(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 669: Mời khách
Trương Dương nói vài câu qua loa, có như không, rồi rất nhanh dừng chân trước một tửu quán.
Trương Lan, nãy còn đang luyên thuyên không ngớt, vừa thấy Trương Dương dừng lại trước một khách sạn cao hơn hai mươi tầng, liền không khỏi tặc lưỡi nói: "Trương Dương, không lẽ cậu muốn mời bọn tớ ăn ở đây sao? Ch��ng ta là bạn cũ cả mà, cứ tìm một quán ăn nhỏ bình thường là được rồi, cậu đừng có sĩ diện hão làm gì."
Nàng biết đến Long Nguyên Quốc Tế Đại Tửu Điếm, trước đây từng cùng một người bạn thân đến đây một lần. Khi ấy chỉ có hai người họ, vẫn là ăn ở đại sảnh, một bữa cơm đã tốn gần hai, ba ngàn. Nếu không phải bạn thân kia trả tiền, có lẽ cả đời này nàng cũng chẳng nỡ đến đây tiêu phí một lần.
Quê nhà nàng cũng ở Nam Tỉnh, quen Trần Lỗi khi cả hai cùng làm việc ở kinh thành. Họ đều là công nhân phổ thông trong công ty, tổng lương tháng của hai người cộng lại cũng chẳng quá mười mấy vạn. Trừ đi chi phí sinh hoạt hàng ngày, hai người đã chắt chiu nhiều năm như vậy, cộng thêm sự giúp đỡ của cha mẹ hai bên, cũng chỉ đủ để trả tiền đặt cọc một căn hộ hai phòng ở ngoài vành đai bốn (mua trả góp).
Giờ thấy Trương Dương muốn mời khách ở đây, sao nàng có thể không xót của? Trương Dương tên này tuy ăn mặc không tệ, nhưng ngôi trường đại học cậu ta học còn kém hơn trường của bọn nàng. Hơn nữa, Trương Dương xuất thân nông thôn, theo Trương Lan nghĩ, nhiều năm qua cùng lắm cũng chỉ kiếm được chút tiền lẻ mà thôi. Chắc là cậu ta vì sĩ diện trước mặt nàng nên mới chọn đại tửu điếm này.
Sắc mặt Trương Dương sau chốc lát điều chỉnh đã khôi phục bình thường, nghe Trương Lan nói xong, hắn nhịn không được bật cười, nhẹ giọng đáp: "Khó lắm mới gặp lại, chúng ta cũng đã mấy năm không gặp rồi nhỉ? Một bữa cơm này ta vẫn mời được."
"Trương Dương, giờ cậu lăn lộn cũng khá khẩm đấy chứ! Nếu cậu đã nói vậy, vậy hôm nay tớ phải 'trải nghiệm xã hội' một bữa rồi. Chứ lát nữa cậu không quịt nợ chứ?" Trương Lan thấy Trương Dương không để tâm, cũng chẳng còn lòng dạ nghĩ ngợi nhiều, cười hì hì trêu chọc một tiếng, ánh mắt nhìn khách sạn trước mặt tràn đầy vẻ mong đợi.
Chẳng người phụ nữ nào lại không thích cảm giác được người khác kính trọng, đặc biệt là với kiểu phụ nữ theo đuổi lối sống tiểu tư sản như Trương Lan. Việc có thể vào Long Nguyên Đại Tửu Điếm ăn cơm liền tượng trưng cho thân phận của chính mình. M���c dù nàng cùng chồng đã đồng cam cộng khổ, bình thường cũng chẳng bao giờ nhắc đến những nơi xa xỉ như thế này, nhưng trong lòng vẫn có chút khó chịu.
Hôm nay nếu gặp bạn cũ mời khách, lại không cần mình bỏ tiền, trong lòng nàng vẫn có chút mừng thầm.
Hơn nữa, Trương Dương người này nàng cũng coi như hiểu rõ, trong tình huống bình thường chắc chắn sẽ không làm những chuyện gồng mình sĩ diện hão. Xem ra tên này mấy năm qua quả thực đã phất lên rồi.
