(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 48: ( chân lý võ đạo )
Vốn dĩ cũng muốn thế, Trương Dương thấy xung quanh đã không còn ai, liền tăng tốc. Chỉ mấy phút hắn đã lên tới đỉnh núi, nhưng tìm nửa ngày cũng chẳng thấy cái miếu nào.
Lần này Trương Dương có chút nghi ngờ, chẳng lẽ Nhị gia gia lớn tuổi nên nhớ nhầm? Xung quanh trông chẳng giống có miếu chút nào, dù có bị phá hủy thì dấu vết vẫn còn chứ.
Bất đắc dĩ, Trương Dương đành kiểm tra kỹ càng một lượt. Không ngờ, hắn thật sự đã phát hiện ra một ngôi miếu – đương nhiên, nếu cái này cũng được gọi là chùa miếu. Nhìn di tích trước mắt, Trương Dương chỉ muốn cố gắng "phổ cập kiến thức" cho vị Nhị gia gia của mình một chút về cái gọi là chùa miếu.
Nơi này còn chẳng rộng bằng một cái sân thượng, mà gọi là chùa miếu ư? Cùng lắm cũng chỉ là một miếu Thổ Địa, mà còn không lớn bằng cái đó nữa.
Trương Dương thật sự quá bội phục vị võ giả năm đó rồi, vẻn vẹn chỗ này mà cũng có thể ở được. Thật đúng là phi thường nhân!
Kỳ thực Trương Dương không biết rằng, phần lớn võ giả không quá quan tâm đến hoàn cảnh sống, chỉ cần có một nơi để luyện công là được.
Vị võ giả kia tuy rằng nơi ở không tươm tất, nhưng hắn vẫn rất quan tâm đến nơi luyện công của mình, nếu không đã chẳng dùng vật liệu đặc biệt lát thành một sân luyện võ như vậy. Chính Trương Dương trước đây đó chẳng phải cũng luyện công trong phòng hầm ư.
Trương Dương nhìn ngôi miếu nhỏ trước mắt, có chút buồn bực, chỉ có chút không gian thế này, lấy đâu ra bí tịch võ công, lấy đâu ra Linh Dược ngàn năm!
Lật đi lật lại nửa ngày, Trương Dương ngoại trừ phát hiện mấy mảnh đá, ngói còn sót lại năm đó, chẳng thấy gì khác.
"Ai!" Trương Dương có chút thất vọng, còn tưởng có kỳ ngộ gì cơ. Kết quả nhặt nửa ngày phế tích, chẳng được gì cả.
Tức giận, Trương Dương mạnh mẽ giậm chân một cái. Dưới chân vang lên tiếng "rắc" giòn tan, tiếng đá vỡ vụn.
"Ha ha, ông trời quả nhiên vẫn quan tâm ta mà, cái này cũng bị ta phát hiện!" Trương Dương cười lớn nói.
Bây giờ lực chân của Trương Dương lớn đến mức nào, e rằng không dưới một hai ngàn cân. Tuy rằng hắn không dùng nội kình, nhưng cũng phải có khoảng trăm cân lực đạo.
Lớp đá mỏng ban đầu dưới chân trực tiếp bị hắn giẫm nát, không thể không nói Trương Dương thật may mắn. Nếu không phải cuối cùng hắn trút giận một chút, e rằng động ngầm này vĩnh viễn sẽ không có ai phát hiện.
Trương Dương kích động đưa tay liền đào vào cửa động đen kịt, trong miệng không ngừng cầu khẩn: "Tốt nhất là có Trúc Cơ đan, không thì cứ cho ta pháp quyết tu tiên đi, ta muốn bay mà!"
Trương Dương nhớ lại cảnh muội muội khinh bỉ mình không biết bay, ôm ấp oán niệm sâu sắc. Chẳng phải là bay sao, cũng đâu phải không có tiền đi máy bay, sau đó một ngày bay mấy chục lần.
Đương nhiên, thực tế thì phũ phàng. Trương Dương nhìn thư tịch ố vàng trong tay, không còn hy vọng nữa. Xem ra trên thế giới thật sự không có đồ vật tu tiên gì cả, nếu không người ta đã trực tiếp dùng ngọc giản rồi, cần gì phải giấu một quyển sách đã sắp nát đi sao.
Quyển sách trong tay đã ố vàng, như thể chỉ cần chạm nhẹ vào là sẽ vỡ nát, ít nhất cũng đã có mấy chục năm rồi.
Nếu không phải lòng đất toàn là đá, e rằng sách đã sớm mục nát. Xem ra vị võ giả kia đã chết, nếu không, với cái kiểu giấu bí ẩn như vậy, chẳng lẽ mấy chục năm qua hắn lại không lấy đi sao.
Trương Dương nhìn tên sách một chút, là chữ phồn thể, Trương Dương đại khái đều biết. Cũng may không phải chữ tiểu triện, minh văn gì cả, nếu không Trương Dương cũng sắp khóc rồi. Vất vả lắm mới tìm được bảo bối ẩn giấu này, kết quả lại không đọc được, chẳng phải là tự mình trêu mình sao.
