(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 286: Hạ công tử vay tiền
Trương Dương vừa rời đi, Trương Hân liền với vẻ mặt dữ tợn trừng mắt nhìn theo bóng lưng hắn, rồi lại quay sang Đường Hiểu Tuệ đang ngây người.
"Thành thật khai báo, tối qua hai người đã làm gì!"
Đường Hiểu Tuệ khẽ hừ một tiếng, đầy vẻ thờ ơ nói: "Ngươi đã đoán ra rồi còn hỏi làm gì? Kể từ nay, ta chính là nữ nhân của Dương ca ca."
Ninh Tuyết đứng cạnh cuối cùng cũng không kìm được mà kêu lên một tiếng kinh ngạc, nhìn Đường Hiểu Tuệ hỏi: "Nhưng hắn không phải là anh rể của muội sao?"
Đường Hiểu Tuệ không hề giấu giếm Ninh Tuyết, cười đùa đáp: "Thế thì có gì mà lạ? Hắn đâu phải chỉ có mình tỷ tỷ ta. Hơn nữa, ta mới là người đầu tiên cùng hắn..."
Nói rồi, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lộ ra nụ cười hạnh phúc, bởi nàng mới là nữ nhân đầu tiên của tên phá hoại kia.
Ninh Tuyết trợn tròn mắt, trong lòng lại dâng lên một ý nghĩ: Đường Hiểu Tuệ còn có thể chấp nhận, vậy tại sao nàng lại không thể chứ?
...
Chẳng nói chi đến cuộc trò chuyện riêng tư của mấy người, Trương Dương vừa đặt chân đến thương trường đã bị mấy vị Phó Tổng vây quanh.
"Trương tổng, chuyện ngày hôm qua ngài có nên suy nghĩ lại một chút không? Mở sàn đấu giá đâu phải đơn giản như vậy, không chỉ cần tìm chuyên gia, nhân sự, mà còn phải lo các loại thủ tục. Không có một năm trời thì căn bản không thể làm được. Hơn nữa, tài chính công ty cũng không đủ sức chống đỡ. Chi bằng chúng ta cứ từ từ tiến hành thôi." Trần Dũng Viễn sốt sắng nói, trong lòng thầm nghĩ, vị này lẽ nào thật sự muốn kéo đổ công ty sao?
Trương Dương thuận tay gạt nhẹ mấy người sang một bên, vừa đi vừa nói: "Chuyện này không cần các ngươi lo lắng, tiền bạc và nhân sự ta đều sẽ tự mình thu xếp ổn thỏa. Nhiệm vụ của các ngươi chính là dọn dẹp những thứ ở tầng bảy đi là được rồi."
Mấy người nghe vậy thì ngớ người ra, rốt cuộc vị này muốn làm gì? Lại chẳng cần tiền bạc, cũng không cần nhân sự, lẽ nào thật sự chỉ là nói đùa chút thôi sao?
Thế nhưng bọn họ cũng vui vẻ như vậy, bởi nói vậy chẳng qua chỉ là bớt đi khoản tiền thuê nhà, đối với công ty mà nói cũng chẳng có gì tổn thất.
Trương Dương dạo một vòng quanh thương thành, thấy mấy người kia vẫn còn đi theo phía sau mình, bèn kỳ quái hỏi: "Các ngươi còn đi theo ta làm gì? Lẽ nào hôm nay không có việc gì để bận rộn sao?"
Mấy người nhìn nhau một lát. Chỉ chốc sau, Trần Dũng Viễn mới ấp úng tiến đến trước mặt Trương Dương, mặt mày tươi cười nói: "Trương tổng, có một việc nhỏ muốn phiền ngài ra mặt ạ."
Lần này Trương Dương thấy lạ, những người này bình thường có việc nhưng chưa từng thương lượng với hắn, sợ mình thêm phiền phức, vậy mà hôm nay lại đổi tính rồi sao?
Hắn có chút cảnh giác nhìn mấy người, những người này chẳng lẽ lại muốn mình nộp tiền thuê sao? Hắn bây giờ đâu có tiền gì, số tiền ít ỏi trong tay có khi còn không đủ để lắp đặt trang thiết bị.
Thấy Trương Dương vẻ mặt cảnh giác, Trần Dũng Viễn không khỏi liếc mắt một cái.
"Có chuyện gì thì nói đi. Nếu quá khó khăn ta cũng không làm đâu." Trương Dương suy nghĩ một chút rồi nói.
Mấy người đều không nói nên lời, rốt cuộc thì thương thành này là của ai chứ? Phải biết rằng, chính bọn họ mới là người đang cố gắng kiếm tiền cho vị trí này đây.
