Dưới sự che chở của Đường Hán, Long Tiếu Nhi chật vật không ngừng tiến lên. Gần đến buổi trưa, hai người cuối cùng cũng bò lên đến đỉnh núi Địa Ngục.

So với sườn núi phía dưới, nhiệt độ nơi đây càng giảm sâu, những cơn lốc càng trở nên dữ dội, tuyết bay đầy trời không ngừng gào thét về phía hai người.

Long Tiếu Nhi dù đã mặc rất nhiều lớp quần áo leo núi, nhưng lúc này đã lạnh đến run cầm cập khắp người.

Đường Hán nắm lấy một bàn tay của Long Tiếu Nhi, sau đó truyền Huyền Thiên Chân khí sang cho cô. Long Tiếu Nhi lập tức cảm thấy một dòng nước ấm bao trùm toàn thân, hơi lạnh nguyên bản đã thấm vào cơ thể lập tức tan biến sạch sành sanh.

Giờ đây, trước mặt hai người là một khe núi sâu hun hút không thấy đáy. Giữa khe núi có một con đường nhỏ thẳng tắp nối sang bờ bên kia, đây chính là “Nhất Tuyến Thiên” mà cha của Goor Man đã nhắc đến.

Phong tuyết đầy trời làm giảm tầm nhìn đáng kể; nếu chỉ dùng mắt thường quan sát, vẻn vẹn chỉ có thể nhìn thấy cảnh vật cách đó mười mấy mét phía trước.

Đường Hán quét thần thức về phía đầu kia con đường nhỏ. Dù thần thức của hắn có thể nhìn thấy cảnh vật trong phạm vi trăm mét, nhưng vẫn không thấy được điểm cuối con đường, xem ra khe núi này quả thực rất dài.

Nhưng Đường Hán nhận thấy, con đường nhỏ này lúc khởi đầu có độ rộng đủ cho hai, ba người đi song song, nhưng càng đi về phía trước lại càng hẹp, đến đoạn cuối thì chỉ đủ cho một người đi qua.

Hai bên đều là vực sâu thăm thẳm không thấy đáy, chính giữa lại có một con đường nhỏ như vậy, khiến hắn không khỏi cảm thán sự thần kỳ của Tạo Hóa.

Hắn liếc mắt nhìn đồng hồ đeo tay, còn nửa tiếng nữa mới đến giữa trưa.

“Chúng ta nghỉ ngơi một chút, ăn một chút gì, rồi lát nữa sẽ đi qua.”

Nói xong, Đường Hán kéo Long Tiếu Nhi đi đến một vách núi cheo leo bên cạnh, lấy Đồ Long Chủy ra, khoét một cái hang động trên vách đá đủ cho hai người trú thân, rồi đưa Long Tiếu Nhi vào bên trong.

Không còn bị những cơn lốc đầy trời vây bủa, cơ thể họ cảm thấy ấm áp hơn rất nhiều ngay lập tức.

“Ăn chút gì đi.”

Đường Hán từ trong túi đeo lưng lấy ra một tảng lớn thịt bò khô mà cha của Goor Man đã chuẩn bị sẵn, nhưng lúc này, tảng thịt bò khô đã đông cứng còn hơn cả đá.

Hắn cầm tảng thịt bò khô trong tay, dưới sự vận chuyển của Huyền Thiên Công, rất nhanh tảng thịt bò khô liền trở nên nóng hổi.

“Nhanh ăn đi, lát nữa sẽ lạnh lại ngay đấy.”

Đường Hán đưa tảng thịt b�� khô cho Long Tiếu Nhi, sau đó chính mình cũng lấy ra một miếng lớn, bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Sau khi ăn nửa tảng thịt bò khô, Long Tiếu Nhi đã hồi phục rất nhiều thể lực. Cô bé ngẩng đầu nhìn Đường Hán và nói: “Tiểu đại ca, anh liều mạng đến tận đây tìm Thiên Niên Tuyết Liên, có phải là để đưa em về Miêu trại không?”

