(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 513: Nguyên thủy bộ lạc
Sau đó, người phụ nữ này yêu cầu Gerrard đến bộ lạc của họ. Vì tò mò, Gerrard không hề từ chối mà đi theo cô ấy.
Bộ lạc của người phụ nữ này có lối sống hoàn toàn nguyên thủy, và ngôn ngữ của họ cũng khác biệt hoàn toàn với bên ngoài.
Khi đến nơi, Gerrard được tiếp đón nồng nhiệt. Thế nhưng sau đó, anh ta cảm thấy có gì đó không ổn. Cả bộ lạc huyên náo như đang chuẩn bị hôn lễ cho anh ta và cô gái kia. Nhưng Gerrard đã có vợ, hơn nữa với tư cách là người thừa kế của gia tộc Gerrard, anh ta không thể nào ở lại một bộ lạc nguyên thủy được.
Anh ta muốn giải thích, nhưng ngôn ngữ bất đồng. Anh ta ra hiệu mãi mà không ai hiểu. Thế là đêm đó, anh ta chỉ còn cách lén lút trốn thoát một mình.
Tưởng chừng chuyện này cứ thế trôi qua, nhưng khi về đến nhà, anh ta bắt đầu cảm thấy không ổn. Anh ta không ăn uống được gì, cứ như thể bản thân là một cái cây lớn đang dần héo hon. Nếu không nhờ y học hiện đại phát triển, liên tục truyền dịch dinh dưỡng để duy trì sự sống, anh ta đã sớm bỏ mạng.
Sau khi nghe xong câu chuyện, Đường Hán hiểu ra nguyên nhân căn bệnh của Gerrard, quả nhiên không phải bệnh tật về thể xác.
"Đường thầy thuốc, mọi chuyện là như vậy đó. Điều này có liên quan gì đến bệnh của tôi không?"
Trước đó, Gerrard chưa từng nghĩ rằng chuyến thám hiểm này lại liên quan đến bệnh tình của mình, nên chưa từng kể cho ai.
Đường Hán đáp: "Đương nhiên là có liên quan. Căn bệnh của anh là do người phụ nữ kia gây ra. Nói chính xác hơn, bây giờ anh không phải bị bệnh, mà là trúng một loại nguyền rủa kỳ lạ mà đối phương giáng xuống."
Trước đó, khi Đường Hán kiểm tra cơ thể Gerrard, lớp năng lượng kỳ dị bao phủ kia cứ như thể bị quỷ nhập, nhưng lại không hoàn toàn giống. Sau khi nghe Gerrard kể lại, anh suy đoán đó hẳn là cổ thuật nguyền rủa của bộ lạc.
"Nguyền rủa? Làm sao có thể? Người đã cứu tôi, tại sao lại còn muốn nguyền rủa tôi chứ?" Gerrard kinh ngạc hỏi.
"Bởi vì anh đã phụ lòng người phụ nữ đó." Đường Hán nói.
"Phụ lòng ư? Tôi không làm gì có lỗi với cô ấy cả. Chỉ là tôi không muốn kết hôn với cô ấy, lại không thể giải thích rõ ràng, nên tôi đành lén lút trở về. Chẳng lẽ thế là có lỗi với cô ấy sao?"
Đường Hán nói: "Chuyện không đơn giản như anh tưởng tượng. Không phải ai cũng cởi mở như ở nơi anh, đây chính là sự khác biệt về văn hóa.
Ở Tương Tây của Hoa Hạ chúng tôi có một Vu tộc cổ xưa. Các cô gái ở đó cả đời chỉ được gả cho một người đàn ông, và người đàn ông đó không được phép phản bội. Vì thế, sau khi đính ước, họ sẽ tự gieo một loại côn trùng – chính là sâu độc – vào cơ thể người đàn ông.
Nếu người đàn ông cả đời trung thành không thay đổi, con côn trùng đó sẽ ẩn mình mà không gây hại, ngược lại còn có lợi cho cơ thể anh ta. Còn nếu người đàn ông phản bội người phụ nữ, con côn trùng này sẽ gặm nhấm nội tạng, cho đến khi anh ta chết."
Gerrard kêu lên kinh ngạc: "Ôi Chúa ơi, sao có thể như vậy? Tại sao lại gieo côn trùng vào cơ thể đàn ông? Chuyện này quá đáng sợ! Hơn nữa, điều này thật không công bằng. Hai người đều tự do, không ai có thể gò ép tình yêu, càng không thể hạn chế tự do của đối phương, kể cả vợ cũng không được!"
Đường Hán cười nói: "Đây chính là sự khác biệt về văn hóa. Trong ý thức của họ, hôn nhân phải là như vậy, hai người phải trung thành với nhau, kẻ phản bội phải trả giá đắt. Trong mắt người phụ nữ đó, anh chắc chắn là một kẻ phản bội."
"Ý ông là, trong cơ thể tôi cũng có côn trùng đáng sợ sao?"
Gerrard nói với vẻ sợ hãi tột độ.
