Vu Chính Viễn nghĩ lại cũng đúng, khe khẽ mắng vài câu, lúc này mới ngẩng đầu nhìn mấy người Địa Ngục Môn nói: "Được rồi, lão phu rộng lượng không thèm chấp nhặt với các ngươi nữa đâu. Lần sau nếu còn dám gây sự với ta, đừng trách ta không khách khí."

Mấy người Địa Ngục Môn mặt đều trắng bệch vì tức giận. Tên Vu Chính Viễn này vậy mà còn dám làm càn trước mặt bọn họ? Ai trong số bọn họ mà chẳng lớn tuổi hơn tên này, lão tổ Địa Ngục Môn thậm chí còn lớn hơn hắn gấp đôi tuổi. Nếu không phải kiêng kỵ Trương Dương một chút, dù Vu Chính Viễn trong tay thật sự có mấy chục viên hắc sắc viên đạn kia, bọn họ liều mạng cũng có thể giết chết tên này.

Nhưng giờ đây, thế cục bất lợi cho bọn họ. Dù sao kinh thành cũng không phải nơi tốt để ra tay. Nếu bọn họ thật sự dám động thủ, e rằng những thế lực bản địa tại kinh thành cũng sẽ không đồng ý.

Quả nhiên, vừa dứt lời, Vân Phong bên kia liền lạnh lùng giận dữ nói: "Vu Chính Viễn, hôm nay ta nể mặt ngươi, nếu ngươi còn dám quấy rối thì đừng trách ta không khách khí!"

Lời nói tuy không khách khí, nhưng Vu Chính Viễn phá hủy nửa viện Vân gia mà hắn vẫn không ra tay, cũng đủ thấy thái độ của Vân Phong.

Vu Chính Viễn vừa định phản kích, từ đằng xa, Trương Dương đã lảo đảo bay tới, vừa cười vừa nói: "Vân lão ca, chúng ta đều là người nhà cả mà, lão gia tử cũng không cố ý. Hay là ta bồi thường tiền cho huynh sửa sang đại viện, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi."

Trương Dương vừa xuất hiện, ánh mắt ba vị Thánh Giả liền ngưng đọng lại. Không chỉ bọn họ, mấy người Khổng Vũ Giang cùng mấy người Thiên Địa Môn cũng biến sắc mặt.

Sắc mặt Vân Phong cũng rất khó coi. Theo lý mà nói, Trương Dương đã nhập Thánh, cho dù gọi hắn là lão ca thì cũng còn nghe được. Nhưng tên này gọi hắn là lão ca, lại gọi Vu Chính Viễn là lão gia tử, đây chẳng phải là rõ ràng vả mặt hắn sao.

Vân Thông vẫn kìm nén lửa giận, nghe vậy nhất thời thịnh nộ. Nghĩ đến thúc thúc của mình đã nhập Thánh, y liền nhảy ra khiển trách: "Trương Dương, các ngươi hơi quá đáng rồi! Vân gia ta đâu có thiếu chút tiền này..."

Câu nói kế tiếp còn chưa thốt ra, Vân Thông đã tắt lửa. Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, không khỏi kinh hãi. Lời Vân Thông còn chưa dứt, cả người y đã như sắt thép nung đỏ, toàn thân bốc lên từng đốm lửa.

Sắc mặt Vân Phong có chút âm trầm. Hắn phất tay quét sạch những đốm lửa trên người V��n Thông. Một lát sau, Vân Thông mới giật mình tỉnh lại, thở hổn hển kịch liệt, sợ hãi nhìn Trương Dương một cái, không dám nói thêm lời nào.

Trương Dương nửa cười nửa không nhìn mấy người một cái, cười ha hả nói: "Lão huynh, đừng nóng giận quá mức, cũng là người lớn cả rồi. Huynh xem xem, cái khí lửa này của huynh, cháy hết cả rồi kìa."

Vân Phong cau mày, mang chút bất mãn nói: "Trương Dương, làm người có chừng mực thôi. Lão quỷ Vu phá hủy trăm năm nhà cũ của Vân gia ta, lẽ nào Vân Thông ngay cả một câu cũng không được nói sao?"