Trần Lỗi đương nhiên hiểu rõ tâm tư của vợ, trong lòng không khỏi hổ thẹn. Hắn không phải là không biết vợ mình nghĩ gì, nhưng hắn bất quá chỉ là một công nhân quèn. Tuy đã mua nhà ở kinh thành, đối với người bình thường mà nói đã thuộc tầng lớp tiểu phú, nhưng hiện tại chỉ riêng tiền trả góp hàng tháng đã quá eo hẹp, còn đâu ra tiền để tiêu xài xa xỉ một lần chứ?
Vốn dĩ, khi Trương Dương nói muốn mời khách ở đây, hắn theo bản năng đã muốn mở miệng từ chối. Nhưng nhìn ánh mắt mong đợi của vợ, lời đến khóe miệng vẫn đành nuốt ngược trở lại.
Trương Dương dường nh�� hoàn toàn không để ý đến biểu hiện của hai người, hắn nhìn khách sạn nguy nga tráng lệ phía trước, ánh mắt thoáng chút hoang mang. Đây dường như là sản nghiệp của Vân gia... Vừa nghĩ đến lão già họ Vân kia, Trương Dương không khỏi lắc đầu. Rốt cuộc lão già đó đang nghĩ gì, ngay cả hắn cũng có chút nhìn không thấu.
Nếu nói lần trước hắn triệu tập các thế lực lớn hội minh chỉ vì giải quyết phân tranh phương Bắc thì Trương Dương có chút không tin. Nhưng nếu nói là để đối phó Nam Võ Hội của bọn họ, Trương Dương lại càng không tin hơn nữa.
Người khác đoán như vậy thì có thể lý giải, nhưng trong mắt những cường giả cấp Thánh như bọn họ, nếu Vân Phong muốn dùng đám võ giả chưa nhập Thánh này mà tiêu diệt Nam Võ Hội, quả thực là nằm mơ giữa ban ngày. Chỉ cần mình còn sống một ngày, Nam Võ Hội tuyệt không thể diệt vong. Mà phía sau mình là ai, Vân Phong mấy người chắc chắn rõ ràng, trấn quan sứ thì bọn họ càng không dám đắc tội.
Không nghĩ ra, Trương Dương liền không suy nghĩ thêm nữa, dẫn hai người bước vào. Người tiếp khách ở cửa tửu quán vẫn không lộ vẻ hèn mọn hay khinh thường. Mặc dù rất ít khách đến Long Nguyên Đại Tửu Điếm mà đi bộ vào, nhưng cũng không phải là không có, một số nhân vật lớn có địa vị cũng yêu thích kiểu phong thái này.
Dưới sự hướng dẫn của phục vụ viên, Trương Dương nói vài câu đơn giản, người phục vụ liền dẫn mấy người tiến vào một phòng riêng nhỏ. Phòng tuy không lớn nhưng bài trí lại vô cùng tráng lệ. Trương Lan và Trần Lỗi đều có chút gò bó, ngay cả Trương Lan đã từng đến đây một lần cũng cảm thấy không tự nhiên.
Lần trước nàng đến chỉ là ăn ở đại sảnh, phòng riêng thì chưa từng đặt chân vào. Nhưng nàng cũng nghe người bạn thân kia nói, phòng riêng ở Long Nguyên có mức tiêu phí thấp nhất đều từ năm ngàn trở lên. Vừa nghĩ đến mình chỉ có ba người, một bữa cơm đã phải tốn hơn năm ngàn, Trương Lan có chút không nỡ rồi, bèn kéo ống tay áo Trương Dương, thấp giọng nói: "Trương Dương, hay là thôi đi, chúng ta tìm quán ăn nhỏ nào đó được không?"
Trương Dương cười phất phất tay, trong lòng hơi cảm thán. Lý Phỉ Phỉ kết giao người bạn này thật không tệ, nếu là người bình thường e rằng đã hận không thể ăn đứt hắn một bữa rồi.
"Yên tâm đi, chút tiền này ta vẫn lo liệu được." Trương Dương nói xong, bảo hai người ngồi xuống, rồi nhận thực đơn từ phục vụ viên, đưa cho họ và nói: "Hai cậu gọi món đi, tớ cũng không biết hai cậu thích ăn gì."
Trương Lan nhận lấy thực đơn, vừa nhìn đã thấy đau lòng. Hay lắm, một đĩa rau xào cũng có giá khởi điểm là 188. Đây không phải khách sạn, đây quả thực là cái tửu điếm chợ đen mà!
