Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 37: Ca ca mang ngươi mua vé số

"Trương Hạo, đúng là ngươi tàn nhẫn!"

Trương Thục Phương cũng biết, nếu nàng còn tiếp tục ở lại, thằng khốn Trương Hạo sẽ không đời nào đồng ý đâu. Thà ở đây chịu Trương Hạo làm nhục, còn không bằng sớm rời đi.

"Đi thong thả nhé, dì à, cháu không tiễn đâu." Trương Hạo phất tay với Trương Thục Phương, cười nói.

"Hạo à, con với Nhân cứ nói chuyện đi, ba mẹ ra ngoài làm việc trước đây."

Trương Quốc Cường và Vu Tú Tú là điển hình của tư tưởng nông dân, cho dù bây giờ Trương Hạo đã có tiền, bọn họ vẫn không quen cứ ở lì trong nhà xem ti vi như thế.

Sau khi Trương Quốc Cường và Vu Tú Tú rời đi, Lý Nhân đôi mắt to tròn lấp lánh, hai tay lập tức ôm lấy cánh tay Trương Hạo, hoạt bát nói: "Trương Hạo ca, nghe nói anh cũng mua xe rồi phải không? Có phải nên đưa Nhân ra ngoài hóng gió một chút không ạ?"

"Được thôi, không thành vấn đề! Đi nào, Trương Hạo ca sẽ đưa em đi huyện Phong Lâm chơi một vòng; hôm nay em ưng ý món gì, Trương Hạo ca sẽ mua cho em hết."

Trương Hạo vung tay lên, hào sảng nói; dù sao bây giờ hắn vẫn còn hơn hai trăm ngàn tiền tiết kiệm, đưa Lý Nhân ra ngoài dạo chơi một vòng cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền. "Nhân à, hình như hôm nay em đã học đại học rồi phải không? Học ��� trường nào? Có thời gian rảnh, Trương Hạo ca sẽ đến thăm em."

Hai người vừa đi ra ngoài, Trương Hạo vừa hỏi Lý Nhân. Lý Nhân vẫn luôn kéo tay Trương Hạo, hai người cứ như một đôi huynh muội vậy. Ngày bé, Lý Nhân đặc biệt thích lẽo đẽo theo sau Trương Hạo, cho dù bây giờ cả hai đã trưởng thành, mấy năm không gặp, nhưng khi gặp lại, họ không hề có chút cảm giác xa lạ nào.

"Em học ở đại học Tề Hải ạ. Hì hì, từ khi Trương Hạo ca học đại học, em đã ước nếu sau này em có thể học cùng trường với Trương Hạo ca thì tốt biết mấy. Nhưng tiếc là, em vừa mới vào đại học thì Trương Hạo ca đã tốt nghiệp rồi."

Vẻ mặt Lý Nhân lộ rõ vài phần tiếc nuối. "À... Vậy nói như vậy, Nhân em còn phải gọi anh một tiếng niên trưởng đấy nhé, ha ha." Trương Hạo đưa tay nhẹ nhàng xoa mũi Lý Nhân, cười nói.

"Trương Hạo ca, đã bao nhiêu năm rồi mà anh vẫn chưa bỏ được thói quen này. Mau thành thật khai báo đi, có phải ở bên ngoài anh cũng hay trêu chọc con gái người ta như vậy không?"

Lý Nhân chu chu mũi, lầm bầm nói.

"Anh nào dám chứ! Cho anh thêm mấy lá gan nữa anh cũng không dám đâu. Chẳng phải Trương Hạo ca của em quen vậy rồi sao? Hơn nữa, bất kể là trước kia hay sau này, Trương Hạo ca cũng chỉ xoa mũi một mình em thôi."

Trương Hạo vẫn luôn coi Lý Nhân như em gái ruột thịt để đối đãi, cho dù bây giờ Lý Nhân đã trưởng thành, trở thành một cô gái duyên dáng yêu kiều, nhưng anh vẫn không hề thay đổi. Chẳng qua điều anh không biết, đó là khi cả hai dần lớn lên, Lý Nhân vốn coi anh là anh trai, đến giờ đã lặng lẽ đổi thay tâm ý.

"Hừ, vậy thì còn tạm được! Oa, Trương Hạo ca, chiếc xe này không phải của anh đấy chứ? Mercedes kìa! Đây là biểu tượng của giới đại gia mà."

Lý Nhân nhìn chiếc Mercedes trước mặt, tròn xoe mắt, có chút kinh ngạc; trước đó nàng chỉ nghe nói Trương Hạo mua xe, nhưng không biết anh lại mua một chiếc xe sang trọng đến vậy.

"Cái này... Ban đầu mua Mercedes đúng là có chút muốn khoe khoang thật, nhưng cũng không sao. Lát nữa Trương Hạo ca về thành phố Tề Hải, sẽ đổi một chiếc xe khiêm tốn hơn chút là được."

