(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 97: Giường lớn ấm áp
Sau khi dùng bữa tối ái tâm do Hạ Hinh Vũ tự tay chuẩn bị, Trương Dương liền tiến vào phòng luyện công để rèn luyện.
Dạo gần đây, hắn bỗng cảm thấy một sự ngột ngạt khó tả, tựa hồ một nguy cơ nào đó đang cận kề. Lần trước cảm giác tương tự xuất hiện khi hắn đối mặt với sự tập kích của Lưu Chí Phi. Lần này, thứ có thể khiến hắn cảm thấy áp lực lớn đến vậy, ắt hẳn phải là cao thủ Minh Kình. Bởi vậy, Trương Dương giờ đây vô cùng khẩn thiết muốn đột phá cảnh giới này.
Về phần công pháp Hồi Long Kình, kể từ khi đạt đến trung cấp, Trương Dương cảm nhận rõ rệt rằng mỗi lần vận chuyển công lực, thể chất của hắn đều có sự tăng cường đáng kể. Dựa theo những gì đã ghi chép trong “Chân Lý Võ Đạo”, Trương Dương cảm thấy thể chất của mình e rằng đã không còn kém cạnh các cường giả Minh Kình, điều này sẽ mang lại trợ giúp cực lớn cho việc đột phá Minh Kình sau này của hắn.
Cùng với kình khí Hồi Long Kình tuần hoàn trong cơ thể, sau ba vòng vận chuyển, Trương Dương cảm thấy khoảng cách đến Minh Kình lại gần thêm một bước nữa.
"Minh Kình, xem ra sẽ không còn xa nữa!"
Trương Dương khẽ hưng phấn, chẳng mấy chốc hắn sẽ bước chân vào hàng ngũ cao thủ rồi.
Đứng dậy, hắn thử vài quyền thép, rồi lại luyện thêm mấy cú đá ngang. Trương Dương lúc này lại thoáng hoài niệm hệ thống của mình. Nếu hệ thống còn có thể vận hành, hắn đã có thể lựa chọn học tập những công pháp khác. Đáng tiếc, hắn vẫn không biết làm cách nào để chữa trị hệ thống. Nếu sau này hệ thống hoàn toàn không thể sử dụng được nữa, e rằng bản thân hắn sẽ chịu tổn thất vô cùng lớn.
"Xem ra vẫn cần phải đi lại nhiều hơn một chút, biết đâu sẽ tìm được phương pháp để chữa trị hệ thống thì sao." Trương Dương thầm an ủi bản thân, nhưng trong lòng hắn đã có chút dao động.
"Thôi được, hay là cứ đợi ta đột phá xong rồi tính sau!" Hắn dằn ý nghĩ ấy xuống tận đáy lòng, rồi tắm rửa qua loa, trở về phòng để nghỉ ngơi.
Nằm trên chiếc giường nhỏ cứng nhắc, Trương Dương trong lòng không khỏi hoài niệm chiếc giường lớn mềm mại của mình. Hắn căm hận thầm thì: "Hạ Hinh Vũ, nàng thật quá bá đạo! Ta cũng muốn ngủ giường lớn!"
Vừa nghĩ đến đó, Trương Dương liền không nhịn được nữa. Hắn tàn nhẫn tự cổ vũ bản thân: "Mình nhất định phải ngủ giường lớn, sợ gì chứ! Vả lại, đó chẳng phải là vợ của mình sao? Chỉ cần sáng sớm ngày mai mình trở về là được."
Nói rồi, Trương Dương liền lén lút sờ soạng về phía căn phòng lớn của Hạ Hinh Vũ, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên nụ cười đầy vẻ ti tiện. Đi đến ngưỡng cửa phòng lớn, Trương Dương giật mình nhìn quanh quất, chỉ lo đột nhiên có ai đó xuất hiện. Hắn nào có nghĩ đến, giữa đêm khuya khoắt thế này, ai lại đến tìm nhà mình cơ chứ.
Khẽ khàng đẩy cửa, Trương Dương cười hắc hắc nói: "Cô bé này ngủ mà không khóa cửa, xem ra cũng rất mong chờ ta đến đây mà!"
