(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 193: Ổng giang Cổ Thành
Ôi! Đẹp quá!
Nghe tiếng các cô gái bên cạnh kinh ngạc thốt lên, Trương Dương không khỏi quan sát kỹ lưỡng Cổ Thành Ổng Giang đang hiện ra trước mắt.
Những con phố cổ kính lát đá xanh dưới sự bào mòn của năm tháng trở nên đặc biệt bóng loáng, thỉnh thoảng có du khách cười nói vui vẻ đi qua.
Hai bên đường phố được bao quanh bởi dòng suối trong vắt, cả tòa cổ thành trông đặc biệt xinh đẹp. Cổ Thành với bề dày nghìn năm lịch sử khiến Trương Dương cũng bị cuốn hút sâu sắc, vào khoảnh khắc này, tâm tình của hắn vô cùng thư thái.
"Hiểu Lộ chọn chỗ không tệ đấy, người không quá đông, cảnh vật cũng rất đẹp, rất hợp với chúng ta." Trương Dương khẽ mỉm cười, hắn không thích những nơi quá đông người, thế thì không còn là du ngoạn nữa mà là người chen người rồi.
Đường Hiểu Lộ đắc ý cực kỳ, ngẩng đầu kiêu hãnh nói: "Đương nhiên rồi, không nhìn xem Đường Hiểu Lộ ta là ai sao!"
Trương Dương cười trêu một tiếng: "Được rồi, đừng đắc ý nữa, chỗ ở buổi tối của chúng ta còn chưa có chuẩn bị đâu!"
Đường Hiểu Lộ liếc xéo hắn một cái đầy khinh bỉ: "Ngươi nghĩ ta đây không nghĩ đến sao, ta đã sớm đặt trước rồi."
"Thôi được rồi, cần gì phải kiêu ngạo thế!"
Trương Dương cười khẽ, đúng là hai tỷ muội có khác, vẻ kiêu ngạo của Đường Hiểu Lộ lúc này giống hệt Đường Hiểu Tuệ.
Đường Hiểu Lộ hừ một tiếng bất mãn: "Không cho người ta vui vẻ một chút à!"
Đoàn người Trương Dương vừa vào thành đã thu hút không ít sự chú ý, một nhóm mỹ nữ đi đến đâu cũng sẽ hấp dẫn ánh mắt mọi người.
Người đi đường đều dùng ánh mắt ghen tỵ lướt qua Trương Dương, trong lòng thầm mắng không ngừng: đúng là rau ngon lại bị heo ủi mất rồi!
May mà Trương Dương không biết suy nghĩ của người khác, nếu không e rằng hắn sẽ thổ huyết mất, hắn, một đại soái ca như vậy, lại là heo ư!
Chẳng mấy chốc, Trương Dương cùng mọi người đã tìm thấy khách sạn mà Đường Hiểu Lộ đã đặt trước, nhìn khách sạn mang phong vị cổ xưa trước mắt, Trương Dương hài lòng gật đầu.
"Thị hiếu không tệ, xem ra đã tốn không ít công sức rồi!" Trương Dương dùng ánh mắt tán thưởng nhìn Đường Hiểu Lộ.
Thấy Đường Hiểu Lộ lại định tỏ vẻ đắc ý, Trương Dương nói tiếp: "Sau này hãy đắc ý tiếp, chúng ta vào trong nghỉ ngơi một lát đã."
Đường Hiểu Lộ lườm hắn một cái rồi vui vẻ đi trước vào khách sạn.
Trang trí bên trong khách sạn không cổ kính như bên ngoài, mang đậm dấu vết hiện đại, Trương Dương cũng không để ý chuyện đó. Xã hội hiện đại mà muốn hoàn toàn tái tạo vẻ cổ xưa, e rằng chẳng mấy ngày khách sạn sẽ phá sản.
Thấy các cô gái đều chen chúc nhau đến quầy lễ tân, Trương Dương không khỏi khẽ cười.
Trương Dương vừa định hỏi về cách bố trí phòng khách sạn thì nghe thấy tiếng Đường Hiểu Lộ bất mãn, các cô gái khác cũng nhao nhao ồn ào bên kia.
Trương Dương bước tới, nhìn người đàn ông trung niên đang mồ hôi nhễ nhại trước mặt các cô gái, nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Đường Hiểu Lộ bĩu môi không vui, chỉ vào người đàn ông trung niên nói: "Rõ ràng ta đã đặt đủ phòng trên mạng rồi, giờ hắn lại nói không có phòng!"
Trương Dương khẽ nhíu mày, trên mặt lộ vẻ bất mãn, nhìn về phía người đàn ông trước mắt.
