(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 1002: Hoàn mỹ nhất hôn lễ
"Đi thôi, vào đi thôi." Trương Hạo dứt lời, khẽ cảm khái rồi kéo tay Thanh Nhi nhỏ bé tiến vào căn phòng. Khi hai người đã vào bên trong, Thanh Nhi ngồi ngay ngắn ở mép giường, sắc mặt đỏ bừng vì thẹn thùng, hai tay nắm chặt, thậm chí trên trán còn lấm tấm mồ hôi.
"Không có gì đáng ngại, mọi cô gái đ���u sẽ trải qua chuyện này, chẳng có gì phải căng thẳng cả." Trương Hạo vừa nói, vừa ngồi xuống bên cạnh Thanh Nhi, hai tay ôm lấy nàng rồi khẽ thì thầm an ủi.
"Ừm..." Thanh Nhi khẽ đáp một tiếng trong vòng tay Trương Hạo. Trương Hạo vốn định làm dịu không khí, nhưng một lát sau lại cảm nhận được một cảm giác ẩm ướt nhè nhẹ trên vai. Khoảnh khắc ấy, gương mặt Trương Hạo hơi sững lại.
Ngay sau đó, hắn buông Thanh Nhi ra, nhìn thấy gương mặt nàng đầm đìa nước mắt, Trương Hạo lập tức không khỏi trợn tròn mắt. Trong khoảnh khắc đó, hắn không biết phải an ủi Thanh Nhi ra sao.
"Trương Hạo, chàng biết không? Nếu cha mẹ thiếp vẫn còn sống và nhìn thấy cảnh tượng này hôm nay, chắc hẳn họ sẽ vui mừng biết bao." Khóe mắt Thanh Nhi vẫn còn vương hai hàng lệ, nàng khẽ nói với Trương Hạo.
Trước lời nàng nói, Trương Hạo vẫn im lặng, chỉ lặng lẽ nhìn Thanh Nhi.
"Thuở nhỏ, khi cha mẹ thiếp còn sống, thiếp nhớ có lần đã nói với họ rằng, sau này nếu thiếp kết hôn, nhất định phải gả một cách long trọng, rồi tự mình tổ chức một nghi thức thành hôn hoàn mỹ nhất. Lúc đó, cha mẹ thiếp chỉ mỉm cười, không nói gì. Nhưng rồi ngày hôm sau, họ bỗng nhiên rời khỏi tộc, sau đó đi biệt tăm không trở lại. Mãi rất lâu sau, Tộc trưởng mới nói với thiếp rằng cha mẹ thiếp vì một số chuyện bên ngoài mà bị người sát hại, nhưng kẻ đứng sau là ai thì thiếp lại không hề hay biết." Nói đến đây, Thanh Nhi hơi ngừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Chỉ là sau này khi thiếp trưởng thành, thiếp mới dần dần hiểu ra rằng, cái gọi là 'bị sát hại' đó, chẳng qua chỉ là một cái cớ mà thôi. Khi ấy, Thần tộc thèm muốn thế lực của Long tộc chúng ta, muốn Long tộc phải quy phục họ. Tộc trưởng không đồng ý, sau đó phái cha mẹ thiếp đi đàm phán, nhưng kết quả là họ đã bị Thần tộc tàn nhẫn sát hại."
"Vậy sau đó, Tộc trưởng và những người khác không hề đi tìm Thần tộc ư?" Trương Hạo khẽ cau mày. Hắn không ngờ rằng trên người Thanh Nhi lại ẩn chứa nhiều chuyện như vậy.
"Tìm? Làm sao mà tìm được chứ? Thần tộc chính là bá chủ ở Trung Vực, không một ai dám đi gây phiền phức cho họ, ngay cả những chủng tộc khác cũng vậy. Sau chuyện đó, Tộc trưởng đã hạ lệnh toàn tộc trên dưới không được nhắc đến nữa. Hôm nay thiếp nói ra những điều này, chẳng qua chỉ là hoài niệm một đoạn thời gian tươi đẹp khi xưa mà thôi." Thanh Nhi nói xong, đưa tay khẽ lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mắt.
