(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 157: Con dâu chênh lệch
Mộ Dung Bình nhận thấy Đường Hán đang mất hứng, bèn kéo anh lại nói: "Con trai, mẹ phải nói trước với con, hôm nay có chuyện gì cũng phải nhịn, không được nóng giận. Dù sao chị con sau này còn phải sống ở đây mà."
Đường Hán nghĩ lại cũng đúng, anh rể là người đàng hoàng, những chuyện này chắc chắn đều do bà Triệu Quế Cầm xảo quyệt kia sắp đặt. Giờ mình mà nổi giận thì chỉ làm khó anh rể. Hơn nữa, mai chị đã chuyển đi rồi, việc truy cứu phòng ngủ lớn nhỏ lúc này là hoàn toàn không cần thiết.
"Mẹ, Đường Hán, lại đây ăn trái cây đi."
Từ Ái Quốc bưng một đĩa hoa quả đến, toàn là những loại quả đắt tiền, nhìn là biết hôm nay anh cố ý mua. Với điều kiện gia đình anh, bình thường chắc chắn sẽ không ăn loại hoa quả cao cấp như vậy.
Đặt đĩa trái cây xuống, Từ Ái Quốc lại rót một ấm trà. Mộ Dung Bình được Tiểu Niếp Niếp kéo đi chơi, anh liền ngồi xuống trò chuyện với Đường Hán.
Từ Ái Quốc nói với Đường Hán: "Nghe chị con nói, cậu được thăng chức quản lý rồi, hôm nay là ngày đầu tiên nhậm chức. Mấy chuyện này đều nhờ cả vào cậu giúp đỡ, thật sự cảm ơn cậu nhiều lắm."
Đường Hán đáp: "Chúng ta đều là người một nhà, nói gì chuyện ơn với nghĩa."
Từ Ái Quốc lại nói: "Chị con bảo làm quản lý, nghe nói lương tháng hơn ba vạn, cuối cùng thì nhà cửa cũng có thể dễ thở hơn chút."
Đường Hán hỏi: "Anh rể, công việc của anh thế nào rồi?"
Anh biết tay nghề sửa xe của Từ Ái Quốc rất giỏi, là thợ cả của xưởng sửa xe trong huyện.
"Thì còn thế nào nữa, vẫn là một người làm công ăn lương thôi, một tháng làm quần quật cũng chỉ hơn ba ngàn đồng. Giờ lương tháng của chị con bằng cả năm lương của anh rồi." Từ Ái Quốc trầm tư nói.
"Anh rể, anh có từng nghĩ đến việc tự mình mở một xưởng sửa xe không? Với tay nghề của anh, thuê thêm mấy công nhân nữa, nhất định sẽ làm nên chuyện." Đường Hán đề nghị.
Từ Ái Quốc châm một điếu thuốc, hít một hơi rồi nói: "Về mảng sửa xe thì tôi khẳng định không thành vấn đề, điểm tự tin này tôi vẫn có. Nhưng mà không có vốn. Mở một xưởng sửa xe, kể cả thiết bị lẫn nhà xưởng, ít nhất cũng phải hơn trăm vạn, dù có bán hết gia sản tôi cũng không có nhiều tiền như vậy."
Anh lại hít thêm một hơi thật sâu rồi nói: "Cũng là các cậu làm bác sĩ sướng thật, chờ thêm mấy năm nữa thành bác sĩ chuyên khoa chính rồi, cuộc sống sẽ dễ chịu hơn nhiều. Không như chúng tôi, những người ít học chỉ có thể làm những công việc chân tay vất vả thế này."
"Anh rể, anh đừng buồn, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi."
Đường Hán bắt đầu tính toán đầu tư giúp anh rể xây dựng một xưởng sửa chữa. Chị gái và anh rể mà tốt thì cả gia đình cũng sẽ tốt lên.
