(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 706: Một lời diệt thánh
Cuộc tranh đoạt Long Châu cuối cùng cũng hạ màn, nhưng cuộc chiến tranh đoạt Long Châu lần này lại ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới. Sức mạnh của các võ giả hàng đầu lần đầu tiên phơi bày trước mắt thế nhân. Trước đây, tuy các quốc gia đều biết đến võ giả, hơn nữa không ít quốc gia còn có tổ chức võ giả chuyên biệt, nhưng họ chưa từng nghĩ tới võ giả lại có thể lợi hại đến mức độ này. Khai sơn liệt hải, hái trăng bắt sao, cảnh tượng mấy vị cường giả Nhập Thánh đại chiến thật sự khiến họ kinh hồn bạt vía.
Mặc dù các cường giả Nhập Thánh đều kiềm chế sức mạnh của mình không để lan tỏa, nhưng khi cuộc tranh đoạt Long Châu tiến vào cao trào, ai còn nhớ mà thu liễm? Những ngọn núi hoang quanh kinh thành gần như toàn bộ biến mất chỉ trong một đêm. Nếu giờ có người đến tận nơi xem xét, tuyệt đối sẽ không tin đây chính là khu rừng núi hoang vắng mà họ đã thấy vài ngày trước.
Song, lúc này cảnh giới kinh thành vẫn chưa được dỡ bỏ, cũng không mấy người dám ra ngoài chạy loạn. Hiện tại, nơi quần hùng đại chiến đã bị đông đảo võ giả vây quanh. Vô số võ giả chạy vạy khắp vùng hoang vu bên ngoài, chỉ để tìm kiếm chiếc hộp ngọc không bao giờ có thể tìm thấy nữa kia.
... Kinh thành, Thanh Mộc Biệt Thự.
Trương Dương lười biếng tựa mình vào ghế bãi cát bên cạnh bể bơi. Híp mắt, lắc đầu thờ ơ thưởng thức hai nữ nhi đang diện áo tắm khoe dáng bơi lội trong bể.
Mấy ngày nay, khí trời kinh thành đặc biệt oi bức. Hạ Hinh Vũ và Ninh Tuyết vừa vặn được nghỉ ngơi, ban đầu định rủ Trương Dương cùng ra ngoài dạo phố. Nhưng thấy Trương Dương không có tâm tư đó, hai nàng cũng lười ra cửa. Trương Dương không ra khỏi cửa, cũng không muốn hai nàng ở nhà cùng mình nhàm chán xem TV. Vừa vặn nhìn thấy bể bơi đã được thay nước, thế là cùng hai nàng ra bơi lội.
Lúc này, mặc dù cuộc tranh đoạt Long Châu đã qua ba ngày, nhưng võ lâm vẫn chưa yên tĩnh trở lại. Đặc biệt là những võ giả Hóa Kình thất bại trong cuộc tranh đoạt long khí lần này càng không cam lòng. Không ít Hóa Kình vẫn chưa rời đi, lần thứ hai tụ tập cùng nhau trong bóng tối để thương nghị. Trương Dương cũng không bận tâm suy nghĩ của những người đó. Nói đến long khí lần này, một mình hắn đã chiếm gần một nửa, Tần Thiên, Hạ Vũ Long cùng mấy người khác cũng đều có thu hoạch. Các cường giả Nhập Thánh khác ít nhiều cũng có chút thu hoạch. Ngoài mấy người của Nam Võ Hội ra, những người khác ai mà chẳng phải cao thủ hàng đầu? Bằng vào những cường giả Hóa Kình kia, e rằng không làm gì được bọn họ.
Còn về việc những Hóa Kình kia có dám động đến mình hay không, Trương Dương càng không thèm để ý. Giờ hắn sắp Nhập Đạo, trong chốn võ lâm hầu như không có địch thủ. Trừ Hắc Ám Vương bí ẩn dị thường cùng những lão yêu quái rụt cổ ngàn năm kia ra, Trương Dương cũng không lo lắng những người khác có thể tính toán được mình.
Đang suy nghĩ liệu có nên đi xem Tề Lâm bị bắt làm tù binh không, thì ngoài cửa đã vang lên một trận tiếng cười sang sảng.
Thấy hai nàng cũng nghe thấy tiếng động, vội vã muốn lên bờ, Trương Dương phất phất tay, cười nói: "Các ngươi cứ tiếp tục bơi, ta qua xem một chút, là các lão gia tử, không có việc gì."