Sau một hồi phân vân mãi, Trương Lan cuối cùng nhắm mắt chọn mấy món chay. Trần Lỗi ở bên cạnh vẫn còn giữ được bình tĩnh hơn, cũng chọn vài món có giá thành hơi rẻ hơn một chút.
Trương Dương thấy vậy không khỏi bật cười, nhận lấy thực đơn nhưng không thèm liếc nhìn, trực tiếp quay sang phục vụ viên bên cạnh nói: "Mang lên ba phần Kim Long món ăn đặc biệt, thêm hai bình Mao Đài 50 năm. Trương Lan, cô có muốn một bình rượu đỏ không?"
Trương Lan đã sớm trợn mắt há hốc mồm. Món Kim Long đặc biệt nàng vừa thấy, một phần dường như là 8,888, thêm vào hai bình rượu, bữa cơm này e rằng phải hơn một trăm ngàn!
Ngay cả Trần Lỗi vừa nãy còn duy trì vẻ bình tĩnh cũng ngồi không yên, vội vàng cắt lời nói: "Trương huynh đệ, ta thấy hay là thôi đi. Bạn bè ăn bữa cơm thôi mà, đừng gọi rượu."
Giờ khắc này, trong lòng Trần Lỗi không ngừng kêu rên: Mao Đài 50 năm! Tên này rốt cuộc đang làm cái gì vậy? Phải biết, Mao Đài loại này trong thời đại này ít nhất cũng phải mấy vạn một bình. Loại rượu ngon nhất mà hắn từng uống cũng không quá một ngàn một bình, đó là khi đi cùng một vị thủ trưởng, hắn cũng chỉ được nếm một chén mà thôi.
Người phục vụ bên cạnh cũng giật mình, hơi hoài nghi nhìn Trương Dương một cái. Tuy nhiên, thấy hắn ăn mặc bất phàm, cô ta cũng không nói gì thêm, nhưng trong lòng lại đang nghĩ có lẽ lát nữa nên báo cho quản lý một tiếng. Bằng không, nếu mấy vị khách này bỏ chạy, nàng e rằng không đền nổi.
Trương Dương khẽ cười lắc đầu nói: "Cứ vậy đi. Ta với Trương Lan là bạn cũ, mấy năm không gặp mặt, ăn bữa cơm cũng không d�� dàng. Tiện thể mang lên một bình rượu đỏ, loại Lafite năm 1982 ấy."
Thật ra Trương Dương không thích uống rượu đỏ, nhưng mấy người phụ nữ trong nhà lại rất yêu thích, đặc biệt là Hàn Tuyết Kiều. Khi cô ấy vì Trương Dương sưu tầm rượu ngon mà không chú ý đến bản thân, cũng đã cất giữ không ít rượu đỏ quý giá. Trương Dương đối với mấy thứ này cũng không quá để ý.
Trương Lan hít vào một ngụm khí lạnh. Trương Dương tên này điên rồi hay là thật sự phát tài lớn rồi? Tuy nàng chưa từng uống loại rượu đỏ này, nhưng Internet bây giờ phát triển như thế, sao nàng lại không biết một chai Lafite 1982 giá bao nhiêu tiền? Bữa cơm này mà ăn hết thì bằng hơn một năm tiền lương của hai vợ chồng nàng, điều này cũng quá xa xỉ!
"Trương Dương, cậu cũng quá khoa trương rồi đấy! Cẩn thận về nhà vợ cậu bắt quỳ bàn đấy!" Trương Lan lè lưỡi trêu chọc một câu, nàng chợt nhận ra mình có chút không hiểu nổi con người Trương Dương này nữa.
Trương Dương thật sự không có ý khoe khoang, cũng sẽ không hành động quá trớn như vậy trước mặt họ. Thực ra, bây giờ hắn đã không còn khái niệm gì về tiền nữa. Hơn nữa, bình thường hắn uống đều là những loại rượu cống trăm năm, lần này có người khác ở đây nên không tiện lấy ra, còn nếu là rượu bình thường thì hắn cũng không quen.
