(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 303: Động đất cấp 7
"Chư vị, xin mọi người hãy bình tĩnh một chút. Cho dù các vị có đập phá xe của chúng ta cũng chẳng giải quyết được gì. Thay vì như vậy, chi bằng mọi người hãy lắng nghe ta nói vài lời trước đã." Trương Hạo sợ mưa lớn sẽ cản trở giọng nói của mình, nên cố ý vận dụng nội kình, khiến âm thanh rõ ràng truyền đến tai của mỗi người.
Thấy mọi người dần dần lấy lại bình tĩnh, Trương Hạo hài lòng gật đầu, sắp xếp lại suy nghĩ trong đầu, rồi nghiêm mặt nói: "Chuyện trước đây, ta không biết, cũng không muốn biết. Nhưng bắt đầu từ hôm nay, mọi việc liên quan đến mỏ dầu này sẽ do ta toàn quyền phụ trách, bởi vì từ nay về sau, mỏ dầu này đã thuộc về ta."
Nói đến đây, Trương Hạo khẽ dừng lại. Thấy mọi người không có bất kỳ dị nghị nào, hắn mới tiếp tục: "Sau này, nếu mọi người muốn tiếp tục làm việc tại mỏ dầu, ta có thể tăng gấp đôi tiền lương trước đây của các vị. Đương nhiên, những vấn đề liên quan đến an toàn lao động tại mỏ dầu, ta cũng sẽ tự mình ra tay giải quyết. Còn nếu ai không muốn làm việc ở đây nữa, cứ tự nhiên rời đi."
"Ngươi nói là thật sao? Không ép buộc chúng ta làm việc mà còn tăng lương gấp đôi như cũ?" Một lúc lâu sau, cụ ông kia mới bán tín bán nghi, hỏi lại Trương Hạo để xác nhận.
"Đúng vậy, hơn nữa nếu có bất kỳ tai nạn hay sự cố nào xảy ra, ta sẽ bồi thường cho mọi ngư��i." Trương Hạo còn không quên nói rõ một vấn đề cực kỳ then chốt.
"Mấy người các ngươi nói chuyện cứ như nói đùa vậy, chúng ta dựa vào đâu mà tin tưởng ngươi chứ?" Khác với cụ già, một nam tử thanh niên trong đám lại khinh thường nói với Trương Hạo.
"Vấn đề này, ta nghĩ mọi người chẳng cần phải lo lắng gì. Nếu như ta không giữ lời, các vị hoàn toàn có thể đình công, không cần đến làm việc cho ta, càng không cần giúp ta khai thác mỏ dầu. Các vị từ đầu đến cuối sẽ chẳng mất mát gì, vậy có gì đáng lo đâu? Hơn nữa, một khi các vị đồng ý, chúng ta có thể ký kết hợp đồng. Đến lúc đó, nếu ta thất hứa, các vị hoàn toàn có thể cầm hợp đồng đến tìm ta tính sổ." Trương Hạo thấy tâm trạng mọi người dần ổn định trở lại, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù Trương Hạo biết rằng, nếu cứ làm theo cách này, cho dù có những người này ở đây khai thác mỏ dầu, lợi nhuận chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều. Song, Trương Hạo căn bản không quan tâm đến vấn đề lợi nhuận nhiều hay ít; bởi vậy, điều này đương nhiên không cần phải lo lắng.
Mọi người ngơ ngác nhìn nhau, dường như vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng những lời Trương Hạo nói.
"Các người còn chần chừ gì nữa? Trương Hạo và ta có thể không giống nhau, nếu các vị bỏ lỡ cơ hội này, sẽ không còn chuyện tốt như vậy nữa đâu, nên hy vọng mọi người hãy về suy nghĩ cho thật kỹ." Lúc này, Vương mập mạp lại không ngần ngại so sánh hắn với Trương Hạo, cốt để mọi người tin lời Trương Hạo.
Trong lòng, Vương mập mạp cũng có chút bội phục sự quyết đoán của Trương Hạo. Phải biết, tất cả những điều này đều là tiền bạc, hơn nữa, đặc biệt là khi có bất ngờ xảy ra, khoản bồi thường cũng không phải là nhỏ. Cộng thêm khu vực này hàng năm thường xuyên có động đất và các vấn đề khác, những điều bất ngờ luôn khó tránh khỏi.