Lư Hữu Kiến bị ánh mắt Trương Dương nhìn chằm chằm khiến hơi run rẩy, vội vàng nói: "Thưa cô nương, thành thật xin lỗi, đây đều là do lỗi lầm của chúng tôi gây ra. Nhưng không phải là không có phòng, thực ra là chỉ thiếu mất hai phòng thôi. Xin hỏi quý khách có thể nào sắp xếp ở chung không, những ngày quý khách ở khách sạn chúng tôi, mọi chi phí sẽ được giảm giá 8% thì sao ạ?"
Đường Hiểu Lộ rất bất mãn, tức giận nói: "Rõ ràng ta đã đặt sáu phòng, giờ ngươi lại tự tiện cắt đi hai phòng, nhiều người thế này làm sao mà ở được!"
Lư Hữu Kiến nhìn trang phục và khí chất của mấy người liền biết đối phương không phải người bình thường, cũng không dám đắc tội, cười làm lành nói: "Thật sự xin lỗi, hay là để tôi giúp quý khách liên hệ với khách sạn khác, tuyệt đối không kém hơn chỗ chúng tôi đâu ạ."
Trương Dương nhìn thấy các cô gái đã có vẻ mệt mỏi, khẽ nhíu mày, nhìn Đường Hiểu Lộ còn định nói gì đó thì ngắt lời: "Cứ vậy đi, chen chúc một chút cũng được."
Lư Hữu Kiến vội vàng cảm tạ: "Đa tạ tiên sinh đã lượng thứ, tôi là Lư Hữu Kiến, quản lý sảnh của khách sạn. Tiên sinh nếu có bất kỳ yêu cầu gì, chúng tôi đều sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng. Lần này đã gây phiền phức cho quý vị thật sự xin lỗi, chỉ cần có phòng trống, tôi sẽ lập tức sắp xếp cho quý vị."
Trương Dương vẫy vẫy tay: "Không có gì đâu, chúng ta đi thôi."
Lư Hữu Kiến vội vàng đi trước dẫn đường, lời của Trương Dương tuy ít nhưng lọt vào tai hắn lại như tiếng chuông thần linh vang vọng, khiến người kinh ngạc, không tự chủ được mà cảm thấy có chút áp lực.
Nhìn thấy Đường Hiểu Lộ tâm tình có chút sa sút, Trương Dương khẽ cười, vỗ vai nàng, nói nhỏ: "Đừng giận nữa, chúng ta ra ngoài là để chơi, nếu vì chuyện này mà hủy hoại tâm trạng vui vẻ thì không đáng đâu."
Các cô gái khác cũng vội vàng an ủi, cuối cùng cũng khiến Đường Hiểu Lộ bật cười.
"Được rồi, ta không giận nữa."
Hàn Tuyết Kiều thấy Đường Hiểu Lộ cười, không khỏi trêu chọc nói: "Ta biết mà, không phải ngươi thấy mất mặt sao. Suốt đường đi cứ khoe mình lợi hại thế nào, chuẩn bị đầy đủ ra sao, bây giờ lại bị mất mặt rồi, mất mặt rồi. Cảm thấy xấu hổ đúng không?"
Mặt Đường Hiểu Lộ thoáng chốc đỏ bừng, Hàn Tuyết Kiều đúng là nói trúng tim đen nàng rồi, liền đuổi theo Hàn Tuyết Kiều trêu đùa một trận.
Nghe tiếng động phía sau, Lư Hữu Kiến trong lòng vô cùng ngưỡng mộ, xem ra lại là một công tử nhà giàu có quyền thế ra ngoài tiêu dao rồi. Trong lòng không khỏi ghen tỵ, nhiều mỹ nữ như vậy, vị công tử này liệu có chịu nổi không?
Rất nhanh, Lư Hữu Kiến dừng bước ở phía trước: "Thưa tiên sinh, thưa quý cô, chính là chỗ này rồi, mấy gian phòng liền kề này là của quý vị."
Trương Dương gật đầu, nhận lấy phiếu phòng, nói với Lư Hữu Kiến vẫn còn đứng đó: "Quản lý Lư cứ bận việc của mình đi, nếu có nhu cầu gì chúng tôi sẽ tìm ông."
Lư Hữu Kiến gật đầu, ngưỡng mộ nhìn Trương Dương một cái rồi xoay người rời đi.
Vào phòng, Trương Dương hài lòng gật đầu, trang trí không quá xa hoa nhưng cũng đạt tiêu chuẩn hạng nhất.
Phòng rất lớn, trên sàn trải một lớp thảm dày, thiết bị điện đầy đủ mọi thứ.