Võ giả quả nhiên là võ giả! Chỉ thấy Trương Dương khẽ lắc mình một cái liền lướt vào phòng, toàn bộ quá trình không hề phát ra một tiếng động nhỏ nào. Dưới ánh trăng mờ ảo, Trương Dương nhìn rõ Hạ Hinh Vũ đang ngủ say trên giường, khóe miệng nàng còn hé nở một nụ cười nhẹ. Đôi chân ngọc nửa ẩn nửa hiện càng khiến Trương Dương ngứa ngáy trong lòng.
"Ta chỉ sờ một chút thôi, cô bé chắc sẽ không để bụng đâu nhỉ."
Trương Dương tự tìm cho mình một cái cớ, liền vươn ra "móng vuốt Ác Lang" của mình.
"Quả nhiên thật mềm mại trơn tru, cô bé này bảo dưỡng cơ thể không tồi chút nào. Sau này phải sờ nhiều một chút mới được." Trương Dương cười thầm một cách tiện hạ, nước bọt đã suýt chút nữa chảy ra.
Nhanh nhẹn trèo lên giường lớn, Trương Dương trong lòng dâng lên một trận thỏa mãn. Chính là mùi vị này, hương thơm thoang thoảng thoảng thêm một chút, đúng là mùi hương của Hạ Hinh Vũ.
"Ha ha, bảo bối ngủ ngon nhé, ta cũng ngủ đây."
Trương Dương khẽ đặt một nụ hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn của Hạ Hinh Vũ, rồi nói xong liền ôm lấy nàng, cùng nhau đi vào giấc ngủ. Cảm giác này quả thật tốt hơn rất nhiều so với việc hắn ngủ một mình. Mùi hương thoang thoảng dịu nhẹ phả vào mũi Trương Dương, chỉ chốc lát sau, hắn đã chìm vào mộng đẹp.
Sáng sớm ngày thứ hai, Trương Dương đã bị người cắt đứt mộng đẹp, bừng tỉnh từ trong cơn đau đớn.
"A! Chết đi!"
"Ối! Hinh Vũ, nàng đánh ta làm gì thế!"
Rớt khỏi giường, Trương Dương trưng ra vẻ mặt ủy khuất nhìn Hạ Hinh Vũ, thầm nghĩ: "Cô nàng này vì sao lại đánh mình chứ?"
"Trương Dương! Đồ khốn nạn, sao ngươi lại lẻn vào đây!"
Hạ Hinh Vũ tức đến nổ phổi. Vừa tỉnh dậy, nàng phát hiện có người đang ôm lấy mình thì sợ hết hồn, theo bản năng liền tung ra một cước. Mãi đến khi đá xong, nàng mới chợt nhận ra đó chính là Trương Dương.
"Chẳng phải là ta nhớ chiếc giường lớn của mình đó sao, vì vậy liền đến đây ngủ thôi." Trương Dương khô khan giải thích.
Trong lòng hắn càng thầm mắng chính mình, không phải đã nói sáng sớm sẽ chuồn đi rồi sao, vậy mà hắn lại ngủ say quá đà nên quên béng mất.
"Đồ khốn nạn, ngươi ngủ thì cứ ngủ đi, làm gì mà cứ nắm mãi ngực người ta! Hại ta sáng sớm đã bị giật mình tỉnh giấc." Mặt Hạ Hinh Vũ đỏ bừng đến sắp nhỏ nước, tên Trương Dương này, ngủ mơ mà vẫn không quên nắm ngực của nàng, quả đúng là một tên sắc lang chính hiệu!
Trương Dương ngẩn ngơ. Chẳng trách hắn luôn cảm thấy trong tay mình nắm được thứ gì đó, hóa ra đó là "đại bạch thỏ" của Hạ Hinh Vũ.
"Ha ha, ta nằm mơ đang ăn bánh màn thầu, không phải cố ý đâu." Trương Dương cười cười, tay vẫn còn vờn vờ trong không trung một chút, bộ dáng như đang hoài niệm cảm giác vừa rồi.