"Trương tổng, là thế này. Lần trước con đường nhập hàng của chúng ta không phải đã xảy ra một vài vấn đề sao? Mấy ngày nay chúng tôi vẫn đang tìm người để hiệp thương. Thế nhưng nhà cung cấp hàng lớn nhất của chúng ta lại nói rằng chỉ khi được gặp ngài thì họ mới đồng ý tiếp tục cung cấp hàng hóa cho chúng ta, cho nên chúng tôi mới phải đến làm phiền ngài."
Trần Dũng Viễn mặt mày rối rắm. Công ty kia có phải bị bệnh rồi không? Phải biết rằng, với tư cách là nhà cung cấp lớn nhất của họ, mỗi năm công ty kia cũng kiếm được hàng chục triệu lợi nhuận từ Kỳ Duyên.
Trương Dương lộ vẻ nghi hoặc trên mặt, hình như hắn đâu có quen biết nhà cung cấp hàng nào đâu. Hơn nữa, hắn chủ trì Kỳ Duyên cũng chưa được bao lâu, người ta tìm hắn làm gì chứ?
"Biết là ai sao? Hắn tìm ta để làm gì?"
Trần Dũng Viễn lắc đầu, hắn cũng không rõ. Lẽ nào Trương tổng này còn có đại bối cảnh gì sao? Nếu không, tại sao đối phương lại chỉ vì muốn gặp hắn một lần mà đồng ý hạ thấp ba điểm lợi nhuận, đó chính là gần mười triệu lận đó.
Nghĩ đến công ty hiện giờ là của mình, thân là ông chủ cũng nên đóng góp một chút cho công ty, Trương Dương gật đầu nói: "Thôi được rồi. Ngươi nói với bọn họ là ngày mai ta có thời gian, đến lúc đó sẽ gặp mặt một lần."
Mấy vị cao tầng đều vội ho nhẹ một tiếng, vị này đúng là ra dáng đại nhân vật. Rõ ràng bây giờ là bọn họ đang cầu người ta, vậy mà Trương tổng lại còn muốn người ta phải theo thời gian biểu của mình.
Thế nhưng mấy người đều không dám nói gì, nếu không đáp ứng vị này, bọn họ e rằng Trương Dương thật sự sẽ bỏ gánh giữa chừng.
"Được rồi, Trương tổng, vậy chúng tôi xin phép đi trước." Trần Dũng Viễn nói rồi dẫn mấy người kia đi làm việc.
Trương Dương lắc đầu, mặc kệ ai muốn gặp mình, chẳng lẽ còn có thể ăn thịt hắn hay sao?
Hắn tiếp tục dạo thêm vài vòng nữa, dưới những lời tâng bốc của vài vị cấp cao, Trương Dương cuối cùng cũng trở về phòng làm việc của mình.
Hắn lật xem một lượt các văn kiện công ty, Trương Dương xoa xoa trán, cuộc sống như vậy hắn quả thực không hề thích, xem ra phải tìm người thay mình quản lý một chút.
Nhưng người bình thường thì hắn cũng không tin tưởng được, dù sao phần lớn người trong công ty hắn đều không quen biết, nhỡ bị người ta hãm hại thì làm sao bây giờ.
Rối rắm một hồi, hắn rốt cuộc không nhịn được ném những chồng văn kiện dày đặc hôm qua nhìn về phía trước, xem ra mình thật sự không thích hợp kinh doanh, vẫn là cứ thành thật tu luyện võ đạo thì hơn.
Trương Dương cũng mặc kệ, tìm một nơi liền bắt đầu đả tọa luyện công. Ngày hôm qua hắn đã vận động một đêm, đến giờ Quy Long Kình vẫn chưa luyện đây.
Quy Long Kình vừa vận chuyển, vẻ mặt Trương Dương bỗng nhiên trở nên vô cùng kinh ngạc.
"Làm sao có thể? Lẽ nào ta vẫn còn nằm mơ chưa tỉnh?" Trương Dương lẩm bẩm, cảm thấy tốc độ vận chuyển của Quy Long Kình dường như nhanh hơn gần một nửa, đây chính là hiệu quả gần giống với công pháp cao cấp rồi.
Trương Dương chau mày, lần thứ hai vận chuyển công pháp, chỉ chốc lát sau trên mặt hắn đã lộ ra vẻ vui mừng, là thật sự! Quy Long Kình của hắn quả nhiên đã tăng lên không ít!
