Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 57: Đường Hiểu Tuệ trả thù trên cầu

Trương Dương nghe mẫu thân mình nói vậy, quả thực có nỗi khổ tâm khó nói nên lời.

Mạnh mẽ liếc nhìn Đường Hiểu Tuệ đang còn giả bộ đáng thương, Trương Dương lần nữa trợn mắt liếc mấy cái, hết thảy chẳng phải do mình tự chuốc lấy sao?

"Tiểu nha đầu này, xem sau này ta còn mua đồ chơi gấu bông l���n cho ngươi nữa không!" Trương Dương trợn mắt hung tợn nói với Đường Hiểu Tuệ.

"Hừ! Đại bại hoại, ta mới không sợ! Ngươi không mua cho ta, ta sẽ tìm Lưu mụ mụ giúp ta đánh ngươi!"

Xem ra Đường Hiểu Tuệ cũng biết tìm người yếu mà bắt nạt, Trương Dương chính là người thích hợp nhất, còn mình thì không phải đối thủ của Trương Hân.

Trương Dương xem như đã hiểu rõ, không ngờ mình lại thành cái ông Bất Đảo, ai không vui đều tìm mình để trút giận!

Trương Hân và Vương Tuyết nghe Đường Hiểu Tuệ nói vậy, đều cười không ngớt, chỉ còn thiếu một cái ghế băng nhỏ ngồi ở một bên xem trò vui nữa thôi.

Đương nhiên, các nàng vốn dĩ đã ngồi trên ghế sô pha xem trò vui, hiệu quả cũng tương tự.

"Ta thua ngươi rồi, vừa nãy ngươi chẳng phải còn giành TV với Trương Hân sao, sao lại tìm đến ta! Không thấy Trương Hân tỷ tỷ ngươi đang cười nhạo ngươi sao!"

Trương Dương không chút nghĩ ngợi liền đổi mục tiêu, để hai tiểu nha đầu này tự mình đấu đá đi!

Nào ngờ Đường Hiểu Tuệ căn bản không mắc bẫy, "Hừ! Ta và Hân Hân tỷ tỷ đều là đùa giỡn, ai cho ngươi nhúng tay vào chứ... đều là tại ngươi!"

Trương Dương trợn mắt há hốc mồm, nha đầu này hôm nay lại định nhắm vào mình nữa sao!

Một bên Trương Hân càng cười đến khuôn mặt nhỏ nhắn đều nở hoa, trong lòng càng nghĩ: "Đường Hiểu Tuệ đáng yêu làm sao! Xem ra sau này bớt bắt nạt nàng vài lần, nếu không thì thật có lỗi với cái danh Hân tỷ này."

Đương nhiên, lúc này Đường Hiểu Tuệ đang nghĩ: "Ta quả nhiên quá thông minh, xem Trương Hân ngươi còn dám chọc ghẹo ta không! Chờ ta làm phiền anh rể, hắn nhất định sẽ giáo huấn ngươi, vì tội ngươi bắt nạt ta!"

Trương Dương không biết ý nghĩ của hai người, càng không biết Đường Hiểu Tuệ đang tính toán ý đồ này.

Sau đó, hành động của Trương Dương xem như đã triệt để phá vỡ kế sách vòng vo của Đường Hiểu Tuệ.

"Bốp bốp bốp!" "Ta cho ngươi cái tiểu nha đầu dám trách ta, ta cho ngươi bắt nạt ta, xem sau này ngươi còn tìm cớ không!" Trương Dương vù một tiếng ôm lấy Đường Hiểu Tuệ đặt lên đùi, tàn nhẫn vỗ mạnh vào cái mông nhỏ vài cái!

"Oa oa oa! Lưu mụ mụ mau tới cứu ta nha, anh rể giết người rồi!" Lúc này Đường Hiểu Tuệ mới phản ứng lại, vội vàng kêu cứu, lớn tiếng la lên.

"Trương Dương, làm gì đó! Hiểu Tuệ khó khăn lắm mới ở đây vài ngày, ngươi còn bắt nạt nàng, có phải muốn ăn đòn không!" Đang bưng thức ăn ra, Lưu Thúy Quyên vừa thấy Trương Dương động tay giáo huấn Đường Hiểu Tuệ, lập tức đau lòng quát mắng Trương Dương.

Nha đầu Đường Hiểu Tuệ này mấy ngày nay đã làm cho Lưu Thúy Quyên yêu quý đến mức choáng váng đầu óc, so với con gái ruột của mình còn thân thiết hơn, thế là lập tức che chở cho nàng.

"Khà khà, tiểu nha đầu lém lỉnh, lần này ta tha cho ngươi, lần sau còn dám tìm cớ, ta đánh cho ngươi cái mông nở hoa!" Trương Dương thấy mẫu thân mình sắp "giết" tới nơi, vội vàng thả Đường Hiểu Tuệ xuống, ghé vào tai nàng uy hiếp nói.

