhẹ nhàng lướt qua bên cạnh hai người. Chàng không phải kẻ ngu dại, nếu ra tay với Lưu Nhất Hạo ngay trong đại viện tỉnh ủy, an ninh quốc gia chắc chắn sẽ không bỏ qua cho chàng.

Mãi cho đến khi Trương Dương đã đi xa, Lưu Nhất Hạo trên mặt mới hiện lên vẻ ngoan độc, hắn nói: "Hắn chính là Trương Dương, xem ra là vừa từ nhà Hạ Tử Trung bước ra."

Chàng thanh niên khẽ gật đầu, nụ cười trên mặt vẫn như cũ: "Một người trẻ tuổi rất không tồi, chỉ là không biết mấy vị lão gia của Hạ gia có can thiệp vào chuyện này hay không."

Trong mắt Lưu Nhất Hạo lóe lên một tia cừu hận sâu sắc. Kẻ thủ ác đã làm hại con trai hắn lại nghênh ngang đi qua trước mặt, vậy mà hắn lại chẳng thể làm gì được. Điều này không thể không nói là một sự trào phúng vô cùng lớn.

Chàng thanh niên như thể muốn biết Lưu Nhất Hạo đang suy nghĩ gì, hắn lạnh nhạt nói: "Thư ký Lưu tốt nhất là gần đây đừng nên tìm hắn gây sự. Bằng không, nếu có chuyện gì xảy ra, Tống gia ta e rằng sẽ không đứng ra gánh vác đâu."

Ngữ khí tuy bình thản, nhưng trong lòng Lưu Nhất Hạo vẫn không khỏi giật mình. Vị công tử này không phải thứ phế vật như Tống Hi Thường có thể sánh bằng, hắn cũng không dám dễ dàng đắc tội.

Lưu Nhất Hạo trịnh trọng gật đầu: "Yên tâm đi, nếu ta ngay cả chút kiên nhẫn ấy cũng không có, vậy thì uổng phí bấy nhiêu năm làm quan rồi."

"Vậy thì tốt. Những chuyện khác ta cũng không nói nhiều nữa. Ngươi chỉ cần làm tốt bổn phận của mình là được rồi, còn phía Hạ gia, ta sẽ tự đi nói chuyện." Chàng thanh niên, tức Tống Hi Minh, đại ca của Tống Hi Thường, nói xong liền rời khỏi đại viện tỉnh ủy, bỏ lại Lưu Nhất Hạo một mình ngẩn ngơ.

Bóng đêm càng lúc càng trở nên u ám. Dưới ánh trăng, gương mặt vốn khiêm tốn của Lưu Nhất Hạo bỗng chốc trở nên dữ tợn: "Hừ! Muốn lấy ta làm bia đỡ đạn ư? Ngươi cũng quá đề cao bản thân mình rồi đấy!"

Nói đoạn, hắn cũng chẳng quay đầu lại, bước thẳng vào biệt thự của mình.

Bản dịch này, với bao tâm huyết gửi gắm, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.