Nhìn dáng vẻ Thanh Nhi, Trương Hạo bình tĩnh nói với nàng: "Thanh Nhi, nàng đã là thê tử của ta, vậy chuyện của nàng cũng chính là chuyện của ta. Chuyện này, họ bỏ mặc, ta sẽ lo liệu. Tương lai có một ngày, ta nhất định sẽ thay hai vị tiền bối trên trời cao báo thù rửa hận."
Nghe những lời Trương Hạo nói, Thanh Nhi vừa định nói gì đó, thì ngẩng đầu lên. Nàng nhìn thấy dưới gương mặt bình tĩnh của Trương Hạo, lại ẩn chứa một vẻ nghiêm túc khôn tả.
Trong khoảnh khắc ấy, Thanh Nhi vốn muốn ngăn cản Trương Hạo, nhưng rồi lại không nói nên lời.
Một lời cam kết như vậy, mặc cho tương lai Trương Hạo có làm được hay không, nhưng trong toàn bộ Long tộc, hắn chính là người đầu tiên dám cam kết như thế với nàng.
Chỉ riêng điểm này cũng đã là quá đủ rồi.
"Đi thôi, ta đưa nàng đến một nơi." Trương Hạo nhìn thấy ánh mắt có chút cảm kích của Thanh Nhi, khóe miệng khẽ nhếch lên, rồi dắt tay nàng nhỏ bé ra khỏi phòng.
"Đi đâu vậy ạ?" Trương Hạo có lẽ không biết, nhưng Thanh Nhi lại vô cùng rõ ràng rằng trong Long tộc họ, một khi đã bái đường thành thân thì không được rời khỏi động phòng. Thế nhưng, Trương Hạo lúc này căn bản không để tâm đến những điều đó, trực tiếp kéo nàng đi ra ngoài.
"Đến lúc đó nàng sẽ biết." Trương Hạo mỉm cười, không để nàng rời tay, cứ thế dắt tay Thanh Nhi nhỏ bé đi ra ngoài.
Chẳng bao lâu sau, hai người đã đến bên hồ, nơi ban ngày Thanh Nhi từng dẫn Trương Hạo tới.
"Chàng dẫn thiếp đến đây làm gì?" Thanh Nhi hiếu kỳ nhìn Trương Hạo hỏi. Lúc này họ đã ra ngoài, nói nhiều thêm cũng chẳng có ích gì.
"Nàng vừa nói không phải sao, rằng sau này muốn một nghi thức hoàn mỹ? Hôm nay ta sẽ cho nàng một kỷ niệm khó quên suốt đời." Trương Hạo khóe miệng khẽ nhếch lên, rồi dắt tay Thanh Nhi nhỏ bé. Hai chân hắn nhẹ nhàng nhún một cái trên mặt đất, hai người liền lướt tới giữa hồ.
Ngay khi hai chân họ vừa chạm xuống mặt hồ, toàn bộ mặt hồ lập tức kết thành băng. Hơn nữa, theo từng bước chân của hai người tiến tới, bên cạnh họ, mặt hồ trực tiếp tạo thành một cây cầu băng dày đặc, bắc ngang qua cả hồ.
Nhìn cây cầu băng lộng lẫy và tuyệt đẹp trước mắt, trong khoảnh khắc ấy, trong đôi mắt xinh đẹp của Thanh Nhi đều ánh lên vẻ kinh ngạc tột độ.
Để khiến cả hồ đóng băng, cảnh tượng như vậy ít người nào có thể làm được. Ngay cả trong Long tộc của họ, cũng cần người bẩm sinh mang thủy thuộc tính mới có khả năng đó.
Mà Trương Hạo lúc này vẫn chưa phải là người của Long tộc, hơn nữa hắn lại có thể dễ dàng làm được điều đó. Hiển nhiên, thực lực của Trương Hạo không hề đơn giản như những gì thể hiện bên ngoài.
