(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 192: Ra ngoài du lịch
Chư vị khách trong phòng khách cũng cảm thấy không khí có chút bất thường, liền vội vã cáo từ rời đi. Tuy họ muốn kết giao quan hệ với những đại lão này, nhưng tình hình lúc này rõ ràng không thích hợp. Những người có thể đến tham gia yến tiệc đâu có kẻ ngu độn, tuy không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng cũng rõ ràng ắt hẳn đã xảy ra chuyện lớn.
Chờ khi tất cả mọi người rời đi, hai người cùng thở dài một tiếng, lúc này họ cũng có chút cảm giác tỉnh táo xen lẫn bất lực. Hạ Tống hai nhà ở Hoa Hạ oai phong lẫm liệt đến nhường nào, vậy mà một Nam Tỉnh nho nhỏ lại khiến họ sa cơ lỡ vận, thật sự ngoài dự đoán của mọi người.
"Nam Tỉnh!" Tống Hồng Kiệt cười khổ một tiếng, khẽ lắc đầu.
Hạ Tử Trung trong lòng có chút thất vọng, nhưng chỉ chốc lát sau ý chí chiến đấu lại sục sôi. Hắn ở Nam Tỉnh đã sớm chuẩn bị tinh thần chiến đấu lâu dài, thất bại nhỏ bé này căn bản không thể đả kích được hắn!
Nhìn Vu Thục Mẫn bước về phía mình, Hạ Tử Trung sắc mặt liền khôi phục bình thường.
Hạ Tử Trung liếc nhìn Tống Hồng Kiệt, cười nói: "Thục Mẫn, con hãy trò chuyện vài câu với Tống đại ca đi, đã lâu chúng ta không gặp rồi."
Vu Thục Mẫn trừng mắt, liếc khinh bỉ Tống Hồng Kiệt nói: "Có gì tốt mà nói! Chuyện của đàn ông các ngươi ta không quan tâm! Nếu lần sau ai dám động đến Hinh Vũ, ta sẽ bảo ca, em và cha ta đ���n tận cửa đánh các ngươi! Nếu các ngươi có bản lĩnh thì hãy tiêu diệt hết bọn họ đi!"
Tống Hồng Kiệt chỉ biết cười khổ: "Thục Mẫn, chuyện Hinh Vũ, Hồng Nguyên đã bị xử phạt rồi, sau này sẽ không còn chuyện như vậy xảy ra nữa."
Về phần mấy tên lưu manh của Vu Gia kia, Tống Hồng Kiệt theo bản năng không dám nghĩ đến. Hắn vừa nghĩ tới lão gia tử Vu Gia chặn ngay cửa nhà họ Tống là hắn đã toàn thân tê dại.
Vu Thục Mẫn khẽ hừ một tiếng: "Vậy thì tốt, ta đi trước đây."
Liếc nhìn Trương Dương còn đang nói chuyện phiếm với Lý Vệ Dân và Lưu Tuấn, Vu Thục Mẫn hô: "Trương Dương, về đi! Đừng có lăn lộn lung tung với những tên tiểu tử hỗn láo không ra gì đó, sớm muộn gì cũng sẽ làm hư cậu!"
Trương Dương nghi hoặc nhìn Lý Vệ Dân một chút, trong hai người họ, người mà Vu Thục Mẫn quen biết e rằng chỉ có Lý Vệ Dân từ Kinh thành đến mà thôi.
Lý Vệ Dân cười khổ lắc đầu: "Thục Mẫn tỷ, có lúc nào đệ không ra gì đâu!"
"Ta còn lạ gì ngươi, chỉ cần ngươi đừng làm hư Trương Dương, ta cũng chẳng thèm quản ngươi!" Vu Thục Mẫn khinh thường hừ một tiếng, nhìn Trương Dương còn đang ngây ngốc đứng đó, tức giận nói: "Đi thôi, chỗ này chẳng có ai tốt đẹp cả, sau này ít giao thiệp với bọn họ thôi."
Lưu Tuấn cũng trợn tròn mắt, tự nhủ: "Mình thật đúng là tai bay vạ gió mà!"
Trương Dương khẽ cười, nói với Tống Hồng Kiệt bên cạnh: "Tống thư ký, vãn bối xin cáo từ trước."
Tống Hồng Kiệt gật gù, như thể đã quên hết chuyện vừa xảy ra, nói với vẻ hiền hòa: "Trương hiền chất là một nhân tài, lão Hạ quả là đã kiếm được món hời lớn rồi."
