Mãi đến khi có người giúp hắn mang quần áo tới, Trương Dương mới cố gắng đứng dậy đi rửa mặt.

Nhìn những vết thương chằng chịt trên người mình, Trương Dương lòng đầy lửa giận khó nguôi. Hắn thề sớm muộn gì cũng phải cho những kẻ khốn kiếp nhà Tống gia biết tay.

Ngẩng đầu nhìn gương mặt hốc hác, xấu xí trong gương, Trương Dương cười khổ nói: "Vẻ ngọc thụ lâm phong của ta lần này coi như hủy hết rồi. Nếu các nàng mà nhìn thấy, chẳng phải sẽ lập tức bỏ rơi ta sao?"

Nghĩ đến các cô gái, Trương Dương cũng có chút lo lắng. Hắn mất tích không biết đã bao lâu rồi, nếu các nàng biết chắc sẽ sốt ruột lắm.

Tuy nhiên, giờ đây hắn vẫn cần ẩn giấu hành tung. E rằng các cô gái khác đều đã bị theo dõi, có lẽ chỉ có Hạ Hinh Vũ, người không bị ràng buộc bởi thân phận đặc biệt, mới có thể không sao.

Chiếc điện thoại di động của hắn đã sớm tan nát trong trận đại chiến. Trương Dương nhìn số tiền mặt còn lại trong nhẫn, cũng chỉ còn khoảng hai, ba vạn.

Hắn giờ không thể đi rút tiền, vì tấm thẻ kia là Tương Quốc Xương đã làm cho hắn. Một khi sử dụng, chắc chắn sẽ bị người ta phát hiện. Xem ra gần đây phải chi tiêu tiết kiệm một chút.

Mặc quần áo mới mua, Trương Dương thu bộ y phục dính máu vào Tu Di giới, rồi mới loạng choạng bước ra ngoài.

"A!"

Vừa xuống lầu, Trương Dương không khỏi ngoáy ngoáy tai. Thấy gương mặt nhân viên lễ tân đầy vẻ kinh hãi, hắn liền như đùa dai mà quát: "Kêu la cái gì! Kêu nữa ta xử lý ngươi! Chưa từng thấy người xấu xí bao giờ à!"

Người phục vụ lập tức ngậm chặt miệng, trong lòng run sợ không dám nhìn Trương Dương.

Trương Dương hừ một tiếng, đắc ý vừa cười vừa hát nhỏ ra khỏi cửa quán trọ.

Trong lòng hắn thầm mắng, nếu là trước kia, nhìn thấy hắn, các cô gái chẳng phải sẽ lập tức như ong vỡ tổ mà vây lấy, tranh giành để làm bạn gái hắn sao? Vậy mà giờ đây, họ lại nhìn hắn như thể thấy quỷ.

Hắn cũng chẳng nghĩ xem bộ dạng mình giờ ra sao. Trên mặt hắn, ngoài vết lõm do Tống Khổng Đức bắn trúng, lúc nổ còn bị khí lưu làm tổn thương. Nếu buổi tối đi ra ngoài mà không hù chết người ta đã là may mắn lắm rồi.

Ra khỏi cửa, Trương Dương thật sự không chịu nổi ánh mắt sợ sệt, chán ghét của người đi đường, đành phải tìm một siêu thị mua mũ và khẩu trang để đeo.

Dù trời nóng như vậy mà đeo khẩu trang có chút kỳ quái, nhưng cũng tốt hơn lúc nãy rất nhiều, ít nhất sẽ không có nhiều người nhìn chằm chằm vào hắn như thế.

Tùy tiện tìm một cửa hàng nhỏ, hắn vào mua một chiếc điện thoại di động loại rẻ tiền và nạp 100 tệ vào tài khoản. Trương Dương trong lòng trở nên kích động.

Vừa nhìn thời gian, đã ba ngày trôi qua kể từ trận đại chiến của hắn. Nói cách khác, hắn đã hôn mê trong rừng hai ngày. Các cô gái ở Kinh Thành có thể chưa biết, nhưng Hạ Hinh Vũ ở Nam Tỉnh chắc chắn đã biết hắn gặp chuyện rồi, giờ này không biết nàng đang lo lắng đến mức nào.

