(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 654: Quyền Hoàng tranh bá thi đấu
Rooney và Vũ Điền Hòa Phu đứng cạnh anh ta, gương mặt lúc này đã tái mét.
Cứ ngỡ là một trận đấu nắm chắc phần thắng, cứ ngỡ có thể mặc sức trêu đùa, bắt nạt người Hoa, ai dè họ lại mạnh mẽ đến vậy.
Đến cả Ma Thú cũng bị hạ gục, bọn họ còn lấy đâu ra quyền thủ nào đủ sức ra sân nữa.
Hơn nữa, nhìn Đường Hán có vẻ như vẫn chưa dùng hết thực lực, dù họ có phái thêm bất kỳ quyền thủ nào khác lên cũng chỉ có đường chết mà thôi.
Thấy Rooney im lặng không nói, trọng tài đành hỏi lại lần nữa: “Rooney tiên sinh, nếu trong vòng một phút nữa ngài không cử quyền thủ lên sàn, vậy chúng tôi sẽ tuyên bố bên Hoa Hạ đã giành chiến thắng trong trận đấu khiêu chiến này.”
Rooney cắn răng, trừng mắt nhìn Đường Hán đầy oán hận, rồi nói: “Chúng tôi xin thua.”
Vừa dứt lời, cả khán đài lập tức bùng nổ. Không ai ngờ trận đấu khiêu chiến có sự chênh lệch thực lực rõ ràng này lại kết thúc với phần thắng thuộc về người Hoa.
Vũ Điền Hòa Phu nhìn Đường Hán với ánh mắt đầy oán hận. Ban đầu hắn cứ nghĩ người Hoa yếu ớt, muốn nhân cơ hội này chiếm chút lợi lộc, giành lấy sàn boxing của Trương Đức Thắng, ai ngờ lại “trộm gà không được lại còn mất nắm gạo”.
Tuy nhiên, hắn cũng chẳng còn cách nào khác, bởi những quyền thủ dưới trướng hắn có thực lực kém xa. Chưa nói đến Ma Thú, ngay cả Matthaeus còn không bằng, căn bản không đủ sức để ra sân.
Vì Rooney đã chịu thua, Chilavert bước lên võ đài, tuyên bố kết quả trận đấu khiêu chiến lần này.
Sau đó, Thiên Sứ Hào thực hiện giao kèo, buộc Rooney phải giao 500 triệu đô la Mỹ và toàn bộ nhà máy sản xuất ô tô của Vũ Điền Hòa Phu cho Trương Đức Thắng.
Tuy Rooney và Vũ Điền Hòa Phu cực kỳ không cam lòng, nhưng họ không dám chống lại Thiên Sứ Hào, đành ngoan ngoãn giao ra số tiền mặt cùng quyền sở hữu nhà máy sản xuất ô tô.
Trong khi đó, Đường Hán lại vô cùng vui vẻ. Anh và Trương Đức Thắng đều đã thắng 1,5 tỷ đô la Mỹ tiền cược trong ván vừa rồi, nay anh lại thắng thêm 500 triệu đô la Mỹ cùng một nhà máy sản xuất ô tô, thu hoạch thực sự quá lớn.
Trương Đức Thắng càng mừng đến mức không khép được miệng. Trận thắng này không chỉ nâng cao danh tiếng sàn boxing của hắn, mà các quyền thủ dưới trướng không ai bị tổn thất, lại còn thắng được 1,5 tỷ đô la Mỹ, quả thực giống như nằm mơ vậy.
Hắn biết tất cả những thứ này đều nhờ vào người thanh niên trước mắt này, nếu không có Đường Hán, chắc chắn kết quả đã hoàn toàn trái ngược.
“Đường lão đệ, lần này thật sự phải cảm ơn cậu nhiều lắm! Nếu không có cậu, huynh đệ đã xong đời rồi.” Đường Hán chỉ khẽ mỉm cười, không nói gì.
Anh vẫn rất mến mộ nhân phẩm của Trương Đức Thắng, bởi nếu không phải vì anh, Trương Đức Thắng cũng sẽ không chọc giận Rooney.
Trương Đức Thắng lại hưng phấn nói tiếp: “Đường lão đệ, không ngờ bản lĩnh của cậu lớn đến vậy! Thiên Sứ Hào đang tổ chức giải đấu Quyền Vương, nếu cậu tham gia, chắc chắn sẽ giành được danh hiệu Quyền Vương.”
Đường Hán lắc đầu, anh chỉ là một bác sĩ bình thường, chẳng hề có hứng thú gì với cái danh hiệu Quyền Vương kia. Hơn nữa, tận sâu trong lòng, anh vô cùng chán ghét những sàn boxing ngầm đẫm máu kiểu này.
Nếu không phải lần này Rooney và Vũ Điền Hòa Phu sỉ nhục Hoa Hạ và khinh người quá đáng như vậy, anh cũng sẽ không ra tay dạy dỗ bọn họ.
Giờ đây mục đích cơ bản đã đạt được, anh cũng không còn muốn đặt chân đến loại nơi như sàn boxing nữa.
Trương Đức Thắng thấy Đường Hán cố ý từ chối cũng không nói thêm gì nữa, dù sao việc đánh quyền ngầm luôn tiềm ẩn nguy hiểm, một bước lên thiên đường, một bước xuống địa ngục, dễ dàng mất mạng như chơi.
Trận của Đường Hán là trận đấu khiêu chiến đầu tiên, sau đó còn có các trận đấu giữa những thế lực khác.