...
Mấy người rời đi, trong đại sảnh trở nên vắng lặng, Tống Hồng Kiệt mệt mỏi ngồi xuống ghế.
Kế hoạch của Tống gia hắn nhằm tiến vào quan trường Nam Tỉnh đã thất bại, xem ra chỉ còn hy vọng Nhị thúc có thể nắm giữ hội võ học Nam Tỉnh mà thôi.
"Khó lắm thay!"
Tống Hồng Kiệt thở dài một tiếng, nhắm mắt trầm tư không nói gì.
Nam Tỉnh bất kể là thực lực kinh tế hay thế lực võ đạo đều là vùng đất dẫn đầu của phương Nam, nếu không chiếm được Nam Tỉnh, toàn bộ chiến lược phương Nam cũng không còn gì để nói đến.
...
Trước cổng lớn của Tỉnh ủy, Hạ Tử Trung và Trương Dương đứng một bên nói chuyện phiếm.
"Trương Dương, chuyện ngày hôm nay con thấy thế nào?" Hạ Tử Trung châm một điếu thuốc, khẽ hỏi.
Trương Dương trong lòng trầm tư giây lát, mới từ tốn nói: "Ý Hạ thúc là Lưu thư ký sao?"
Hạ Tử Trung gật gù: "Lão Lưu ngày hôm nay tâm trạng có vẻ không ổn, nếu như ông ấy không muốn Tống gia tiến vào Nam Tỉnh, hoàn toàn có thể một câu nói là từ chối. Nhưng cuối cùng ông ấy lại cố ý lôi con ra, duyên cớ bên trong, con hãy về suy nghĩ kỹ một chút đi."
Hạ Tử Trung nói xong bóp tắt điếu thuốc, phất tay nói: "Con về trước đi, đi du lịch thì hãy thả lỏng thân tâm một chút, gần đây sẽ không có chuyện gì quấy rầy con."
Trương Dương vâng một tiếng, chào hỏi Vu Thục Mẫn đang đùa giỡn với Lưu Tiểu Nhã, rồi cùng Lưu Tiểu Nhã đi về phía Ngọc Viên.
"Sư phụ, ngày hôm nay con không gây phiền toái cho người chứ?" Lưu Tiểu Nhã chớp mắt, rụt rè hỏi.
Trương Dương nhẹ nhàng lắc đầu, theo hắn thấy Tống gia chắc là sẽ không vì kẻ phế vật Tống Hi Thường này mà gây sự với hắn.
Điều duy nhất có thể khiến Tống gia chú ý chính là việc mình dẫn dắt mấy thế lực lớn liên thủ cự tuyệt sự xâm lấn của Tống gia. Bất quá Trương Dương tin tưởng, trước khi làm rõ mối quan hệ cụ thể giữa mình và mấy thế lực lớn kia, Tống gia sẽ không lung tung ra tay.
"Sư phụ, con nghe nói thế lực của Tống gia rất lớn, bọn họ có trả thù chúng ta không?"
Trương Dương khẽ cười một tiếng, lắc đầu nói: "Những chuyện này con đừng lo lắng, ta sẽ xử lý."
Lưu Tiểu Nhã gật đầu, còn muốn hỏi thêm gì đó, nhưng suy nghĩ một lát rồi thôi.
Xe rất nhanh đã đến Ngọc Viên, nhìn mấy chiếc xe đậu ở bãi đỗ, Trương Dương biết chúng nữ đã về rồi.
Vừa vào cửa, Đường Hiểu Lộ cười hỏi: "Về rồi à, các cậu đi đâu thế? Đã ăn cơm chưa?"
Nhìn vẻ mặt vui vẻ của chúng nữ, Trương Dương khẽ mỉm cười: "Đi tham gia một bữa tiệc rượu rồi, sao đêm nay các cô lại về rồi?"
Hàn Tuyết Kiều che miệng cười duyên nói: "Chẳng phải có người lo lắng ngươi lén lút làm chuyện xấu xa gì đó, thế là không chịu nổi liền chạy về trong đêm đây."
Đường Hiểu Lộ liếc xéo nàng một cái: "Còn nói bậy nữa là ta đánh sưng mông to của cô đấy!"
Hàn Tuyết Kiều giả bộ kinh ngạc, tiếng cười duyên dáng thỉnh thoảng truyền đến.
Trương Dương khóe miệng lộ ra vẻ mỉm cười, nhìn hai cô bé không nói một lời có chút kỳ quái: "Ai chọc giận các nàng rồi, sao không nói chuyện?"
