Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 670: Hình bóng xuất hiện

Có chuyện gì không? Trương Dương chẳng có tâm trạng nào để nói chuyện thêm với hắn, nhàn nhạt hỏi một tiếng. Giờ đây với thân phận của hắn, quả thực chẳng cần phải đáp lại một quản lý khách sạn thuộc hạ của Vân gia. Kẻ này thân phận mà đặt ở Nam Võ Hội, e rằng còn chẳng bằng một tên lính gác cửa. Trương Dương cho dù có đập phá quán rượu này, e rằng cũng chẳng ai dám nói lời nào.

Viên quản lý khách sạn thấy Trương Dương bộ dạng lạnh nhạt, lại càng thêm cung kính. Hắn tự nhận thức địa vị của mình tuy không cao, nhưng có hậu thuẫn là Vân gia, ngay cả những tỷ phú, quan chức cấp sảnh cục nhìn thấy hắn cũng phải khách khí ba phần. Giờ đây Trương Dương đã dám tỏ ra ngạo mạn như vậy, nghĩ bụng lai lịch của hắn chắc chắn không nhỏ. Kinh thành vốn là nơi dưới chân thiên tử, gặp gỡ vài nhân vật có thân phận phi phàm là chuyện thường, ngay cả hắn cũng đã gặp không ít lần rồi.

Hắn từ trong ngực lấy ra ba tấm thẻ tinh xảo, hai tay dâng lên trước mặt Trương Dương, khẽ cười nói: “Đã quấy rầy quý khách rồi, đây là ba tấm thẻ khách quý, quý khách tiêu dùng tại Long Nguyên đều sẽ được giảm giá 15%. Hoan nghênh quý khách lần sau ghé thăm cửa tiệm, chút tấm lòng nhỏ mọn này mong quý vị vui lòng nhận cho.”

Đừng thấy hắn nói đơn giản, trên thực tế, thẻ khách quý của khách sạn Long Nguyên không phải ai muốn là có thể có được. Thậm chí một số khách nhân đã tiêu phí mấy trăm nghìn tại Long Nguyên cũng không có cơ hội nhận được. Kỳ thực thẻ khách quý giảm giá không đáng bao nhiêu, cũng chẳng tiết kiệm được vài đồng, những khách nhân có thể tiêu phí tại Long Nguyên cũng chẳng ai quan tâm số tiền đó, cái họ muốn bất quá chỉ là một chút thể diện mà thôi. Bối cảnh của Long Nguyên, chỉ cần là người có chút lai lịch thì hầu như đều rõ ràng. Đây chính là sản nghiệp do con cháu Vân gia, một đại gia tộc lừng danh kinh thành, mở ra. Nếu có thể kết nối quan hệ với Vân gia, đừng nói mấy trăm nghìn, chính là mấy chục triệu cũng chẳng thể mua được.

Trương Dương lẩm bẩm vài câu trong miệng, chẳng nói thêm gì nữa rồi nhận lấy thẻ. Nếu có võ giả nào ở đó, ắt sẽ nghe thấy Trương Dương nói gì: "Mẹ kiếp, cái đám khốn kiếp ở Nam Võ Hội kia chẳng lẽ không thể học hỏi những gia đình danh tiếng khác ư? Đây mới thực sự là cách mở khách sạn!"

Đối với những gì đã xảy ra lần trước tại đại tửu điếm Nam Thành, Trương Dương vẫn còn canh cánh trong lòng. Cái đám người Nam Võ Hội kia, không chấn chỉnh một chút thì e rằng sẽ lên trời mất. Khách sạn lớn Long Nguyên này đằng sau dựa vào chính là Vân gia, lão tổ Vân gia là cường giả Nhập Thánh, vậy mà người ta đối đãi khách mời vẫn cung kính dị thường, nào có chút hung hăng kiêu ngạo nào.

Bất quá nghĩ lại cũng đúng, Vân gia là gia tộc truyền thừa trăm năm, còn Nam Võ Hội bất quá mới thành lập được vài năm. Người ngoài nhìn vào, Nam Võ Hội kỳ thực cũng chẳng khác bao nhiêu so với đám nhà giàu mới nổi; nếu nói về nội tình, thì so với những đại gia tộc kia còn kém xa lắm.

Nếu không phải Nam Võ Hội còn có Trương Dương, một dị số như thế, thì e rằng sớm đã bị người khác thâu tóm. Chẳng nói chi hiện tại, ngay cả hồi trước Tần Thiên bị Thanh Long trọng thương, nếu không có Trương Dương lập uy, e rằng Nam Võ Hội đã sớm trở thành dĩ vãng rồi.