Những người khác đều ngạc nhiên. Nhìn dáng vẻ này, Vân Phong thật sự có chút kiêng kỵ Trương Dương. Điều này không khỏi khiến người ta kinh ngạc. Không ít Hóa Kình đều lén lút liếc Trương Dương vài lần. Thực lực của tên này quả thật mạnh mẽ, Vân Thông tuy không phải là kẻ mạnh mẽ, nhưng dù sao cũng đã là Hóa Kình, vậy mà Trương Dương có thể vô thanh vô tức khiến y chịu thiệt lớn như vậy, thực lực thật sự thâm bất khả trắc.

Trương Dương cười cười, không nói thêm gì. Hôm nay Vân Phong đã chịu không ít ấm ức. Nếu còn trêu chọc nữa, không chừng lão gia hỏa thật sự nổi giận. Hắn tuy không sợ, nhưng cũng không muốn vô duyên vô cớ gây chuyện. Giờ đây, bọn họ đang chiếm ưu thế, vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn.

Huống hồ hắn cũng không định trở mặt với Vân Phong. Dù sao đây cũng là một trong số ít cường giả còn sót lại của thế giới, không cần thiết vì chút chuyện nhỏ này mà gây nên bất hòa.

Ngáp một cái, Trương Dương vẫy vẫy tay nói lảng sang chuyện khác: "Xem ra hôm nay không thể mở họp được nữa rồi, hay là chúng ta ngày mai tiếp tục nhé. Các vị cứ về nhà tắm rửa rồi ngủ đi. Vân gia giờ không còn chỗ để họp nữa rồi, ngày mai chúng ta đến Võ Học Hội vậy, nghe nói môi trường ở Võ Học Hội là tốt nhất trong các đại gia tộc."

Nói xong, Trương Dương cũng không đợi người của Võ Học Hội đồng ý. Hắn cười ha hả chào hỏi mấy vị Hóa Kình có quan hệ tốt. Cuối cùng, hắn quay đầu lại liếc nhìn ba Đại Thánh Giả, ý vị thâm trường nói: "Ba vị Thánh Giả, ngày mai nhớ đến tham dự nhé, chuyện hội minh quan trọng như vậy đừng quên."

Nói xong, hắn cười lớn một tiếng, không để ý ánh mắt kinh ngạc của mọi người, nhẹ nhàng lướt đi.

Trương Dương vừa rời đi, mấy người Vu Chính Viễn cũng vội vã cáo từ. Những Hóa Kình còn lại, nhìn thấy sắc mặt hơi âm trầm của ba Đại Thánh Giả, đều cẩn thận cáo từ rồi vội vàng tránh đi.

Hôm nay Vân Phong tuy không chịu thiệt thòi lớn, nhưng dù sao cũng mất mặt. Hắn không làm gì được Trương Dương, nhưng muốn trừng trị bọn họ thì dễ như trở bàn tay.

Chờ mọi người đi gần hết, ba Đại Thánh Giả và mấy vị Hóa Kình thuộc hạ của họ còn lại, đứng tại chỗ trầm mặc không nói. Hội minh hôm nay xem như hoàn toàn thất bại. Hội minh ngày mai, với biến số Trương Dương này ở đây, e rằng cũng sẽ không vui vẻ gì.

Ban đầu mấy người không thông báo cho Trương Dương chính là để loại trừ hắn ra ngoài. Nhưng giờ đây, tên này đã đến thì chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ cuộc. Có thêm một cường giả nhập Thánh nhúng tay, thì tất cả kế hoạch đều phải thay đổi theo.

Một lúc lâu sau, Tề Lâm mới thở dài nói: "Anh hùng xuất thiếu niên, chúng ta không chấp nhận mình già cũng không được vậy!"

Trước đây tuy từng nghe nói đến tên Trương Dương, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Trương Dương. Nhìn khuôn mặt còn non nớt trong mắt hắn kia, lòng Tề Lâm không nói nên lời. Nhập Thánh, hắn đã cố gắng hơn trăm năm, nhưng tên tiểu tử còn nhỏ hơn cả cháu hắn lại đã đuổi kịp hắn, sao có thể không khiến hắn cảm khái đây.

Tề Lâm chỉ biết thở dài cảm thán, cũng không còn tâm tư nói thêm gì. Hắn phất tay, sắc mặt có chút chán nản, xoay người rời đi.