Trên trang sách viết bốn chữ lớn "Chân Lý Võ Đạo", một cái tên rất khí phách. Từ giữa những hàng chữ có thể thấy thư pháp của người viết sách thật sự rất đẹp, hơn hẳn chữ của mấy chuyên gia học giả mà hắn từng thấy, đương nhiên, đây là Trương Dương cho rằng.
Cẩn thận từng li từng tí mở sách ra, nhìn vài trang, Trương Dương không khỏi mừng rỡ. Mặc dù có một số chữ hắn không quen biết, nhưng chỉ cần đọc hiểu một chút thôi, Trương Dương liền có một loại cảm giác thông suốt tự nhiên.
Hệ thống tuy rằng đã dạy cho Trương Dương võ công, còn truyền một chút kinh nghiệm võ học cho hắn, nhưng Trương Dương dù sao cũng là một người bình thường vừa mới học võ, làm sao có thể hiểu rõ thấu triệt như vậy được.
Hắn bây giờ mặc dù có thể thăng tiến nhanh như vậy, chủ yếu vẫn là dựa vào hệ thống truyền vào cùng năng lượng cải tạo, mà dù sao cũng không bằng sự chỉ dạy trực tiếp giữa thầy trò.
Lại như Trương Dương bây giờ là Luyện Lực viên mãn, nhưng hắn lại không biết bước tiếp theo Minh Kình rốt cuộc nên đột phá thế nào, mà nhắc nhở của hệ thống cũng chỉ là đưa giá trị vũ lực tăng lên tới một trăm điểm.
Nhưng bây giờ, quyển "Chân Lý Võ Đạo" này lại nói rõ cặn kẽ võ giả nên đột phá Minh Kình thế nào, làm sao mới có thể xuất kình ra ngoài, thậm chí trên sách còn nói một chút về cảm tưởng đột phá của võ giả Hóa Kình.
Chỉ là Trương Dương còn chưa tới cảnh giới kia, có chút cảm giác như lạc vào sương mù, hơn nữa một số chữ không quen biết cũng quấy nhiễu phán đoán của Trương Dương.
Hắn hiện tại trong lòng vô cùng kích động, lần này quả nhiên không uổng công. Vị võ giả Long sơn trước kia ít nhất cũng là tồn tại Hóa Kình, đây chính là những gì hắn lĩnh ngộ khi đột phá Hóa Kình, một nhân vật đỉnh cao mà Nam Phương võ lâm mấy chục năm nay chưa từng xuất hiện.
Không ngờ hắn lại ẩn cư ở cái nơi nhỏ bé Long sơn này, cũng không biết rốt cuộc là chết già, hay là tranh đấu bị người giết.
Nếu là bị người giết, vậy thì thật đáng sợ. Bây giờ, bất luận võ giả Minh Kình nào đối với Trương Dương mà nói đều là tồn tại cao không thể với tới, chớ đừng nói chi là một nhân vật còn lợi hại hơn cả Hóa Kình.
Đương nhiên, những việc này bây giờ đều không liên quan đến Trương Dương. Cho dù hắn bị người giết chết, thì người giết hắn năm đó còn có thể sống đến bây giờ sao? Phải biết, võ giả luyện đến Hóa Kình, dù thiên phú kinh người, ít nhất cũng phải ba mươi, bốn mươi năm. Chỉ là không biết võ giả Hóa Kình có thể sống bao lâu.
Vương Trung Sơn lợi hại như vậy, cha hắn càng là võ giả Hóa Kình, đều đã hơn sáu mươi tuổi rồi, cũng chưa đạt đến Minh Kình đại thành mà thôi. Nhưng mấy ai có võ giả Hóa Kình chỉ dạy đây? Dựa vào bản thân, dù thiên phú nghịch thiên, cũng không thể nào đột phá đến Hóa Kình, bởi vì bọn họ căn bản không biết Hóa Kình là gì, chỉ dựa vào tưởng tượng suông thì không thể nào.
Trương Dương như nhặt được chí bảo, nhẹ nhàng đặt thư tịch vào ngực, đây chính là thứ hắn sẽ dựa vào để đột phá cảnh giới sau này. Vẫn là quê hương tốt, quả nhiên chiếu cố mình.
Trên đường xuống núi, lòng Trương Dương vẫn chưa lắng xuống. "Chân Lý Võ Đạo" lại như một ngọn đèn chỉ đường, giúp Trương Dương thấy rõ phương hướng võ đạo về sau.
Nó không phải là một bí tịch võ công nào cả, mà là kiến giải và sự tr��nh bày về võ đạo của một vị võ giả Hóa Kình trong cả đời. Điều này là thứ mà bao nhiêu bản bí tịch cũng không cách nào thay thế được.
Trong lý giải của Trương Dương, bí tịch thì hắn có rất nhiều, chỉ cần bỏ ra một trăm điểm hoặc một ngàn điểm năng lượng là có một quyển. Nhưng quyển "Chân Lý Võ Đạo" này giống như quy tắc chung của võ học vậy, liên kết tất cả chúng lại với nhau, mở ra cánh cửa lớn của võ học cho Trương Dương.