"Hút thuốc ít thôi, em đã nói anh bao nhiêu lần rồi." Đường Linh đã bận rộn trong bếp cả buổi, nhìn thấy Từ Ái Quốc hút thuốc, không khỏi lườm chồng một cái, rồi vội vã đi đến tủ lạnh lấy nguyên liệu. Vì nhà bếp khá nhỏ nên tủ lạnh được đặt ở ngoài.
"Anh cũng chỉ giải tỏa cơn nghiện thôi mà." Từ Ái Quốc cười nói, rồi lại quay sang Đường Hán thì thầm: "Chị con chỗ nào cũng tốt, mỗi tội quản nhiều chuyện quá."
"Ha ha, đó là vì anh cam tâm để người ta quản mà." Đường Hán cười nói.
"Hắc hắc." Từ Ái Quốc ngượng ngùng cười, anh lại hút thêm một hơi rồi dụi thuốc. Nhìn là biết anh rất nghe lời Đường Linh.
Đường Linh làm gì cũng rất nhanh nhẹn, trong bếp vang lên tiếng thái rau lách cách, một mình cô trong bếp mà không cần ai phụ giúp.
Đúng lúc đó, cửa phòng chợt vang lên rồi mở ra, một người phụ nữ ngoài 50 tuổi bước vào, phấn khởi nói: "Ái Quốc, con xem ai về đây này!"
"Mẹ? Sao mẹ về rồi?" Từ Ái Quốc vội vàng đứng dậy.
Người phụ nữ này là mẹ của Từ Ái Quốc, cũng chính là mẹ chồng của Đường Linh – Triệu Quế Cầm. Phía sau bà ta còn theo một người phụ nữ trang điểm đậm.
Người phụ nữ này nhan sắc chỉ có thể nói là bình thường, nhưng quần áo trên người lại rất thời thượng, hơn nữa đều là hàng hiệu. Không nói đâu xa, riêng chiếc túi LV trên vai cô ta, ước chừng cũng bằng hơn nửa năm thu nhập của Từ Ái Quốc.
Người phụ nữ này là Trương Hồng, vợ của em trai Từ Ái Quốc, Yêu Dân. Cô ta mang vẻ mặt kiêu ngạo, vừa vào cửa đã nhíu mày, bực dọc nói: "Mẹ, trong nhà có mùi gì thế này, con đang mang thai không ngửi được mùi thuốc lá!"
Từ Ái Quốc vội vàng nói: "Thật ngại quá, con vừa hút một điếu, sẽ đi mở cửa sổ ngay, thông gió chút là được."
Anh nhanh chóng chạy đi mở cửa sổ, rồi quay lại hỏi Triệu Quế Cầm: "Mẹ, không phải mẹ nói sẽ ở lại thêm mấy ngày sao, sao đã về nhanh thế?"
Vốn dĩ Trương Hồng nói mình mang thai, nên Triệu Quế Cầm đã đi chăm sóc một thời gian, không ngờ lại về nhanh như vậy, còn dẫn cả Trương Hồng về cùng.
Triệu Quế Cầm nhìn thấy Mộ Dung Bình và Đường Hán, lập tức mặt lạnh đi, nói: "Đúng vậy, tôi sợ không về nữa thì đây không còn là nhà của tôi nữa. Tranh thủ lúc tôi vắng nhà, ai cũng dẫn về được."
Từ Ái Quốc nói: "Mẹ, mẹ nói gì vậy ạ?"
Lúc này, Mộ Dung Bình tiến đến chào Triệu Quế Cầm: "Bà thông gia, bà về rồi."
Triệu Quế Cầm chỉ hừ lạnh một tiếng, không thèm liếc lấy Mộ Dung Bình một cái. Đường Hán tức giận bốc lên, định nổi nóng, nhưng bị Mộ Dung Bình dùng ánh mắt ngăn lại.