Cúi đầu khổ sở suy nghĩ hồi lâu, Trương Dương vẫn không thể nào làm rõ được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, lẽ nào là chuyện tối qua cùng Đường Hiểu Tuệ có thể làm tăng công pháp sao? Nếu đúng là như vậy thì sau này hắn cứ việc mỗi ngày cùng các nàng lăn lộn trên giường là được rồi.
Gạt bỏ ý nghĩ không thực tế ấy sang một bên, Trương Dương bắt đầu đàng hoàng luyện công.
...
Cho đến khi thư ký Hồ gõ cửa, Trương Dương mới ngừng lại. Chỉ một lát luyện công như vậy mà công lực hắn lại tăng lên gấp ba lần so với trước, xem ra lợi ích từ việc tăng gấp đôi tốc độ vận chuyển công pháp thật sự không đơn giản chút nào.
"Vào đi!"
Hồ Tây mở cửa, thấy Trương Dương ngồi dưới đất cũng không lấy làm kỳ quái. Vị tổng giám đốc này làm gì cũng là chuyện bình thường, đừng nói là ngồi nghiêm chỉnh, ngay cả khi hắn ngồi lên bàn làm việc thì nàng cũng chẳng hề chớp mắt.
"Trương tổng, bên ngoài có người tìm."
Trương Dương gật đầu, đại khái là Tuyết Kiều và các nàng đã đến rồi.
"Để các nàng vào đi, sau này nếu các nàng đến thì không cần bẩm báo nữa."
Hồ Tây nghi hoặc nhìn Trương Dương, "các nàng" là sao, không phải chỉ có một người thôi à? Hơn nữa, nàng còn chưa nói là ai, Trương tổng lẽ nào đã biết là người nào rồi sao?
Hồ Tây không nói nhiều, liền lui xuống. Chỉ chốc lát sau Trương Dương đã cảm thấy có gì đó không đúng, sao lại chỉ có một người đến vậy.
Hạ Kiến Hạo cúi đầu đẩy cửa vào, thấy Trương Dương không nói tiếng nào, cứ thế thẳng tắp nhìn chằm chằm hắn.
"Sao lại là ngươi, tên nhóc này? Tỷ tỷ ngươi không phải đã dặn ngươi đừng đến sao?" Trương Dương bó tay rồi, tên khốn này sao lại mò tới đây.
Hạ Kiến Hạo khẽ rên một tiếng, ngươi nghĩ hắn muốn đến sao, bất quá đối với tên mềm không được cứng không xong này thì vẫn là đừng chọc giận hắn thì hơn.
"Trương đại ca, đệ đến là có một việc nhỏ..."
"Dừng lại! Có chuyện gì tìm ta vô ích, đi tìm lão già nhà ngươi ấy, ta chỉ là một thương nhân, không giúp được ngươi đâu." Trương Dương vội vàng ngắt lời hắn, vô sự mà ân cần, cho dù hiện tại hắn lười tìm phiền phức với vị này, nhưng cũng không có nghĩa là hắn nguyện ý giúp đỡ hắn.
Hạ Kiến Hạo đỏ bừng mặt, một lát sau mới hừ lạnh nói: "Không có chuyện gì cầu ngươi... ngươi cứ trả lại mười triệu hôm qua đã lấy của ta là được rồi!"
Hắn cũng thật bất đắc dĩ, nếu là bình thường thì mười triệu mất thì mất, nhưng lần này hắn không dám về nhà xin tiền, thêm vào việc gần đây hắn đang quen Túc Hoan, cũng không thể ngày nào cũng đòi tiền người ta mãi được.
Trương Dương vừa nghe liền không khỏi cười phá lên, thấy Hạ Kiến Hạo mặt mày tối sầm lại, hắn mới ngừng cười mà nói: "Tiền đã vào tay ta thì là của ta rồi, bất quá nếu ngươi thiếu tiền, ta có thể cho ngươi mượn một ít."
Hạ Kiến Hạo tức giận đến suýt chết, chính mình hôm qua mới mất bao nhiêu tiền, tên này thu của mình mười triệu mà còn dám lớn tiếng như vậy.
"Trương Dương! Ngươi mà không trả lại ta, ta sẽ đi tìm tỷ tỷ đòi, xem ngươi có mặt mũi nào để tỷ ta trả thù lao cho ngươi nữa không!" Hạ Kiến Hạo tức giận nói.