Đặc biệt, điều khiến Trương Dương hài lòng là từ cửa sổ kính sát đất nhìn ra ngoài lại có thể thấy được biển rộng không xa, điều này khiến Trương Dương, người chưa từng nhìn thấy biển, không khỏi có chút hưng phấn.
"Ừm, phòng không nhỏ, đủ sức cho mấy người chúng ta ở rồi."
Đường Hiểu Lộ lườm Trương Dương một cái, châm chọc nói: "Ngươi đương nhiên đã hài lòng rồi, phòng không đủ, ngươi nói xem ngươi sẽ ngủ cùng ai đây?"
Trương Dương vốn dĩ không có ý đồ gì, giờ bị Đường Hiểu Lộ nói vậy cũng có chút động tâm rồi. Hắn mong đợi nhìn mấy cô gái một chút, cười ha hả nói: "Hay là ta ngủ chen với các nàng, nghe nói buổi tối cạnh biển lạnh lắm."
Hạ Hinh Vũ cười duyên một tiếng: "Ngươi tự mình ngủ đi, hai người chúng ta một phòng là vừa vặn."
Chưa đợi Trương Dương nói gì, Đường Hiểu Tuệ đã phản bác: "Ta mới không ngủ cùng Trương Hân đâu!"
Trương Hân cười trêu một tiếng: "Ta cũng không ngủ cùng Tiểu Béo Muội, giường có lớn thế nào cũng không đủ một mình nàng ngủ đâu."
Trương Dương không nhịn được bật cười, thấy Đường Hiểu Tuệ sắp phát hỏa, vội vàng ngắt lời nói: "Đừng cãi nhau nữa, lái xe cả ngày ta mệt chết rồi, mau đi nghỉ ngơi một lát đi!"
Đường Hiểu Tuệ lầm bầm nói nhỏ: "Vậy sao ngươi có thể một mình một phòng, ta cũng muốn ngủ một mình chứ."
Đường Hiểu Lộ khẽ gõ đầu nàng một cái, bất mãn nói: "Sao thế, giường lớn như vậy còn không đủ cho hai đứa ngủ sao!"
Đường Hiểu Tuệ lầm bầm vài tiếng trong miệng rồi không nói gì nữa.
Trương Hân cũng mong đợi nhìn Trương Dương nói: "Ca, em muốn ngủ chung phòng với ca."
Trương Dương đau đầu vỗ đầu nàng, nha đầu này giờ lại trở nên dính người rồi: "Nha đầu lớn rồi, không thể ngủ chung với ca nữa, ngoan ngoãn nghe lời đi."
Trương Hân bĩu môi nhìn Trương Dương một cái rồi trợn mắt nhìn Đường Hiểu Tuệ.
"Vậy quyết định thế đi, chúng ta nghỉ ngơi một lát rồi lát nữa ra ngoài ngắm cảnh." Trương Dương thấy mấy cô gái không ý kiến gì, liền dứt khoát sắp xếp cho mọi người.
Mấy cô gái cũng lười đi sang các phòng khác, nằm la liệt trên giường không muốn nhúc nhích.
"Ca, lát nữa chúng ta ra biển bơi được không?" Trương Hân lắc lư đầu, nghiêng đầu mong đợi nhìn Trương Dương.
"Ngày mai đi, buổi tối nước biển lạnh lắm. Lát nữa chúng ta đi thám thính địa điểm trước, ngày mai mới chính thức bắt đầu."
"Đồ đại bại hoại, ta không muốn bơi, ta muốn đi xem Thần Miếu!" Đường Hiểu Tuệ lật người đè lên Trương Dương, một luồng hương thơm thiếu nữ xông vào mũi Trương Dương.
Chưa đợi Trương Dương trả lời, Trương Hân đã khinh thường nói: "Gì mà không muốn bơi, rõ ràng là không biết bơi chứ gì, thật mất mặt!"
Đường Hiểu Tuệ giận dỗi đáp: "Biết bơi thì có gì hay ho, ta là không muốn học thôi."
Mấy cô gái khác cười vui vẻ nghe hai người cãi nhau, cũng không ai ngăn cản.
Chẳng mấy chốc, các cô gái mệt mỏi liền mơ mơ màng màng chìm vào giấc ngủ, Trương Hân cũng lười cãi nhau với Đường Hiểu Tuệ, tựa vào Trương Dương chợp mắt.
Đường Hiểu Tuệ đúng là tinh lực dồi dào, thỉnh thoảng lại lăn lộn trên người Trương Dương, cứ như thể sắp biến Trương Dương thành ga trải giường rồi.
