(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 498: Long Nha người đến
Đường Hán kéo tay hắn lại, trầm giọng nói: “Đừng nhúc nhích. Các ngươi không phải đối thủ của hắn, cứ ở yên trên xe đi.”
Thần thức của Đường Hán đã sớm quét một lượt qua người mặc áo đen này, nhận ra đây là một cao thủ Địa giai Trung kỳ đích thực. Tuy nhiên, người này không hề có sát khí, chắc hẳn không phải do Nhạc Hằng phái tới.
Đường Hán bước xuống xe, đi đến trước mặt người áo đen, khách khí hỏi: “Bằng hữu, có chuyện gì không?”
“Không sai.” Người áo đen nhìn Đường Hán, nói vỏn vẹn hai chữ đó, rồi nói tiếp: “Đi theo ta.”
“Ngươi là ai? Tìm ta có chuyện gì?”
“Không phải ta tìm ngươi, mà là ông chủ chúng ta muốn gặp ngươi.”
Người áo đen nói xong liền giơ tay lên, khẽ lay động thứ gì đó trước mặt Đường Hán, rồi quay đầu bước đi, cứ như thể chắc chắn Đường Hán sẽ đi theo mình vậy.
Các chiến sĩ trên xe đều không nhìn rõ vật trong tay hắn là gì, nhưng Đường Hán lại biến sắc. Đó rõ ràng là một cuốn sổ nhỏ màu xanh lục có chữ Long Nha, giống hệt cuốn của mình.
Thì ra là người của Long Nha tìm mình. Đường Hán không do dự nữa, quay đầu nói với Tử Thử và những người khác: “Mấy đứa, các cậu về trước đi, tôi làm xong việc sẽ về.”
Nói rồi hắn theo sát phía sau người áo đen, nhanh chóng biến mất trong màn đêm.
Người áo đen dường như muốn thăm dò công lực Đường Hán, đi trước với tốc độ cực nhanh. Nhưng dù hắn tăng tốc thế nào, Đường Hán vẫn vững v��ng theo sát phía sau, điều này khiến người áo đen hơi giật mình.
Rất nhanh, họ vượt qua một ngọn núi nhỏ, đến một ngôi nhà dân chài ven biển. Nơi đây vốn là khu du lịch, lại đang là mùa cao điểm, nhưng trong sân lại không một bóng người, chỉ có một ông lão mặc áo ba lỗ rộng thùng thình và một người áo đen đứng sau lưng ông ta.
Thần thức của Đường Hán quét qua hai người, trong lòng nhất thời dâng lên sóng gió kinh hoàng.
Người mặc áo đen kia là Địa giai Trung kỳ, tuy là cao thủ, nhưng cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng điều khiến hắn chấn động nhất là trên người ông lão kia lại không có bất kỳ dao động chân khí nào. Nếu không dùng thần thức quét qua, ông lão này dường như không hề tồn tại.
Cứ như một thân cây, một tảng đá, phảng phất hòa làm một thể với trời đất. Đây chẳng lẽ là cao thủ Thiên giai?
Đường Hán bỗng nhiên nhớ lại, trước đây khi Đinh Cửu Nương xuất quan cũng từng có cảm giác tương tự, chỉ là khi đó hắn mới là Huyền giai Sơ kỳ, chưa thể lĩnh hội cảnh giới hòa mình vào trời đất này. Chẳng lẽ Đinh C��u Nương cũng là cao thủ Thiên giai?
Ông lão ngồi trước một cái bàn, trên bàn bày một nồi lẩu đang bốc khói nghi ngút. Bên cạnh là các loại nguyên liệu nhúng lẩu như thịt thái lát, cùng mấy bình sứ trắng không có bất kỳ nhãn mác nào, xem ra là rượu đã được chuẩn bị sẵn từ lâu.
Người áo đen vừa vào sân liền dừng bước, đi đ��n trước mặt ông lão, khom người nói: “Long Chủ, tôi đã đưa người đến rồi.”
Nói xong, ông lão gật đầu. Hai người áo đen lập tức lùi xuống, ẩn vào trong bóng tối, biến mất không còn tăm hơi.
“Long Chủ?” Đường Hán lại hơi kinh hãi, không ngờ người có vẻ ngoài giống hệt một ông lão hàng xóm này, lại chính là Long Chủ của Long Nha.
Ông lão khẽ mỉm cười với Đường Hán, nói: “Tiểu tử, lại đây ngồi đi. Hôm nay lão già này mời khách.”
“Khách khanh trưởng lão Đường Hán, gặp Long Chủ.”
Đường Hán đã biết được thân phận ông lão, cũng liền tiến đến hành lễ với ông ta.
“Không nên khách khí. Hôm nay lão phu bao trọn ngôi nhà này, chính là để mời ngài ăn cơm. Lão phu Nạp Lan Viễn Đồ, là ông nội của Nạp Lan Thiển Thiển. Sau này con cứ gọi ta là ông nội.”
Thì ra ông lão này chính là Nạp Lan Viễn Đồ. Tuy nhiên, Đường Hán luôn cảm thấy ánh mắt ông ta nhìn mình có gì đó không ổn, cứ như là sói xám lớn đang nhìn cô bé quàng khăn đỏ vậy.
Mấy ngày trước gọi điện thoại, Nạp Lan Thiển Thiển có nói Nạp Lan Viễn Đồ đã đột phá đến Thiên giai tu vi, mấy ngày nữa sẽ đến tận nơi gặp mặt mình để cảm ơn. Không ngờ ông ta lại đến nhanh như vậy.
