Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Hoàn Mỹ Phú Hào - Chương 494: Bút tẩu long xà Chung Diêu truyền kỳ (canh một cầu đặt mua)

Dù Chung Diêu danh tiếng không vang dội, nhưng cả đời ông lại chất chứa biết bao truyền kỳ.

Thuở nhỏ, ông đã toát lên vẻ quý phái khác thường.

Khi Chung Diêu còn bé, dung mạo đã phi phàm, trí tuệ hơn người. Có lần, ông cùng thúc phụ Chung Du đến Lạc Dương. Dọc đường, họ gặp một thầy tướng số. Thấy tướng mạo của Chung Diêu, thầy tướng liền nói với Chung Du: "Đứa bé này có tướng phú quý, nhưng e rằng sẽ gặp nạn chết đuối, xin ngài hãy cẩn trọng khi đi đường."

Quả nhiên, đi chưa đầy mười dặm đường, khi qua cầu, con ngựa mà Chung Diêu đang cưỡi bỗng nhiên kinh hãi, hất ông ngã xuống nước, suýt chút nữa thì chết đuối. Chung Du thấy lời thầy bói ứng nghiệm, càng thêm quý trọng Chung Diêu, chu cấp tiền bạc để ông chuyên tâm học hành.

Thật sự mà nói, nếu kể hết những sự tích của Chung Diêu, e rằng có thể viết thành sách.

"Đối phương quả thật là một nhà thư pháp sao?" Chung Cảnh đón lấy hành thư của Chung Diêu, một luồng tri thức khổng lồ bỗng nhiên hiện lên trong đầu chàng.

Nét bút tựa rồng bay phượng múa.

Từng con chữ, từng ý nghĩa chợt hiển hiện rõ ràng trong tâm trí.

Vô cùng tinh xảo và chuẩn xác.

Hành thư của Chung Diêu hiện rõ trong tâm trí Chung Cảnh, khiến chàng không khỏi kinh ngạc khôn xiết.

Chàng không ngờ, chữ của Chung Diêu lại xuất sắc đến vậy.

Chung Cảnh không hề hay biết, trong lĩnh vực thư pháp, chữ c��a Chung Diêu có một địa vị cực kỳ cao.

Rất nhiều thể thư pháp sau này đều phát triển và biến hóa dựa trên nền tảng của ông.

Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến thời kỳ mà Chung Diêu sinh sống.

Thời kỳ của Chung Diêu chính là giai đoạn chữ Hán đang diễn biến từ thể Lệ thư sang Khải thư và dần hoàn thiện.

Trong quá trình trọng yếu hoàn thiện sự diễn biến của chữ Hán, Chung Diêu đã tiếp nối tiền nhân, mở đường cho hậu thế, đóng vai trò thúc đẩy mạnh mẽ. Một mặt, ông có thể thích ứng với trào lưu thời đại, giỏi học hỏi những thể chữ mới xuất hiện trong dân gian; mặt khác, ông cần cù học tập, tinh thông suy nghĩ và nghiên cứu.

Theo sách "Pháp Thư Yếu Lục" của Trương Ngạn Viễn đời Đường ghi lại: Thái Ung được thần nhân truyền dạy, sau đó truyền lại cho Thôi Viện và Nữ Văn Cơ. Văn Cơ truyền lại cho Chung Diêu, Chung Diêu truyền lại cho Vệ phu nhân, Vệ phu nhân truyền lại cho Vương Hi Chi, và Vương Hi Chi truyền lại cho Vương Hiến Chi.

Bởi vậy có thể thấy, Chung Diêu là truyền nhân thứ hai của Thái Ung trong thư pháp.

Nghệ thuật thư pháp của Chung Diêu sở dĩ đạt được thành tựu vĩ đại, không chỉ giới hạn trong việc học một nhà.

Theo sách "Thư Uyển Tinh Hoa" của Trần Tư đời Đại Tống ghi chép, thuở thiếu thời, Chung Diêu theo Lưu Thắng học thư pháp ba năm. Sau này, ông còn học hỏi thêm các thư pháp gia như Tào Hoan, Lưu Đức Thăng. Bởi vậy, Chung Diêu, cũng như bất kỳ học giả thành đạt nào, đều là kết quả của việc hội tụ tinh hoa của tiền nhân, khổ luyện và nỗ lực không ngừng.

Cũng theo "Thư Uyển Tinh Hoa" ghi lại, khi sắp lâm chung, Chung Diêu đã gọi con trai mình là Chung Hội đến bên cạnh, truyền cho cậu một bộ thư pháp bí thuật, và kể lại câu chuyện về quá trình khổ luyện không ngừng nghỉ của mình cho Chung Hội nghe.

