Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 31: Chó cắn chó

"Thôi được, tùy anh, có gan thì cứ đi giải quyết đi. Dù sao bây giờ gần đây không có ai, đến lúc đó tôi sẽ tố cáo anh tội có ý đồ bất chính với nữ cảnh sát đấy, không biết anh sẽ phải ngồi tù bao nhiêu năm?" Sở Khả Hinh cười xấu xa nhìn Đường Hán nói.

Đường Hán đành bất lực nói: "Được rồi, tôi phục cô rồi. Để tôi giải tỏa nỗi buồn cái đã, sau đó tôi sẽ dẫn cô đi."

"Sớm thế có phải tốt hơn không, cần gì phải nhịn khổ sở như vậy." Sở Khả Hinh vừa nói vừa đắc ý xoay người.

Cô vừa quay người, liền nghe phía sau một tiếng vang ào ào, ngay sau đó là tiếng rên rỉ thỏa mãn sau khi giải tỏa của Đường Hán: "Ôi... Thật sảng khoái!"

Sở Khả Hinh đỏ bừng mặt, la lên: "Này, anh không thể đi xa hơn một chút sao? Dù sao tôi cũng là con gái cơ mà!"

"Báo cáo cảnh quan, trong mắt tôi, cô chỉ là cảnh sát, không phân biệt nam nữ." Đường Hán dùng chính lời nói vừa rồi của Sở Khả Hinh để trả lại.

"Anh..." Sở Khả Hinh nhất thời nghẹn lời.

Vừa trả thù được cô cảnh sát nhỏ, lại vừa giải tỏa được cái bàng quang đã nhịn nén từ lâu, Đường Hán nhất thời thấy tâm trạng vui vẻ tột độ.

"Xong việc rồi, đi thôi!" Sở Khả Hinh túm lấy cánh tay Đường Hán lôi đi ngay.

"Cảnh quan, cô chậm một chút, quần của tôi còn chưa kéo lên mà!"

Ngồi vào xe cảnh sát, Đường Hán thoải mái ngả lưng vào ghế, thưởng thức cảm giác sảng khoái sau khi được giải tỏa.

"Này, nói cho tôi biết đường đi thế nào?" Sở Khả Hinh kêu lên.

Đường Hán quay đầu nhìn về phía Sở Khả Hinh. Từ nãy đến giờ, vì nhịn tiểu, hắn chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ ngợi gì, giờ mới có thể thong thả quan sát kỹ lưỡng cô cảnh sát trước mặt.

Hắn phát hiện cô cảnh sát này không chỉ da thịt trắng nõn, dung mạo thanh tú, mà mấu chốt là, thật sự là "có của" đó chứ, thậm chí trông hơi mất cân đối rồi. Kết hợp với bộ cảnh phục này, ừm... đúng là sự hấp dẫn của đồng phục mà...

Có lẽ cảm thấy ánh mắt của Đường Hán có chút không đúng, Sở Khả Hinh theo bản năng đưa mắt theo ánh nhìn của Đường Hán muốn nhìn xem trên người mình có gì, kết quả mặt cô hơi đỏ lên.

Bởi vì từ nhỏ tập võ, khiến vòng một của Sở Khả Hinh phát triển đặc biệt, thậm chí khiến người ta có cảm giác nó thật thừa thãi và vướng víu. Nếu không bó ngực lại, khi đi đường nó sẽ rung lắc, làm cô cảm thấy rất bất tiện, thậm chí còn muốn đi làm một ca phẫu thuật hút mỡ, nhưng nghĩ lại thì quá mất mặt, thôi đành bỏ qua.

Sở Khả Hinh hừ lạnh một tiếng, đột nhiên đạp một cú phanh gấp. Đường Hán đang nhìn nhập thần, không hề đề phòng, trán liền đập mạnh về phía trước.

Đường Hán xoa xoa cái trán đỏ ửng, có nỗi khổ nhưng không dám than thở, ai bảo mình lại nhìn lén vào chỗ không nên nhìn chứ.

"Nói mau, đi như thế nào?" Khiến Đường Hán nếm chút vị đắng, trên mặt Sở Khả Hinh thoáng hiện vẻ đắc ý.