Bấm dãy số quen thuộc trong ký ức, Trương Dương trong lòng thấp thỏm không yên, không biết hai ngày nay cô nàng này có làm chuyện gì dại dột không.

"Bíp bo... Bíp bo..."

Một lúc lâu sau, điện thoại mới được kết nối, âm thanh quen thuộc vang lên bên tai Trương Dương.

"Ai? Có chuyện gì nói mau!"

Nghe thấy giọng nói khàn khàn, Trương Dương có chút hối hận. Tất cả là do hắn quá tự đại mới liên lụy nàng phải đau lòng vì mình.

... Ở đầu dây bên kia, Hạ Hinh Vũ vẻ mặt tiều tụy. Nghe thấy đầu dây bên kia không có tiếng người nói, nàng liền "lạch cạch" một tiếng cúp máy.

Nhìn Hạ Tử Trung vẫn đứng im đối diện, nàng tức giận nói: "Thả con ra ngoài! Nếu không, con sẽ đoạn tuyệt quan hệ cha con với cha!"

Hạ Tử Trung trầm mặc không nói. Gương mặt hắn dưới làn khói thuốc lượn lờ cũng đầy vẻ nặng nề. Hắn không ngờ rằng mình đã nhắc nhở Trương Dương rồi mà vẫn xảy ra chuyện.

Ngẩng đầu nhìn gương mặt bi thương của con gái, hắn không nhịn được thở dài một tiếng.

"Hinh Vũ, chuyện đã xảy ra rồi, những gì nên quên thì hãy quên đi con."

Hạ Hinh Vũ cố nén nước mắt, cuối cùng vẫn không kìm được mà bật khóc nức nở: "Con làm sao có thể quên được! Làm sao có thể! Con muốn báo thù cho hắn, con muốn đi tìm ông nội! Cha thả con ra ngoài đi..."

Hạ Tử Trung thấy con gái bi thương tiều tụy, trong lòng không khỏi đau xót. Từ khi nghe tin dữ kia, con gái ông một giọt nước cũng chưa vào, lòng ông đau như cắt!

"Hinh Vũ, chuyện này còn cần bàn bạc kỹ càng, chờ đến thời cơ thích hợp..."

"Con không muốn nghe những lời này! Con bây giờ chỉ muốn báo thù cho hắn! Nếu cha còn ngăn cản con, sau này con sẽ không về cái nhà này nữa!"

Hạ Tử Trung còn định khuyên thêm mấy câu, thì chuông điện thoại của Hạ Hinh Vũ lại vang lên.

... Trương Dương có chút buồn bực, nha đầu này cũng quá dễ nổi nóng rồi. Hắn bất quá chỉ dừng lại một lát mà điện thoại đã bị cúp máy.

Lần thứ hai nghe điện thoại, Trương Dương vừa định nói chen vào thì lại bị cắt ngang, hoàn toàn bị tiếng nói ở đầu dây bên kia dọa cho giật mình.

"Tên khốn nạn! Ngươi nếu còn dám gọi điện thoại tới đây ta sẽ cho ngươi biết tay!" Hạ Hinh Vũ tức giận quát. Nếu không phải Đường Hiểu Lộ và những người khác gọi điện thoại không tìm được nàng, nàng đã sớm vứt quách chiếc điện thoại này rồi.

Mấy ngày nay, Đường Hiểu Lộ và những người khác không liên lạc được với Trương Dương, vẫn luôn là nàng phải liên lạc với họ, nói dối rằng Trương Dương đi công tác xa để các nàng không phát hiện ra sự thật.

Trương Dương dở khóc dở cười, vội vàng thấp giọng nói: "Hinh Vũ, là anh đây!"

Hạ Hinh Vũ đang định ấn nút tắt máy thì tay chợt cứng lại, nước mắt trên mặt cũng không ngừng tuôn rơi.

Thấy cha mình nghi hoặc nhìn mình, Hạ Hinh Vũ nhanh chóng chạy vào phòng, "rầm" một tiếng đóng sập cửa lại.

"Trương Dương, thật là anh sao?" Hạ Hinh Vũ run giọng hỏi, có chút không dám tin. Thế nhưng, giọng nói quen thuộc ấy lại từng chút một chạm đến sâu thẳm trái tim nàng.

