(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 1194: Mộ Dung Hải
Mộ Dung Sơn sắc mặt tái mét, hai vị y sĩ giỏi nhất đế đô đã lần lượt đưa ra cùng một kết quả chẩn đoán bệnh. Xem ra, cha anh thật sự không qua khỏi kiếp nạn này rồi.
Những người khác cũng hiểu rõ tình hình, có vài tiểu bối thậm chí đã sụt sịt khóc.
Mộ Dung Sơn vẫn chưa từ bỏ hy vọng, ôm tia hy vọng cuối cùng hỏi Rooney đang đứng bên cạnh: "Rooney tiên sinh, ngài là chuyên gia y học hàng đầu thế giới, ông xem liệu cha tôi còn có thể cứu được không?".
"Với tình trạng này, tôi cũng đành bó tay." Rooney lắc đầu, nhưng đúng lúc Mộ Dung Sơn lộ rõ vẻ thất vọng, ông ta lại nói: "Mộ Dung tiên sinh đừng vội. Bệnh của lão tiên sinh thì tôi không có cách nào, nhưng nếu mời được sư phụ tôi đến, ông ấy nhất định có biện pháp!".
"Sư phụ ông là ai? Nói nhanh đi!" Mộ Dung Sơn vội vã hỏi.
Chỉ cần có thể chữa khỏi cho Mộ Dung Bình Triều, Mộ Dung gia dù phải trả giá lớn đến mấy cũng cam lòng.
Lúc này, ánh mắt mọi người trong phòng đều đổ dồn vào người nước ngoài tóc vàng mắt xanh này.
Rooney thấy mọi người đều đang nhìn mình chằm chằm, trên mặt hiện rõ vẻ đắc ý, thần sắc có phần đắc chí, thậm chí lộ rõ vẻ hả hê.
"Sư phụ lão nhân gia tôi là danh y giỏi nhất Hoa Hạ, không có bệnh nào mà ông ấy không chữa khỏi. Chỉ cần mời được ông ấy đến, lão tiên sinh nhất định sẽ tai qua nạn khỏi...".
Rooney với chất giọng tiếng Hoa cứng nhắc và vẻ mặt đắc ý, thao thao bất tuyệt nói không ngớt.
Mộ Dung Sơn thầm thở dài, không ngờ người nước ngoài này lại là kẻ lắm lời. Anh ta ngắt lời Rooney, hỏi: "Rooney tiên sinh, tình hình cha tôi đang nguy cấp, ông nhanh nói sư phụ ông là ai đi!".
Rooney vẫn còn nuối tiếc nói: "Sư phụ tôi chính là Hoa Hạ Y Vương, Đường Hán tiên sinh!".
"Đường Hán?" Nghe xong, Mộ Dung Sơn khựng lại, vẻ mặt trầm tư. Anh cảm thấy cái tên này có phần quen thuộc, rất nhanh anh nhớ ra, đây chẳng phải là tên của người trẻ tuổi từng đưa đan dược cho con gái anh ta sao?
Lúc này, Trương Đạo Toàn cũng tiếp lời: "Rooney tiên sinh nói không sai, y thuật của Đường Hán tôi đã nhiều lần được chứng kiến, quả thực thần kỳ. Mời được cậu ấy đến có lẽ thật sự có thể cứu sống lão tiên sinh".
Trương Chí Kiệt nói thêm: "Không sai, quả thật tôi đã quên mất vị Đường thầy thuốc này. Mấy ngày trước, bệnh nặng của lão gia Tư Không gia chính là do Đường thầy thuốc đến chữa trị. Chưa đầy nửa giờ đã chữa khỏi cho lão tiên sinh Tư Không đang thổ huyết nặng. Nghe nói giờ đây ông ấy khỏe mạnh vô cùng, như trẻ lại mười mấy tuổi".