Thấy Trương Dương nhận lấy thẻ khách quý, Trương Lan cùng Trần Lỗi cũng cẩn thận dè dặt nhận lấy. Trong lòng thầm nghĩ, chúng ta nào còn có lần sau nữa chứ. Bất quá có tấm thẻ khách quý này, sau này mang ra ngoài khoe khoang một chút cũng tốt. Đối với bữa yến tiệc xa hoa mấy trăm nghìn hôm nay, nếu nói hai người không hề kích động chút nào thì đó là nói dối.

Đặc biệt là Trương Lan, trong lòng càng thầm thì không biết ngày mai khi đi làm sẽ nói với đám chị em đồng nghiệp thế nào về việc mình hôm nay đã uống một bình rượu Lafite truyền thuyết.

...

Dưới sự hối thúc của quản lý khách sạn, bữa ăn được dọn lên rất nhanh. Vị quản lý khách sạn cũng sớm cáo từ rời đi. Mặc dù hắn biết thân phận của Trương Dương không tầm thường, nhưng tại khách sạn Long Nguyên này, những người có thân phận không thấp đến lui tới cũng rất nhiều. Hắn tuy có chút cung kính, nhưng cũng không cần thiết phải nịnh bợ Trương Dương.

Mà Trương Dương tự nhiên càng chẳng bận tâm đến những điều đó, vừa ăn vừa nói chuyện rất hòa hợp với hai người Trương Lan và Trần Lỗi. Vợ chồng Trương Lan tuy là lần đầu tiên được ăn bữa trưa đắt đỏ như vậy, nhưng thật sự cũng không rụt rè. Dù cho khi ăn cũng chẳng biết là mùi vị gì, nhưng nụ cười trên mặt lại càng thêm rạng rỡ.

Sau khi ăn uống no nê, đúng lúc ba người chuẩn bị kết thúc bữa ăn, không ai để ý tới hắn. Cửa phòng riêng bỗng nhiên bị đẩy ra, Vân Phi tươi cười đánh giá Trương Dương một lượt, rồi mang theo ý cười nói: "Trương ca, huynh đến kinh thành từ bao giờ vậy? Sao không nói với tiểu đệ một tiếng?"

Mấy người đi theo sau lưng Vân Phi trong lòng đều giật mình, đặc biệt là vị quản lý khách sạn vừa rồi. Lúc nãy Vân công tử đến, hắn bất quá tiện miệng nhắc đến một câu, không ngờ vị Vân đại thiếu gia có thể khiến cả kinh thành chấn động này lại vội vàng truy hỏi. Nghe lời miêu tả của hắn, Vân Phi liền chẳng màng đến việc ăn cơm mà lao ngay tới. Xem ra hôm nay đúng là đã gặp phải một đại nhân vật rồi.

Trương Dương lau miệng, ngẩng đầu lẳng lặng liếc nhìn hắn, sắc mặt bình tĩnh nói: "Ai cho phép ngươi tự tiện xông vào?"

Sắc mặt Vân Phi có chút cứng đờ, ngượng nghịu nói: "Trương ca, không cần phải gay gắt vậy chứ."

Trương Dương sớm biết tin tức mình vào kinh thành không thể che giấu được, nhưng đúng là không ngờ lại gặp Vân Phi ở đây. Hắn khẽ nhíu mày, mang theo vẻ bất mãn nói: "Trước khi vào cửa gõ cửa, lẽ nào cái lễ tiết cơ bản này ngươi chưa từng học qua?"

Những người khác đã sớm trợn tròn mắt, kẻ này rốt cuộc có lai lịch gì, mà dám nói chuyện như vậy với Vân đại thiếu? Chưa nói đến gia thế của Vân đại thiếu, chính bản thân hắn cũng không lâu trước đã nhậm chức thường vụ cục phó, đây chính là quan chức cấp chính sảnh chính tông. Tại kinh thành, tuy chức quan không phải quá lớn, nhưng một người vừa qua tuổi ba mươi đã là chính sảnh thì cũng đáng để người ta kính trọng rồi.

Bất quá mọi người đều hiểu rõ thân phận của Trương Dương chắc chắn không hề đơn giản, bằng không một người bình thường dám nói chuyện như vậy với Vân đại thiếu thì đã sớm xong đời rồi.