"Đi đâu?" Đường Hán hỏi.

"Phí lời, đương nhiên là đi bắt người." Sở Khả Hinh nói.

"Đại tỷ à, không, cảnh quan ơi, chỉ có hai chúng ta thôi à? Chúng ta bây giờ căn bản không biết đối phương tổng cộng bao nhiêu người, có mang theo hung khí hay không, cứ thế mà xông vào có phải là quá mạo hiểm không? Hay là cô gọi thêm viện binh, kêu thêm người đến thì sao?"

"Tôi một người phụ nữ còn không sợ, anh là đàn ông con trai mà lề mề chậm chạp. Anh chỉ cần có trách nhiệm đưa tôi đến đó thôi, những chuyện khác tôi sẽ lo."

Sở Khả Hinh một lòng muốn tự mình phá án, sau đó để những kẻ trong đội đã coi thường cô phải nể phục.

Thôi được rồi, Đường Hán cũng không tiện nói thêm gì nữa, bắt đầu chỉ đường cho Sở Khả Hinh.

Phố đồ cổ. Giờ này nhiều cửa hàng đã đóng cửa rồi, nhưng tiệm đồ cổ "Đào Bảo Trai" vẫn sáng đèn.

Mã Tam Nha và Vu Khánh Khuê hai người như con kiến trên chảo nóng, đi đi lại lại một cách hỗn loạn trên sàn nhà.

Mã Tam Nha nói: "Lão Ngũ, Lão Lục đi lâu như vậy rồi mà vẫn chưa về, điện thoại cũng không gọi được, có phải đã xảy ra chuyện rồi không?"

Vu Khánh Khuê vuốt hai chòm râu của mình, nói: "Lẽ ra không thể nào, Lão Ngũ, Lão Lục lòng dạ độc địa, hơn nữa thân thủ rất tốt, chẳng lẽ lại không đối phó được nổi một tên tiểu bạch kiểm sao?"

Mã Tam Nha nói: "Không được, tôi luôn có cảm giác chẳng lành, chúng ta vẫn nên nhanh chóng lánh đi một thời gian, hóng xem động tĩnh thế nào rồi tính. Nếu như bọn chúng rơi vào tay cảnh sát, chúng ta sẽ không thể ở lại thành phố Giang Nam được nữa."

Vu Khánh Khuê gật đầu, hắn cũng cảm giác chuyện ngày hôm nay có phần bất thường. Hai người đơn giản thu dọn một vài thứ rồi định rời đi.

"Hai ông chủ, đây là định đi đâu vậy?" Đường Hán xuất hiện ở cửa ra vào, lạnh lùng nhìn bọn họ.

"Ngươi... Ngươi..." Mã Tam Nha nhìn thấy Đường Hán thì kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.

Đường Hán vẫn còn sống sờ sờ ở đây, chứng tỏ Lão Ngũ, Lão Lục chắc chắn đã toi đời. Ngay lập tức, khi thấy Sở Khả Hinh trong bộ đồng phục xuất hiện phía sau, Mã Tam Nha và Vu Khánh Khuê hoàn toàn nguội lạnh cả lòng, xem ra mọi chuyện đã bại lộ.

Đường Hán nói: "Tôi cái gì mà tôi? Tôi chưa chết khiến các người thất vọng rồi phải không? Những kẻ các người thuê đến giết tôi đã vào đồn công an rồi, bây giờ tôi sẽ đưa các người đi 'đoàn tụ' với bọn chúng."

Vu Khánh Khuê 'rầm' một tiếng quỳ rạp xuống trước mặt Đường Hán, nước mũi, nước mắt tèm lem khóc lóc kể lể: "Tiểu huynh đệ, chuyện này không liên quan đến tôi đâu!"

Hắn quay tay chỉ vào Mã Tam Nha: "Đều là ả đàn bà này, chính ả ta ôm hận anh, nên mới thuê người đến giết anh, không liên quan một chút gì đến tôi hết!"

Mã Tam Nha quát lên: "Mày đồ trời đánh, rõ ràng là muốn trả đũa! Đều là mày ham muốn bảo bối của tiểu huynh đệ này, Lão Ngũ, Lão Lục cũng là mày tìm, liên quan gì đến tao chứ?"