Ngựa Thúy Vân nghe xong, mặt rạng rỡ, vội vàng nói với Mộ Dung Sơn: "Lão đại, lại có một thần y như vậy, vậy anh mau đi mời ông ấy về đi! Bất kể ông ấy đòi bao nhiêu tiền, Mộ Dung gia chúng ta đều sẽ trả!".
Mộ Dung Sơn vẻ mặt khó xử nói: "Mẹ à, đây không phải chuyện tiền. Y thuật của vị Đường thầy thuốc này con cũng đã từng nghe nói. Cách đây một thời gian, con đã nhờ Hiểu Hiểu đi mời ông ấy đến chữa bệnh cho cha, nhưng ông ấy đã từ chối. Người này hình như có thành kiến với Mộ Dung gia chúng ta".
"Chuyện cười! Hắn là y sĩ, làm gì có quyền từ chối chữa bệnh cho người khác!" Mộ Dung Hải vẻ mặt kiêu căng nói. "Loại người này chẳng qua là ỷ có chút y thuật, muốn kiếm thêm chút tiền mà thôi. Tôi sẽ đi tìm ông ta ngay!".
Mộ Dung Sơn nói: "Lão nhị, em đừng hành động thiếu suy nghĩ. Theo tôi được biết, vị Đường thầy thuốc này không phải người ham tiền...".
Mộ Dung Hải khoát tay, ngắt lời Mộ Dung Sơn, nói: "Đại ca, anh cũng không còn trẻ nữa, sao lại có thể bị một tiểu bối như vậy qua mặt được? Nếu không phải đòi tiền thì còn là gì nữa? Anh cứ chờ tin tốt của tôi đi!".
Nói xong, hắn dẫn người rời khỏi Mộ Dung gia.
Mộ Dung Sơn nhìn theo bóng lưng em trai, khẽ thở dài. Anh biết đứa em trai này chuyện gì cũng muốn hơn mình một bậc, nhưng dù sao đi nữa, nếu Mộ Dung Hải có thể mời được Đường Hán đến chữa khỏi bệnh cho phụ thân, đó cũng là một công lớn.
Mộ Dung Hải rời khỏi Mộ Dung gia. Với thực lực của Mộ Dung gia, tìm chỗ ở của một người không hề khó, hơn nữa, tứ hợp viện của Đường Hán vẫn được đăng ký công khai tại cơ quan bất động sản.
Rất nhanh, hắn mang theo vài vệ sĩ đến nhà Đường Hán. Cửa lớn tứ hợp viện đang mở, Mộ Dung Hải không gõ cửa mà sải bước đi thẳng vào.
Dù lúc này đế đô đã bước vào đầu đông, cây cối bên ngoài đều đã héo úa, nhưng không hiểu sao, thảm thực vật trong tứ hợp viện lại tươi tốt lạ thường. Muôn loài hoa tươi đua nhau khoe sắc, tạo nên một khung cảnh rực rỡ sắc màu.
Trong khu vườn nhỏ của sân, một người phụ nữ đang cúi đầu tưới hoa. Dù mặc một bộ đồ ở nhà rộng rãi, nhưng vẫn khó che giấu được vóc dáng uyển chuyển của cô ấy.
"Đường Hán có nhà không?" Mộ Dung Hải kiêu căng tự đắc hỏi.
Trong lòng hắn nghĩ, với thân phận là thiếu gia đời thứ hai dòng chính của Mộ Dung gia mà lại hạ mình đến mời một tiểu y sĩ, đã là quá nể mặt rồi. Thế nên khi nói chuyện, hắn không chút khách khí, thậm chí bỏ cả cách gọi "Đường thầy thuốc" mà gọi thẳng tên Đường Hán.
"À, Đường Hán ấy à, cậu ấy có ở nhà!" Người phụ nữ đặt bình tưới hoa xuống, ngẩng đầu lên nói: "Anh tìm cậu ấy có việc gì? Là bạn của cậu ấy sao?".