"Hồng Hồng à, vào đi con, vất vả lắm mới về nhà một chuyến." Triệu Quế Cầm như thể trở mặt vậy, quay người lại lập tức nịnh nọt Trương Hồng, rồi đón lấy chiếc túi trong tay cô ta, lại khom lưng lấy một đôi dép lê, đặt ngay ngắn trước mặt cô.
Trông dáng vẻ đó, suýt chút nữa đã quỳ xuống thay dép cho Trương Hồng rồi. Đường Hán hơi khó hiểu, rốt cuộc ai mới là mẹ chồng, ai là con dâu đây?
"Mẹ, trong nhà sao lại có người ngoài thế này? Đây là ai vậy ạ?" Trương Hồng bực dọc nói.
"Đây là mẹ và em trai của chị dâu con, không phải người ngoài đâu." Từ Ái Quốc vội vàng giới thiệu. Anh lại quay sang Mộ Dung Bình và Đường Hán giới thiệu: "Đây là em dâu của tôi."
Mộ Dung Bình gật đầu hỏi thăm, nhưng Trương Hồng không thèm liếc mắt lấy một cái, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Chính sự không lo, cả ngày chỉ dẫn mấy người lộn xộn về nhà, càng ngày càng quá đáng rồi."
Giọng cô ta thật ra không hề nhỏ, ngay cả Từ Ái Quốc cũng nghe thấy, Đường Hán đương nhiên cũng nghe thấy. Bất quá vì đã hứa với Mộ Dung Bình là phải nhịn, nên anh coi như không nghe. Nếu cứ làm ầm ĩ lên, Đường Linh cũng sẽ khó xử.
"Hồng Hồng à, con ngồi trước đi, mẹ gọi điện cho Yêu Dân, bảo nó về ăn cơm." Triệu Quế Cầm tận tình lau một chiếc ghế vốn đã sạch sẽ, rồi mời con dâu thứ hai ngồi xuống.
Nhìn là biết, địa vị của Trương Hồng trong nhà rất cao, ngay cả người mẹ chồng có vẻ đanh đá này cũng không dám đắc tội cô ta. Hơn nữa, cô ta dường như không thường xuyên đến đây, một chuyến về nhà của cô ta thật sự là làm vẻ vang cho nhà chồng.
Từ Ái Quốc cười ngượng nghịu, nói: "Em trai tôi và vợ cậu ấy đều làm việc ở cơ quan Vệ sinh cục."
Đường Hán thật sự không muốn nhìn người phụ nữ này. Mẹ kiếp, cô là ai mà vênh váo như thế?
Bất quá, qua lời giới thiệu sơ sài của Từ Ái Quốc, Đường Hán liền nghe ra manh mối. Bố cô Trương Hồng chắc hẳn là một người có thế lực, làm việc trong cơ quan nhà nước. Trùng hợp thay, em trai của Từ Ái Quốc cũng làm ở đó.
Giờ em trai Từ Ái Quốc đã kết thân với người quyền thế, dựa vào quan hệ của bố vợ để thăng tiến, thế nên cả nhà không ai dám đắc tội.
"Hồng Hồng à, Yêu Dân bảo hôm nay cơ quan nó có việc, nên không về được." Một lát sau, Triệu Quế Cầm ngượng ngùng chạy đến nói, trông dáng vẻ bà ta, còn có chút lo ngay ngáy, chỉ sợ Trương Hồng không vui.
"Ôi, tôi quên mất. Hôm nay Cục Vệ sinh thành phố xuống kiểm tra. Biết thế tôi đã không đến." Trương Hồng cầm gương nhỏ, vừa soi vừa dặm phấn trên mặt, vừa lẩm bẩm.
"Không sao, không sao, mọi người đều là người một nhà mà. Cho dù Yêu Dân trưa nay không về, vẫn còn chúng ta mà." Triệu Quế Cầm cười nịnh nọt nói: "Hồng Hồng, con ăn nhiều trái cây vào."
Nói xong, bà ta liền kéo đĩa trái cây đang đặt trước mặt Mộ Dung Bình về phía Trương Hồng.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.