"Đi thôi." Trương Hạo dắt tay Thanh Nhi nhỏ bé, chậm rãi bước lên cây cầu. Khi hai người đi đến cuối cầu, Trương Hạo vung tay khẽ tóm một cái, toàn bộ mặt hồ lập tức bắn lên từng đợt sóng nước. Ngay sau đó, những đợt sóng ấy biến đổi, tạo thành một tòa thành nhỏ ngay trên mặt hồ.
Nhìn ngôi nhà và cây cầu hoàn toàn được tạo nên từ băng, trong khoảnh khắc ấy, Thanh Nhi một lần nữa đảo lộn thế giới quan của mình. Có lẽ, người có thực lực mạnh hơn một chút cũng có thể làm được điều đó.
Nhưng lại không một ai sẽ vô duyên vô cớ lãng phí nhiều lực lượng như vậy chỉ để xây một tòa thành nhỏ cho riêng nàng ngắm nhìn. Trong khoảnh khắc ấy, khóe mắt Thanh Nhi một lần nữa tuôn rơi hai hàng lệ.
Thậm chí Thanh Nhi giờ phút này còn cảm thấy, gả cho Trương Hạo có lẽ là lựa chọn đúng đắn nhất. Ít nhất so với những người khác, Trương Hạo hoàn toàn khác biệt, và sự đối xử tốt của hắn dành cho nàng thì không ai có thể sánh bằng.
"Ở thế giới của ta, còn có một loại vật đẹp đẽ, đặc biệt và thú vị hơn nhiều. Hy vọng lát nữa nàng đừng cảm động đến mức lấy thân báo đáp ta nhé." Trương Hạo nhìn những giọt nước mắt nơi khóe mắt Thanh Nhi lúc này, khẽ đưa tay giúp nàng lau đi, rồi mỉm cười nói.
Trước những lời đó của Trương Hạo, Thanh Nhi không khỏi bật cười. Lúc này, hai người họ đã thành thân, Thanh Nhi đã là người của Trương Hạo, căn bản không cần phải lấy thân báo đáp để cảm ơn hắn.
Tuy nhiên, Thanh Nhi cũng hiểu Trương Hạo cố ý chọc cười nàng, chẳng qua chỉ là không muốn nàng rơi lệ nữa mà thôi.
Ngay khi Thanh Nhi vừa định nói gì đó, Trương Hạo chậm rãi đưa tay ra, mở lòng bàn tay. Một luồng tia lửa lập tức phóng vụt ra từ lòng bàn tay Trương Hạo, rồi bay lên trời, nổ tung và hóa thành vô số đóa sen trắng tinh khiết, không tì vết. Xung quanh những đóa sen còn mang theo chút tia lửa lấp lánh.
Lúc này, toàn bộ bầu trời tràn ngập những đóa sen và tia lửa ấy, trông vô cùng rung động và tráng lệ, thậm chí còn lộng lẫy và tuyệt đẹp hơn cả pháo hoa trên Trái Đất.
"Cái này... Tất cả những điều này chàng làm sao có thể làm được? Làm sao chàng có thể cùng lúc sở hữu cả thủy thuộc tính và hỏa thuộc tính?" Nhìn cảnh tượng lộng lẫy và tuyệt đẹp này, trong khoảnh khắc ấy, trái tim Thanh Nhi đã hoàn toàn tan chảy, nhưng điều khiến nàng kinh ngạc hơn cả chính l�� thực lực của Trương Hạo.
Nếu nói trước đó Trương Hạo tạo ra cung điện là do hắn vận dụng thủy thuộc tính để hoàn thành, thì Thanh Nhi vẫn còn có thể lý giải. Nhưng bây giờ những tia lửa trên bầu trời lại hoàn toàn thuộc về lực lượng hỏa thuộc tính. Làm sao trong cơ thể một người lại có thể cùng lúc tồn tại hai loại thuộc tính cực đoan là nước và lửa?
"Trên người ta, không có gì là không thể cả. Nàng nhìn lên bầu trời một chút xem." Trương Hạo mỉm cười dịu dàng với Thanh Nhi, sau đó ra hiệu nàng tiếp tục nhìn lên bầu trời.