Đường Hiểu Tuệ tức giận nghiến răng nghiến lợi, tên anh rể đáng ghét lại dám đánh cái mông nhỏ của nàng, lại còn ở trước mặt Trương Hân, thật quá đáng, mình nhất định sẽ trả thù!

Không để ý tới Trương Hân cười nhạo, Đường Hiểu Tuệ vội vàng ăn mấy miếng cơm rồi đứng dậy. Cũng không đợi món Nguyên tiêu yêu thích nhất của mình được dọn ra bàn, nàng liền trốn vào phòng nghĩ cách trả thù Trương Dương.

Lưu Thúy Quyên trách móc liếc nhìn Trương Dương, thở phì phò nói: "Ngươi đã là người lớn rồi, còn chấp nhặt với trẻ con! Xem đi, cơm cũng không ăn rồi, tối nay đói bụng thì đừng trách ai."

Nói xong còn liếc mắt nhìn Trương Hân, xem ra là đang cảnh cáo cô con gái này rồi.

Trương Dương không nói nên lời, hắn phát hiện mình hôm nay quả thực gặp phải vận rủi lớn rồi, nha đầu Đường Hiểu Tuệ kia chẳng phải mỗi ngày đều như hình với bóng với Trương Hân sao, cũng không thấy nàng giận dỗi không ăn cơm đâu!

Hơn nữa, mỗi lần cãi nhau xong nàng lại ăn càng nhiều, mình thật sự oan uổng mà, hắn hình như cũng không làm gì nha đầu kia cả, sao lại cứ bám lấy ta chứ? Biết đâu tiểu nha đầu kia hôm nay không đói bụng thì sao!

"Ca, ngươi cẩn thận đó! Đường Hiểu Tuệ cực kỳ thù dai, biết đâu tối nay nàng sẽ đến trả thù ngươi đấy! Bốp bốp b���p..." Trương Hân cười nói với vẻ hả hê, nói xong cũng không quản Trương Dương phản ứng, vui vẻ hớn hở trở về phòng.

"Mợ, con ăn no rồi." Vương Tuyết thấy hai vị tỷ tỷ đều không ăn nữa, mình cũng vội vàng vét sạch cơm trong chén, quay sang nói với Lưu Thúy Quyên một tiếng rồi chạy mất.

"Nha đầu này, món Nguyên tiêu hôm nay ta làm bị bỏ phí, đều là do Dương Tử ngươi gây họa! Đêm nay ngươi không ăn hết thì không được đi!" Lưu Thúy Quyên thấy trên bàn trong nháy mắt đã không còn ai, tức giận nói.

"Con ăn đây không được sao! Chẳng phải còn có cha ở đây sao, cha, người cũng ăn nhiều một chút đi!" Trương Dương thấy phụ thân mình hồn bay phách lạc, cao giọng hô.

"Chà, sao lại không ăn gì cả, mau ăn cơm đi!" Trương Quốc Hoa bị Trương Dương la lên một tiếng làm giật mình tỉnh lại, liền vội vàng nói.

"Cha, người đang nghĩ gì vậy? Con đã ăn xong rồi, sao cơm trong bát người vẫn còn nguyên thế kia?" Trương Dương có chút ngạc nhiên, phụ thân mình hôm nay bị làm sao, đến giờ vẫn chưa nói một câu nào?

"Hừ! Còn có thể vì sao, chẳng phải vì chú cún cưng kia, cả ngày hôm nay nó không ăn cơm rồi, nó sắp chết đói rồi!" Lưu Thúy Quyên lập tức nói ra nguyên nhân Trương Quốc Hoa uể oải, nói với vẻ hả hê.

Thấy Trương Quốc Hoa không chút tinh thần, Trương Dương liền thuận miệng an ủi vài câu, cũng nhanh chóng chạy về phòng, đỡ cho mẫu thân lại tìm mình gây phiền phức.

Trở về phòng, Trương Dương luyện Long Kình vài chu kỳ, không khỏi có chút vui mừng, xem ra sau mỗi lần chiến đấu đều sẽ có thu hoạch.

Tuy rằng lần này hạn mức tối đa võ lực của mình không tăng trưởng, nhưng giá trị võ lực của mình đã đạt đến 89, gần như ngang bằng với giá trị thể năng, thật là một chuyện đáng để vui mừng.

Nhìn đồng hồ, đã hơn mười hai giờ, Trương Dương không còn tâm trạng luyện công nữa, liền chuẩn bị lên giường đi ngủ.

Lúc này, Trương Dương với thính lực bén nhạy đột nhiên nghe thấy ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân rất nhỏ, trong lòng cả kinh, chẳng lẽ Lý Nguyên Triều tìm mình báo thù!

Trương Dương tập trung tinh thần lắng nghe, vừa mới khẩn trương, tâm lại thả lỏng. Tuy Trương Dương không thể nhìn xuyên qua, nhưng bằng linh giác của hắn vẫn có thể nghe ra tiếng bước chân bên ngoài phòng là của ai.