Hạ Hinh Vũ cũng nghe ra đó là tiếng ông ngoại mình. Thân thể mềm mại đang ẩn mình trong làn nước, nàng gật đầu ôn nhu nói: "Ngươi đi trước đi, đừng để ông ngoại và các vị chờ lâu."
Trương Dương khẽ cười, không nói thêm gì. Đứng dậy, cất bước nhanh về phía cửa phòng khách.
... "Tiểu tử, mấy ngày nay bên ngoài đều đang tranh cãi ầm ĩ, ngươi còn có tâm tình trốn ở nhà hưởng thanh phúc!" Vu Chính Viễn vừa thấy Trương Dương mặc quần soóc, kéo dép lê với vẻ nhàn nhã, lập tức oán giận. Bực tức nói: "Tề lão quỷ ngươi định xử lý thế nào, là trực tiếp giết chết hay thả về, ngươi mau đưa ra phương án đi."
Tần Thiên đứng một bên nghe vậy cũng vội vàng gật đầu. Từ khi vào kinh thành tranh đoạt long khí xong, hắn chưa hề trở về Nam Tỉnh. Không chỉ hắn, mấy người Nam Võ Hội cũng đều chưa quay về. Không phải họ không lo lắng cho Nam Võ Hội, mà là họ không dám quay về. Cuộc tranh đoạt long khí lần này, những Hóa Kình kia gần như đều tay không trở về, ai nấy đều đầy ngập oán khí. Mà trong tay hắn và mấy người Nam Võ Hội lại có mười mấy đạo long khí. Nếu những người kia không cam lòng mà nhắm vào bọn họ, vậy phiền phức sẽ rất lớn.
Ở lại kinh thành, bọn họ cũng chẳng thoải mái gì. Mấy ngày nay, không ít cường giả đã bám theo sau lưng bọn họ. Tần Thiên dò xét qua loa một phen, phát hiện ít nhất có năm, sáu vị cường giả Hóa Kình đang nhìn chằm chằm mình, khiến da đầu tê dại. Điều quan trọng nhất là trong tay bọn họ còn đang giam giữ một vị cường giả Nhập Thánh. Mấy ngày nay, người Nghiễm Vũ Môn quấy nhiễu họ không ít. Mặc dù những người này không dám công khai tấn công trụ sở của họ, nhưng mấy người họ cũng không dám sử dụng long khí bế quan. Hai bên cứ thế giằng co. Vốn dĩ Tần Thiên và mấy người còn trông cậy vào Trương Dương xử lý xong Tề Lâm, ai ngờ tên gia hỏa này ba ngày đều không đến nhà.
Trương Dương thấy vẻ mặt ai oán của hai người, không khỏi sờ sờ mũi, buồn cười nói: "Chẳng lẽ là người Nghiễm Vũ Môn gây phiền phức cho các ngươi?"
Mấy ngày nay không đến thăm Tần Thiên và mọi người không phải vì Trương Dương quên bọn họ. Cho dù quên bọn họ, hắn cũng sẽ không quên họ còn đang giam giữ một vị cường giả Nhập Thánh. Chủ yếu là mấy ngày nay Trương Dương đang tiêu hóa hấp thu long khí cảm ngộ. Trong lúc mơ hồ, hắn cảm thấy mình cách cảnh giới Nhập Đạo không xa. Vào lúc này, Trương Dương cần an tĩnh thể ngộ. Nếu như gặp Tề Lâm, bất kể là đổ máu hay thả hổ về rừng, đều bất lợi cho tâm tình tu hành của hắn. Song, nếu Tần Thiên và mọi người đã tìm đến, Trương Dương cũng sẽ không khoanh tay mặc kệ. Tề Lâm bây giờ bị Long Hoa Tinh của bọn họ phong ấn, tạm thời sẽ không gây ra bất kỳ chuyện gì. Nhưng những cường giả Nhập Thánh này, ai mà chẳng có một đống lá bài tẩy? Nếu không cẩn thận bị tên kia phá vỡ phong ấn, e rằng Tần Thiên và mấy người sẽ gặp vận rủi lớn. Đặc biệt là Tần Thiên, đã triệt để đắc tội Tề Lâm. Nếu lão nhân kia thoát thân, chuyện đầu tiên e rằng sẽ là muốn tiêu diệt Tần Thiên.
