(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 326: Tâm phục khẩu phục
Triệu Luân ngẩng đầu lên, ánh mắt vô thần nhìn Triệu Thiên Phong, nói: "Gia gia, con đã thua rồi, còn thi thố làm gì?"
Triệu Thiên Phong nghiêm mặt nói: "Là một lương y, phải có tấm lòng nhân ái, chứ không phải tâm lý hơn thua. Con phải luôn nghĩ cách nâng cao y thuật của bản thân, chứ không phải so bì ai hơn ai kém. Trận này, con phải gạt bỏ tâm lý so bì hơn thua, lấy thái độ học hỏi từ Đường Hán mà tiếp tục thi đấu. Như vậy sau này mới có thể tiến xa hơn, nếu không, con sẽ không xứng đáng làm một thầy thuốc Đông y."
Lời nói của Triệu Thiên Phong nghe rất có khí phách, mấy vị trưởng lão đều nhao nhao gật đầu.
Trước đây, Triệu Luân có tâm lý háo thắng quá mạnh. Nếu bây giờ kết thúc tỷ thí, cậu ta có thể sẽ từ đây chán nản, y thuật khó bề tiến bộ thêm được nữa. Nếu có thể gạt bỏ lòng háo thắng, thay bằng thái độ học hỏi, thì đây chính là thu hoạch lớn nhất của cậu ta hôm nay, sau này chắc chắn sẽ tiến xa hơn trên con đường Đông y.
Triệu Luân cúi đầu suy tư lời nói của Triệu Thiên Phong, những người khác đều im lặng chờ đợi.
Một lát sau, Triệu Luân một lần nữa ngẩng đầu lên, lúc này vẻ chán nản trong mắt đã không còn chút nào. Cậu nói với Triệu Thiên Phong: "Gia gia, con hiểu rồi, ván thứ ba con sẽ thi đấu."
Triệu Thiên Phong lúc này mới lộ ra nụ cười vui mừng. Cháu trai ông cuối cùng cũng bước được một bước quan trọng nhất trong đời. Hôm nay thi đấu tuy rằng bại bởi Đường Hán, nhưng cậu ta đã chiến thắng chính bản thân mình.
Ván thứ ba bắt đầu, cô thư ký phòng khám đưa đến phiếu đăng ký bệnh nhân, Đường Hán gọi bệnh nhân số 25.
"Trương Thục Trân, nữ, 76 tuổi."
Tôn Bách Niên đọc to thông tin bệnh nhân.
76 tuổi. Mọi người không ngờ vừa bốc thăm trúng một bé hai tuổi, giờ lại bốc trúng một cụ già. Thông thường mà nói, bệnh tình của trẻ nhỏ và người già đều khó chẩn đoán. Trẻ nhỏ thì không biết nói chuyện, còn người già thì cơ thể lão hóa, dễ mắc phải nhiều loại bệnh cùng lúc.
Cô thư ký phòng khám ra ngoài một lát, sau đó một cô gái khoảng hai mươi tuổi dắt một cụ bà tóc bạc phơ đi vào. Cụ bà trông thể chất không được tốt, bước đi run rẩy, chênh vênh. Cô thư ký phòng khám vội vàng kéo ghế mời cụ ngồi xuống.
Đường Hán đầu tiên nhìn cụ bà một lượt, sau đó bắt mạch cho cụ, rồi kết thúc chẩn đoán, lùi sang một bên viết đơn thuốc.
Triệu Luân ngồi đối diện cụ bà, bắt đầu bắt mạch cho cụ.
"Thưa cụ, cụ có phải thường xuyên ho khan, khó thở, ăn nuốt không trôi không? Thỉnh tho��ng còn mất ngủ, đau đầu, chóng mặt?"
Cụ bà không lên tiếng, cô gái bên cạnh cụ nói: "Đúng vậy ạ, tình trạng bà cháu như thế đã kéo dài nhiều năm rồi, vẫn luôn uống thuốc ngắt quãng, nhưng chẳng mấy khi khỏi hẳn."
Cô gái ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Bệnh của bà nội cháu có chữa khỏi được không ạ? Đã nhiều năm rồi, từ khi cháu còn nhớ, bà đã uống thuốc không ngừng, nhưng những loại thuốc đó chỉ có tác dụng trong một thời gian, hết thuốc lại tái phát."
"Đương nhiên có thể chữa khỏi hẳn."
Triệu Luân nói xong liền mau chóng viết phương thuốc.
Hạ Ý Viễn thu cả hai phương thuốc của hai người rồi mang đến bàn giám khảo. Tôn Bách Niên nói: "Chẩn đoán bệnh xong xuôi rồi, mọi người hãy nói lý do chẩn đoán và đơn thuốc đã kê đi."
Triệu Luân nói: "Thưa cụ, cụ là trường hợp khí huyết lưỡng hư điển hình. Cháu đã kê đơn thuốc Thập Toàn Đại Bổ Thang, dùng mười loại dược liệu như nhân sâm, bạch truật, thục địa... sắc thành. Theo phương thuốc này, dùng ba ngày sẽ thấy hiệu quả, mười ngày có thể khỏi hẳn."
Tôn Bách Niên nghe xong không bình luận gì, chỉ nhìn Đường Hán nói: "Tiểu Đường, cậu nói xem ý kiến của cậu thế nào."
Đường Hán nói: "Kết quả chẩn đoán của tôi cũng là khí huyết lưỡng hư."
Anh ta còn chưa kịp nói tiếp, cô gái đã không khách khí ngắt lời anh ta, nói: "Bà nội cháu đã khám rất nhiều thầy thuốc Đông y rồi, vị nào chẩn đoán cũng đều là khí huyết lưỡng hư, kê những đơn thuốc bổ cũng gần giống như anh kê, nhưng hễ ngưng thuốc, bệnh lại tái phát."
