Đường Hán vừa mới xuống nước không lâu thì một đội hình máy bay chiến đấu đã ập đến ngay trên đầu hắn, bắt đầu quần thảo tìm kiếm.

Hắn không thèm để tâm đến đội máy bay trên đầu, nhanh chóng bơi về phía trước dưới mặt nước. Thế nhưng, vừa mới bơi đi chưa được vài trăm mét, phía sau hắn đột nhiên nổi lên một trận bọt nước dữ dội, một con Hổ Đầu Kình há cái miệng lớn như chậu máu nhắm thẳng vào hắn mà nuốt chửng.

"Mẹ kiếp, đến cả ngươi cũng dám kiếm chuyện với ông đây, xem ông đây không làm thịt ngươi!"

Đường Hán nổi giận trong lòng, nghiêng người nhảy lên cưỡi phắt lên lưng con Hổ Đầu Kình. Con Hổ Đầu Kình ngơ ngác không hiểu, rõ ràng con mồi đã nằm gọn trong miệng, cớ sao lại đột nhiên nhảy tót lên lưng mình thế này?

Dù nó có hung mãnh đến mấy cũng không thể cắn tới Đường Hán trên lưng, chỉ đành cuộn mình dưới nước không ngừng lăn lộn, hòng hất hắn khỏi lưng.

"Muốn chết à!"

Đường Hán siết chặt nắm đấm, giáng một quyền thật mạnh lên lưng con Hổ Đầu Kình.

Con Hổ Đầu Kình đau điếng, tức tốc bơi thẳng về phía trước.

Ban đầu Đường Hán định giết chết kẻ dám mạo phạm mình, nhưng đột nhiên hắn cảm thấy cưỡi thứ này đi cũng không tệ, xem như một chuyến du ngoạn vậy.

Thế là hắn cưỡi trên lưng Hổ Đầu Kình, mặc cho nó bơi đi khắp nơi, hễ con vật này chậm lại là hắn lại giáng cho nó vài quyền.

Hơn một giờ sau, hắn cưỡi Hổ Đầu Kình di chuyển được khoảng một trăm cây số, đội máy bay trên đầu cũng đã biến mất tăm hơi.

Thấy vậy, Đường Hán nghĩ đã ổn thỏa, liền nổi lên mặt biển, đứng trên phi kiếm tiếp tục tiến về phía Mĩ.

Chỉ có điều lần này hắn rút kinh nghiệm, không bay lên quá cao mà bay sát mặt biển để tránh bị radar của Mĩ liên tục quét tìm.

Trong khi đó, bên căn cứ quân sự Mĩ lúc này đã loạn cào cào. Bọn họ đã phóng ra vô số tên lửa, điều động cả một đội hình máy bay chiến đấu, thế mà ngay cả cái bóng của thứ kia cũng không tìm thấy.

Sau đó, đội hình máy bay chiến đấu được lệnh mở rộng phạm vi tìm kiếm, tiến hành tìm kiếm theo kiểu trải thảm trên mặt biển trong phạm vi gần trăm cây số, nhưng vẫn không thu được kết quả gì.

Bất đắc dĩ, quân đội Mĩ đành đưa ra kết luận cuối cùng: Trung Quốc đã nghiên cứu ra một loại vũ khí tối tân nhất, không chỉ có tốc độ siêu nhanh, khả năng tấn công mạnh mẽ, mà còn có khả năng tàng hình cực kỳ đặc biệt, có thể tránh né được cả những hệ thống radar tân tiến nhất hiện nay.

Không có tên lửa hay máy bay làm phiền, tốc độ phi hành của Đường Hán nhanh hơn rất nhiều, gần sáng thì đến được Quả Táo Thành, thành phố lớn nhất nước Mĩ.

Tìm một bến bờ vắng vẻ, Đường Hán thu hồi Đồ Long Chủy rồi bắt một chiếc taxi thẳng đến Chinatown.

Mặc dù trình độ tiếng Anh của hắn không hề thua kém người bản xứ, nhưng Đường Hán vẫn cảm thấy ở cùng người Hoa thoải mái hơn. Hắn định tìm một chỗ ở lại trong Chinatown, sau đó gọi Britney, người đã trở lại phương Tây, đến để tìm hiểu tình hình cụ thể của Thung Lũng Tử Vong, đúng kiểu "biết người biết ta".

Xuống xe ở rìa Chinatown, hắn thong thả bước vào bên trong. Đường Hán cũng không vội vã tìm chỗ trọ mà muốn thưởng thức chút phong tình dị quốc ở nơi đây.

Thế nhưng, đi được một đoạn, hắn phát hiện nơi này quả thực chẳng khác gì ở Trung Quốc: người Hoa qua lại tấp nập, đông hơn hẳn các chủng tộc khác, thậm chí tỉ lệ người nước ngoài ở đây còn không nhiều bằng ở thủ đô của họ.

Mất hết hứng thú đi tiếp, Đường Hán định bụng tìm một khách sạn để nghỉ lại rồi gọi điện cho Britney, thì lại phát hiện một phụ nữ trung niên tầm 40 tuổi đang ngồi gào khóc bên đường.

Thấy đây là một phụ nữ người Hoa, Đường Hán tò mò thúc giục liền tiến đến hỏi: "Đại tỷ, có chuyện gì mà chị lại khóc vậy?"

Người phụ nữ nghe có người hỏi chuyện, ngẩng đầu lau nước mắt, nghẹn ngào đáp: "Chồng tôi gặp chuyện rồi."

Nghe thấy người phụ nữ nói giọng Giang Nam, Đường Hán thấy thân thiết, bèn hỏi: "Đại tỷ, chị là người Giang Nam à?"

Người phụ nữ đáp: "Đúng vậy, tiểu huynh đệ, cậu cũng là người Giang Nam sao?"