Ông kể, cả đời mình có hơn ba mươi năm tập trung tinh lực học thư pháp, chủ yếu là nắm vững yếu lĩnh viết chữ từ kỹ thuật thư pháp của Thái Ung. Trong quá trình học tập, ông không phân biệt ngày đêm, bất kể nơi chốn, cứ lúc nào rảnh rỗi là viết, có cơ hội là luyện. Khi ngồi tán gẫu cùng người khác, ông liền lấy đất xung quanh ��ể luyện tập. Ban đêm nghỉ ngơi, ông dùng chăn làm giấy, kết quả là sau một thời gian dài, chiếc chăn đã bị vẽ thủng một lỗ lớn. Nhìn thấy hoa cỏ cây cối, côn trùng cá chim thú vật và các cảnh vật tự nhiên khác, ông liền liên hệ với bút pháp; có khi đi vào nhà vệ sinh rồi lại quên cả đường ra.

Song song với việc khổ luyện, Chung Diêu còn hết sức chú ý học hỏi từ những người cùng thời, thường xuyên cùng Tào Tháo, Hàm Đan Thuần, Quan Tỳ và những người khác thảo luận về phương pháp sử dụng bút.

Sách "Thải Cổ Vị Thể Thư Danh" của Dương Hân, người Lưu Tống thời Nam Triều, đã viết rằng: "Chung Diêu có ba thể chữ: một là Minh Thạch Thư, rất diệu kỳ; hai là Điều Lệ Sách, truyền lại cho thư ký dạy tiểu học; ba là Hành Áp Sách, là thứ người đời nghe ngóng."

Cái gọi là "Minh Thạch Thư" tức là Chính Khải, "Điều Lệ Sách" tức là Lệ Thư (Bát Phân Sách), còn "Hành Áp Sách" chính là Hành Thư.

Truyền thừa mà Chung Cảnh nhận được, chính là "Hành Thư" của Chung Diêu.

Nét bút tựa rồng bay phượng múa, vô cùng tao nhã.

Các thế hệ sau này đều đánh giá thư pháp của Chung Diêu cực kỳ cao.

Sau Chung Diêu, rất nhiều nhà thư pháp đã thi nhau học hỏi thể chữ của ông, như cha con Vương Hi Chi cũng có nhiều bản lâm mô thể chữ Chung Diêu.

Sau này, các danh gia như Trương Húc, Hoài Tố, Nhan Chân Khanh, Hoàng Đình Kiên khi sáng tác thư pháp cũng hấp thu tinh hoa từ thể chữ của Chung Diêu ở mọi phương diện, điều này nói lên tầm quan trọng của ông.

Bởi vậy, Chung Diêu chiếm giữ một địa vị tương đối quan trọng trong lịch sử thư pháp. Ông cùng Trương Nghệ đời Đông Hán được người đời gọi chung là "Chung Trương"; lại cùng Thư Thánh Vương Hi Chi đời Đông Tấn được người đời xưng là "Chung Vương".

Ông cũng có vai trò trọng yếu trong việc sáng lập, phát triển và lưu truyền thư pháp chữ Hán.

Chung Cảnh lắng nghe Sáng Thế giới thiệu về Chung Diêu, đặc biệt là về thư pháp của ông.

Trong lòng chàng không khỏi kinh ngạc khôn xiết.

Chàng nhận ra mình thực sự biết quá ít về các nhân vật lịch sử.

Đây chính là sự thiếu hụt kiến thức của chàng.

Dù đã sống qua hai kiếp, nhưng đối với một số chuyện, chàng vẫn không hề thấu tỏ.

Kiếp trước, chàng chỉ là một đầu bếp.

Còn kiếp này, từ khi có được hệ thống, đã trôi qua gần một năm.

Ngoại trừ việc học tập, hoàn thành nhiệm vụ, bôn ba vất vả, lại thêm việc "tán gái", chàng cơ bản rất ít khi tìm hiểu những điều này.

Thật đúng lúc, để Sáng Thế "lên lớp" cho mình, học hỏi những tri thức mà chàng đang thiếu sót.

Những điều này đều là nền tảng kiến thức.

Là tri thức mà chàng cần phải bổ sung.

Chung Cảnh nghe xong lời giới thiệu của Sáng Thế, cũng hiểu rõ bản lĩnh của Chung Diêu, và nhận ra thư pháp của ông tuyệt đối xuất sắc hơn nhiều so với những gì chàng tưởng tượng.

Giờ đây, chàng đang nắm giữ hai loại thư pháp này.

Theo thứ tự là thư pháp của Thái Tương và thư pháp của Chung Diêu.

Đọc bản dịch này, bạn đang thưởng thức một tác phẩm được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được giữ vẹn nguyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free