"Ngươi nói xem, chẳng những có người Nghiễm Vũ Môn, mà tất cả thế lực lớn trong kinh thành đều có người theo dõi bọn ta. Hơn nữa, Tề Lâm lão nhân kia hai ngày nay cũng đã tỉnh táo lại, bị lão nhân kia nhìn chằm chằm khiến ta trong lòng phát lạnh." Tần Thiên nói mà trên người đều nổi da gà. Nghĩ đến ánh mắt ăn thịt người của Tề Lâm, trong lòng không rét mà run.
Trương Dương nhướng mày, khẽ hừ nói: "Ngươi sợ hắn làm gì? Lão gia hỏa chẳng lẽ còn chưa thấy rõ tình thế sao? Nếu không phải mấy ngày nay ta không rảnh bận tâm đến hắn, ta đã sớm xử lý hắn rồi."
"Ngươi thật sự muốn tiêu diệt hắn?" Mặc dù Tần Thiên và hai người sớm đã đoán được lựa chọn của Trương Dương, nhưng khi nghe hắn thật sự muốn tiêu diệt Tề Lâm, trong lòng hai người vẫn dâng lên một nỗi sầu lo.
Vu Chính Viễn nhíu mày, có chút lo lắng nói: "Tề Lâm nếu thật sự chết rồi, Nghiễm Vũ Môn cùng chúng ta chính là tử thù không đội trời chung, sau này e rằng sẽ có không ít phiền phức."
Ánh mắt Trương Dương lập lòe sát khí. Nghe vậy, lạnh lùng nói: "Không giết hắn lẽ nào lại thả hổ về rừng sao?! Nghiễm Vũ Môn không đáng sợ, bất quá chỉ là mấy tên Hóa Kình mà thôi. Nếu như thả lão nhân kia về, đó mới là phiền phức lớn. Lần này chúng ta đã đắc tội hắn rồi, cho dù thả hắn trở lại, hắn cũng sẽ không cảm kích chúng ta. Nhập Thánh không phải Thoát Phàm có thể so sánh."
Vu Chính Viễn và người kia trầm tư, cũng biết lời Trương Dương nói rất có lý. Nhưng Thánh Giả dù sao cũng là Thánh Giả, nghĩ đến bọn họ muốn ra tay giết chết một vị Thánh Giả, trong lòng hai người cảm thấy một tư vị khó nói thành lời.
Trương Dương thấy hai người có chút do dự, lập tức quát lên: "Có gì đáng phải lo lắng! Cho dù Nghiễm Vũ Môn không tìm chúng ta gây sự, chúng ta cũng sẽ không bỏ qua cho bọn họ. Tề Lâm vừa chết, bọn họ còn có cái gì để dựa dẫm!"
Tần Thiên và người kia lập tức hiểu ra ý tứ trong lời Trương Dương. Trong lòng không khỏi rùng mình. Đây còn là Trương Dương mà bọn họ biết sao? Từ khi bát đại phái xuất thế đến nay, Trương Dương đầu tiên là chém giết cường giả Hóa Kình của Thanh Long Hội, tiếp đó lại diệt Tầm Tinh Cốc, hiện tại lại nhắm vào Nghiễm Vũ Môn, đệ nhất đại phái năm đó. Vừa nghĩ đến Nghiễm Vũ Môn truyền thừa mấy trăm năm sắp bước lên con đường đã đi của Tầm Tinh Cốc, trong lòng hai người liền dâng lên từng đợt ý lạnh. Năm đó khi bát đại phái ẩn thế, tuy rằng bọn họ tuổi còn nhỏ, nhưng cũng từng nghe nói đến danh tiếng của mấy đại phái. Ai có thể nghĩ tới, trong số mấy đại môn phái uy chấn võ lâm năm đó, trong thời gian ngắn ngủi lại có hai đại môn phái muốn bị Trương Dương đoạn tuyệt truyền thừa.