Trương Dương không nhịn được khẽ rên một tiếng, ghé vào tai nha đầu nhỏ, khẽ nói: "Chị ngươi ở đây đấy!"
Mặt Đường Hiểu Tuệ đỏ bừng, bàn tay nhỏ lén lút nhẹ nhàng lướt qua tiểu Trương Dương, cái miệng nhỏ cắn vào tai Trương Dương, lầm bầm nói: "Ta thích."
Tim Trương Dương đập nhanh hơn hẳn, tiểu Trương Dương vững chắc chặn lấy cái mông nhỏ tròn cong của Đường Hiểu Tuệ, liếc mắt nhìn quanh thấy các cô gái đều nhắm mắt nghỉ ngơi, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Cảm nhận sự mềm mại trong vòng tay, Trương Dương bỗng nhiên có cảm giác vui vẻ như đang vụng trộm.
Máu nóng sôi trào, đầu Trương Dương nóng bừng lên, liền nhẹ nhàng ngậm lấy vành tai Đường Hiểu Tuệ, chậm rãi liếm.
Sắc mặt Đường Hiểu Tuệ đột nhiên đỏ bừng, thân thể tỏa nhiệt, trong miệng khẽ rên một tiếng, khiến Trương Dương sợ hãi vội vàng buông ra.
Thấy Đường Hiểu Tuệ hai mắt mơ màng, Trương Dương giật mình nhìn xung quanh một chút, thấy các cô gái cũng đã chìm vào trạng thái nửa ngủ nửa tỉnh mới yên lòng.
Đường Hiểu Tuệ mới biết yêu, vừa rồi loại cảm giác tê dại đến tận tâm can kia, khiến nàng muốn ngừng mà không được. Nàng bỗng nhiên đưa bàn tay nhỏ xuống phía dưới Trương Dương, chậm rãi xoa nắn, cái miệng nhỏ nhắn mềm mại cũng ghé vào bên môi Trương Dương, vẻ mặt kiều diễm khiến người ta yêu thương không thôi.
Hơi thở của Trương Dương trở nên dồn dập, không nhịn được thỏa sức mút lấy một bên môi đỏ của nàng, hai người cứ thế hôn nhau ngay bên cạnh các cô gái khác.
Giờ phút này Trương Dương đã sớm quên mất cô nương trước mắt là em vợ mình, "huynh đệ" bị Đường Hiểu Tuệ xoa nắn cũng càng lúc càng lớn. Nhẹ nhàng cạy hàm răng của Đường Hiểu Tuệ, Trương Dương đón lấy cái lưỡi nhỏ mềm mại của nàng, nuốt lấy nước bọt của đối phương.
Hai tay hắn cũng bất giác trượt xuống mông tròn vểnh của Đường Hiểu Tuệ, chậm rãi xoa nắn.
Trời nóng vốn dĩ không mặc nhiều, chiếc váy mỏng manh của Đường Hiểu Tuệ căn bản không thể ngăn được bàn tay lớn của Trương Dương, làn da mềm mại trơn tru khiến Trương Dương yêu thích không muốn rời.
Một lúc lâu sau, mãi cho đến khi tiếng ai đó trở mình từ bên cạnh truyền đến, Trương Dương mới chợt tỉnh giấc.
Nhẹ nhàng buông ra cái miệng nhỏ mềm mại, Trương Dương có chút thất vọng tiếc nuối, nắn nắn cái mông cong của nha đầu nhỏ, Trương Dương nói nhỏ: "Nha đầu nhỏ gan không nhỏ, môi đều sưng lên rồi."
Đường Hiểu Tuệ mặt đỏ bừng, lo lắng sờ sờ môi mình.
"Đồ đại bại hoại, tối nay em sang phòng anh được không?" Đường Hiểu Tuệ vẫn không ngừng động tác tay, bàn tay nhỏ đã sớm luồn vào trong, nhẹ nhàng vuốt ve "tiểu Trương Dương" đang cứng chắc, khiến Trương Dương thật sự muốn giải quyết nha đầu này ngay tại chỗ.
Trương Dương có chút lòng ngứa ngáy, nhưng nhìn thấy Đường Hiểu Lộ đang ngủ say bên cạnh, phảng phất như một chậu nước lạnh đột ngột dội vào trong lòng.
Kéo tay nhỏ của Đường Hiểu Tuệ ra, sắc mặt Trương Dương phức tạp, nói nhỏ: "Nghỉ ngơi đi, lát nữa còn muốn ra ngoài chơi mà."
Nói xong, Trương Dương liền nhẹ nhàng ôm Đường Hiểu Tuệ sang một bên rồi tự mình đứng dậy đi vào phòng vệ sinh.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.