Vân Phi ở trước mặt mọi người bị mất mặt cũng chẳng ngại, hắn biết Trương Dương không phải kẻ dễ trêu chọc. Nghe vậy, hắn vội vàng cười khan một tiếng, làm bộ gõ gõ cửa rồi nói: "Trương ca, cho chút thể diện đi mà, nghe nói huynh đang dùng bữa ở đây, tiểu đệ liền ngựa không ngừng vó chạy đến. Bữa cơm này để tiểu đệ mời, huynh thấy thế nào?"

Trương Lan và Trần Lỗi vẫn không lên tiếng, giờ khắc này nghe được vị thanh niên trẻ tuổi này muốn mời khách, cả hai đều kinh ngạc. Đây chính là mười mấy hai mươi vạn, chẳng lẽ bây giờ tiền bạc chẳng đáng giá nữa sao?

Nhìn Trương Dương với vẻ mặt thờ ơ, Trương Lan thật sự sắp phát điên rồi. Kẻ này mấy năm qua rốt cuộc đã làm gì vậy, tiền đâu mà nhiều đến thế?

Nghĩ lại, hai vợ chồng mình vì tiền đặt cọc mà phải van nài khắp nơi vay mượn bên ngoài năm sáu vạn, đến giờ vẫn chưa trả xong. Vậy mà hôm nay, chỉ riêng tiền một bình rượu đã còn hơn số đó gấp mấy lần.

"Không cần, một bữa cơm ta vẫn còn đủ sức chi trả." Trương Dương không muốn trả lời tên này. Cũng chẳng biết tên này làm sao lại đoán được mình ở đây. Hắn quay đầu nhìn Trương Lan và Trần Lỗi một cái, cười nói: "Hôm nay đến đây thôi, chúng ta lần sau lại tụ họp."

Trương Lan và Trần Lỗi gật đầu, nhìn Vân Phi liền biết hắn không phải người tầm thường. Hiện tại cơm cũng đã ăn xong, hai người cũng không muốn quấy rầy Trương Dương thêm nữa, hỏi số điện thoại của Trương Dương rồi vội vã rời đi.

Vân Phi thấy hai người không liên quan đã rời đi, vừa định ngồi xuống tâm sự cùng Trương Dương. Chỉ thấy Trương Dương đã đứng dậy rời đi. Hắn tức thì như bị lửa đốt đít, vội vàng chạy theo, vừa chạy vừa la lớn: "Trương ca, huynh nghe ta nói đã! Là lão tổ tông nhà chúng ta sai ta đến tìm huynh đấy."

Bước chân Trương Dương hơi ngừng lại, hắn dừng bước quay đầu liếc nhìn Vân Phi, cười lạnh nói: "Lão tổ tông nhà các ngươi biết ta ở đây?"

Trương Dương căn bản không tin lời của tên này. Nếu Vân gia lão tổ thật sự lợi hại đến mức đó thì hắn Trương Dương đã sớm bại trận rồi. Hắn đêm qua mới đến kinh thành, hơn nữa toàn thân khí tức đã được thu liễm. Trừ phi là cường giả Phá Hư, bằng không ai cũng không thể cảm ứng được hắn đang ở đâu.

Huống hồ, Vân gia lão tổ dù có muốn tìm hắn cũng sẽ không sai tên Vân Phi này đến thỉnh cầu. Hắn Trương Dương dù sao cũng là cường giả Nhập Thánh vô địch. Vân gia lão tổ dù không đích thân ra mặt thỉnh mời, thì vị Hóa Kình trong nhà cũng phải đến. Để một tên tiểu bối đến thỉnh mời Trương Dương, đó chính là đang vả mặt hắn.

Trong võ lâm, không nói đến tuổi tác, ai có thực lực mạnh thì người đó là trưởng bối. Ngay cả ông nội của Vân Phi, Vân lão gia tử t���ng một thời hô mưa gọi gió, giờ đây cũng không có tư cách xưng lớn trước mặt Trương Dương.

Vân Phi bị vạch trần cũng chẳng xấu hổ, phất tay đuổi những kẻ đi theo phía sau hắn đi. Lúc này mới thấp giọng cười nói: "Trương ca, ta biết huynh đến đây để tham gia Võ Đạo Hội Minh, bất quá Võ Đạo Hội Minh được tổ chức tại Vân gia chúng ta. Dù sao sớm muộn gì huynh cũng phải đến, chi bằng theo ta cùng đi dạo qua một chút?"