Thanh Nhi theo lời Trương Hạo nhìn lên trời. Lúc này, nàng chỉ thấy trên bầu trời không biết từ lúc nào lại bỗng nhiên xuất hiện vài hàng chữ lớn, uốn lượn như rồng bay phượng múa.
Trên đó, bất ngờ viết bốn chữ "Thanh Nhi" và "Trương Hạo", ở vị trí trung tâm giữa tên hai người còn có một trái tim lấp lánh ánh sao rực rỡ.
"Thanh Nhi, đây là nghi thức hoàn mỹ nhất ta dành cho nàng, hơn nữa ta sẽ khiến nó vĩnh viễn tồn tại!" Trương Hạo nhìn Thanh Nhi đang ngây người, nghiêm túc nhìn thẳng vào mặt nàng mà nói.
Ngay khi Trương Hạo vừa dứt lời, hắn lật bàn tay. Từng luồng Huyền tinh lực lượng kinh khủng lập tức tràn ngập hướng lên bầu trời.
Một khắc sau, Thanh Nhi kinh ngạc phát hiện, những tia lửa chói lọi, hoa sen cùng với tên của hai người họ trên bầu trời kia, lại ngay lập tức bị đóng băng. Bên trong những khối băng trong suốt, lực lửa vẫn không ngừng bùng cháy. Cảnh tượng kỳ dị này mang lại một hiệu ứng thị giác vô cùng chấn động.
"Xem ra cùng lúc sở hữu Huyền tinh và Viêm tinh quả nhiên là thần tích tán gái mà! E rằng nếu cảnh tượng này được thể hiện trên Trái Đất, tuyệt đối không có bất kỳ cô gái nào có thể chống lại được mị lực của nó." Trong lòng thầm nghĩ, Trương Hạo nhìn Thanh Nhi lúc này đang vô cùng cảm động, không khỏi cười trộm.
"Mau nhìn xem, bên kia là cái gì vậy?" Thế nhưng, ngay lúc này, trong tiểu viện của phòng khách Long tộc, mọi người vốn đang ăn uống ca hát vui vẻ. Dẫu sao hôm nay là ngày đại hỷ của Trương Hạo và Thanh Nhi, nên Long tộc tự nhiên cũng sẽ long trọng một phen.
Tuy nhiên, Nhã Nhi trong viện là người đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng trên bầu trời xa xa kia, nhất thời há to miệng, kinh ngạc thốt lên.
Theo những lời của Nhã Nhi vang lên, tất cả mọi người trong sân đều hiếu kỳ nhìn lên bầu trời xa xăm. Chỉ thấy cảnh tượng chói lọi kia trên trời, ai nấy đều kinh ngạc há hốc mồm, trông có vẻ không thể tin nổi.
"Băng và lửa, hai loại thuộc tính, hơn nữa còn cực kỳ đáng sợ! E rằng cảnh tượng này, trong thời gian ngắn tuyệt đối sẽ không tan biến!" Ngay lúc đó, một vị trưởng lão trong sân không khỏi cảm khái nói.
"Mọi người cứ chơi trước đi, ta phải đi xem đây!" Nhã Nhi đương nhiên biết mấy chữ lớn trên bầu trời kia. Trong lòng nàng vừa có chút hâm mộ, nhưng phần nhiều hơn lại là tò mò.
Vừa dứt lời, Nhã Nhi liền nhanh chóng chạy thẳng về phía bờ hồ. Những người còn lại thấy vậy cũng có chút hiếu kỳ, rối rít đi theo.
Khi tất cả mọi người đều đến bên bờ hồ, nhìn tòa cung điện lớn giữa hồ cùng với cảnh tượng trên bầu trời, chỉ thấy bên trong cung điện không có một bóng người. Trong khoảnh khắc ấy, ai nấy đều cảm thấy chấn động hơn so với lúc nãy.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này được dành riêng cho trang truyen.free, nơi độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn.