(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 41: Rủi ro hình ảnh
Trước kia, Đường Hán quá bận rộn kiếm sống, bạn bè không có nhiều. Giờ đây, anh lại thấy tâm đầu ý hợp với Tần Tú Phong và thực lòng coi anh ta là bạn.
"Chúng ta sẽ đi Hội sở Vân Đỉnh. Ngày mai ở đó sẽ tổ chức một phiên giao dịch đá quý quy mô lớn, Tần thị trang sức chúng ta nhất định phải tham gia. Trước đây sức khỏe tôi không tốt, ông nội không cho tôi đi, giờ thì tôi đã khỏi bệnh rồi, muốn đến chọn thêm vài viên đá quý chất lượng để giúp ông đỡ đần một phần."
"Đá quý không phải chỉ có ở Myanmar thôi sao, sao giờ thành phố Giang Nam chúng ta cũng có?" Đường Hán hỏi.
Trước đây anh chỉ từng nghe nói về đá quý, chứ chưa bao giờ thấy tận mắt.
"Đá quý có nguồn gốc từ Myanmar, nhưng được vận chuyển về thành phố Giang Nam để tổ chức hội chợ. Mấy ngày nay em cứ ở đây chơi với anh, đến lúc đó tha hồ chọn mấy khối đá quý, anh sẽ bao hết. Nhỡ đâu khai thác được vài khối phỉ thúy quý giá thì anh sẽ coi như quà gặp mặt tặng em." Tần Tú Phong nói.
Theo chỉ dẫn của Tần Tú Phong, Đường Hán lái xe thẳng tới đỉnh núi Vân Đỉnh, điểm cao nhất của thành phố Giang Nam. Đến nơi, một cánh cổng lớn chặn ngang đường đi của xe, bên cạnh có một thiết bị quẹt thẻ tự động.
Bốn phía cổng đều được rào chắn bằng hàng rào sắt cao hơn hai mét, mỗi bên cổng lại có một camera giám sát lối vào.
Tần Tú Phong rút ra một tấm thẻ từ trong túi, quẹt qua khe đọc thẻ ở cửa. Cánh cổng im lìm từ từ mở ra hai bên. Khi xe đã vào trong, cửa lập tức đóng lại.
Xe tiếp tục chạy thêm hơn một trăm mét thì tới một trạm gác. Ba người mặc vest đen đứng ở đó, lưng thẳng tắp, cho thấy họ đều là những người đã qua huấn luyện bài bản.
"Thưa quý ông, xin mời xuất trình thẻ khách quý của ngài."
Một người mặc vest đen bước tới trước xe, ra hiệu Tần Tú Phong hạ kính xe xuống.
"Thưa quý ông, ngài đang cầm là thẻ VIP cấp một. Xin mời lên lầu khách VIP số một."
Tần Tú Phong đưa tấm thẻ lúc trước cho người đó. Sau khi nhận lấy, người này lấy máy đọc thẻ quét qua, kiểm tra thông tin xong xuôi thì trả lại.
Đường Hán nói: "Anh, anh chắc chắn em đến là hội sở chứ? Không phải trụ sở bí mật nào đó của quốc gia sao?"
Tần Tú Phong cười nói: "Đây là hội sở cao cấp nhất thành phố Giang Nam đấy. Sự hoành tráng thì khỏi phải bàn. Sau này anh sẽ làm cho em một cái thẻ, rảnh rỗi thì ghé chơi, lâu dần rồi sẽ quen thôi."
Đường Hán lái xe vào bãi đậu xe rồi đỗ lại. Tần Tú Phong rút điện thoại ra quay số gọi điện. "Anh em, cậu ở đâu? Phòng khách số một à? Được, tôi đến ngay đây."
Đường Hán đi theo Tần Tú Phong vào phòng khách, thấy một thanh niên xấp xỉ tuổi mình đang ngồi trên ghế sofa. Người trẻ tuổi này mang nét phóng khoáng, nhưng trông vẫn rất hiền lành.
Thấy Tần Tú Phong đi vào, người trẻ tuổi đứng dậy ôm chầm lấy anh ta một cái thật chặt.
Sau khi tách ra, Tần Tú Phong nói: "Giới thiệu một chút, đây là em trai anh, Đường Hán. Còn đây là bạn nối khố của anh, lớn lên cùng nhau từ bé, thiếu gia Thẩm Kim Lăng của nhà họ Thẩm."
"Chào cậu." Đường Hán đưa tay về phía Thẩm Kim Lăng.
"Chào cậu." Thẩm Kim Lăng gật đầu, bắt tay nhẹ nhàng với Đường Hán rồi rụt về. Vừa không thất lễ, lại không nhiệt tình như với Tần Tú Phong vừa nãy.
Đường Hán biết rằng những người có thể thân thiết với Tần Tú Phong như vậy, chắc chắn là người giàu có hoặc xuất thân danh giá, đương nhiên trừ mình ra.
Thẩm Kim Lăng trước mắt đây, trông không giống người bình thường chút nào. Hiển nhiên là một công tử nhà quyền thế nào đó ở thành phố Giang Nam. Không nói gì khác, chỉ riêng sự giáo dưỡng và khí chất cũng đã khác biệt hoàn toàn với người thường rồi.
Tần Tú Phong thân thiết khoác vai hai người nói: "Về sau chúng ta chính là anh em. Hôm nay phải uống thật say một bữa.”
Món ăn của hội sở rất cầu kỳ, tinh tế, Tần Tú Phong lại gọi thêm một chai Lafite 82 năm.
"Bạn thân, bệnh của cậu không thể uống rượu. Nhỡ đâu con trùng kia lại quậy phá do rượu, tôi lại phải đưa cậu về đấy." Rõ ràng Thẩm Kim Lăng rất rõ về căn bệnh của Tần Tú Phong.