Nhưng dù sao bây giờ mỏ dầu đã thuộc về Trương Hạo rồi, Trương Hạo làm gì là việc của Trương Hạo, chẳng liên quan gì đến hắn. Ngược lại, lúc này hắn chi bằng nhân cơ hội nể mặt Trương Hạo một chút, như vậy về sau Trương Hạo ít nhiều cũng sẽ có chút thiện cảm với hắn.
"Được rồi, chuyện hôm nay cứ dừng tại đây. Nếu mọi người cảm thấy ổn thỏa, và khi thời tiết khá hơn một chút, ta sẽ cử người đến đây để ký kết hợp đồng với các vị." Trương Hạo thấy mọi việc đã được giải quyết ổn thỏa, cũng không định tiếp tục nán lại nơi này.
Thế nhưng, Trương Hạo và Vương mập mạp cùng vài người nữa vừa mới đi tới phía xe, mặt đất bỗng truyền đến một trận rung lắc kịch liệt. Thấy vậy, sắc mặt Trương Hạo khẽ biến.
"Động đất!" Giờ khắc này, hai chữ ấy đồng loạt hiện lên trong tâm trí tất cả mọi người.
Xe của Trương Hạo và những người khác đang ở một vùng đất trống trải, nên dù có động đất cũng sẽ không gây ra quá nhiều rắc rối lớn. Nhưng những thôn dân vừa rồi lại đang ở một vùng đất trũng thấp, phía trên còn có những tảng đá lớn. Cộng thêm trời đang mưa to, chỉ một cơn địa chấn nhỏ cũng đủ khiến những tảng đá kia ào ạt lăn xuống, đập vào các thôn dân.
"Động đất! Mọi người mau rời khỏi đó!" Trương Hạo dồn đủ nội kình, hét lớn về phía những thôn dân ở đằng xa.
"Vương lão ca, các vị cứ về trước đi, ta sẽ đi cứu những thôn dân kia!" Trương Hạo nói xong với Vương mập mạp bên cạnh, liền xông thẳng về phía đám thôn dân.
Mặc dù đã có Trương Hạo nhắc nhở, nhưng khi động đất ập đến, những thôn dân này vẫn lộ vẻ kinh hoàng thất thố. Đặc biệt lần động đất này khá mạnh, đến nỗi họ còn khó đứng vững, chứ đừng nói là thoát khỏi vùng trũng thấp kia.
"Trương Hạo, ngươi đừng nghĩ ta thực sự là người lòng dạ sắt đá. Trận động đất lần này quá lớn, ta đã phân phó thủ hạ trở về chuẩn bị vật liệu cứu viện rồi." Vương mập mạp cười khổ nhìn Trương Hạo. Điều này cũng không trách Trương Hạo, dù sao những việc hắn làm trước đây hầu như đều lấy lợi ích làm trọng, việc Trương Hạo không tin hắn cũng là chuyện thường tình.
"Vậy ta xin thay mặt những thôn dân này cảm ơn Vương lão ca. Bây giờ ta phải quay về khách sạn một chuyến, Vương lão ca cùng các vị có về cùng ta không?" Trương Hạo hỏi Vương mập mạp bên cạnh.
"Cùng nhau trở về thôi, ta cũng có chút lo lắng cho người nhà ở bên trong. Mặc dù nhà cửa khá kiên cố, nhưng ta vẫn không quá yên tâm. Dù sao thì đợi đến nội thành, ta sẽ cho người đến đón ta." Vương mập mạp gật đầu với Trương Hạo.
Với lời đó, Trương Hạo gật đầu, lập tức khởi động xe. Chiếc xe mà Trương Hạo thuê trước đây là một chiếc việt dã, nên việc chạy trên những con đường núi như thế này vẫn rất mạnh mẽ.
Lúc này Trương Hạo có chút sốt ruột, nên trực tiếp tăng tốc độ xe lên mức nhanh nhất, khiến chiếc xe không ngừng gầm rú trên đường núi. Ngay cả Vương mập mạp và người hộ vệ của hắn ngồi bên trong xe, khi thấy Trương Hạo lái nhanh như vậy, sắc mặt cũng tái nhợt vì sợ hãi.
Dọc đường đi, cuồng phong gào thét, mưa lớn như trút nước, cộng thêm thỉnh thoảng lại có những dư chấn, tất cả điều này thực sự thử thách kỹ năng lái xe của một người. Đặc biệt là với tốc độ cực nhanh của Trương Hạo, chỉ cần một chút lơ là, e rằng sẽ dẫn đến tai nạn xe đổ người chết.
