(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 406: Thân ở hắn vị, mưu hắn chính!
"Cảm ơn thì cũng được, ta chẳng qua là nể tình ta và Xảo Xảo là bạn học, cùng nể mặt gia gia nàng, nên hôm nay mới đồng ý đến đây." Trương Hạo bình tĩnh đáp lời Phùng Trung Quốc.
Dù Phùng Trung Quốc thân là tỉnh quan lớn, nhưng giờ đây Trương Hạo hoàn toàn không cần Phùng Trung Quốc giúp đỡ điều gì, không phải cầu cạnh ai, nên Trương Hạo tự nhiên có thể hành sự đường hoàng, không thẹn với lương tâm.
"Gia gia của ta..." Bị Trương Hạo một lần nữa nhắc đến chuyện này, sắc mặt Phùng Xảo Xảo lúc này cũng lộ ra vài phần vẻ mê mang.
Nàng cũng không rõ vì sao ba năm trước, gia gia nàng lại muốn phụ mẫu nàng nói với nàng rằng ông ấy đã qua đời, rồi một mình đến Trương Gia Thôn sinh sống.
Mặc dù nàng không có ấn tượng sâu sắc lắm về người ông này, nhưng dù sao đi nữa, ông ấy vẫn luôn là gia gia nàng, là người thân của nàng.
Phùng Trung Quốc trong mắt mang theo vài phần thâm ý nhìn Trương Hạo, lắc đầu, thản nhiên nói: "Liên quan đến chuyện gia gia của Xảo Xảo..."
Phùng Trung Quốc tự nhiên biết, những lời này của Trương Hạo dù nhìn như không có dụng tâm gì, nhưng dựa vào những gì Trương Hạo đã thể hiện trước đó, Phùng Trung Quốc tin rằng những lời này tuyệt đối không phải là vô tâm mà nói ra.
Nếu Trương Hạo đã nhắc đến, giờ Phùng Xảo Xảo cũng đã biết, ông ấy cũng chỉ đành giải thích: "Liên quan đến chuyện này, ta cũng không rõ lắm. Từ khi ta ra đời và bắt đầu có ký ức, ta thậm chí còn không biết phụ thân ta rốt cuộc làm nghề gì. Từ nhỏ đến lớn, đều là mẫu thân một tay nuôi nấng ta. Về chuyện này, mỗi lần ta hỏi mẫu thân, bà ấy cũng chỉ lắc đầu, có lúc thậm chí còn quở trách ta đừng hỏi nữa.
Lâu dần, về việc phụ thân thường xuyên một mình bên ngoài làm gì, hay thân phận của ông ấy là gì, ta vẫn luôn không rõ. Ba năm trước, ông ấy bỗng nhiên trở về, bảo chúng ta nói cho Phùng Xảo Xảo tin tức này, hơn nữa từ đó về sau, ta cũng không biết ông ấy đi đâu. Cũng là gần đây, ta mới biết ông ấy đang sinh sống ở Trương Gia Thôn của các ngươi.
Có lẽ ngươi sẽ cảm thấy, mẫu thân của Phùng Xảo Xảo ban đầu mang Xảo Xảo đến trấn này là vì duyên cớ của phụ thân ta, nhưng thực ra không phải vậy, chuyện này chỉ là một sự trùng hợp mà thôi."
Phùng Trung Quốc nói dứt lời, Trương Hạo khẽ cau mày, có chút không hiểu rõ ý của Phùng Trung Quốc.
Nhưng dáng vẻ của Phùng Trung Quốc lại không giống như đang nói dối, điều này, Trương Hạo vẫn có thể khẳng định. Nếu Phùng Trung Quốc không nói dối, vậy vị lão tú tài kia tại sao phải làm như vậy? Làm như vậy đối với ông ấy lại có lợi ích hay tác dụng gì?
Trương Hạo cũng là vì lo lắng lão tú tài một thân một mình tuổi già cô đơn hàng năm ở trên núi sẽ xảy ra bất trắc gì, nên mới định nhân tiện nhắc nhở Phùng Trung Quốc về chuyện này.
Nếu như Phùng Xảo Xảo cùng người nhà nàng có thể đoàn tụ, tất nhiên là một chuyện tốt, mà Trương Hạo hắn, cũng coi như đã làm một việc thiện. Chẳng qua giờ nhìn lại, e rằng đằng sau lão tú tài còn ẩn giấu bí mật rất lớn.
"Gia gia tại sao phải như vậy?" Giờ phút này, Phùng Xảo Xảo cũng có chút hoang mang nhìn Phùng Trung Quốc hỏi.
Đây là lần đầu tiên Phùng Xảo Xảo mở miệng nói chuyện sau một thời gian dài như vậy, điều này khiến Phùng Trung Quốc trong lòng cũng có chút vui mừng. Nếu Phùng Xảo Xảo nguyện ý nói chuyện với ông, vậy chứng tỏ trong lòng nàng, cũng không còn mâu thuẫn với ông nữa.
"Xảo Xảo, chuyện này ta cũng không rõ. Lần tết trước, ta cố ý đến thăm gia gia con, còn bảo gia gia con dọn về đây ở, nhưng ông ấy thủy chung không đồng ý. Hơn nữa còn bảo ta sau này không nên đi quấy rầy ông ấy. Điểm này, nếu con không tin, có thể hỏi Trương Hạo xem, khi đó hắn cũng ở đó." Phùng Trung Quốc dường như rất sợ nữ nhi không tin lời mình nói, còn nhân tiện lôi Trương Hạo vào để chứng minh.