"Đương nhiên là anh rồi, chứ em nghĩ là ai!" Trương Dương cười hì hì trả lời một câu, rồi có chút đau lòng nói tiếp: "Giọng em sao lại khàn thế này? Mấy ngày nay em không nghỉ ngơi tốt sao?"

Hạ Hinh Vũ lúc cười lúc khóc, cả người đều ngây dại. Tên khốn kia không chết, hắn còn sống!

Khi nàng nghe được tin hắn qua đời, trái tim nàng gần như tan nát. Nếu không phải cừu hận chống đỡ nàng, có lẽ nàng đã sớm đi theo Trương Dương rồi.

Cho đến nay, nàng vẫn nhớ ngày hắn cứu nàng khỏi tay Lang Hồn. Nàng tự nhủ với mình, mạng sống của nàng là do Trương Dương ban cho, cả đời này nàng sống là vì Trương Dương!

Trương Dương nghe thấy âm thanh từ điện thoại nàng truyền tới, trong lòng dâng lên một trận lo lắng, nha đầu này sẽ không phải vui quá hóa ngốc đấy chứ?

"Hinh Vũ, em không sao chứ? Chồng em đâu có chết dễ dàng như vậy!"

"Đồ quỷ! Ngươi còn biết gọi điện thoại cho ta à! Ngươi không chết tại sao không về thăm ta!" Hạ Hinh Vũ cuối cùng cũng bật khóc thành tiếng, nước mắt làm nhòa hai mắt nàng.

Trương Dương một trận tự trách. Nha đầu này xem ra mấy ngày nay đã chịu không ít khổ sở. Hắn hận không thể lập tức ôm nàng vào lòng, an ủi thật kỹ.

Nhưng hắn không thể làm được. Giờ đây, hắn còn cách nàng hơn một nghìn cây số.

Một lúc lâu, khi cổ họng Trương Dương gần như bốc hỏa vì nói quá nhiều mà không để ý đến chính mình, Hạ Hinh Vũ cuối cùng cũng ngừng gào khóc.

"Trương Dương, em nhớ anh rồi, anh mau về đi." Hạ Hinh Vũ dụi dụi đôi mắt đỏ hoe, trong lòng nàng đã buông lỏng, đến mức những suy nghĩ kiên trì trước đó cũng trở nên hỗn loạn.

Trương Dương nào dám bây giờ trở về. Lão già Hạ Tử Trung kia mà nhìn thấy hắn trong tình trạng này, lại còn vội vàng giao con gái mình cho hắn thì mới là chuyện lạ.

Giải thích vài câu, nghe thấy giọng Hạ Hinh Vũ đầy vẻ uể oải, Trương Dương khẽ cười nói: "Bảo bối, tin tức anh còn sống em đừng nói ra nhé. Sau này nhớ anh thì cứ gọi số này. Đợi công lực của anh khôi phục, anh sẽ lập tức đi tìm em."

Hạ Hinh Vũ chu môi nhỏ, có chút bất mãn, nhưng biết Trương Dương bị thương cũng khiến nàng lo lắng không thôi. Nàng cũng không dám đặt hết hy vọng báo thù vào người cha mình.

Nàng rõ ràng Hạ gia có quyền thế lớn đến mức nào. Lần này Tống gia tập kích Trương Dương mà nói Hạ gia không hề hay biết chút tin tức nào thì nàng một vạn phần không tin. Khi đó nàng còn muốn mượn sức mạnh của Hạ gia để đối phó Tống gia, nếu không chỉ bằng việc họ thấy chết mà không cứu thì nàng cũng sẽ không tiếp tục ở lại Hạ gia nữa.

Còn về cha mình, nàng không nghĩ sâu xa, chỉ coi như ông ấy ở Nam Tỉnh nên tin tức không thông, tự an ủi mình như vậy.

"Vậy anh ở bên ngoài cố gắng dưỡng thương nhé, nhớ là điện thoại phải luôn bật nguồn..." Vẫn dặn dò gần mười phút, Trương Dương mới dở khóc dở cười nói: "Biết rồi mà, em mau nghỉ ngơi đi. Anh muốn nghe giọng nói ngọt ngào quyến rũ của vợ anh, cái giọng khàn khàn này anh nghe khó chịu lắm."

Hạ Hinh Vũ tức giận hừ một tiếng, nhưng trong lòng lại ngọt ngào.