Dù vậy, chai Mao Đài 50 năm trong mắt hắn cũng chỉ có thể nói là tạm chấp nhận. Tuy nhiên, hắn cũng không muốn quá mức gây chú ý làm gì, bây giờ người có tiền đâu thiếu, một bữa cơm hơn mười vạn cũng chẳng phải chuyện gì to tát đáng để lên báo.
Đợi phục vụ viên đi xuống, hai vợ chồng Trương Lan hoàn hồn, với vẻ mặt hài hước nhìn Trương Dương nói: "Tên cậu không phải là đi cướp ngân hàng đấy chứ? Hai chúng tớ làm việc bao nhiêu năm nay, số tiền tiết kiệm được e rằng cũng chỉ bằng một bữa cơm của cậu thôi!"
Nàng quả thực không hề nảy sinh tâm lý tự ti nào, ngược lại Trương Dương phát tài khiến nàng cảm thấy vô cùng hài lòng. Trương Dương người này không hề keo kiệt với bạn bè. Nàng không hy vọng Trương Dương cho không mình tiền, nhưng nếu thật sự gặp phiền toái thì có thể tìm bạn cũ vay mượn một chút cũng tiện. Cứ nhìn cái phong thái của Trương Dương hôm nay mà xem, sau này nếu nàng mở miệng vay ba mươi, năm mươi vạn, e rằng Trương Dương cũng sẽ chẳng nhíu mày.
Trương Dương cười cười không nói nhiều, chuyển chủ đề. Ba người trò chuyện một lát, Trương Dương mới biết hai người đã kết hôn ba năm rồi, nếu không phải trong tay không có tiền dư thì có lẽ đã có con cái rồi. Nghe hai người nói, Trương Dương trong lòng không khỏi cảm khái. Nghĩ lại, thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc hắn đã tốt nghiệp đại học bốn năm năm rồi, nào ngờ ngày xưa mình lại có được tạo hóa như hôm nay.
Ba người càng trò chuyện càng vui vẻ, Trương Dương trong lòng cũng thấy cao hứng. Trương Lan tìm được một người chồng không tệ. Trương Dương tuy không giao du sâu sắc, nhưng vẫn có thể nhìn ra đôi chút, tình cảm vợ chồng họ hẳn là rất tốt, dù cuộc sống có phần bình đạm. Nhưng đôi khi bình đạm chính là phúc, ai có thể chắc chắn rằng có tiền có thế là nhất định sẽ hạnh phúc chứ?
Trò chuyện một lúc, cửa phòng riêng vang lên. Trương Dương nhàn nhạt nói: "Mời vào!"
Đẩy cửa bước vào là một người đàn ông trung niên đeo kính gọng đen, trông có vẻ thư sinh. Người đàn ông này vừa vào cửa đã nhanh chóng liếc qua mấy người. Trương Lan và Trần Lỗi bị hắn lướt qua một cái rồi không để ý, nhưng Trương Dương lại khiến ánh mắt hắn dừng lại.
Hắn làm ở Long Nguyên Đại Tửu Điếm này không ít năm, nhân vật nào cũng từng gặp qua. Vị khách này, hắn vừa nhìn đã biết không phải nhân vật đơn giản. Hơn nữa, ánh mắt hắn rất tinh tường, liếc một cái đã nhìn ra giá trị bản thân Trương Dương không nhỏ, chỉ riêng chiếc ngọc ban chỉ trên tay e rằng cũng có thể mua được một tầng của khách sạn Long Nguyên rồi.
Nghĩ đến đây, người đàn ông trung niên lập tức biến sắc mặt, lộ ra nụ cười nhạt nhòa, nhẹ giọng nói: "Đã để mấy vị quý khách phải chờ lâu rồi. Tôi là quản lý của khách sạn, chắc hẳn đây là lần đầu tiên mấy vị đến Long Nguyên chúng tôi?"
Trương Dương gật đầu. Lúc người đàn ông trung niên kia bước vào quan sát họ mà không để ý đến mình, Trương Dương đã đoán ra đôi chút, chỉ sợ là người phục vụ kia sợ họ ăn quịt rồi bỏ chạy. Nhưng đây cũng là lẽ thường tình, dù sao cũng là chuyện làm ăn mười mấy hai mươi vạn, nếu thật bị lừa e rằng người phục vụ kia không gánh nổi trách nhiệm.
Mỗi con chữ nơi đây, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại Truyen.Free.