Mộ Dung Hải vẻ mặt kiêu căng, hai tay chắp sau lưng, mũi hếch lên trời, mắt nhìn ra bầu trời ngoài tứ hợp viện.
Một tiểu y sĩ thì làm sao xứng làm bạn với mình chứ. Hắn hừ một tiếng rồi nói: "Gọi cậu ta ra đi, tôi tìm cậu ta khám bệnh".
Người phụ nữ vén mớ tóc dài lòa xòa trước mặt, ngẩng đầu nhìn về phía Mộ Dung Hải. Đột nhiên thần sắc nàng biến đổi, giọng nói có phần run rẩy: "Anh... anh là Nhị ca?".
Thì ra, người phụ nữ đang tưới hoa trong sân chính là mẹ của Đường Hán, Mộ Dung Bình. Sau khi trở về từ Băng Hùng quốc vào ngày thứ hai, Đường Hán đã để Mộ Dung Khuynh Thành đưa mẹ mình từ Giang Nam đến đế đô.
Sau khi giải quyết xong chuyện của Tư Không gia, Đường Hán cũng đã tích lũy đủ thực lực ở đế đô. Cậu ấy cảm thấy nên đưa mẹ mình về Mộ Dung gia rồi, nhưng tạm thời vẫn chưa nói ý nghĩ này cho Mộ Dung Bình.
Mộ Dung Bình, người lớn lên ở đế đô từ nhỏ, có tình cảm đặc biệt với tứ hợp viện này, nên không vào ở trang viên của Đinh Cửu Nương mà chọn ở lại đây.
Sau khi trở về đế đô sau bao năm xa cách, trong lòng Mộ Dung Bình có một cảm giác đặc biệt. Rõ ràng nhà và người thân mình ở ngay gần đây, vậy mà có nhà lại không thể về, điều này khiến lòng nàng quặn đau mơ hồ.
Nhưng nàng không ngờ, ngay sáng hôm nay, lại nhìn thấy người anh trai thứ hai của mình, Mộ Dung Hải.
Nghe lời Mộ Dung Bình nói, Mộ Dung Hải lúc này mới hạ thấp cái đầu kiêu ngạo của mình xuống. Hắn quan sát người phụ nữ trước mắt một lượt, thấy có phần quen thuộc, chần chừ hỏi: "Cô là?".
"Nhị ca, anh quên em rồi sao? Em là Tiểu Bình đây mà!".
Sau hơn hai mươi năm, lại được nhìn thấy người anh ruột của mình, Mộ Dung Bình khó nén sự kích động trong lòng, không khỏi đỏ hoe mắt, giọng nói có phần nghẹn ngào.
"Cô là Mộ Dung Bình ư?" Mộ Dung Hải thực sự không dám tin người phụ nữ trước mắt này lại là em gái mình. Dung mạo của cô ấy quả thực quá trẻ trung.
Dù Mộ Dung Bình là em út trong số các anh em họ, nhưng năm nay cũng đã bốn mươi lăm, bốn mươi sáu tuổi rồi. Người phụ nữ trước mắt này nhìn cùng lắm chỉ khoảng ba mươi tuổi. Nếu nói là con gái Mộ Dung Bình thì hắn còn dễ tin hơn một chút.
"Nhị ca, chính là em đây!" Mộ Dung Bình nói rồi vén mớ tóc dài lòa xòa trước mặt, rồi bước thêm hai bước về phía Mộ Dung Hải.
Sau khi xác nhận người phụ nữ trước mắt chính là Mộ Dung Bình, vẻ mặt Mộ Dung Hải liền thay đổi, sau đó lạnh giọng nói: "Mộ Dung Bình, cô làm ơn tự trọng. Cô đã bị Mộ Dung gia xóa tên, giữa cô và tôi không còn bất cứ quan hệ gì, còn tư cách gì mà gọi tôi là Nhị ca!".
Độc giả vui lòng chỉ đọc bản dịch này tại truyen.free, nơi giữ mọi bản quyền.