Tuy nhiên, Đường Hán thiếu hứng thú với những điều này nên không theo dõi, anh cùng Alice bắt đầu đi dạo quanh thuyền.
Sau khi các trận đấu ngày đầu tiên kết thúc, trong phòng khách VIP của Thiên Sứ Hào, Chilavert cung kính đứng trước mặt Schneider, báo cáo: “Lão bản quả nhiên có tầm nhìn, thật không ngờ tiểu tử Hoa Hạ này lại lợi hại đến vậy, mang đến cho chúng ta một bất ngờ lớn đến thế!”
Trận đấu này, vì tuyệt đại đa số người đều đặt cược vào Ma Thú thắng, nên Thiên Sứ Hào thực sự thắng được 10 tỷ đô la Mỹ.
Schneider gật đầu, rồi hỏi: “Giải đấu tranh bá Quyền Vương đã chuẩn bị đến đâu rồi?”
Chilavert đáp: “Mọi thứ đã sẵn sàng. Chúng tôi đã gửi thư mời đến tất cả các sàn boxing có mặt trên thuyền. Sáng ngày kia sẽ bắt đầu vòng loại, tối cùng ngày sẽ đúng giờ diễn ra trận chung kết.”
Schneider hỏi: “Có nhiều người đăng ký không?”
“Hầu hết các sàn boxing đều đã đăng ký, dù sao đây cũng là một cơ hội hiếm có.”
“Thế còn sàn boxing của người Hoa thì sao?” Schneider hỏi.
“Họ đến giờ vẫn chưa có bất kỳ phản ứng nào, có vẻ như không có ý định đăng ký,” Chilavert đáp.
Schneider hơi nhíu mày, nói: “Tại sao lại như vậy? Đường Hán có thực lực mạnh đến thế, nếu anh ta đăng ký, thì hoàn toàn có hy vọng giành chức vô địch, tại sao anh ta lại không đăng ký?”
Chilavert đáp: “Đường Hán vốn là một bác sĩ, anh ta không phải một quyền thủ chuyên nghiệp. Hơn nữa, có vẻ anh ta không có hứng thú lớn với các trận đấu quyền anh.”
“Sau trận đấu hôm nay, anh ta đã dẫn cô bé kia đi dạo quanh thuyền, căn bản không có hứng thú gì để theo dõi các trận đấu khác.”
“Hơn nữa, theo những thông tin chúng tôi có được, người này ở Giang Nam, Hoa Hạ, có thực lực phi thường và cũng không thiếu tiền. Lần này anh ta lại vừa thắng được 2 tỷ đô la Mỹ tiền đặt cược.”
“Giải đấu Quyền Vương của chúng ta, giải thưởng quán quân cuối cùng cũng chỉ có 500 triệu đô la Mỹ, hơn nữa anh ta không phải người trong giới, nên danh hiệu Quyền Vương không hề có chút sức hấp dẫn nào đ��i với anh ta.”
“Nếu không có gì bất ngờ, anh ta sẽ không tham gia thi đấu.”
Schneider trầm tư một lát, rồi nói: “Có cách nào khiến anh ta tham gia vòng chung kết không? Nếu chúng ta tăng tiền thưởng lên một chút, anh ta có hứng thú tham gia thi đấu không?”
Chilavert không hiểu tại sao lão bản lại để tâm đến thanh niên Hoa Hạ này, và tại sao nhất định phải để anh ta tham gia thi đấu.
Tuy nhiên, vì Schneider đã hỏi, anh ta vẫn đáp lời: “Từ những thông tin chúng tôi có được, Đường Hán là một bác sĩ, anh ta không đặc biệt hứng thú với tiền bạc hay những thứ tương tự. Ngay cả khi chúng ta tăng mức tiền thưởng, tôi e rằng cũng không có quá nhiều sức hấp dẫn đối với anh ta.”
Schneider nói: “Lẽ nào không có biện pháp nào khác sao?”
Chilavert nói: “Thực ra cũng không phải là không có cách. Ở Hoa Hạ có câu ‘đánh đúng sở thích’. Đường Hán là một bác sĩ, nghe nói anh ta đặc biệt hứng thú với các loại dược liệu Đông y quý hiếm.”
“Nếu chúng ta có thể lấy ra đủ loại dược liệu Đông y quý hiếm khiến anh ta động lòng, vậy anh ta nhất định sẽ đi tham gia thi đấu.”
Schneider nói: “Vậy thì tốt, chuyện này giao cho anh lo liệu, dù thế nào cũng phải khiến người Hoa này tham gia trận chung kết.”
Chilavert đáp lời một tiếng rồi rời khỏi phòng. Schneider im lặng hồi lâu, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía xa, không biết hắn đang suy nghĩ gì.
Khoảng thời gian sau đó, Đường Hán sống vô cùng thư thái. Anh cùng Alice trên Thiên Sứ Hào thưởng thức ẩm thực tuyệt vời, đi bơi, uống rượu, nhảy múa, vô cùng tận hưởng.
Cuộc sống vui vẻ cứ thế tiếp diễn cho đến chiều tối ngày thứ hai. Khi họ định quay về nghỉ ngơi, thì lại thấy một người đang đợi trước cửa phòng, đó chính là Đại quản gia của Thiên Sứ Hào, Chilavert.
Đường Hán không ngờ Chilavert lại tìm đến mình, kinh ngạc hỏi: “Chilavert tiên sinh, ông tìm tôi có việc gì không?” Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.