Cuộc đời Trịnh Bản Kiều long đong gian truân, nếm đủ ngọt bùi cay đắng, nhìn thấu sự đời bạc bẽo. Ông dám đưa tất cả những điều ấy pha trộn vào trong tác phẩm của mình.

Thơ đề trên tranh của Trịnh Bản Kiều đã thoát khỏi truyền thống đơn thuần là lấy thơ để vẽ, hoặc lấy tranh để làm thơ. Mỗi lần ông đều phải đề thơ, mà mỗi bài thơ đề lên đều rất hay, đạt tới cảnh giới "vẽ thì hiện hình tượng, thơ thì nảy ý vẽ". Thi họa hòa quyện, mở rộng chiều sâu hình ảnh vô hạn. Thơ đề trên tranh của Trịnh Bản Kiều chú trọng cuộc sống thực tế, mang nội dung tư tưởng sâu sắc. Ông dùng câu chữ sắc bén như gươm như giáo, châm biếm thói xấu thời thế. Cũng như ông từng nói trong tác phẩm « Lan Trúc Thạch Đồ » (Tranh Lan Trúc Đá): "Phải có văn chương vén trời bóc đất, câu chữ chấn động sấm sét, lời nói khiến thần quỷ cũng phải kinh hãi, nét vẽ độc đáo chưa từng có từ xưa đến nay, chứ không thể chỉ tìm lối tắt tầm thường." Tranh vẽ của Trịnh Bản Kiều thật sự độc đáo, những nét vẽ trúc gầy guộc mà vẫn tràn đầy sức sống, "mang phong thái vững chãi như núi non, nhiều mà không rối, ít mà không thưa thớt, buông thả hết mực nhưng lại vô cùng tập trung, vẻ đẹp tú lệ và sức sống tuyệt luân."

« Thanh Đại Học Giả Tượng Truyện » chép rằng hai phần ba cuộc đời ông đều dành để vẽ trúc một cách sống động. Ông tự mình t���ng có thơ rằng: "Bốn mươi năm qua vẽ cành trúc, ngày vung bút đêm suy tư, nét rườm rà gọt bỏ hết chỉ còn gầy guộc, định hình cả đời nay đã quen thuộc."

Về sau ông nói: "Phàm là ta vẽ trúc, không có chỗ nào để học hỏi, chủ yếu là từ ánh nắng và bóng trăng trên giấy dán cửa sổ, trên tường hồng phấn." Ông thông qua việc quan sát và thực tiễn sáng tác nghệ thuật, đúc kết ra lý luận "Trúc trong mắt", "Trúc trong lòng", "Trúc trong tay". "Trúc trong mắt" là cảnh vật tự nhiên thực tế, là sự quan sát tự nhiên và từ đó thể nghiệm ý họa; "Trúc trong lòng" là tư duy khi sáng tác nghệ thuật; "Trúc trong tay" là việc thực hiện sáng tác nghệ thuật. Ông đã hòa trộn một cách hữu cơ cái chủ quan và khách quan, hiện tượng và tưởng tượng, cái chân thực và nghệ thuật làm một, sáng tạo ra một cảnh giới nghệ thuật lấy tự nhiên làm thầy mà còn siêu việt hơn tự nhiên.

Trúc tự nhiên là sự tồn tại khách quan, nhưng trúc trong mắt họa sĩ nhìn thấy đã có sự khác biệt so với trúc tự nhiên. Sau đó cần phải gia công, xử lý một cách chủ quan, tạo thành "trúc trong lòng". Đây chính là cái gọi là "ý tại bút tiên" (ý trước bút) chờ đợi khi đặt bút xuống giấy, chuyển hóa thành "trúc trong tay". "Trúc trong tay" chính là họa sĩ đã sáng tạo ra một "tự nhiên thứ hai". "Trúc trong lòng" và "trúc trong tay" đều là sự thăng hoa của "trúc trong mắt". Tóm lại, họa sĩ tiếp nhận hình tượng khách quan qua mắt nhìn, trải qua suy nghĩ và xử lý ý tưởng, cuối cùng thông qua kỹ thuật mà thể hiện ra là hình tượng nghệ thuật điển hình, đó chính là quá trình sáng tác nghệ thuật.