"Quả nhiên như Trương Hân đã nói, tiểu nha đầu này quả thực là thù không để qua đêm mà!" Trương Dương bất đắc dĩ nghĩ thầm, cái tên Đường Hiểu Tuệ kia đã muộn thế này rồi còn lén lút tới đây, thật là khiến người ta bội phục.

Trương Dương nghĩ tới nghĩ lui, vẫn là nên giả vờ ngủ. Cứ để cho tiểu nha đầu này thực hiện được ý đồ một lần đi, đỡ cho sau này mỗi ngày nàng lại đến quấn lấy mình, chẳng lẽ mình còn sợ nàng gây ra được chuyện gì sao?

Trong phòng tối đen như mực, chỉ có một tia ánh trăng yếu ớt chiếu vào.

Trương Dương nằm ở trên giường nhìn chằm chằm vào cửa phòng, đợi nửa ngày mà vẫn không thấy Đường Hiểu Tuệ đi vào, trong lòng có chút hiếu kỳ; không ngờ tiểu nha đầu này vẫn rất có kiên nhẫn, còn học được quan sát địch tình rồi.

Hắn nào biết được không phải là Đường Hiểu Tuệ không đi vào, mà là chính bản thân hắn khi luyện công sợ người khác quấy rầy nên đã khóa trái cửa phòng, Đường Hiểu Tuệ không vào được.

"Đại bại hoại, nhất định là làm chuyện trái lương tâm, nếu không thì tối còn khóa cửa làm gì!" Đường Hiểu Tuệ ở ngoài cửa Trương Dương thở phì phò nghĩ thầm, cái đèn pin nhỏ trong tay quét loạn khắp nơi, cũng không biết đang tìm cái gì.

Nguyên lai nàng nhớ ra Lưu Thúy Quyên còn có chìa khóa dự phòng, leo trèo lục lọi cuối cùng đã tìm thấy chìa khóa trên khay trà ở phòng khách, không nén nổi đắc ý cười ra tiếng.

"Ha ha, cuối cùng vẫn tìm được ta rồi, ngươi tránh không khỏi ma chưởng của ta!" Đường Hiểu Tuệ lén lút đắc ý, xem lần tới đại bại hoại còn dám đánh cái mông nhỏ của mình không.

Nằm ở trên giường, tuy Trương Dương không nhìn thấy Đường Hiểu Tuệ đang làm gì, nhưng bằng thính lực và linh giác của hắn, cũng có thể đoán ra đại khái.

"Nha đầu ngốc này, tìm chìa khóa mà tìm đến bây giờ, nếu là kẻ thù thì đã sớm chạy mất rồi!" Trương Dương có chút cạn lời, Đường Hiểu Lộ thông minh như vậy, sao em gái lại ngốc nghếch thế này!

"Cạch cạch," cửa phòng rốt cục đã được Đường Hiểu Tuệ mở ra.

"Khà khà, đại bại hoại, hôm nay ngươi xong đời r���i." Đường Hiểu Tuệ vào cửa sau khẽ khàng đóng cửa phòng lại, đắc ý cười nói.

"Ai da", trên giường, Trương Dương suýt chút nữa cười phá lên, hóa ra là trong phòng không có đèn, Đường Hiểu Tuệ không cẩn thận đã bị đôi dép làm vấp ngã.

"Hừ! Bại hoại, ngay cả giày của ngươi cũng bắt n���t ta... ta đánh chết ngươi!" Đường Hiểu Tuệ thật tức giận, quay sang đôi dép của Trương Dương, liền đập liên hồi, cứ như thể Trương Dương đã chết rồi vậy.

"Ta bó tay! Nha đầu này là đến báo thù sao, tại sao ta cảm giác nàng là tới biểu diễn tấu hài!" Trương Dương nghĩ thầm một cách tinh quái, hắn phát hiện nha đầu này thật là quá đáng yêu, bỏ qua người sống sờ sờ không đánh, lại cứ chấp nhặt với một đôi dép lê làm gì!

"Ai nha, đại bại hoại không phải tỉnh dậy đấy chứ!" Đường Hiểu Tuệ đang đấu với đôi dép, thấy Trương Dương trên giường trở mình, có chút sốt sắng nói, ngay cả đôi dép đáng ghét kia cũng bị nàng vứt sang một bên rồi.

"Meo, meo!"

Trương Dương bó tay chịu thua, biệt thự của mình, mèo hoang có thể vào được sao! Ngươi thà học theo tiếng kêu của Vượng Tài trong nhà còn hơn!

Thấy Trương Dương bất động, Đường Hiểu Tuệ yên tâm, cẩn thận từng li từng tí lấy ra công cụ gây án của mình. Dưới ánh sáng phản xạ mờ ảo, Trương Dương nheo mắt nhìn thấy một tờ giấy và một cây kéo nhỏ.

"Không thể nào, tàn nhẫn đến vậy sao! Lại còn có kéo, tiểu nha đầu muốn làm gì!" Trương Dương có chút phiền muộn, chẳng phải mình chỉ đánh cái mông ngươi vài cái thôi sao, đâu cần phải mang theo hung khí chứ!

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free