"Đừng có mà thấy sang bắt quàng làm họ! Ta và lão tổ tông nhà các ngươi là người cùng bối phận, Kếu ca đây không sợ cái miệng lưỡi lanh lợi của ngươi đâu! Gọi Trương gia!" Trương Dương cũng chẳng biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng ngược lại thấy tên này cũng không thật sự vui vẻ. Có thể là do tên này trước đây đã từng có ý đồ với Hạ Hinh Vũ, thêm vào việc gặp Trương Lan lại nhớ đến Lý Phỉ Phỉ khiến trong lòng hắn có chút không thoải mái, nên trút giận lên tên này cũng là điều rất bình thường.

Ai bảo tên này không có chuyện gì lại cứ vây lấy mình chứ, người khác trốn còn không kịp, tên này thì hay rồi, còn dám tìm đến mình.

Vân Phi mặt ủ mày ê, há miệng không biết nên nói gì cho phải. Muốn nói Trương Dương và Vân Phong cùng thuộc về một lứa thì cũng chẳng phải là không được. Nhưng Vân Phong là ai chứ? Là cụ tổ của hắn! Lần này so với Trương Dương thấp hơn ba bốn bối phận, hắn nào dám mở miệng gọi cửa ra vào?

"Trương ca, huynh tha cho ta đi mà, dù sao lần trước ta cũng đã giúp huynh dạy dỗ tên Hồ gia kia rồi, huynh không thể qua cầu rút ván chứ." Vân Phi đáng thương vô cùng nói một tiếng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn phản ứng của Trương Dương.

Hắn cũng không phải nhất định phải cùng Trương Dương thấy sang bắt quàng làm họ, mà là đối với Trương Dương tràn đầy sự tò mò. Tò mò đến mức thật sự không nhịn được muốn dò hỏi ngọn nguồn của Trương Dương. Đương nhiên hắn cũng biết khả năng này rất nhỏ, e rằng trong mắt Trương Dương, hắn căn bản còn không có tư cách để được nhìn thẳng.

Từ sau lần trúng kế trước, hắn đã cùng ông nội và cụ tổ mình giải đáp không ít bí ẩn võ lâm, cũng biết bạn trai của nữ nhân Hạ Hinh Vũ kia rốt cuộc là thần thánh phương nào.

Hơn ba năm trước xuất đạo, vẻn vẹn hơn nửa năm đã bộc lộ tài năng tại Đại hội Nam Võ, giành được quán quân Đại hội Nam Võ. Vài tháng sau, tại Long Sơn, hắn đã đánh giết đệ tử của Lý Nguyên Triều, cường giả số một võ lâm Nam Thành bề ngoài lúc bấy giờ. Kể từ đó, hắn trở nên không thể ngăn cản, mãi đến khi chém giết Lý Chính Sơn, một đường lấy sát chứng đạo, hai tay nhuốm đầy máu tanh, khiến người trong giang hồ nghe tên mà biến sắc!

Phong Vương chi chiến, Chứng Đạo chi chiến, Nam Hải chi chiến, truyền thuyết tàn sát Thánh giả, vị thanh niên chưa tới tuổi ba mươi này trong võ lâm đã hoàn toàn được thần thoại hóa.

Từ trong mắt mấy vị trưởng bối trong nhà, hắn nhìn thấy một nỗi kiêng kỵ nồng đậm. Bất kể là ai nhắc đến Trương Dương đều mang vẻ thận trọng, hoàn toàn không ý thức được rằng phản ứng của họ nếu truyền ra ngoài sẽ gây nên phong ba lớn đến nhường nào.

Người Vân gia kiêu ngạo đến nhường nào, ỷ vào danh tiếng Vân Phong năm đó là người đứng đầu cảnh giới Hóa Kình, e rằng ngay cả những người cùng Hóa Kình cũng chẳng để vào mắt. Huống hồ hiện tại Vân Phong đã Nhập Thánh, trong mắt bọn họ, ai còn có thể khiến họ kiêng kỵ?

Nhưng mà, ngay cả cụ tổ mà hắn coi là Thần Tiên, khi nhắc đến Trương Dương cũng chỉ thở dài một tiếng rồi không nói gì thêm. Điều này càng khiến Vân Phi muốn tìm hiểu về Trương Dương hơn nữa. Lần này có thể gặp được Trương Dương ở khách sạn, hắn cũng chẳng nghĩ nhiều mà xông vào, đúng là không ngờ Trương Dương lại không hề nể mặt hắn chút nào.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free