"Đi thôi." Thanh Long vẫn trầm mặc, không nói thêm gì. Liếc nhìn hướng Trương Dương rời đi, hắn xoay người nói với ba vị hội trưởng phía sau rồi trực tiếp rời đi. Ban đầu hắn vẫn chưa tin Trương Dương đã nhập Thánh, hôm nay vừa thấy mới xem như rõ ràng, người này thật sự đáng sợ.

Lúc trước khi mấy người bọn họ liên thủ chém giết Tầm Tinh Cốc chủ mà không chú ý đến hắn, Trương Dương tuy rằng thực lực mạnh mẽ, nhưng trên thực tế cũng chỉ ở cảnh giới Thoát Phàm trung kỳ đến hậu kỳ. Vậy mà hôm nay chỉ trong vỏn vẹn nửa năm, hắn đã đuổi kịp bọn họ.

Chờ mọi người lần lượt rời đi, Vân Phong mới cau mày tức giận nhìn Vân Thông, "hận rèn sắt không thành thép" mắng: "Đồ vô dụng!"

Ban đầu hắn còn rất xem trọng đứa cháu này, thậm chí trước đây không tiếc tiêu hao ba phần mười công lực giúp y đánh thông Thiên Quan. Nhưng hôm nay, những lời Vân Thông nói mấy lần khiến hắn vô cùng thất vọng. Trong lòng thầm bực bội, quả nhiên là tâm cảnh chưa đạt, thảo nào mấy năm qua đều không thể đánh thông Huyền Mạch, triệt để chứng đạo.

Mà bản thân mình cũng là dục tốc bất đạt rồi. Lẽ ra trước đây không nên cưỡng ép giúp y đột phá, nếu không tiền đồ của Vân Thông có lẽ còn rộng mở hơn.

Sắc mặt Vân Thông có chút chán nản, mãi đến khi Vân Phong phẩy tay áo bỏ đi mới thở dài một hơi. Kể từ hôm nay, Vân Thông hắn trước mặt những Hóa Kình này sẽ không bao giờ ngẩng đầu lên nổi nữa. Không chỉ thế, trước đây hắn còn hùng hồn thề sẽ báo thù rửa hận, giờ nhìn lại chẳng qua chỉ là một trò cười mà thôi.

Trương Dương, tên này đúng là khắc tinh của ta mà!

...

Đêm đến, Vu gia đèn lồng kết hoa, khách khứa chật nhà. Lão gia tử hôm nay thị uy thành công, tâm tình đặc biệt vui vẻ. Ngay cả vết thương nhẹ trước đó cũng chẳng đáng kể gì, trở về liền quyết định đãi tiệc khách khứa.

Lão gia tử tâm trạng vui vẻ, liền triệu tập cả hai người con trai đang ở ngoài về. Vu gia đã rất lâu không náo nhiệt như vậy rồi.

Nhưng khi Vu Dân Sinh nhìn thấy Trương Dương, vẫn có chút ngượng ngùng. Trước đó chính vì y mà Trương Dương ở Thái Nguyên bị ám hại. Lúc đó, lão gia tử suýt chút nữa đoạn tuyệt quan hệ cha con với y.

Sau đó vẫn là nhờ Hạ Hinh Vũ nói đỡ, lão gia tử mới gọi y quay về kinh thành. Bằng không đời này y sẽ không bao giờ có hy vọng bước chân vào kinh thành nữa.

Từ sau lần đó, Vu Dân Sinh liền khiêm tốn rất nhiều. Đã xong việc làm ăn ở Thái Nguyên, về kinh không mở công ty nên cũng không mấy khi lộ diện.

"Cậu, mau ngồi đi, đây là tiểu biểu đệ à, lớn đến vậy rồi sao." Trương Dương thấy Vu Dân Sinh g���p mình mà cứ lúng túng, không khỏi dở khóc dở cười. Liền vội vàng đứng lên nhường chỗ cho y, rồi vỗ vỗ vai cậu thiếu niên đang đứng cạnh Vu Dân Sinh, cười ha hả chào hỏi.

Sắc mặt Vu Dân Sinh cuối cùng cũng giãn ra một chút. Từ sau lần trước, y chưa từng gặp Trương Dương. Chỉ lo Trương Dương sẽ làm mất mặt y trước mặt người nhà, vậy thì thật là mất mặt lớn.