Điều này là thứ bao nhiêu năng lượng cũng không đổi được. Không có võ giả nào sẽ tùy tiện tặng người vật quý giá như thế, cũng không phải bất kỳ võ giả Hóa Kình nào cũng có thể viết ra loại sách này.
Trương Dương không biết rằng, năm đó vị võ giả Long sơn này không phải cao thủ Hóa Kình, mà là một siêu cường giả sắp bước vào một cảnh giới thần bí khác.
Cha của Vương Trung Sơn cũng là cao thủ Hóa Kình, nhưng vì sao Vương Trung Sơn nhiều năm như vậy vẫn chưa đột phá Hóa Kình, mãi đến gần đây mới có dấu hiệu đột phá Minh Kình viên mãn.
Chủ yếu vẫn là cha của Vương Trung Sơn căn bản không cách nào giảng giải cảm giác cùng phương pháp đột phá của mình cho người khác, bởi vì ông ấy đối với Hóa Kình lý giải còn chưa rõ ràng, vì lẽ đó Vương Trung Sơn sau khi đột phá Minh Kình cũng là tự mình mò mẫm.
Trương Dương tuy rằng không biết những điều này, nhưng hắn cũng rõ ràng cảm ngộ cả đời của một võ giả Hóa Kình quý giá đến mức nào. Nếu như bị những võ giả khác biết mình có một quyển sách như vậy, e rằng hơn một nửa người trong võ lâm đều sẽ tới truy sát mình.
Nghĩ đến những điều này, Trương Dương lại càng thêm coi trọng thu hoạch lần này. Hắn quyết định không nói cho bất kỳ ai chuyện này, liền như bí mật về hệ thống trao đổi năng lượng của mình vậy, chôn sâu trong đáy lòng.
Đến nhà cũ, Trương Dương không vào nhà nữa. Hắn muốn nhanh chóng trở về thị trấn, tra ý nghĩa những chữ mà mình không biết.
Hắn đối với quyển sách này ôm ấp kỳ vọng quá lớn, không muốn lỡ một khắc nào.
Xã hội bây giờ chính là được điểm này, cái gì không hiểu cũng có thể lên mạng tra cứu, không cần phải lo lắng bí mật sẽ tiết lộ. Nếu như ở quá khứ, chỉ sợ cũng phải tự mình chậm rãi mò mẫm, cho dù sai cũng không biết.
Vội vàng vàng lái xe đi, trên đường tốc độ xe của Trương Dương nhanh chóng, khiến không ít tài xế chửi ầm lên, nhưng Trương Dương không thèm để ý những thứ này.
Về đến nhà, hắn phát hiện các cô gái cũng đã trở về, đang cùng Trương phụ Trương mẫu xem ti vi. Trương Dương thuận miệng ứng phó vài câu.
Sau đó liền nói mình muốn bế quan tu luyện, bảo họ đừng quấy rầy mình, liền vào thư phòng, khóa trái cửa lại.
Mọi người trong phòng đều bị Trương Dương làm cho khó hiểu, sắp đến Tết rồi mà bế cái quan gì. Coi mình thật sự thành tiên rồi sao!
Nhưng nhìn Trương Dương vẻ mặt trịnh trọng, cũng không ai thật sự đi quấy rầy hắn. Coi như bế quan cũng không thể không ra ăn cơm chứ.
May mà lần trước các cô gái mua cho Trương Hân một chiếc máy tính, nếu không Trương Dương thật sự khó lòng mà ra ngoài tra những chữ không biết này.
Từng chữ không biết được Trương Dương phiên dịch ra, Trương Dương lại càng thêm kích động. Trong "Chân Lý Võ Đạo" nói rất thấu triệt về cách đột phá Luyện Lực, so với Trương Dương tự mình tìm tòi thì mạnh hơn vô số lần.
Hắn cảm giác mình chỉ cần củng cố thêm chút thời gian cho Luyện Lực viên mãn, là có khả năng bước vào Minh Kình mà mình hằng ao ước rồi.
Một đêm không ngủ, Trương Dương như đói như khát hấp thu những kiến giải về võ đạo, những thăm dò về võ học trong sách. Càng đọc hắn càng cảm thấy mình trước đây nông cạn, thì ra võ đạo cũng không chỉ đơn giản là lớn nhỏ của giá trị vũ lực.
Nếu như giá trị vũ lực có thể hoàn toàn thể hiện thực lực một người, vậy cần gì phải đi luận võ chứ? Đương nhiên ngươi sẽ nói không phải mỗi người đều có hệ thống máy quét. Nhưng Trương Dương cũng không tin, khoa học kỹ thuật phát triển như ngày hôm nay không thể đơn giản dùng số liệu để miêu tả võ lực của một cá nhân.
Võ giả cuối cùng vẫn là dựa vào công phu chân thật trên tay để nói chuyện, bằng kinh nghiệm, trực giác và thiên phú chiến đấu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện, chỉ có thể tìm đọc tại truyen.free.