(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 386: Lão tú tài nhà nhân vật thần bí
Đang dùng bữa trưa, Trương Hạo thấy mẹ định dọn dẹp bát đũa, trong lòng khẽ động, vội vàng nói với mẹ: "Mẹ ơi, mẹ có thể nấu thêm cho con hai ba món ăn, rồi gói lại giúp con được không?"
Trước đề nghị kỳ lạ của Trương Hạo, vợ chồng Triệu Thục Hoa không khỏi nhìn hắn với vẻ nghi hoặc, không biết hắn lại định làm gì.
"Con muốn mang qua cho ông cụ trên núi. Hôm nay đã là cuối năm rồi, ông ấy một mình trên núi, năm nào cũng thế thật đáng thương, nên con định mang chút đồ ăn qua cho ông ấy." Trương Hạo giải thích một chút, lúc này hai người già mới an tâm.
Thực ra, rất nhiều người dân trong thôn đều có tấm lòng thiện lương. Dù những thứ trong nhà này không đáng giá bao nhiêu, nhưng ít nhất họ sẽ không giống một số người trong thành phố, thể hiện sự tính toán thế tục.
"À, hóa ra là vậy. Cũng phải, vị ông cụ kia hình như cũng không có con cái, chuyển đến thôn ta cũng ngót nghét mấy chục năm rồi. Cậu lấy thêm ít kẹo các thứ xuống, mang qua cho ông cụ ấy luôn đi." Triệu Thục Hoa gật đầu, còn không quên dặn Trương Hạo lấy thêm đồ.
Thấy mẹ không hề phản đối mà còn bảo mình lấy thêm đồ, Trương Hạo rất vui mừng, đáp một tiếng rồi đi lấy đồ ngay.
Mỗi khi đến Tết, hầu như nhà nào cũng chuẩn bị một ít đồ ăn. Bất kể có con cái hay không, đây cũng là đồ cúng Tết. Vì vậy, Trương Hạo cũng tùy ý lấy một ít thứ, ví dụ như trái cây, và kẹo mềm các loại, ít nhất là thứ mà ông cụ có thể ăn được.
Trương Hạo cầm đồ xong, Triệu Thục Hoa cũng đã chuẩn bị xong thức ăn, gói thành một túi. Trương Hạo liền một mình mang những thứ này lên núi.
Đi tới căn nhà lá của ông cụ, Trương Hạo thấy bên ngoài nhà có vài thứ vứt lung tung một bên, hơn nữa tựa hồ còn có tiếng người đàn ông trung niên vọng ra từ trong phòng. Điều này khiến Trương Hạo có chút kinh ngạc.
Ông cụ này đã ở thôn Trương Gia nhiều năm như vậy, gần như không ai là không biết. Ông chỉ là một người già cô đơn, dưới gối không có lấy một mụn con, thậm chí mọi người còn không biết tên ông là gì.
Thế nhưng bây giờ trong phòng lại có người đang cãi vã, cộng thêm cảnh tượng bừa bộn bên ngoài, điều này khiến Trương Hạo liên tưởng đến bọn cường đạo, cướp bóc.
"Nhưng nghĩ lại thì thật vô lý. Ngay cả là bọn cướp đi chăng nữa, cũng không thể nào đến nhà ông cụ này để cướp bóc được, bởi dù sao mọi người đều biết, trong nhà ông cụ chẳng có thứ gì đáng giá cả." Trương Hạo thầm nhủ một câu rồi bước tới cửa nhà.
"Ông ơi, ông có ở trong không? Cháu mang chút đồ ăn qua cho ông đây." Nén lại sự nghi hoặc trong lòng, Trương Hạo rất lễ phép đứng ngoài cửa lên tiếng hỏi vọng vào trong.
Lời Trương Hạo vừa dứt, trong phòng nhất thời chìm vào yên tĩnh. Một lúc sau, ông cụ mới chậm rãi mở cửa.
Ngay lập tức, Trương Hạo liền nhìn thấy trong phòng lúc này, quả nhiên có hai người đàn ông trung niên đứng đó. Một người đàn ông trung niên trong số đó có vẻ mặt trầm ổn, thậm chí toát ra vài phần khí thế uy nghiêm. Dù trang phục ông ta mặc rất đỗi bình thường, nhưng theo ánh mắt của Trương Hạo, mỗi bộ quần áo trên người người đàn ông trung niên này đều không hề rẻ, tuyệt đối không phải thứ mà người nông thôn có thể mua được.
Còn một người đàn ông khác mặc vest, đứng bên cạnh người đàn ông trung niên kia một cách cung kính, trông cũng có vài phần khí thế. Chẳng qua, khi đối mặt với người đàn ông trung niên ăn mặc giản dị bên cạnh mình, trong đôi mắt sắc bén của hắn lại rõ ràng ánh lên vài phần kính sợ.
"Hai người này là ai? Một người nhìn như thuộc dạng hộ vệ, nhưng người đàn ông trung niên này và ông cụ lại có quan hệ thế nào? Đúng ngày Tết mà lại đến nhà ông cụ." Trong lòng, Trương Hạo không nhịn được có chút nghi hoặc.
"À, hóa ra là Trương Hạo. Sao cháu lại lên núi một mình? Cậu vốn yếu ớt, lên núi một mình như vậy không sợ người lớn trong nhà lo lắng sao?!" Từ lần Trương Hạo và Trương Cường giúp ông cụ xây hầm phân lần trước, thái độ của ông cụ đối với hai người cũng đã thay đổi.