"Đâu phải không có những điều đáng nói. Nếu là những vụ án trộm cắp, vậy thì cảnh sát trên địa bàn lại đi làm gì? Mặc dù ta biết, bây giờ cảnh sát còn rất ít, nhưng đâu phải là không có. Vậy mà bọn họ cả ngày lại đang làm gì?" Nói tới đây, Trương Hạo hơi dừng lại một chút.
Nhìn Phùng Trung Quốc đang cười khổ, Trương Hạo lắc đầu, trong lòng không khỏi thở dài một tiếng. Phùng Trung Quốc dĩ nhiên đã thành công trở thành tỉnh quan lớn, nhưng lăn lộn chốn quan trường đã nửa đời người, tâm tính trong lòng cũng sớm đã bị bào mòn hết rồi.
"Ở vị trí nào, lo việc của vị trí ấy. Có lẽ ở địa phương có chút khó giải quyết, nhưng chỉ cần bá phụ quyết tâm chỉnh đốn, sao lại không thể chỉnh đốn được? Đây là một việc t��t vì nhân dân, tất nhiên sẽ có vài kẻ ở sau lưng gây phiền phức cho bá phụ, nhưng bá phụ chẳng lẽ không rõ một đạo lý sao? Kẻ được lòng dân sẽ có thiên hạ! Nếu bá phụ chỉ biết qua loa cho xong chuyện, ta e rằng cả đời cũng chỉ có thể ở mãi vị trí này. Không có hùng tâm tráng chí, thì làm sao có thể trở thành vua muôn thú?" Những lời này của Trương Hạo đã coi như có chút thẳng thừng, hắn tin Phùng Trung Quốc có thể hiểu rõ ý nghĩa của hắn, nhưng còn việc Phùng Trung Quốc sau này sẽ xử lý ra sao, vậy thì không phải chuyện của hắn.
Chuyện này, nếu Phùng Trung Quốc thật sự nghiêm túc, thì đối với người dân cũng là một chuyện tốt, nhưng nếu Phùng Trung Quốc không làm, rốt cuộc cũng không ảnh hưởng đến nhà bọn họ. Có lúc, từ tận đáy lòng mà nói, Trương Hạo cũng coi như một kẻ ích kỷ, nhưng trong phạm vi năng lực của mình, hắn không ngại làm một vài việc thiện.
"Hay lắm, 'Thân cư kỳ vị, mưu kỳ chính'! Hay lắm, 'Không có hùng tâm tráng chí, thì làm sao có thể trở thành vua muôn thú?' Trương Hạo, xem ra trước đây ta vẫn đánh giá quá thấp ngươi. Nhưng những lời ngươi nói, ta sẽ nghiêm túc suy xét một phen. Nếu để ngươi thân ở chốn quan trường, ta tin chắc ngươi tuyệt đối là một vị quan tốt, hơn nữa còn là một vị quan rất có chính kiến!" Vào giờ phút này, Phùng Trung Quốc thậm chí nảy ra ý nghĩ trong chốc lát, nhất định phải nghĩ cách giữ Trương Hạo lại bên mình.
Nhưng nghĩ đến lần trước Trương Hạo cự tuyệt, cùng với ánh mắt lạnh nhạt của Trương Hạo, ông biết, ý nghĩ này e rằng căn bản không thể thực hiện được. Chẳng qua khi ông thấy con gái mình ngồi một bên có chút kinh ngạc nhìn Trương Hạo, khóe miệng Phùng Trung Quốc không khỏi nở một nụ cười.
Một phen lời Trương Hạo vừa nói khiến ông có chút bừng tỉnh ngộ. Trước kia, ông đích xác chỉ biết qua loa cho xong chuyện, hơn nữa thân ở chốn quan trường, làm sao lại không muốn thăng tiến, nhưng nếu không có thành tích, cũng chỉ là uổng công.
"Ta chẳng qua là đứng trên lập trường của một dân thường mà nhìn nhận chuyện này, nếu như có thể xử lý, vậy đối với trấn chúng ta hoặc cả huyện, cũng là một chuyện tốt m�� thôi." Những lời này của Trương Hạo, bề ngoài nhìn như khiêm tốn, nhưng thực ra đã nói cho Phùng Trung Quốc biết, hắn không hề có nửa điểm tâm tư khác.
Đối với điều này, Phùng Trung Quốc trong lòng không nhịn được thở dài một tiếng, thật đáng tiếc cho một người như vậy!
Còn Phùng Xảo Xảo một bên, nghe Trương Hạo thao thao bất tuyệt, mặc dù nàng không hiểu rõ lắm những đạo lý sâu xa trong đó, nhưng lời Trương Hạo nói, nếu có thể khiến phụ thân nàng cũng phải than thở, vậy đã đủ chứng tỏ Trương Hạo đều nói đúng. Giờ phút này, Phùng Xảo Xảo không khỏi nghĩ tới chuyện Trương Hạo vừa rồi kéo tay nàng, sắc mặt khẽ đỏ lên.
Mọi chuyển ngữ của đoạn truyện này xin thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.