“Ách...” Đường Hán không ngờ Long Tiếu Nhi lại đột ngột hỏi câu này. Hắn nuốt miếng thịt bò khô trong miệng xuống rồi nói: “Đương nhiên không phải rồi. Cho dù không có em, lần này anh ra ngoài cũng là để tìm kiếm Thiên Niên Tuyết Liên, thứ này rất quan trọng đối với anh.”

Long Tiếu Nhi trầm mặc một lát rồi nói: “Tiểu đại ca, hay là chúng ta quay về đi thôi.”

“Sao thế, em thấy Nhất Tuyến Thiên mà sợ sao?”

Dọc đường đi, dù gặp phải rất nhiều gian nan hiểm trở, nhưng Long Tiếu Nhi đều thể hiện sự kiên cường tột bậc. Không ngờ giờ đây cô bé lại muốn rút lui, điều này khiến Đường Hán vô cùng kinh ngạc.

“Không phải.” Long Tiếu Nhi cắn nhẹ môi, sau đó ngẩng đầu nhìn Đường Hán và nói: “Chỉ là bây giờ em hơi không muốn tìm Thiên Niên Tuyết Liên nữa rồi.”

“Tại sao?” Đường Hán hỏi lại.

“Bởi vì nếu có được tuyết liên hoa, cổ trùng của em sẽ thăng cấp, như vậy em sẽ phải trở về kế thừa vị trí Độc Vương.”

“Đây không phải chuyện tốt sao?”

Long Tiếu Nhi ánh mắt sáng rực nhìn thẳng Đường Hán, trong mắt ánh lên tia sáng, nói: “Nhưng mà, em không muốn rời xa tiểu đại ca.”

Cô bé từ nhỏ chưa từng tiếp xúc với đàn ông, dù thời gian ở cùng Đường Hán chưa lâu, nhưng tình cảm đã sớm ăn sâu bén rễ.

“Hay là chúng ta cứ lấy tuyết liên hoa trước đã, những chuyện khác tính sau thì hơn.” Đường Hán hơi lúng túng nói.

Thật lòng mà nói, hắn quả thực muốn nhanh chóng lấy được tuyết liên hoa rồi để Long Tiếu Nhi trở về ngay.

Sau khi nói xong, Đường Hán nhìn đồng hồ đeo tay một cái: “Đến giờ rồi, chúng ta đi thôi.”

Hắn nắm tay Long Tiếu Nhi,

Hai người cùng tiến về Nhất Tuyến Thiên.

Nói đến cũng thật lạ, vừa lúc giữa trưa, những cơn lốc kinh thiên động địa vốn đang gào thét trên Nhất Tuyến Thiên lại đột nhiên biến mất không dấu vết. Hơn nữa, tình trạng này chỉ giới hạn ở khu vực Nhất Tuyến Thiên, những vị trí khác của núi Địa Ngục gió vẫn gào thét, tuyết bay đầy trời.

Đường Hán mừng thầm trong lòng, đẩy Long Tiếu Nhi lên phía trước, lớn tiếng hô: “Gió ngừng rồi, đi mau!”

Long Tiếu Nhi cũng biết thời cơ không thể bỏ lỡ, vội vàng trấn tĩnh lại, lập tức nhanh chóng lao về phía trước.

Mặc dù không còn cơn lốc, nhưng con đường nhỏ trên Nhất Tuyến Thiên lại bị băng tuyết bao phủ. Nếu không cẩn thận sẽ có thể trượt xuống vực sâu vạn trượng, nên tốc độ của cô bé cũng không dám quá nhanh.

Đường Hán theo sát sau lưng Long Tiếu Nhi, vừa bảo vệ cô bé, một mặt phóng thần thức như một loại radar, không ngừng quét dọc Nhất Tuyến Thiên về phía trước.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, nhưng Đường Hán vẫn không nhìn thấy điểm cuối con đường, điều này không khỏi khiến hắn căng thẳng.