Đường Hán gật đầu. Xa vạn dặm lại gặp được đồng hương Giang Nam khiến hắn vô cùng thân thiết, liền muốn giúp người phụ nữ này một tay, hỏi: "Đại tỷ, chị có khó khăn gì cứ kể cho tôi nghe nhé, chúng ta đều là đồng hương, nếu có gì tôi có thể giúp được thì chị cứ nói nhé."

"Chuyện nhà tôi, cậu không giúp được đâu." Người phụ nữ lại nghẹn ngào nói.

"Tiểu huynh đệ, dù sao nơi này cũng không phải Trung Quốc của chúng ta, nếu không có việc gì thì cậu mau về đi. Chỉ có ở đó mới là nhà của chúng ta, ở đây chỉ có thể bị người ta ức hiếp thôi."

"Đại tỷ, chị rốt cuộc bị ai ức hiếp, kể tôi nghe xem nào, biết đâu tôi có thể giúp được phần nào đó." Đường Hán nói rồi ngồi xuống bên cạnh người phụ nữ.

Thấy Đường Hán là đồng hương của mình, lại nhiệt tình như vậy, người phụ nữ liền bắt đầu kể.

Thì ra chị ấy tên là Triệu Hải Lệ, chồng là Lý Kiến Cường, một thầy thuốc Đông y ở Giang Nam.

Mười mấy năm trước, hai vợ chồng cùng một đoàn người sang Mĩ để "đãi vàng", mở một phòng khám Đông y ở Chinatown. Họ chủ yếu nắn xương, xoa bóp bảo vệ sức khỏe và châm cứu giác hơi.

Những năm qua, tuy không kiếm được nhiều tiền lớn nhưng cuộc sống của họ vẫn không có gì đáng lo. Thế nhưng, mấy ngày trước, phòng khám của họ đột nhiên có một bệnh nhân người Mĩ tên là Thomson tìm đến. Người này bị cảm lạnh, đau dữ dội toàn bộ lưng, hai cánh tay cũng không dám cử động.

Loại bệnh này đối với y học phương Tây hầu như không có cách nào điều trị, thậm chí còn không thể tìm ra nguyên nhân gây bệnh, nhưng đối với Đông y mà nói thì chỉ là chuyện nhỏ như con thỏ.

Sau một tuần Lý Kiến Cường trị liệu, Thomson liền khỏi hẳn, bệnh tình hoàn toàn biến mất, nhưng vấn đề cũng bắt đầu nảy sinh.

Trong thời gian trị liệu, Thomson đã cho người dùng điện thoại quay lại toàn bộ quá trình trị liệu của Lý Kiến Cường. Lý Kiến Cường vẫn nghĩ người nước ngoài tò mò về Đông y nên cũng không để tâm.

Thế nhưng, sau khi trị liệu xong, Thomson không chỉ đòi Lý Kiến Cường hoàn trả 200 đô la tiền khám bệnh đã thanh toán, mà đồng thời còn đòi bồi thường thêm 1 vạn đô la Mĩ.

Lý do hắn đưa ra là việc điều trị của Lý Kiến Cường đã gây tổn hại đến cơ thể hắn, nếu không đưa cho hắn 1 vạn đô la Mĩ, hắn sẽ tố cáo Lý Kiến Cường lên sở cảnh sát.

Đối với hành vi vô lại này, Lý Kiến Cường đương nhiên không đồng ý, trực tiếp đuổi Thomson ra khỏi phòng khám.

Thật không ngờ, ngay chiều hôm đó đã có hai cảnh sát đến, nói Lý Kiến Cường châm kim giác hơi đã gây tổn thương cơ thể cho Thomson và lập tức bắt giam anh ấy.

"Vô lý! Đông y châm cứu, giác hơi là phương pháp trị liệu, làm sao có thể bị coi là cố ý gây thương tích được?" Bản thân Đường Hán là một thầy thuốc Đông y, tự nhiên vô cùng căm phẫn trước kết quả xử lý này.

"Triệu đại tỷ, chị không tìm luật sư sao?"

Triệu Hải Lệ nói: "Sao lại không tìm chứ, nhưng khi luật sư đến sở cảnh sát thì họ nói rằng cáo buộc Lý Kiến Cường gây tổn hại là có căn cứ xác đáng và sẽ đưa anh ấy ra tòa xét xử."

"Có chứng cứ gì chứ?" Đường Hán hỏi.

"Luật sư nói chứng cứ mà cảnh sát đưa ra là những bức hình Thomson đã quay chụp, chính là những vết máu bầm sau khi giác hơi và kim châm tại các huyệt vị."

"Những thứ này ở đất nước chúng ta là cách trị liệu, nhưng ở nơi đây lại bị coi là gây thương tích. Cậu nói xem, đây không phải là ức hiếp người sao?"

Triệu Hải Lệ nói đến đây lại nghẹn ngào bật khóc: "Chồng tôi những năm qua thành thật làm nghề y, cứu sống vô số người, không ngờ đột nhiên lại bị nhốt vào tù. Nghe luật sư nói rất có thể sẽ bị kết án ba đến năm năm tù giam."

Nghe xong, Đường Hán nổi giận đùng đùng. Từ lâu hắn đã nghe nói Đông y ở Mĩ gặp rất nhiều khó khăn, không ngờ lại đến mức độ này: rõ ràng là trị liệu hợp pháp mà lại bị tống vào tù.

Hắn nói với Triệu Hải Lệ: "Triệu tỷ cứ yên tâm, chuyện này tôi lo liệu. Nhất định sẽ đòi lại công bằng cho chị và đại ca, cũng như đòi lại công bằng cho Đông y, và cho người Hoa chúng ta một lời công đạo!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.