"Bác sĩ nói, cho dù là phẫu thuật thì tỉ lệ thành công cũng chỉ có khoảng 50% thôi, hu hu... Trương Hạo ca, anh nói em phải làm sao bây giờ?"

Lý Nhân vừa nói xong liền nhào vào lòng Trương Hạo, khóc thút thít. Dừng xe bên lề đường, Trương Hạo nhìn Lý Nhân đang khóc như mưa trong lòng mình, do dự một lát, rồi đưa tay ôm cô vào lòng an ủi: "Thôi nào, không sao đâu, cha em là người tốt ắt sẽ được trời phù hộ, anh tin cha em sẽ không có chuyện gì đâu. Nhân, bây giờ em nói cho Trương Hạo ca biết ca phẫu thuật cần bao nhiêu tiền, chuyện này Trương Hạo ca sẽ lo liệu là được."

"Bác sĩ nói cần năm trăm ngàn... Nhưng Trương Hạo ca, Nhân không muốn dùng tiền của anh đâu. Bây giờ anh chắc cũng đang cần tiền, Nhân không muốn liên lụy anh; hơn nữa sau này Nhân cũng không trả nổi nhiều tiền như vậy cho anh đâu..." Lý Nhân ngẩng đầu khỏi ngực Trương Hạo, đôi mắt đẫm lệ mông lung khiến người ta đau lòng.

"Con bé ngốc này, em khách sáo gì với Trương Hạo ca vậy? Nếu không được thì Nhân sau này lấy thân báo đáp là được. Như vậy, chúng ta chính là người một nhà, tiền của Trương Hạo ca cũng chính là ti���n của em." Trương Hạo vì an ủi Lý Nhân, không khỏi trêu chọc.

Nhưng anh không ngờ tới, vừa dứt lời, Lý Nhân liền đưa tay nhẹ nhàng đấm vào ngực anh hai cái, giận dỗi trách: "Trương Hạo ca là đồ đại bại hoại..."

"Ha ha, chúng ta cũng coi như thanh mai trúc mã mà. Chẳng lẽ bây giờ em mới biết Trương Hạo ca của em là đồ đại bại hoại sao? Hơn nữa, Nhân bây giờ xinh đẹp như vậy, nếu sau này bị người đàn ông khác cướp mất, Trương Hạo ca làm sao mà cam lòng được? Cái gọi là nước phù sa không chảy ruột ngoài, dù sao cũng là cho, chi bằng tiện cho Trương Hạo ca không phải sao?" Trương Hạo vừa trêu chọc Lý Nhân, vừa suy nghĩ xem làm sao giải quyết khoản mấy trăm ngàn còn lại kia.

Hiện tại anh đúng là vẫn còn hơn hai trăm ngàn, nhưng chi phí phẫu thuật của cha Lý Nhân lại cần năm trăm ngàn. Cửa tiệm trang sức mới khai trương cũng không có nhiều tiền dư, cho nên chuyện này anh còn phải tìm cách khác.

"Trương Hạo ca đại bại hoại, Nhân không thèm để ý anh nữa!" Lý Nhân vùi đầu vào ngực Trương Hạo, mặt đỏ bừng vì xấu hổ, nhưng trong đôi mắt đẹp lại tràn ngập hạnh phúc.

"Có rồi."

Bỗng nhiên, Trương Hạo nhìn chằm chằm ra ngoài cửa xe, khóe môi cong lên một nụ cười, nhẹ giọng nói.

"Cái gì có ạ?" Lý Nhân ngẩng đầu lên, nghi hoặc nhìn Trương Hạo hỏi.

"Đi nào, Nhân, anh sẽ dẫn em đi mua vé số. Vạn nhất trúng giải, sau này em sẽ không cần phải bận lòng gì nữa." Trương Hạo lộ ra một nụ cười thần bí, trực tiếp nhẹ nhàng lau đi nước mắt nơi khóe mắt Lý Nhân, mở cửa xe rồi đi thẳng về phía một cửa hàng xổ số gần đó.

Lý Nhân không mấy tin tưởng những chuyện "bánh từ trên trời rơi xuống" thế này, cho dù có bánh thật cũng chưa chắc đã rơi trúng đầu nàng. Nhưng thấy Trương Hạo có hứng thú, nàng cũng đành đi theo. Thế nhưng, khoảnh khắc nàng bước xuống xe, ánh mắt chợt thoáng qua một tia thất vọng. Nếu lời Trương Hạo nói lúc trước là thật, có lẽ nàng đã cảm thấy vui mừng từ tận đáy lòng, nhưng nàng biết rõ, Trương Hạo ca của nàng đến bây giờ vẫn chưa hiểu tâm ý của nàng.

Từng câu chữ trong bản dịch này được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền dành cho quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free