Trương Dương chế giễu một tiếng, đầy vẻ thờ ơ nói: "Ngươi cho rằng tỷ tỷ ngươi có tiền sao? Toàn bộ tiền của nàng đều đang trong tay ta, ta không nói gì thì một mình ngươi đừng hòng lấy được. Ngươi nói xem, ngươi có vay hay không? Đợi lát nữa mà ta khó chịu, đến một cọng lông ngươi cũng đừng mong có được."
Hạ Kiến Hạo trừng mắt nhìn Trương Dương một lát, cũng không nói nên lời, tên này cũng quá vô sỉ rồi. Cả cái sản nghiệp lớn như vậy của chị họ mình đều cho hắn rồi, vậy mà hắn ngay cả một chút tiền tiêu vặt cũng không đưa!
Kỳ thực Trương Dương cũng chẳng biết Hạ Hinh Vũ có còn tiền hay không, nha đầu này chưa bao giờ nói với hắn, lần trước hắn muốn chuyển tiền cho nàng thì nàng sống chết cũng không chịu.
Trầm mặc một hồi, Hạ Kiến Hạo đành bất đắc dĩ nói: "Vậy ngươi cứ cho ta mượn năm triệu trước, đợi khi tiền lãi năm nay của ta về, ta sẽ trả lại ngươi."
Trong lòng hắn thầm nghĩ, ta lấy được tiền sẽ chuồn đi ngay, xem ngươi thật sự có mặt mũi đến Hạ gia mà đòi tiền không.
Trương Dương nửa cười nửa không nhìn hắn, nhẹ giọng nói: "Năm triệu thì không có, một triệu thôi. Cuối năm cả gốc lẫn lãi sẽ tăng gấp đôi, nếu không ta sẽ đến trường học của các ngươi mà đòi."
Hạ Kiến Hạo tức giận đến suýt thổ huyết, tên khốn này cầm của mình mười triệu, hiện giờ hắn chỉ muốn đòi lại một nửa thôi mà cũng không được.
Đáng hận hơn chính là tên này không đến Hạ gia, lại muốn đến trường học đòi tiền. Nếu tin tức này mà truyền đi, hắn còn mặt mũi nào mà gặp người nữa!
Hắn năm nay sắp lên làm hội trưởng hội học sinh rồi, đến lúc đó nếu vì chuyện này mà danh dự bị hoen ố thì chẳng phải thiệt thòi đến chết sao.
"Một triệu thì một triệu, ta còn không thiếu chút tiền này!" Hạ Kiến Hạo tức giận hừ một tiếng, một triệu cũng đủ cho hắn dùng một thời gian rồi.
Trương Dương cười híp mắt liếc nhìn hắn một cái, rồi gọi lớn: "Thư ký Hồ, vào đi!"
Hồ Tây đẩy cửa vào, không nói lời nào. Nàng cũng từng gặp vị Hạ công tử này, trước đây vị tổng giám đốc tiền nhiệm khi thấy hắn đều bày vẻ tôn kính, nhưng hôm nay xem ra Trương tổng nhà mình địa vị còn cao hơn cả vị trước kia. Bằng không thì đâu có chuyện hắn ngồi mà Hạ công tử lại phải đứng.
"Đến chỗ tài vụ rút một triệu cho vị Hạ công tử này, nhớ phải viết giấy nợ, trước cuối năm phải trả về hai triệu." Trương Dương cười phân phó một tiếng, rồi quay sang Hạ Kiến Hạo đang mặt mày tối sầm mà nói: "Đừng ngây ra đó, đến lúc đó nếu gia ta vui vẻ, nói không chừng còn miễn lãi cho ngươi đó."
"Hên cái rắm! Để xem ngươi thiệt thòi đến chết chưa!" Hạ Kiến Hạo hậm hực lẩm bẩm một câu, cũng chẳng thèm để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Hồ Tây, liền trực tiếp đẩy cửa đi ra.
Thấy Hồ Tây còn đang ngẩn ngơ, Trương Dương quát khẽ: "Còn không mau đi, chút tinh mắt nhanh nhẹn cũng không có!"
Hồ Tây gật đầu liên tục, đi theo, trong lòng lại thắc mắc không thôi. Rốt cuộc vị này là ai chứ, lẽ nào suy đoán trước đây của bọn họ về việc hắn là một "tiểu bạch kiểm" là không chính xác? Nếu không, Hạ đại công tử làm sao có thể phải ủy khuất cầu toàn như vậy.
Trương Dương cũng không biết mấy người kia đang nghĩ gì, hắn chỉ là tiện tay trêu chọc Hạ Kiến Hạo một chút thôi, còn số tiền triệu kia, hắn thật sự cũng không để ý.
Độc quyền bản dịch này chỉ có tại truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả đón đọc.