Trương Dương thấy hai người nhìn mình với ánh mắt mang theo chút sợ hãi, không khỏi có chút bối rối vô vị. Ngay cả hai vị mà mình tín nhiệm cũng bắt đầu sợ hãi mình rồi sao? Nhưng tất cả những điều này đều là do người khác ép buộc hắn. Thế giới này vốn dĩ là kẻ mạnh đư��c yếu thua. Hồi tưởng lại hành trình của mình trong những năm qua, Trương Dương trong lòng không khỏi hoang mang. Hắn đã sai lầm rồi sao? Những năm này, số mạng người nằm trong tay hắn đến chính hắn cũng không nhớ rõ. Nhưng nếu hắn không giết người khác, người khác liền sẽ giết hắn. Tất cả những điều này đều là mệnh!
Võ lâm vốn dĩ tràn ngập máu tanh. Nếu đã làm võ giả thì nên có sự chuẩn bị cho cái chết. Ngay cả chính hắn cũng từng nghĩ đến liệu mình có thể vào một ngày nào đó bất cẩn mà mất đi cái mạng này không, dù cho hôm nay hắn đã gần như đi đến tận cùng võ đạo.
Nếu như không có được hệ thống, liệu mình có còn hỗn độn mà phải bận tâm vì kế sinh nhai? Cha mẹ mình, người nhà có thể trải qua những ngày tốt đẹp như hôm nay sao?
Nghĩ đến đây, sự hoang mang vừa rồi của Trương Dương nhất thời tan biến sạch sẽ. Tất cả những gì hắn làm đều đáng giá. Vất vả lắm mới đi đến tình trạng ngày hôm nay, bất luận kẻ nào cũng không thể phá hoại cuộc sống bình yên của hắn. Nghiễm Vũ Môn cũng được, Hắc Ám Vương Đình cũng thế. Những người này nếu không đến trêu chọc hắn thì thôi. Nếu ai dám trêu chọc hắn, Trương Dương cũng không ngại đưa những người đó xuống Địa ngục.
"Được rồi, các ngươi về xử lý Tề Lâm đi, người Nghiễm Vũ Môn ta sẽ giải quyết." Trương Dương thấy hai người vẫn còn đang trầm tư, khuôn mặt lộ ra một tia tâm ý hiu quạnh, bất quá rất nhanh sẽ biến mất không còn tăm hơi. Khẽ thở dài: "Ta hơi mệt một chút, không giữ các ngươi."
Chờ Trương Dương đung đưa rời đi, hai người mới giật mình tỉnh lại. Tần Thiên sắc mặt hơi trắng bệch, cười khổ nói: "Lão Vu, chúng ta đều là người đã hơn trăm tuổi, cái gì mà chưa từng trải qua, sao lại còn không nhìn thông suốt được chứ."
Vu Chính Viễn liếc hắn một cái, có chút bất mãn nói: "Ta có cái gì mà không nhìn thông suốt, bất quá cũng chỉ là giết mấy người mà thôi. Lại nói, lão phu năm nay mới bảy mươi, câu 'hơn trăm tuổi' này vẫn là nên giữ lại cho chính ngươi đi."
Nói xong, Vu Chính Viễn phe phẩy ống tay áo, một mặt đắc ý rời đi.
Tần Thiên ngẩn người một lát, thầm mắng một tiếng, thầm nói: "Chó má! Bất quá cũng chỉ là chó ngáp phải ruồi mới đột phá Hóa Kình mà thôi. Lão phu đột phá Hóa Kình, chính hắn còn chưa để ý đến, lúc đó cũng chưa quá bảy mươi!"
Nghĩ đến tên gia hỏa Vu Chính Viễn này trong tay còn có mấy đạo long khí, Tần Thiên lại thấy một trận phiền muộn. Năm đó khi chính mình đột phá Hóa Kình mà không ai để ý, Vu Chính Viễn còn đang mặc quần yếm chơi bùn. Lần này nếu mình không thể mượn long khí nhập thánh, chỉ sợ cũng sẽ bị lão này đuổi kịp.
Xem ra lần này mình cần phải tranh một hơi. Bị yêu nghiệt Trương Dương bỏ lại phía sau thì cũng đành. Nhưng nếu bị Vu Chính Viễn vượt qua, chẳng phải sẽ khiến người ta cười đến rụng răng sao?
Trong lúc nhất thời, hai người đều đã quên đi những lo lắng vừa rồi. Thậm chí đã quên Trương Dương chỉ bằng một câu nói ngắn ngủi đã quyết định sự biến mất của một vị cường giả Nhập Thánh và đệ nhất đại phái trăm năm trước.
Mọi bản dịch nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.