"Hôm nay tôi chính là muốn ăn mừng thật đã! Tôi, Tần Tú Phong, từ hôm nay có được cuộc đời mới, không còn bị con trùng đó hành hạ nữa! Ha ha ha!"
Thẩm Kim Lăng nghi hoặc nhìn Tần Tú Phong, không hiểu anh ta có bị khùng không, chẳng lẽ đầu óc bị con trùng kia làm hỏng thật rồi sao?
Tần Tú Phong vỗ vai Thẩm Kim Lăng nói: "Ha ha ha, bệnh nan y của tôi đã khỏi rồi! Là em trai tôi, Đường Hán, đã chữa khỏi đó!"
"Có thật không? Vậy thì quá tuyệt vời! Nào, chúng ta cạn ly! Chuyện này quá đáng để ăn mừng rồi!" Thẩm Kim Lăng giơ ly rượu lên nói.
Với tư cách là bạn nối khố, hắn thực lòng mừng cho Tần Tú Phong. Đồng thời, ánh mắt hắn nhìn Đường Hán cũng thay đổi. Có thể chữa khỏi căn bệnh gần như nan y của Tần Tú Phong, chắc chắn Đường Hán không phải người bình thường.
"Đường tiểu đệ là bác sĩ sao?" Thẩm Kim Lăng đặt ly rượu xuống hỏi.
"Biết chút ít ạ. Y học cổ truyền gia truyền." Đường Hán đáp.
"Hay! Tôi rất tin tưởng y học cổ truyền. Y thuật của Đường Hán tiểu đệ chắc chắn phi thường. Xem cho anh thử xem nào." Thẩm Kim Lăng nói xong, đưa cổ tay ra.
"Không cần bắt mạch đâu, Thẩm thiếu không có bệnh, hoàn toàn khỏe mạnh." Đường Hán nói.
Thẩm Kim Lăng có chút không vui, chưa bắt mạch đã nói mình không bệnh. Mặc dù bản thân hắn cũng cảm thấy rất khỏe, nhưng làm vậy thật quá qua loa, hoàn toàn không nể mặt hắn chút nào.
"Đông y có vọng, văn, vấn, thiết. Không cần bắt mạch tôi cũng có thể nhìn ra." Đường Hán giải thích.
Sắc mặt Thẩm Kim Lăng tốt hơn một chút, nhưng hắn vẫn không quá tin Đường Hán có thể chẩn bệnh chỉ bằng cách nhìn mà không cần bắt mạch.
Đường Hán nhìn Thẩm Kim Lăng. Có vài điều không biết nên nói thế nào cho phải, do dự một lúc, anh vẫn cứ nói ra. Dù sao Thẩm Kim Lăng cũng là bạn thân của Tần Tú Phong.
"Thẩm thiếu, tuy rằng cậu không bệnh, nhưng từ tướng mạo mà nhìn, cậu đang mang vận hạn, hơn nữa thời gian không kéo dài, chẳng mấy chốc sẽ gặp rủi ro."
Đường Hán vừa dứt lời, Thẩm Kim Lăng lập tức xếp anh vào hàng ngũ những kẻ lừa đảo giang hồ, tất cả thiện cảm vừa nãy đều biến mất sạch sẽ. Hắn nghĩ chắc chắn Đường Hán đã biết thân phận mình, mượn cớ quan hệ với Tần Tú Phong để đến đây lừa tiền.
"Nào, chúng ta uống rượu. Đã bao nhiêu năm không cùng Tiểu Phong uống rượu thật đã, hôm nay không say không về!" Thẩm Kim Lăng lần nữa bưng ly rượu lên, cụng ly với Tần Tú Phong, nhưng hoàn toàn không để ý đến Đường Hán.
Nếu không phải nể mặt Tần Tú Phong, hắn đã đuổi Đường Hán ra ngoài ngay lập tức.
Đường Hán nhìn ra Thẩm Kim Lăng coi mình là kẻ lừa đảo, lắc đầu. Anh không nói thêm lời nào nữa. Xem tướng cũng như xem bệnh, nếu không có duyên, anh ta cũng chẳng miễn cưỡng làm gì.
Đường Hán tự mình bưng ly rượu lên nhấp một ngụm. Tần Tú Phong nhận thấy bầu không khí khá gượng gạo, muốn làm dịu đi cho Đường Hán, liền nói: "Em trai, em cũng xem cho anh thử xem nào, vận mệnh của anh thế nào?"
Đường Hán nói: "Anh là người có vận số đại phú đại quý, mệnh chỉ có kiếp nạn này thôi. Sau kiếp nạn này sẽ không còn một chút trắc trở nào nữa. Hơn nữa, tôi thấy sao Hồng Loan của anh động rồi, chắc chắn chẳng mấy chốc sẽ kết hôn."
"Em trai, không phải anh nói em đâu, tướng thuật của em không chuẩn rồi! Không thể sánh bằng y thuật của em được. Anh hiện tại vẫn là kẻ độc thân, đến bạn gái còn chưa có thì kết hôn với ai chứ?"
Tần Tú Phong muốn làm cho bầu không khí sôi nổi hơn, để giảm bớt sự lúng túng giữa Đường Hán và Thẩm Kim Lăng.
Đúng lúc này, điện thoại di động của Thẩm Kim Lăng vang lên. Hắn bắt máy, một lát sau sắc mặt thay đổi. "Cái gì? Liên tục giảm sàn đến mức bị đình chỉ giao dịch? Nghi ngờ kinh doanh trái phép, sắp phá sản? Mấy người là não heo à, cổ phiếu như thế mà cũng dám mua!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện thư giãn và thú vị.