“Anh, công ty của anh là gì thế? Kiếm được nhiều tiền như vậy, sau này em cũng đi làm được không?” Vương Tuyết nghe Trương Dương nói mình có thể kiếm được nhiều tiền như thế, ước mơ mà thốt lên.

Trương Dương xoa xoa đầu nhỏ của cô bé, cười nói: “Đợi em tốt nghi��p đại học, anh sẽ cho em đi.”

“Ư! Vậy là em cũng có thể kiếm nhiều tiền á!” Vương Tuyết hưng phấn reo lên một tiếng, kéo tay Trương Dương không ngừng xoay vòng.

“Được rồi, bao nhiêu người thế kia, còn điên điên khùng khùng.”

Trương Thu Vân cưng chiều cười mắng, nhìn con gái mình hài lòng, trong lòng cũng vô vàn thương xót, mà những oán niệm vừa dấy lên trong lòng với hai người anh trai cũng theo đó tiêu tán.

Vương Tuyết lè lưỡi một cái, chạy tới ôm vai Trương Thu Vân, “Mẹ, chờ con kiếm được nhiều tiền, con sẽ mua đồ ăn ngon, đồ chơi vui vẻ cho mẹ mỗi ngày.”

Trương Thu Vân liếc cô bé một cái, “Đợi con kiếm được tiền, mẹ đã sắp xuống lỗ rồi, còn chơi bời gì nữa!”

Vương Tuyết bất mãn lắc lắc tay mẹ, “Mẹ sẽ sống lâu trăm tuổi, đến già cũng có thể chơi.”

Vương Tứ Thập cười cười, giả bộ bất mãn nói: “Sao con không nói mua cho cả cha con nữa!”

“Mua hết! Đến lúc đó cậu mợ cũng có, mọi người cứ đợi đi ạ.” Vương Tuyết cười đùa nói.

Trương Dương khẽ cười, đây mới là tính cách Vương Tuyết nên có ở độ tuổi này, bởi vì gia cảnh trước kia Vương Tuyết quá mức trầm lặng.

Tiện tay thò vào túi, lấy ra viên kiện thể mới đổi. Nhìn viên thuốc nhỏ đen thùi lùi, Trương Dương không khỏi thầm lắc đầu, hệ thống sao không thể cho những viên thuốc này một vẻ ngoài đẹp hơn chứ, nhìn thế này giống hệt đại lực hoàn bán ở quán vỉa hè ngày xưa vậy.

Trương Quốc Hoa và mọi người nhìn Trương Dương lấy ra viên thuốc nhỏ đen như mực, có chút kỳ quái nhìn về phía anh.

“Anh, đây là cái gì? Chẳng lẽ là chocolate?” Trương Hân nói một tiếng, còn tưởng anh trai mình đói.

Đường Hiểu Tuệ đang cắm cúi chơi điện thoại, vừa nghe thấy vậy, vội vàng kêu lên: “Em cũng muốn ăn!”

Trương Dương liếc một cái, cười mắng: “Hai đứa háu ăn! Đây chính là bất ngờ anh nói đó, mỗi người một viên, không được tranh giành!”

“Xí! Đen thui ai mà muốn, em mới không ăn đâu!” Đường Hiểu Tuệ ngẩng đầu nhìn một chút, phát hiện không phải loại chocolate mình thích ăn nên mất hứng, khinh thường nói.

Lưu Thúy Quyên cũng vội vàng nói: “Ăn cơm trước đi, c��i này con cứ giữ tự mình ăn.”

Nói rồi mấy người lắc đầu, chuẩn bị đi ăn cơm, còn bất ngờ của Trương Dương, cứ để anh tự chơi một mình đi!

“Dừng lại!”

Trương Dương hét lớn một tiếng, thấy mấy người bị mình giữ lại, cười đắc ý, lúc này mới chậm rãi nói: “Đây là đồ tốt đó, anh bỏ ra mấy triệu mới mua được! Mọi người thật sự không muốn sao?”

Trương Dương không còn cách nào, còn về hiệu quả và công dụng của đan dược, không trải qua thí nghiệm anh cũng không biết. Nhưng bây giờ coi trọng là giá cả quyết định phẩm chất, anh khoa trương lớn một chút, người nhà mới coi trọng. Hơn nữa, món đồ này vốn không hề rẻ, tính theo điểm năng lượng một trăm đổi một viên thì cũng đã hơn trăm vạn rồi, mười viên thuốc cũng gần chục triệu.