Đã hiểu rõ mục đích của đối phương, Đường Hán cũng không khách sáo, trực tiếp ngồi đối diện Nạp Lan Viễn Đồ, cầm bình rượu trên bàn rót đầy cho ông ta một chén, rồi tự rót đầy chén của mình.
“Rượu này thơm quá đi!” Đường Hán cảm thán nói.
Không ngờ bình sứ trắng không có bất kỳ nhãn mác nào này, lại rót ra loại rượu có mùi vị thuần hương đậm đà, chưa kịp uống mà mùi thơm đã nức mũi rồi.
“Đây chính là Mao Đài đặc biệt quý giá, được lão già này cất giữ hai mươi năm. Vốn định đợi con bé Thiển Thiển xuất giá thì dùng, hôm nay vì mời tiểu tử ngươi, đành đặc cách mang ra một ít.”
Nạp Lan Viễn Đồ nói xong, nâng chén rượu lên, nói với Đường Hán: “Tiểu tử, đến, lão mời con một chén.”
Đường Hán vội vàng đứng dậy nói: “Lần đầu gặp mặt, lẽ ra vãn bối phải mời ngài mới đúng.”
Nạp Lan Viễn Đồ vẫy vẫy tay, ra hiệu Đường Hán ngồi xuống, sau đó nói: “Nghe ta nói này, ta mời con là có nguyên nhân. Nạp Lan Viễn Đồ ta cả đời ân oán phân minh, chưa từng nợ ai ân tình, chỉ thiếu nợ Đường gia các con hai ân tình lớn, cho nên ta mời con là chuyện đương nhiên.”
“Hai ân tình lớn?” Đường Hán khá khó hiểu, cho dù lần này mình giúp Nạp Lan gia một chuyện ở xa xôi, nhưng cũng không đến mức nói là thiếu hai ân tình lớn chứ?
Nạp Lan Viễn Đồ uống cạn một hơi rượu trong chén, sau đó nói: “Uống chén rượu này đi, rồi nghe ta từ từ kể cho con nghe.”
Đường Hán cũng uống cạn chén rượu của mình, sau đó chờ Nạp Lan Viễn Đồ nói.
“Ba mươi năm trước, ta bị một vết nội thương cực kỳ nghiêm trọng, hầu như đứng trước bờ vực sinh tử. Sau đó gặp ông nội của con, Dược Vương Đường Minh, chính là ông ấy đã cứu ta. Nếu không thì đã không có Nạp Lan Viễn Đồ của ngày hôm nay rồi.
Từ đó về sau, ta luôn mang theo tâm thái báo ơn đối với Đường gia các con, hy vọng một ngày nào đó có thể báo đáp đại ân của Dược Vương.
Sau đó, Yến gia ở đế đô vì hôn sự của cha mẹ con đã đến Nam huyện tìm cha con gây phiền phức. Vốn đây là cơ hội tốt nhất để ta báo ơn, nhưng đúng lúc đó ta đang bế quan đột phá ngưỡng cửa Địa giai.
Chờ ta thành công đột phá tới Địa giai và xuất quan, cha con đã bị ép uống Thất Thương Tán. Ta cũng không thể cứu vãn kịp nữa, đây là nỗi ân hận lớn nhất đời ta.”
Nạp Lan Viễn Đồ nói tới đây, vô cùng cảm khái.
Đường Hán hơi kinh hãi, không ngờ nhà mình và Nạp Lan gia lại có ngọn nguồn sâu xa như vậy.
Nạp Lan Viễn Đồ tiếp tục nói: “Từ đó về sau, ta luôn chú ý đến cuộc sống của mẹ con con, mọi chuyện về con ta đều nắm rõ.
Vốn dĩ lần này con bé Thiển Thiển phải đi Từ Hàng Kiếm Trai để mời khách khanh trưởng lão cho Long Nha, không ngờ duyên phận lại khiến con bé gặp con.
Nói một cách công tâm mà nói, tuy rằng con giúp Nạp Lan gia chúng ta, nhưng muốn trở thành khách khanh trưởng lão của Long Nha thì tư cách vẫn còn kém một chút. Con phải biết, mỗi Long Chủ chúng ta chỉ có quyền hạn vô điều kiện phê duyệt một khách khanh trưởng lão.
Nhưng khi nghe con bé nói người cần mời chính là con, ta không chút do dự ��ồng ý ngay. Có tầng thân phận này, cái Yến gia kia cũng không dám động tới con.”
Đường Hán lúc này mới chợt hiểu ra, thì ra vì mình là hậu nhân Đường gia, Nạp Lan Viễn Đồ mới đồng ý cho mình thân phận khách khanh trưởng lão. Trong đó vừa có thành phần báo ơn, lại vừa muốn giúp mình một tay.
Phải biết, cho dù là Yến gia ở đế đô, đối với Long Nha cũng phải nể mặt ba phần. Nếu một ngày nào đó mình đối đầu với Yến gia, bọn chúng cũng phải dè chừng.
Ngay lập tức, hắn cũng đã hiểu rõ vì sao Nạp Lan Thiển Thiển lại luôn mang theo thẻ khách khanh trưởng lão bên người. Thật buồn cười khi lúc đó mình còn nghĩ món đồ này chẳng đáng giá là bao.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.