Nếu lúc này cơn lốc quay lại, khả năng sống sót của hai người sẽ rất nhỏ.

Phía trước, Long Tiếu Nhi càng phải chịu đựng áp l��c tâm lý to lớn. Dần dần, hai chân cô bé đã bắt đầu run rẩy.

Đường Hán chỉ lo cô bé gặp chuyện bất trắc, ở phía sau thấp giọng an ủi: “Không cần sốt ruột, anh đã thấy cuối con đường rồi, chỉ cần kiên trì thêm một lát nữa là chúng ta có thể đi qua.”

Vốn dĩ, hắn sợ Long Tiếu Nhi quá căng thẳng sẽ làm thể lực tiêu hao nhanh hơn, ảnh hưởng đến tốc độ di chuyển, nên mới dùng cách nói dối an ủi để động viên cô bé.

Nhưng vừa dứt lời, trong lòng hắn đột nhiên sáng bừng, thần thức của hắn đã nhìn thấy điểm cuối con đường.

Điều này khiến Đường Hán mừng rỡ khôn xiết, chỉ còn khoảng tám mươi, chín mươi mét nữa là họ có thể an toàn đi qua.

“Tiếu Nhi, chú ý bước chân, chỉ cần kiên trì thêm một lát nữa là chúng ta có thể đi qua.”

Giọng Đường Hán lộ rõ sự hưng phấn không thể kìm nén.

Long Tiếu Nhi nghe được tin này cũng tinh thần phấn chấn hẳn lên, tốc độ cũng nhanh hơn trước một chút.

50 mét, 30 mét, 20 mét... Lúc này, ngay cả Long Tiếu Nhi cũng đã mơ hồ nhìn thấy bờ bên kia qua màn sương tuyết trước mắt.

G��ơng mặt Đường Hán và Long Tiếu Nhi cùng tràn đầy niềm vui sướng. Hắn nhìn đồng hồ đeo tay một cái, vừa đúng hai phút rưỡi, xem ra hoàn toàn có thể an toàn đi qua.

Nhưng vào lúc này, một cơn gió thổi qua, trong không khí bỗng xuất hiện một luồng khí tức quái dị.

Đường Hán cảm thấy da đầu tê dại, một cảm giác nguy cơ lớn lao ập đến trong lòng hắn.

“Chạy mau, cơn lốc sắp đến!”

Thực tế nói cho hắn biết, ba phút mà cha của Goor Man nói không hoàn toàn chính xác, xem ra cơn lốc đã đến sớm hơn dự kiến.

Nghe được tiếng hô hoán của Đường Hán, Long Tiếu Nhi trong lòng căng thẳng. Dù là người thừa kế Độc Vương, nhưng cô bé dù sao cũng chỉ là một cô gái vừa tròn 18 tuổi. Sau khi đã chịu đựng biết bao hiểm nguy phía trước, khả năng chịu đựng trong lòng đã gần như chạm đến giới hạn.

Lúc này, từ xa xa truyền đến một tiếng rít nghe như tiếng bò rống, xem ra cơn lốc đã ở rất gần rồi.

Long Tiếu Nhi trong lòng hoảng loạn, cố sức tăng tốc, nhưng giữa lúc bối rối, chân trái cô bé lại bước hụt, thân thể chao nghiêng, liền đổ về ph��a dưới Nhất Tuyến Thiên.

“Tiếu Nhi!” Đường Hán gầm lên một tiếng, lao người về phía Long Tiếu Nhi, vồ lấy cánh tay cô bé, định kéo cô bé trở lại trên Nhất Tuyến Thiên.

Nhưng đoạn đường Nhất Tuyến Thiên lúc này vốn đã hẹp, lại như một cây cầu độc mộc, hơn nữa mặt trên còn phủ đầy tuyết đọng và băng giá. Trong tình thế cấp bách, Đường Hán không những không kéo được Long Tiếu Nhi lên, ngược lại còn bị cô bé kéo xuống, hai người cùng nhau rơi xuống vực sâu.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, được gửi đến độc giả thân mến.