Tranh « Mặc Trúc » của Trịnh Bản Kiều cũng không hề thua kém « Minh Nguyệt Đối Dịch Đồ » của Đường Bá Hổ một chút nào.

Đều là những tác phẩm văn hóa của các văn nhân.

Huống hồ, trên bức « Mặc Trúc » này còn có thơ từ của Trịnh Bản Kiều.

Những câu chữ họa theo từ ấy, cũng là một minh chứng vô cùng quý giá.

"Cái này quý giá quá!" Chung Cảnh mở to mắt kinh ngạc.

Hắn vốn chỉ định tặng bức « Minh Nguyệt Đối Dịch Đồ » cho Đường Vũ Nam, nhưng không ngờ đối phương lại tặng lại một bộ.

"Lý lão, thế nào rồi?" Đường Vũ Nam nhìn về phía ông lão.

"Là đồ thật." Lý lão không khỏi gật đầu, quả nhiên đây chính là bút tích của Đường Bá Hổ.

"Tốt quá rồi!" Đường Vũ Nam vô cùng kích động.

"Chung Cảnh, cảm ơn cậu, cậu đã giúp tôi một ân huệ lớn."

"Không có gì đâu." Chung Cảnh cảm thấy chuyện này chẳng là gì, nhưng đối với người khác mà nói thì lại vô cùng quan trọng.

Tối đến, Chung Cảnh không đi lung tung mà đến nhà Cố Mạn.

Đúng dịp nghỉ lễ mùng Một tháng Năm, Cố Mạn cũng vừa được nghỉ hai ngày.

Chồng của Cố Mạn cũng ở nhà.

Khi Chung Cảnh đến, Cố Mạn vô cùng nhiệt tình.

"Chung thiếu!" Trần Thông thấy Chung Cảnh đến, cũng không dám nói gì nhiều.

Lần trước Trần Thông trở lại công ty, không bao lâu sau đã được thăng chức tăng lương.

Hắn cũng cảm nhận sâu sắc năng lực của Chung Cảnh.

"Ừm." Chung Cảnh gật đầu.

"Cậu ăn cơm chưa?" Cố Mạn cầm giày cho Chung Cảnh, trông như một người vợ hiền, vô cùng ôn nhu quan tâm.

Khiến Trần Thông đứng một bên vô cùng hâm mộ.

Vợ mình vậy mà chưa từng làm những chuyện như thế với mình, thật là...

"Vẫn chưa." Chung Cảnh thay giày xong, lắc đầu. Hắn thật sự chưa ăn cơm, sau khi chia tay Đường Vũ Nam thì đi thẳng đến đây.

"Bọn em vừa ăn xong, cùng ăn luôn đi." Mắt Cố Mạn lập tức sáng lên.

"Được." Chung Cảnh cũng không khách sáo.

Tối đó, Chung Cảnh đương nhiên không về.

Phòng ngủ chính trở thành chiến trường của Chung Cảnh và Cố Mạn, còn Trần Thông thì phải ra sofa nằm.

Nghe tiếng kêu cuồng loạn vọng từ phòng bên cạnh.

Lòng Trần Thông, không biết nên nói thế nào.

Lại nảy sinh một loại cảm giác khác lạ.

Đó là một sự hưng phấn.

Vầng sáng mũ xanh lại lần nữa phát huy tác dụng.

Dường như Cố Mạn càng kêu lớn, hắn lại càng thêm kích thích.

Chung Cảnh và Cố Mạn cũng cảm nhận được sự thỏa mãn tột độ chưa từng có.

Cố Mạn càng thêm phóng túng.

Nhiều lần.

Hơn nữa lần cuối cùng, trực tiếp đạt đến.

Phun?

Trên lưng Chung Cảnh, còn hằn lên mấy vết cào.

Móng tay dài như thể muốn cào nát da thịt Chung Cảnh.

Đây là hành động vô thức của Cố Mạn.

Lúc này nàng đã vẻ mặt hoảng hốt, như thể lạc vào một ảo cảnh, một thiên đường ảo mộng.

Trần Thông nghe chiến trường bên cạnh dần lắng xuống, lại có một cảm giác mất mát khó hiểu.

Còn dưới đất, vương vãi thêm rất nhiều giấy vệ sinh vo tròn.

Rải rác khắp nơi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của riêng trang truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.