"Hừ! Đàn ông các ngươi quả thật dối trá! Xem ra sau này ta phải đặt một cây kéo ở đầu giường, xem ngươi còn dám hay không!" Hạ Hinh Vũ thở phì phò nói.
Tối qua nàng thực sự cũng ngủ rất say, đáng hận là tên Trương Dương kia sáng sớm đã tàn nhẫn bóp mạnh một cái, khiến nàng đau nhói mà tỉnh giấc, lúc ấy mới nổi giận lôi đình.
Trương Dương tội nghiệp cầu xin tha thứ: "Bảo bối đừng mà! Sau này ta không dám nữa đâu. Thế nhưng, nàng cũng cho ta nắm một chút có được không?"
Hạ Hinh Vũ tức cười. "Ngươi còn có thể vô sỉ hơn chút nữa được không vậy! Ngươi xem kìa, ngươi đã nặn ra cả dấu đỏ rồi đây này, lỡ như nó sưng tấy lên thì phải làm sao?" Nói xong, nàng liền để lộ làn da trắng mịn của mình, trên đó vẫn còn in hằn một dấu bàn tay đỏ ửng.
Trương Dương trưng ra vẻ mặt đầy hối lỗi, líu ríu chạy đến, lần thứ hai vươn ra "móng vuốt Ác Lang" của mình.
"Nương tử, để ta giúp nàng xoa bóp nhé, sau này ta sẽ không dám nữa đâu, có được không?" Nói rồi, hắn nhẹ nhàng xoa nắn lên "thỏ trắng" của Hạ Hinh Vũ.
Hạ Hinh Vũ khẽ thở dài một tiếng, lườm Trương Dương một cái. "Cứ thế này mãi, lỡ có ngày nào đó ngươi bóp nát nó ra thì phải làm sao đây?"
Trương Dương không nhịn được bật cười khúc khích, cô nàng này còn tưởng thứ đó của mình là một quả khí cầu ư. Vả lại, hắn cũng đâu nỡ làm thế.
"Lần sau sẽ không thế nữa đâu, bất quá, được ngủ cùng bảo bối thực sự rất thoải mái. Sau này ta cứ chuyển về đây ngủ luôn có được không?" Trương Dương mắt lom lom nhìn Hạ Hinh Vũ, hắn thực sự không muốn tự mình quay lại ngủ trên cái giường gỗ cứng nhắc kia nữa.
"Cái đức hạnh của ngươi! Ta đã từng nói là không cho ngươi trở về sao, rõ ràng là do chính ngươi tự giật mình mà thôi, được không vậy." Hạ Hinh Vũ cười duyên một tiếng, trách mắng: "Được rồi, ngươi còn định chiếm tiện nghi của ta đến bao giờ nữa đây!" Nói rồi, nàng có chút ngượng ngùng kéo nội y của mình xuống, xua đi "đại sắc thủ" của Trương Dương.
Trương Dương tàn nhẫn ngửi tay một cái, cười hì hì nói: "Thật là thơm quá đi! Sau này ta cũng chẳng muốn rửa tay nữa rồi, không có việc gì thì cứ lấy ra xoa bóp cho nương tử, ra ngoài đường cũng lấy làm hãnh diện."
"Chán ghét quá! Mau mặc quần áo vào đi, chúng ta còn phải đi làm." Nói rồi nàng có chút ngượng ngùng nhìn Trương Dương một cái, tên khốn này lại còn ngủ trần! Thật quá vô sỉ mà!
"Bảo bối đừng nhúc nhích, dáng vẻ như nàng thế này mới là tình tứ nhất. Hãy cho ta nhìn thêm một lúc nữa đi, tối qua ta vẫn chưa nhìn rõ mà." Trương Dương cẩn thận ngắm nghía kỹ lưỡng mỹ nhân trước mắt. Hạ Hinh Vũ khoác lên người bộ nội y nhỏ bé quyến rũ thực sự quá đỗi mê hoặc lòng người. Cái vẻ "ôm tỳ bà nửa che mặt" thế này khiến Trương Dương nhìn đến nỗi nước miếng sắp chảy ròng ròng.