Cũng may mắn là dọc đường đi hữu kinh vô hiểm, khi đến đư��c nội thành, Trương Hạo dừng xe lại. Vương mập mạp và người hộ vệ của hắn nhanh chóng mở cửa xe, vừa xuống xe liền nôn thốc nôn tháo.
"Vương lão ca, thật sự xin lỗi quá, thời gian gấp gáp, ta phải về khách sạn trước." Trương Hạo áy náy nói với Vương mập mạp một câu, rồi nhanh chóng đi về phía khách sạn.
"Mẹ kiếp, hắn đúng là một tên điên! Lái xe nào có ai lái như hắn chứ, đây là đường núi, đường một chiều, lại còn trong tình huống bão táp cộng thêm dư chấn nữa chứ! May mà mạng ta lớn, không xảy ra chuyện gì!" Ngay cả Vương mập mạp lúc này cũng không nhịn được lớn tiếng mắng Trương Hạo.
Trên đường trở về khách sạn, Trương Hạo nhìn những ngôi nhà xung quanh đổ nát tan hoang, đáy lòng không khỏi khẽ trùng xuống. Trong lòng hắn lại có chút hối tiếc, lẽ ra hôm nay nên gọi Tần Lam dậy, rồi đưa Tần Lam đi cùng.
Nhưng hối hận cũng chẳng ích gì, Trương Hạo chỉ có thể lấy tốc độ nhanh nhất để quay về xem rốt cuộc Tần Lam có gặp chuyện gì không!
Đạp hết ga, chiếc SUV của Trương Hạo giống như một con mãnh thú thép, đi��n cuồng gầm rú trên đường, dường như muốn xông phá mọi trở ngại.
Mười mấy phút sau, Trương Hạo cuối cùng cũng đến được dưới lầu khách sạn. Nhìn thấy khách sạn có phần đổ nát, sắc mặt Trương Hạo trầm xuống, lập tức mở cửa xe bước nhanh vào bên trong khách sạn.
"Yêu, giúp ta tìm kiếm tung tích Tần Lam!" Trương Hạo lạnh giọng nói với Vạn Yêu Vương trong túi.
Đứng trong đại sảnh tầng trệt của khách sạn, Trương Hạo không ngừng quét mắt nhìn đám người có phần bối rối xung quanh, nhưng hắn tìm hai lần liên tiếp vẫn không phát hiện bóng dáng Tần Lam.
"Lam, dù sao cũng không nên xảy ra chuyện gì chứ!" Trương Hạo không chần chừ nữa, nhanh chóng lao lên lầu. Vừa đến cửa cầu thang, một nhân viên an ninh đã chặn Trương Hạo lại và nói: "Thưa ngài, bây giờ vẫn đang là lúc dư chấn, lên lầu sẽ rất không an toàn!"
"Ta biết, ngươi tránh ra cho ta!" Lúc này Trương Hạo, trong lòng vừa bối rối lại vừa áy náy, mà bây giờ nhân viên an ninh còn cản hắn, điều này hoàn toàn châm lên một tia lửa giận trong lòng Trương Hạo.
Đẩy người bảo vệ ra, Trương Hạo liền nhanh chóng xông lên lầu. Phòng của hắn do Vương mập mạp sắp xếp ở lầu mười, vậy mà Trương Hạo cũng chỉ mất khoảng ba phút để đến được cửa phòng.
Nhìn thấy cửa phòng và các bức tường trước mắt đều có những vết nứt sâu đậm, Trương Hạo lập tức dùng nhìn thấu quét qua toàn bộ căn phòng một lượt.
"Lam!" Trương Hạo phát hiện Tần Lam lúc này đang trốn trong một góc khuất, nhưng phía trước nàng lại bị một tấm bê tông lớn chặn lại, khiến Tần Lam không cách nào thoát ra được.
Tuy nhiên, sau khi phát hiện Tần Lam không gặp chuyện gì, Trương Hạo trong lòng cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Nhưng đôi khi bất ngờ lại luôn đi kèm với những biến cố không lường trước. Đúng lúc này, một trận dư chấn khác lại ập đến; hơn nữa, trận dư chấn lần này còn khá lớn, uy lực không hề kém cạnh một trận động đất cấp 4.
Bản dịch được chuyển thể một cách tinh tế, giữ trọn vẹn hồn cốt nguyên tác, duy chỉ có tại truyen.free.