Nhưng may mà Trương Dương đối với y khá lịch sự. Vu Dân Sinh nghe vậy vội vàng cười nói: "Ngươi ngồi, ngươi ngồi." Vừa nói vừa kéo chàng thanh niên khỏe mạnh, kháu khỉnh bên cạnh mình qua, gõ lên đầu hắn rồi nói: "Trương Dương, đây là thằng nhóc Vụ Đào vô dụng nhà ta, sau này có thời gian ngươi giúp ta giáo huấn thằng bé này một chút."

Vụ Đào khoảng mười bảy mười tám tuổi. Là người xuất thân từ gia tộc lớn, coi như thấy người lạ cũng không có chút sợ sệt nào. Hắn tò mò đánh giá Trương Dương một chút, bĩu môi, dường như có chút không vừa ý Trương Dương, không khỏi lên tiếng nói: "Ngươi là bạn trai của Hinh Vũ tỷ à? Sao trông cứ như tiểu bạch kiểm vậy."

Lời còn chưa dứt, Vu Dân Sinh liền dùng sức quật vào đầu hắn, tức giận nói: "Nói chuyện kiểu gì vậy, còn không mau gọi anh rể!"

Vụ Đào bĩu môi, có chút bất mãn vì cha mình lại đánh mình trước mặt nhiều người như vậy. Nhưng thấy lão già thật sự nổi giận, lúc này mới bất đắc dĩ lẩm bẩm: "Anh rể."

Trương Dương cười cười, ngăn cản Vu Dân Sinh còn muốn nổi nóng, nhẹ giọng nói: "Cậu à, chấp nhặt với con nít làm gì, th��ng bé năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

Vụ Đào vẻ mặt bất mãn, nhìn Trương Dương một cái rồi hừ hừ nói: "Ngươi mới là tiểu tử ấy, ta đã mười tám rồi, ngươi lớn hơn ta có mấy tuổi thôi, còn gọi ta là tiểu tử."

Quả thật, Trương Dương hiện tại luyện võ đã đạt đến giai đoạn này, không nói trường sinh bất lão, nhưng ít nhất giữ dung mạo không đổi trong mấy chục năm là có thể làm được. Hắn chưa từng dùng Trú Nhan Đan, nhưng trên thực tế hắn cũng không cần dùng. Một khi hắn đột phá thành công, thọ mệnh tăng thêm ngàn năm, việc duy trì dáng vẻ trẻ tuổi này trong ba trăm, năm trăm năm cũng không thành vấn đề.

Hiện giờ Trương Dương trông căn bản không giống người ba mươi tuổi. Cho dù hắn nói với người khác mình hai mươi tuổi, e rằng cũng có người tin. Thảo nào Vụ Đào nghe Trương Dương gọi mình là tiểu tử thì vẻ mặt không vui.

Trương Dương đã trải qua quá nhiều chuyện. Mặc dù vẫn giữ được dung mạo trẻ tuổi, nhưng trên thực tế tâm thái đã chất chứa đầy tang thương. Trong mắt hắn, những đứa trẻ mười bảy mười tám tuổi này được gọi là tiểu tử cũng không có gì là quá đáng. Nghe Vụ Đào oán giận, Trương Dương cười cười, nhẹ nhàng vỗ đầu hắn rồi cười nói: "Được rồi, không gọi ngươi là tiểu tử nữa. Giờ vẫn còn đi học chứ?"

Vụ Đào tuy còn chưa thông thạo sự đời, nhưng dù sao cũng xuất thân từ gia tộc lớn, trải qua nhiều năm mưa dầm thấm đất cũng biết rằng người anh rể này của mình chắc chắn không phải người bình thường.

Nếu không thì cha mình đã không khách khí với người anh rể này đến vậy. Không chỉ là khách khí, Vụ Đào tuy không nói ra được, nhưng luôn có cảm giác cha mình hình như có chút sợ người anh rể này.

Nghe Trương Dương hỏi, hắn gật đầu, nói sơ qua tình hình của mình. Trương Dương cười híp mắt lắng nghe, trong lòng cảm khái, đã từng có lúc hắn cũng từng ngây thơ như vậy, không màng thế sự.

Nhưng chỉ trong vỏn vẹn vài năm, hắn dường như đã biến thành một con người khác, không còn tìm lại được cảm giác ấy nữa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.