Đường Hiểu Lộ không nhịn được cười to nói: "Đừng để ý đến các nàng, hai nàng đang giận dỗi đấy."
"Hừ! Ai thèm giận dỗi với nàng ta, ta đang suy nghĩ xem ngày mai mang theo món đồ gì đây!"
Đường Hiểu Tuệ thở phì phò kêu lên, mắt liên tục nhìn chằm chằm lên trần nhà không rời.
Trương Hân cũng khinh thường hừ một tiếng, châm chọc nói: "Còn phải nghĩ sao, chẳng lẽ định mang mấy xe đồ ăn đi à."
Đường Hiểu Tuệ tức đến nổ phổi, hét lớn: "Ngươi mới là heo đấy!"
"Thôi nào, ta chưa nói ai là heo cả, không ngờ ngươi lại tự mình thừa nhận!" Trương Hân cười ha ha, quăng gối ôm đi liền nhào lên người Trương Dương, cười hì hì nói: "Ca, ngày mai chúng ta đừng mang theo Tiểu Bàn muội đi được không, nếu không chúng ta sẽ bị ăn sạch mất."
Đường Hiểu Tuệ tức giận khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, tức tối nhìn Trương Hân không nói lời nào.
Trương Dương xoa xoa mái tóc mềm mại của nàng, cười nói: "Được rồi, đừng ầm ĩ nữa."
Xoay người nói với Hạ Hinh Vũ: "Ngày hôm nay ta đã đi thăm thúc thúc và a di rồi, nàng có rảnh thì cũng nên đến thăm họ."
Hạ Hinh Vũ khuôn mặt đỏ bừng, ngượng ngùng cười, nàng đã mấy ngày không về thăm họ rồi.
"Các cô đã nghĩ kỹ đi đâu chưa? Đừng để mai ra ngoài rồi lại không biết đi đâu, vậy thì không tốt chút nào." Trương Dương nằm vật xuống ghế sô pha, lười biếng nói với Đường Hiểu Tuệ đang ở một bên: "Đừng nóng giận nữa, lại đây xoa bóp mát xa cho ta đi, mệt mỏi cả một ngày rồi."
Đường Hiểu Tuệ thấp giọng lẩm bẩm một câu, nhưng vẫn ngoan ngoãn đến xoa bóp cho Trương Dương.
"Chúng ta đã nghĩ kỹ rồi, sẽ đi Vọng Giang Cổ Thành, nơi đó hiện tại nhiệt độ vừa vặn thích hợp, là nơi nghỉ dưỡng tuyệt vời nhất rồi." Đường Hiểu Lộ hưng phấn nói, đây chính là nơi nàng đã tra cứu tài liệu, nhìn bản đồ chọn lựa rất lâu mới quyết định.
Trương Dương thực ra cũng không quan trọng lắm, hắn từ nhỏ đến lớn ngoại trừ mấy lần dã ngoại xuân thu do trường đại học tổ chức, chứ chưa từng đi du ngoạn nơi nào khác. Cùng lắm cũng chỉ là ở quê hương phụ cận hoặc là dạo quanh vài vòng ở Nam Thành này mà thôi.
Về phần Vọng Giang Cổ Thành gì đó, hắn ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói đến, chỉ cần chúng nữ tự nguyện là được.
"Tùy các cô vậy, ta chỉ phụ trách chơi thôi." Trương Dương trở mình, vỗ vỗ mông nhỏ của Đường Hiểu Tuệ: "Ra chỗ khác mà chơi đi, tiểu nha đầu xoa bóp cũng không biết, chút sức lực cũng không có."
Đường Hiểu Tuệ thở phì phò bĩu môi nhỏ, lẩm bẩm: "Giúp ngươi xoa bóp mà còn kén cá chọn canh!"
Nhìn trời đã tối hẳn, nghĩ ngày mai còn muốn ra ngoài, Trương Dương cười nói: "Các cô nghỉ sớm một chút đi, ngày mai đừng có ngủ nướng nữa đấy."
"Biết rồi, ngươi cũng nghỉ sớm một chút."
Đường Hiểu Lộ cười một tiếng, thu dọn đồ đạc một chút, rồi ai nấy về phòng.
Trương Dương một mình ở phòng khách trầm tư. Mặc dù chuyện ngày hôm nay có phần là do hắn tác động, nhưng hắn hiểu được đó bất quá chỉ là hiện tượng bề ngoài mà thôi, e rằng mấy thế lực lớn ở Nam Tỉnh đã sớm đạt thành thỏa thuận ngầm trong bóng tối rồi.