Cúp điện thoại, Hạ Hinh Vũ mới cảm thấy đói đến khó chịu, vội vàng ra ngoài tìm chút gì đó để ăn.

Hạ Tử Trung nhìn thấy biểu hiện của con gái mình, trong lòng vừa vui mừng không ngớt, lại vừa lo lắng không thôi.

Nha đầu này không phải là bị đả kích quá lớn nên tự làm mình bị thương đó chứ?

"Hinh Vũ, thù của Trương Dương sớm muộn gì cũng sẽ được báo, con ngàn vạn lần không được làm chuyện dại dột đó!"

Hạ Tử Trung đã hai ngày không ra ngoài làm việc, chính là để trông chừng cô con gái bảo bối của mình. Nếu nàng có chuyện gì, ông cũng không dám tưởng tượng sau này mình sẽ sống ra sao.

Nỗi hận của Hạ Hinh Vũ đối với cha mình cũng theo tin Trương Dương còn sống mà tiêu tan đi ít nhiều, nhưng trong lòng vẫn còn chút không vui.

Giờ khắc này, thấy ông ấy vẻ mặt lo lắng, nàng không nhịn được châm chọc nói: "Báo thù? Các người vì lợi ích của bản thân thì chuyện gì mà không thể thỏa hiệp! Đừng nói là Trương Dương, chỉ sợ là con có chết đi, nếu Tống gia đồng ý giúp cha thăng tiến, cha cũng sẽ chẳng thù dai đâu!"

Gương mặt Hạ Tử Trung đỏ bừng lên, phẫn nộ quát: "Con nói mò gì thế! Nếu Tống gia dám làm con tổn thương dù chỉ một sợi lông, cha chết cũng phải nghiến xư��ng bọn chúng!"

Hạ Hinh Vũ thấy cha mình mặt đỏ bừng, cũng rõ ràng lời ông nói là xuất phát từ nội tâm. Nhưng ngoài miệng nàng vẫn khinh thường nói: "Con mới không tin mấy ông chính khách như các người đâu! Thôi, con đi ngủ đây!"

Chờ Hạ Hinh Vũ trở về phòng, Hạ Tử Trung mới hoàn hồn lại. Sao con gái lại như thay đổi thành một người khác vậy? Chẳng lẽ là do cuộc điện thoại vừa rồi?

Tuy nhiên, hắn cũng không muốn hỏi nhiều. Chỉ cần con gái không còn gào thét đòi báo thù nữa là được. Mấy ngày nay, vì Hạ Hinh Vũ mà hắn cũng chẳng nghỉ ngơi được mấy. Giờ khắc này, vừa buông lỏng, hắn liền cảm thấy mắt mình không thể mở ra nổi nữa.

Xuống dưới lầu, thấy Vu Thục Mẫn lo lắng nhìn sang, hắn khẽ cười nói: "Không sao rồi, con bé vừa mới ăn chút gì đó, tin rằng không lâu nữa sẽ hồi phục."

Vu Thục Mẫn mắt đỏ hoe, do dự nói: "Chuyện của Trương Dương thật sự cứ thế mà bỏ qua sao?"

Hạ Tử Trung mệt mỏi vẫy vẫy tay, "Chuyện này... sau này tự sẽ có kết quả, em không cần bận tâm nhiều nữa."

Vu Thục Mẫn gật đầu kh��ng nói gì thêm nữa. Mặc dù nàng thực sự xem trọng Trương Dương, nhưng dù sao giờ hắn cũng đã chết rồi. Nàng không muốn con gái mình vì một người đã khuất mà phải đau lòng cả đời.

... Trương Dương cúp điện thoại, cầm di động ngẩn người hồi lâu mới khẽ thở dài một tiếng.

Trong lòng hắn càng thêm hận Tống gia đến chết. Nếu không phải bọn chúng, Hạ Hinh Vũ làm sao sẽ đau lòng đến mức này? Đợi thực lực hắn khôi phục, nhất định sẽ khiến Tống gia phải chết một cách vô cùng thê thảm.

Nhìn trời dần tối, Trương Dương lê những bước chân nặng nề về phía khách sạn. Hắn bây giờ cần phải tĩnh dưỡng thật tốt.

Phiên bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.