Triệu Luân có chút không biết phải trả lời thế nào. Chẩn đoán của anh ta đúng là khí huyết lưỡng hư, thì đúng là nên dùng phương thuốc này rồi. Nếu nói không có tác dụng, thì anh ta cũng không hiểu vì sao nữa.
Đường Hán khẽ mỉm cười, nói: "Nếu tôi không đoán sai, khi cụ còn trẻ, cụ từng bị mất máu quá nhiều một lần đúng không? Hơn nữa, lần đó lại đúng vào lúc ở cữ. Về sau không được điều dưỡng và điều trị hiệu quả, nên mới để lại mầm bệnh."
Cô gái này cũng không biết điều này, cô bé quay sang nhìn cụ bà.
"Cái này..." Cụ bà kinh ngạc nhìn Đường H��n, sau đó cụ gật đầu nói: "Đúng vậy, ta sinh ra cha của Nini thì có một lần mất máu quá nhiều."
Đường Hán nói: "Bệnh tình của cụ là do khí hư. Về lý mà nói, cụ cần bồi bổ vệ khí, trừ tà khí, bồi bổ trung khí, giúp kiện tỳ vận hóa, nâng đỡ trung khí bị hạ hãm. Nói thẳng ra, cụ thuộc trường hợp bổ quá mức mà không tiêu hóa được. Trước đây, các thầy thuốc sử dụng thuốc, phần lớn đều bị trôi tuột đi, không thật sự thẩm thấu vào căn bệnh của cụ, cho nên mới hễ ngưng thuốc liền tái phát."
Cô gái cảm thấy Đường Hán nói rất có lý, vội vàng hỏi: "Vậy thì có cách nào tốt hơn không ạ?"
Đường Hán nói: "Phương thuốc tôi kê là phương thuốc bổ khí huyết thông thường, nhưng trước khi chữa trị, cần dùng phương pháp châm cứu để giúp cụ kiện tỳ dưỡng vị, sau này sẽ không còn tình trạng bổ quá mà không tiêu hóa được nữa. Uống hết mấy thang thuốc này, bệnh tình nhất định sẽ thuyên giảm."
Nói đoạn, Đường Hán đi đến trước mặt cụ bà, được sự đồng ý của cụ bà và cô gái, anh ta bắt đầu châm kim. Khoảng mư��i phút sau, anh ta rút kim và nói: "Được rồi thưa cụ, cụ có thể về rồi, nhớ về nhà uống thuốc theo đơn nhé."
"Thật sự là bà nội cháu sẽ không tái phát bệnh nữa sao?" Cô gái có chút không tin hỏi.
"Yên tâm đi, phương thuốc tôi kê sẽ trị dứt điểm căn nguyên, không tái phát nữa." Đường Hán tự tin nói.
Ván thứ ba kết thúc, rõ ràng là Triệu Luân lại bị thua.
Tuy rằng cụ bà vẫn chưa uống thuốc, nhưng tất cả mọi người đều tin rằng phương thuốc của Đường Hán chắc chắn có hiệu quả. Ngay cả việc cụ bà mất máu quá nhiều lúc ở cữ cũng nhìn ra được, y thuật cao siêu đến mức này khiến tất cả những người có mặt đều vô cùng kính phục.
Triệu Luân lần này không hề có chút nghi vấn hay tranh luận nào, cậu ta tâm phục khẩu phục mà thua. Hai vòng thi đấu trước, tuy cậu ta cũng thua, nhưng không hẳn đã cam tâm tình nguyện, bởi vì chẩn đoán của cậu ta đều chính xác, chỉ là về mặt phương thuốc thì kém Đường Hán một bậc. Nhưng ván này thì khác, cậu ta chỉ chẩn đoán được cụ bà khí huyết lưỡng hư, nhưng không nhìn ra được vấn đề bổ quá không tiêu hóa nổi, vậy là về mặt chẩn đoán bệnh đã thua rồi.
Mặc dù thua thi đấu, nhưng trong mắt Triệu Luân lại tràn ngập ý chí chiến đấu. Cậu tiến đến trước mặt Đường Hán nói: "Tuy rằng hôm nay tôi thua rồi, nhưng rồi sẽ có một ngày, tôi sẽ thắng lại."
Triệu Thiên Phong thỏa mãn gật đầu. Cháu trai ông có thiên phú y học vô cùng tốt, nhưng lại quá kiêu ngạo, luôn cho mình là đúng, không chịu khiêm tốn mà học hỏi Đông y nghiêm túc. Hôm nay Đường Hán đã cho cậu ta một bài học, ông tin rằng sau này sẽ có một Triệu Luân hoàn toàn khác.
Lúc này Hạ Ý Viễn vui ra mặt, không ngờ bệnh viện có thể chiêu mộ được một thầy thuốc có y thuật cao như vậy, điều này trước đây chưa từng nghĩ tới. Ông ta từ trong cặp tài liệu lấy ra một bản hồ sơ đề xuất cấp giấy phép hành nghề Đông y đã chuẩn bị sẵn, để Tôn Bách Niên và những người khác ký tên.
Đường Hán cũng rất vui mừng, không ngờ lại dễ dàng trở thành thầy thuốc khám bệnh tại Bệnh viện Giang Nam. Anh hỏi: "Hạ Viện trưởng, khi nào thì tôi đi làm là phù hợp nhất ạ?"
Hạ Ý Viễn nói: "Cậu bây giờ cứ đi cùng tôi đến bệnh viện trình diện, ngày mai sẽ bắt đầu khám bệnh được không?"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, bạn đọc vui lòng ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.