"Đồ ngốc! Sau này mỗi ngày ta đều cho ngươi ngắm nhìn thỏa thích, chỉ cần ngươi đừng ngại phiền là được." Hạ Hinh Vũ cười duyên một tiếng, đối với việc mình có thể mê hoặc Trương Dương như vậy cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Trên khuôn mặt nàng, lúm đồng tiền nhỏ cũng ẩn hiện theo nụ cười.
"Làm sao có thể biết chán được chứ. Có một nương tử xinh đẹp tuyệt trần như vậy để ta ngắm nhìn, dù có là một trăm năm, ta cũng sẽ chẳng bao giờ thấy chán." Trương Dương cười hì hì nói, rồi khẽ đặt một nụ hôn lên má Hạ Hinh Vũ.
"Ta còn chưa rửa mặt đó, ghét quá đi!" Hạ Hinh Vũ bị Trương Dương khoa trương đến mức có chút ngượng ngùng, liền nũng nịu nói.
"Ha ha, bảo bối của ta cho dù ngày ngày không rửa mặt thì vẫn tỏa hương thơm ngát. Ta đây liền thích thứ mùi hương này." Trương Dương vừa nói vừa đặt thêm một nụ hôn, trên khuôn mặt hắn lộ rõ vẻ mặt thỏa mãn.
"Khanh khách, Trương Dương nhìn dáng vẻ ngươi lúc này thật đáng yêu quá đi mất!" Hạ Hinh Vũ cười ha hả nói, rồi cũng "tàn nhẫn" đặt một nụ hôn lên khuôn mặt Trương Dương.
Hai người ngọt ngào một lúc, Hạ Hinh Vũ vẫn giục: "Mau mặc quần áo vào đi, ngươi không mặc quần áo trông xấu xí lắm đó!" Nói xong, nàng khẽ vỗ nhẹ lên "tiểu Trương Dương" đang "thần bột" (cứng buổi sáng).
Trương Dương khẽ rên một tiếng, nắm lấy bàn tay nhỏ của Hạ Hinh Vũ. "Nàng nha đầu này, lỡ làm hỏng thì phải làm sao? Khi đó nàng chẳng phải sẽ khóc chết sao."
"Mới không đâu! Ai bảo nó dài ra xấu xí như vậy, thật đáng ghét." Nói rồi, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng ửng đỏ, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ sau này mình sẽ phải ngày ngày đối mặt với thứ này sao?"
Trương Dương cười xấu hổ, hắn nhớ rõ tối qua bản thân có mặc quần lót, nhưng giờ phút này sao lại chẳng thấy đâu?
"Tiểu bảo bối, chẳng lẽ tối qua nàng đã lén lút cởi quần lót của ta đi rồi sao? Trước giờ ta ngủ nào có thói quen này." Trương Dương cười xấu xa nhìn về phía Hạ Hinh Vũ, khi thấy sắc mặt nàng đỏ chót, hắn không khỏi bật cười. "Chẳng lẽ mình đã đoán trúng rồi ư!"
Hạ Hinh Vũ không thèm để ý tới Trương Dương, trong lòng nàng cũng có chút nghi hoặc. Trước đây khi ngủ, bản thân nàng vốn có thói quen đá chăn, chẳng lẽ thật sự là nàng đã vô tình đá bay quần lót của Trương Dương mất rồi sao.
Hai người náo loạn một hồi, Trương Dương đã bị Hạ Hinh Vũ hung hãn tóm lấy "cái đuôi nhỏ" kéo đi rửa mặt. Trương Dương sợ đến toát mồ hôi lạnh, lớn tiếng kêu lên: "Nương tử, nhẹ tay thôi! Ta tự mình làm, xong ngay đây." Nói đoạn, hắn với tốc độ nhanh gấp mười lần người thường, mặc quần áo chỉnh tề, thoát khỏi "ma chưởng" của Hạ Hinh Vũ. Hạ Hinh Vũ cười gian một tiếng, thầm nghĩ: "Để xem tên vô lại này sau này còn dám ngủ trần nữa hay không!"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa sáng tạo, được bảo hộ bởi truyen.free.