Trương Quốc Hoa và mọi người quả nhiên bị dọa cho sợ, nhưng biểu hiện của họ không phải như Trương Dương nghĩ là tranh giành để nếm thử. Mà là trừng mắt nhìn Trương Dương như nhìn một kẻ ngu ngốc.

Lưu Thúy Quyên càng không nói hai lời, đến liền cho Trương Dương một cái tát, vừa mắng xối xả không ngớt: “Thằng phá của này! Có chút tiền là đắc chí! Viên thuốc cứt chó đen thui này mà con bỏ ra mấy triệu! Để xem hôm nay mẹ không đánh chết con!”

Trương Quốc Hoa và mọi người cũng không ngăn, trái lại còn kêu lên: “Đừng làm hỏng là được, để nó nhớ bài học này là được rồi.”

Trương Dương trợn mắt há hốc mồm, cái này khác với những gì anh nghĩ!

Mẹ mình sao không theo kịch bản chứ? Họ không phải nên ngạc nhiên, rồi muốn cướp ăn sao?

Khó khăn lắm mới tránh được ma chưởng của mẹ, nhìn mấy cô bé cười trộm, Trương Dương tức đến méo cả mũi.

Mình rỗi hơi không có việc gì làm sao phải nói bao nhiêu tiền chứ? Sớm biết vậy còn không bằng tùy tiện tìm cơ hội cho họ ăn cho rồi.

“Mẹ, đây là thần dược đó, mấy chục triệu cũng không lỗ đâu!” Trương Dương lần thứ hai tránh thoát ma chưởng của Lưu Thúy Quyên, lớn tiếng giải thích.

Lưu Thúy Quyên cũng đánh mệt, thở hổn hển mắng: “Con có phải luyện công luyện đến choáng váng rồi không! Nào có thần dược gì, mẹ thấy con là muốn thành Tiên đ��n phát điên rồi, để xem sau này mẹ còn cho con luyện võ nữa không!”

Trương Thu Vân cũng lo lắng cháu mình vướng vào tà môn ngoại đạo nào đó, khuyên: “Dương Tử, bây giờ mấy cái đạo sĩ hay hòa thượng đó không đáng tin đâu. Ngày trước chú con bị bệnh không tự lo được, mẹ đã đi cầu rồi, cuối cùng không phải vẫn nằm trên giường bao nhiêu năm đó sao.”

Vương Tứ Thập càng vội vàng gật đầu. Năm đó ông vừa mới bị bệnh, không tự lo được, đã mời mấy đạo sĩ về làm phép, nhưng đáng tiếc mấy tên đó lừa được ít tiền rồi biến mất tăm.

Trương Dương thở dài, tội nghiệp nhìn bố mình: “Bố, con nói là thật đó, không tin cứ để chú ăn một viên, cái chân đó đảm bảo mấy ngày là có thể đi lại thật linh hoạt.”

Trương Quốc Hoa biến sắc mặt, quát mắng: “Đồ hỗn láo! Thuốc có thể ăn bậy bạ sao? Lại nói bậy nữa là tin ta không đánh con không!”

Vương Tứ Thập cũng hơi động lòng, cháu mình không nhất thiết muốn hại mình, hơn nữa ông cũng tin Trương Dương.

“Anh cả, nếu không em cứ ăn một viên thử xem, đồ mấy triệu, coi như ăn một viên chết rồi, em cũng lời!” Vương Tứ Thập với giọng điệu bi tráng nói với Trương Quốc Hoa.

Trương Dương nhìn mà răng đau điếng, mình vẫn nên tìm cơ hội khác cho họ ăn thôi.

Đường Hiểu Tuệ vẫn im lặng, đột nhiên xông tới, vớ lấy một viên kiện thể hoàn rồi nuốt xuống, miệng còn lẩm bẩm: “Còn ăn cơm hay không, người ta đói rồi.” Nói xong bặm môi, “Sao không thấy mùi vị gì thế nhỉ?”

Cả phòng người đều bị hành động đột ngột của Đường Hiểu Tuệ làm cho ngây người. Lưu Thúy Quyên vội kéo cô bé lại ân cần hỏi: “Không sao chứ? Có chỗ nào không thoải mái không, hay là đi bệnh viện khám?”

Trương Dương liếc mắt. Làm nửa ngày, hóa ra con bé ngốc nghếch này mới tin mình, hay là vì muốn được ăn cơm đúng lúc?