Ả cũng quỳ gối trước mặt Đường Hán, không ngừng tự vả vào miệng, cầu khẩn: "Tiểu huynh đệ, trước đó làm khó dễ anh là lỗi của tôi, tôi xin lỗi anh. Nhưng mà, chuyện tìm người giết anh thật sự không phải tôi làm đâu, đều là cái tên cà chớn này ham muốn la bàn bảo bối của anh, không liên quan gì đến tôi hết!"

Đường Hán lạnh lùng nhìn hai kẻ đó cắn xé lẫn nhau. "Giờ các người có cầu xin tôi cũng vô ích. Bất kể là trộm mộ, buôn bán đồ cổ hay thuê người giết người, tất cả đều đủ để các người bóc lịch cả nửa đời sau trong tù rồi."

"Tiểu huynh đệ, cầu xin anh buông tha chúng tôi đi, chúng tôi sẽ trả thù lao, anh nói bao nhiêu tiền chúng tôi cũng cho."

Hai người quỳ trên mặt đất khổ sở cầu xin.

"Tiền của các người đều là tiền bất chính, đã không thuộc về các người."

Sở Khả Hinh nói xong lại lấy ra còng tay, còng hai người họ lại với nhau. Hai người vừa thấy không còn đường cứu vãn, cả hai lập tức im bặt.

Sở Khả Hinh hỏi: "Tang vật đang ở đâu?"

"Hai người vừa thấy không thể cứu vãn, ai cũng không lên tiếng nữa." (This line is a bit redundant after "im bặt". I will remove this duplicate one and refine the previous "im bặt" to cover it. The meaning is "they saw no hope, so they fell silent.") *Self-correction: The previous line was "cả hai lập tức im bặt", it's fine to have another line emphasizing their silence/refusal to speak after being asked specifically about the evidence.*

"Hai người vừa thấy không còn đường cứu vãn, ai cũng không lên tiếng nữa."

Sở Khả Hinh nhấc chân đạp mạnh vào bụng dưới của Vu Khánh Khuê. Vu Khánh Khuê nhất thời co quắp như con tôm sú, chổng mông nằm rạp trên đất.

"Nói! Tang vật ở đâu?" Sở Khả Hinh quát lên.

"Tôi không biết ở đâu." Vu Khánh Khuê biết rằng nếu mình không nói thì còn có cơ hội chối cãi, chứ nếu đã nói ra thì mọi chuyện sẽ hoàn toàn chấm dứt.

Đường Hán nhìn Sở Khả Hinh chỉ biết nhếch miệng cười khổ, trong lòng tự nhủ: "Cô nàng này cũng bạo lực thật, sau này làm sao mà gả chồng được chứ."

Hắn không muốn lãng phí thời gian ở đây, tiến lên nói: "Cảnh quan, tôi biết ở đâu."

Đường Hán dựa vào vị trí linh khí tỏa ra, từ phía sau khay chứa đồ, tìm thấy mấy món đồ cổ giấu rất kỹ. Đều là những món đồ nhỏ gọn, gồm ba khối cổ ngọc và hai chiếc chuông.

Đường Hán nhìn mấy món đồ này mà nuốt nước bọt. Ba khối cổ ngọc phẩm chất tốt vô cùng, so với hai chiếc Ngọc Long mà hắn mua rẻ bán đắt, linh khí còn đậm đặc hơn một chút. Hai chiếc chuông tỏa ra khí tức cổ điển nồng đậm, chắc hẳn thuộc thời Chiến Quốc.

Mấy món này đều là đồ tốt cả, tổng cộng ít nhất cũng phải mấy chục triệu. Sở dĩ chưa bán đi, có lẽ là vì đồ trộm được khó mà tuồn ra ngoài.

Vu Khánh Khuê và Mã Tam Nha liếc nhau một cái, trong lòng đều thầm lấy làm lạ. Những món đồ được lấy ra từ mộ này lại được giấu kín đến thế, chỉ có hai người bọn họ biết, không hiểu Đường Hán làm sao mà nhìn ra được.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free