Ông cụ nói năng không để tâm, nhưng người nghe lại để ý. Người đàn ông trung niên đứng bên cạnh nghe Trương Hạo nói xong, không khỏi tò mò hỏi hắn: "Chào cậu, ta tên Tần Chí Văn. Cậu vừa nói cha cậu làm đội xây dựng sao?"
"Vâng, năm ngoái cha con đã tập hợp một số người, thành lập đội xây dựng Phượng Hoàng. Bất quá bây giờ mới bắt đầu, sau này còn nhiều việc phải lo." Trương Hạo đã sớm từ quần áo của người đàn ông trung niên này mà nhận ra đối phương không phải người bình thường, nên bây giờ đối phương hỏi chuyện này, Trương Hạo cũng không do dự, trực tiếp nói cho đối phương biết.
"Rất tốt! Bây giờ đất nước rất cần những người tài như cha cậu. Dù nông thôn đôi lúc còn nghèo khó một chút, nhưng chỉ cần nắm bắt được cơ hội, cũng không phải là không thể giàu có." Tần Chí Văn gật đầu, rất hài lòng với câu trả lời của Trương Hạo.
Trương Hạo vốn thông minh, chỉ cần một câu nói của đối phương, hắn liền đại khái kết luận rằng người đàn ông trung niên trước mắt này có lẽ là một vị quan chức, hơn nữa chức vị hẳn không nhỏ.
Bất quá điều này càng khiến Trương Hạo nghi ngờ hơn: vị ông cụ này có những hậu bối như vậy, tại sao vẫn phải ẩn danh ở thôn Trương Gia, không chịu về hưởng cuộc sống sung túc bên cạnh họ? Tuy nhiên, sự nghi ngờ này, Trương Hạo tự nhiên sẽ không nói ra, chỉ có thể giữ kín trong lòng mà suy nghĩ.
"Cảm ơn chú đã quá khen." Trương Hạo lễ phép trả lời người đàn ông trung niên.
"Đúng rồi, bây giờ cậu chắc vẫn còn đi học chứ?" Người đàn ông trung niên chỉ nhắc đến chuyện đội xây dựng một câu rồi không nói thêm nữa, mà lại nói chuyện với Trương Hạo cứ như người nhà.
Trương Hạo nhìn ông cụ, phát hiện ông cụ vẫn tự mình dùng bữa trưa, tựa hồ cũng không phản đối.
"Vâng, năm nay cháu học lớp mười hai, sắp phải thi đại học rồi." Thấy ông cụ không phản đối, Trương Hạo liền thành thật trả lời.
"Thế nào, năm sau cậu có tự tin thi đậu đại học không?" Người đàn ông trung niên thấy Trương Hạo lễ phép như vậy, trong lòng cũng có chút kinh ngạc. Dù sao Trương Hạo chỉ là một đứa trẻ nông thôn, mà ông ta luôn ở vị trí cao, khí thế trên người rất rõ ràng, người bình thường, thậm chí đứng trước mặt ông ta, còn không dám mở lời. Trong khi Trương Hạo từ đầu chí cuối, vẻ mặt vẫn giữ sự bình tĩnh, đúng mực.
"Nếu chỉ là thi đỗ một trường đại học thì không khó, cái khó là con đường sau này nên đi thế nào." Nói tới đây, trong mắt Trương Hạo không khỏi dâng lên một vẻ mê mang.
Từ sâu thẳm linh hồn, hắn luôn mơ hồ cảm thấy rằng thời gian hắn có thể ở lại thế giới này sẽ không quá dài. Có lẽ vài tháng, có lẽ vài năm, có lẽ vài chục năm, nhưng nếu thời gian quá ngắn ngủi như vậy, Trương Hạo thậm chí không biết phải sắp đặt con đường đời sau này ra sao. Mà nếu hắn thật sự rời khỏi thế giới này, vậy cha mẹ hắn sẽ làm thế nào? Mỗi khi nghĩ đến vấn đề này, Trương Hạo đều cảm thấy hoang mang; nhưng thực tế lại cho hắn biết, những chuyện đó hiển nhiên là điều không thể.
"Đời người là một chặng đường rất dài, còn về cách lựa chọn thế nào, theo ta thấy, chỉ cần thuận theo ý lòng là được. Chuyện tương lai sẽ phát triển đến mức nào, chúng ta bây giờ cũng không có cách nào thay đổi, chỉ có thể làm tốt việc trước mắt; nhưng nếu cậu có niềm tin như vậy, vậy thì sang năm ta sẽ chờ tin vui cậu đỗ đại học." Nhìn khuôn mặt có chút hoang mang của Trương Hạo, sự tò mò trong lòng ông ta càng thêm mãnh liệt.
Rốt cuộc là chuyện gì, lại có thể khiến một thiếu niên trở nên ưu sầu đến vậy, hơn nữa cho dù đứng trước mặt ông ta, vẫn có thể giữ được sự đúng mực? Đây rốt cuộc là gia đình thế nào mới có thể giáo dục ra một đứa trẻ như thế? Khoảnh khắc này, ông ta tràn đầy tò mò về Trương Hạo.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, giữ nguyên mọi quyền.