Đường Hán lắc đầu: "Cổ thuật là truyền thừa đặc trưng của Vu tộc. Trong cơ thể anh không có côn trùng. Tuy nhiên, một số bộ lạc và dân tộc cổ xưa khác cũng có những truyền thừa đặc biệt của riêng mình. Tôi đoán người phụ nữ anh trêu chọc đó cũng có một loại nguyền rủa đặc thù, và anh đã trúng phải."
Gerrard vội vàng nói: "Đường tiên sinh, ông chắc chắn có cách cứu tôi, đúng không? Cầu xin ông, tôi thật sự không cố ý ruồng bỏ cô ấy. Lúc đó tôi cứ nghĩ hai bên đều là người trưởng thành, lại đều tự nguyện, không ngờ lại ra nông nỗi này."
Đường Hán nói: "Loại cổ thuật nguyền rủa này trước đây tôi chưa từng thấy. Nếu cố tình phá giải, một là không biết có làm tổn hại nghiêm trọng đến cơ thể anh không, hai là anh đã phụ lòng người phụ nữ kia trước, nếu làm tổn thương cô ấy thì cũng sẽ khiến trời đất oán giận."
"Trời ạ, Đường tiên sinh, ông nhất định phải giúp tôi..."
Đường Hán nói: "Đừng vội, tôi sẽ giúp anh. Lát nữa tôi sẽ triệu hồi nguyền rủa của người phụ nữ kia ra, anh hãy thử giao tiếp với cô ấy. Nếu cô ấy có thể tự mình hóa giải nguyền rủa thì đó là kết quả tốt nhất, còn nếu không được, chúng ta sẽ nghĩ cách khác."
"Vậy thì tốt quá, Đường tiên sinh, ông mau làm đi. Tôi sẽ xin lỗi cô ấy và mong cô ấy tha thứ."
Gerrard nói.
Đường Hán gật đầu, trước tiên bắn nhẹ vào chiếc camera ở góc tường, điều chỉnh góc quay sang hướng khác.
Đây không phải ám khí, cũng không phải Đạn Chỉ Thần Thông, mà là một chiêu thức nhỏ anh ta tìm tòi được từ Vô Ảnh Thần Quyền.
Sau khi chuẩn bị xong, Đường Hán lấy ra 108 đồng tiền cổ. Anh ta bấm một đạo pháp quyết, những đồng tiền đó liền tự động bay lên đầu Gerrard như có sinh mệnh, tạo thành một vòng sáng vàng khổng lồ. Theo ánh kim quang lan tỏa, một bóng người hư ảo dần hiện ra phía trên đỉnh đầu Gerrard.
Dù không phải người thật, nhưng vẫn có thể nhận ra, đó là một cô gái xinh đẹp.
"Gerrard, anh có lời gì thì nói với cô ấy đi." Đường Hán nói.
Người phụ nữ trước mắt hoàn toàn là một tinh thần thể được triệu hồi ra từ nguyền rủa, vì vậy họ có thể giao tiếp mà không gặp trở ngại về ngôn ngữ.
Gerrard sững sờ trước hình ảnh đó. Đây là cái gì? Anh chỉ có thể nhìn thấy cảnh tượng huyền ảo như thế này trong phim ảnh.
Nghe Đường Hán gọi, anh ta mới hoàn hồn. Gerrard nhìn người phụ nữ trong vầng sáng và nói: "Em yêu, tại sao em lại hại anh? Lúc đó chúng ta chẳng phải đều tự nguyện sao?"
Người phụ nữ tức giận nói: "Tự nguyện là anh có thể tùy tiện ruồng bỏ tôi sao? Ở tộc Kappa chúng tôi, bất cứ người đàn ông nào đã có quan hệ với một người phụ nữ đều phải cưới nàng, và cả đời không được phép phản bội.
Chính anh đã phản bội tôi, khiến tôi và gia đình phải sống không ngẩng mặt lên được trong bộ tộc. Với phụ nữ tộc Kappa chúng tôi, nếu bị một người đàn ông ruồng bỏ, đó là một sự sỉ nhục tột cùng, nhất định phải trả giá bằng cả mạng sống.
Ngay ngày thứ hai sau khi anh bỏ trốn, tôi đã dùng chính sinh mạng mình để hoàn thành lời nguyền này. Tôi muốn anh phải mất đi tất cả những gì mình có, cuối cùng héo mòn mà chết."
Gerrard nghe mà há hốc mồm, không ngờ c��i gọi là tộc Kappa này lại có những quy tắc phi nhân tính đến vậy. Sớm biết vậy, có đánh chết anh ta cũng sẽ không quan hệ với người phụ nữ này, thật đúng là hại người hại mình.
Một lát sau, Gerrard nói: "Anh xin lỗi em yêu, anh thật sự không biết các em lại có những quy tắc như vậy. Ở nơi anh thì không thế, hai người chỉ cần yêu thích nhau là có thể ở bên nhau, và không cần gánh chịu bất cứ trách nhiệm nào."
"Không được! Anh phải chết! Gia tộc của tôi đã vì anh mà hổ thẹn, tôi cũng đã hy sinh sinh mạng vì anh. Tất cả những điều này đều là hậu quả từ việc anh đã phụ bạc tôi!"
Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được cho phép.