Về phần mình, cùng lắm cũng chỉ là một kẻ đưa tin, một người môi giới mà thôi.
Một lúc lâu, Trương Dương mới khẽ thở dài một cái, những kẻ làm quan này đều nói úp mở, giữ lại nửa lời, bản thân hắn thông minh đến mấy cũng thật sự không phải đối thủ của họ!
...
"Hô!"
Đánh xong mấy lần quyền pháp, Trương Dương thở phào một hơi, Thiết Quyền của hắn sắp cùng Bá Hành Quyền hoàn toàn dung hợp, đến lúc đó, vũ lực của hắn e rằng lại sẽ tăng lên một bậc.
Ngoài cửa sổ trời đã sáng choang, thấy chúng nữ còn chưa rời giường, Trương Dương không khỏi bật cười. Tối hôm qua còn bảo hắn đừng ngủ nướng!
"Các mỹ nữ! Dậy đi! Mặt trời đã chiếu đến mông rồi!"
Trương Dương lớn tiếng gọi, nghe thấy tiếng ồn ào từ trong từng phòng, hắn cười lớn.
Chỉ chốc lát sau, mấy người liền lờ đờ mắt đi ra khỏi phòng, đều tức giận trừng mắt nhìn Trương Dương.
"Sao lại nhìn ta như vậy, chẳng phải các cô nói muốn dậy sớm sao." Trương Dương vô tội nhìn mấy người, trong lòng tự nhủ: "Xong rồi."
Hạ Hinh Vũ vuốt vuốt mái tóc dài tán loạn, quầng mắt có chút thâm, bất mãn nói: "Ghét thật, không biết thiếu ngủ là kẻ thù của phụ nữ sao!"
Chúng nữ đồng loạt hưởng ứng, ngay cả hai nha đầu cũng gật đầu lia lịa.
"Ta sai rồi được không, lát nữa ta cho mỗi người một viên Đại Bổ Hoàn, bảo đảm các cô sau này mỗi ngày tinh lực dồi dào, thanh xuân vĩnh cửu!" Trương Dương cười một tiếng, ngoại trừ hai cô bé ra, những người khác vẫn chưa dùng qua Kiện Thể Hoàn đâu.
Đường Hiểu Lộ tò mò liếc nhìn hắn, nghi ngờ nói: "Đúng là loại đậu đen mà Hiểu Tuệ nói phải không?"
Trương Dương mặt tối sầm lại, cười khổ: "Gì mà hạt đậu đen, đây chính là Linh Dược của tiên gia đó, có tiền cũng không mua được đâu."
Mấy người khẽ giễu cợt một tiếng nhưng không phản bác, bất quá đối với đan dược của Trương Dương vẫn còn chút chờ mong.
"Được rồi, các cô đi rửa mặt trước đi, ta xuống dưới mua chút đồ ăn sáng rồi về ngay."
...
Chờ Trương Dương trở về, nhìn thấy chúng nữ đã ngồi nói chuyện phiếm rồi, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Sao hôm nay nhanh thế, sao không trang điểm chút nào?"
Hàn Tuyết Kiều quyến rũ cười một tiếng, dịu dàng nói: "Ngươi chẳng phải nói mỹ phẩm có hại cho cơ thể sao, sợ sau này ngươi không quan tâm ta nữa, nên không dám trang điểm nữa rồi."
Trương Dương lắc đầu một cái, khẽ cười nói: "Hàn đại mỹ nữ xinh đẹp như vậy, ai mà không muốn nàng chứ."
Đường Hiểu Lộ chua chát nói, khẽ hừ: "Đúng vậy a, Hàn tỷ tỷ thật đẹp biết bao! Chúng ta nhan sắc phai tàn thì chẳng ai thèm muốn!"
Hàn Tuyết Kiều đôi mắt quyến rũ híp lại, nụ cười nơi khóe miệng sao cũng không che giấu nổi.
Trương Dương dở khóc dở cười, lười biện minh: "Ăn cơm đi, mới sáng sớm ta đâu có mua dấm chua, sao cả phòng lại chua lòm thế này?"
"Ghét thật!"
Đường Hiểu Lộ hờn dỗi một tiếng, vỗ nhẹ mông ngọc của Hàn Tuyết Kiều, trên mặt lộ ra vẻ mỉm cười.
Tất cả quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền bảo hộ.