“Không có gì đâu ạ, cứ như ăn kẹo đậu vậy, nhưng mà không ngọt chút nào.” Đường Hiểu Tuệ chớp đôi mắt to, hồi tưởng lại hương vị vừa rồi.

Trương Dương xoa xoa đầu cô bé: “Cái này có thể so với kẹo đậu được sao, con được hời lớn rồi đấy!”

Đường Hiểu Tuệ bất mãn vỗ tay Trương Dương, giận trách: “Có gì tốt đẹp mà ăn, cái gì mấy triệu, lừa trẻ con chơi ấy!”

Trương Dương bị cô bé nói hơi khựng lại, bỗng nhiên vui vẻ nói: “Cái này bị con đoán trúng rồi! Anh chính là muốn xem mọi người nghe được viên thuốc mấy triệu có dám ăn không, không ngờ mọi người lại không tin.”

Nói rồi Trương Dương quay sang Trương Hân: “Em gái, lại đây ăn một viên, đây là vitamin anh bạn anh mang từ nước ngoài về, các em sắp thi Đại học rồi, ăn cái này hiệu quả tốt nhất đó.”

Trương Hân mơ mơ màng màng đi tới ăn một viên, khó hiểu hỏi: “Anh, ăn một viên là được rồi sao? Người ta mua không phải toàn mấy lọ sao, sao của anh lại tính theo viên?”

Trương Dương cười ha hả: “Em ăn là được rồi, chẳng lẽ anh còn có thể hại em sao.”

Nói rồi anh đưa mỗi người một viên, cười nói: “Món này bạn anh nói rất tốt cho việc phòng ngừa bệnh tim mạch ở người trung niên và nhiều lợi ích khác, mọi người cũng mỗi người một viên đi.”

Lưu Thúy Quyên hơi không tin hỏi: “Cái này thật sự không phải con mua từ đạo quán hay chùa chiền nào đó về à?”

“Mẹ, con còn lừa mẹ sao!” Trương Dương giả vờ mất hứng nói.

Trương Quốc Hoa lầm bầm: “Thằng nhóc con vừa mới lừa chúng ta xong.” Ngoài miệng tuy nói vậy nhưng vẫn nuốt viên kiện thể xuống.

Nhìn người nhà ăn xong, Trương Dương mới thở phào nhẹ nhõm. Sớm biết vậy mình nói lung tung làm gì.

“Được rồi, chúng ta đi ăn cơm thôi, anh đói chết rồi.” Trương Dương thấy mọi việc xong xuôi, cười ha hả nói.

Đường Hiểu Tuệ đã sớm đói, lóc cóc chạy vào bếp giúp Lưu Thúy Quyên bưng thức ăn, nhìn Trương Dương buồn cười không ngớt.

“Hôm nay món ăn không ít nha, cuối cùng có thể ăn một bữa no nê rồi!” Trương Dương khen một tiếng, tiện tay vớ lấy một miếng thịt từ tay Đường Hiểu Tuệ đang bưng thức ăn đi ngang qua, đưa vào miệng.

“Ghét thật! Người ta còn chưa ăn mà!” Đường Hiểu Tuệ bất mãn. Mình đến giờ còn chưa nếm thử mùi vị, lại bị tên đại bại hoại giành trước rồi.

Trương Dương giễu cợt: “Con cứ ăn ít một chút đi, mấy ngày không gặp lại hơi mập một chút rồi, sau này thành tiểu mập muội đấy.”

Đường Hiểu Tuệ tức đến suýt đánh đổ đĩa, vẫn là Trương Dương nhanh tay, đỡ lấy cái khay sắp rơi.

“Anh nói ai mập? Em không mập có được không!” Đường Hiểu Tuệ chống nạnh, thở phì phò gắt gỏng.

Trương Dương thấy thế vội vàng cười xòa: “Là anh nói sai, em gái bớt giận.”

Đường Hiểu Tuệ lúc này mới cầm lấy đĩa thức ăn trong tay Trương Dương, gắp một miếng thịt kho tàu nhét vào miệng, lẩm bẩm: “Em cứ muốn ăn đó, ăn mập đè chết anh luôn!”

Trương Dương ha ha cười một tiếng, con bé này suy nghĩ lúc nào cũng thật đặc biệt.

-------------------- Cảm tạ Phùng Hùng hóa cát Đại ca khen thưởng, cảm tạ!

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại Truyen.free.