Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 10: Hỗn trên đường!

Tiêu Hàng xuất hiện, chặn đứng bàn tay đang giáng xuống của tên mặt sẹo.

Bàn tay non mịn của hắn nắm lấy cánh tay vạm vỡ, đầy lông lá của tên mặt sẹo kia, trông thật khó tin.

Tiêu Hàng ra tay cũng là bất đắc dĩ.

Nếu Vương Nguyệt chỉ bị bắt nạt một chút thì thôi, hắn sẽ không nhúng tay, nhiệm vụ của hắn là bảo vệ Hứa Thục Dao, với tính cách hắn vốn lười dính vào mấy chuyện rắc rối.

Thế nhưng, tên mặt sẹo này lại muốn động thủ với Hứa Thục Dao, hắn không thể không ra tay.

Không còn cách nào khác, ai bảo hắn là vệ sĩ chứ!

Đáng lẽ phải nghe thấy tiếng "bốp" một cái, rồi Hứa Thục Dao bị tên mặt sẹo tát vào mặt.

Hứa Thục Dao cũng nghĩ vậy, cô bé sợ đến nhắm tịt mắt lại. Thế nhưng, cái tát này mãi vẫn chưa giáng xuống.

Mãi một lúc lâu, Hứa Thục Dao mới dè dặt mở mắt, nhìn bàn tay to lớn đang giơ giữa không trung mà chưa chạm tới.

Thì ra là Tiêu Hàng đã xuất hiện, ngăn cản hành động của đối phương.

"Đồ vô dụng!" Hứa Thục Dao chớp chớp mắt, khuôn mặt xinh xắn đầy vẻ kinh ngạc.

Cô nàng vốn tưởng Tiêu Hàng chỉ là một tên vô dụng, không chừng là Hứa Yên Hồng tìm đại một người đàn ông không đáng tin cậy ở đâu đó, hoàn toàn không trông mong gì vào Tiêu Hàng, vậy mà vào lúc mấu chốt, Tiêu Hàng lại thực sự đứng ra.

"Này, anh... anh có làm được không vậy? Anh mà không được thì đừng có mạnh miệng chứ. Cùng lắm thì tôi bị hắn tát một cái thôi mà." Hứa Thục Dao nóng nảy nói.

Tiêu Hàng có dũng khí đứng ra đã khiến cô bé rất cảm động rồi, nhưng trông Tiêu Hàng chẳng có tí sức lực nào, chẳng phải sẽ bị tên kia đánh một trận sao?

Tiêu Hàng nhướng mày, không ngờ cô bé này lại còn lo lắng cho mình.

Xem ra Hứa Thục Dao tuy có tài gây rắc rối không ít, nhưng tâm tính vẫn rất lương thiện.

Hắn không trả lời Hứa Thục Dao, ánh mắt dán chặt vào tên mặt sẹo.

Bị chặn lại, tên mặt sẹo rõ ràng có chút bất ngờ. Hắn trừng mắt nhìn người thanh niên đang nắm lấy cánh tay mình, nheo mắt lại, hung hăng hỏi: "Thằng chó má nào đây?"

"Tôi là ai không quan trọng, quan trọng là hãy rộng lượng bỏ qua đi. Các cô bé này chỉ là mấy đứa con gái nhỏ, tôi nghĩ chuyện này cứ bỏ qua đi là hơn." Tiêu Hàng điềm nhiên nói.

Tên mặt sẹo thấy Tiêu Hàng dám mạnh miệng xen vào chuyện của mình, tức quá hóa cười, nói: "Mày không tự soi gương xem mình là ai mà dám xen vào chuyện của bố à? Còn rộng lượng bỏ qua cái gì, tao thấy mày là muốn chết!"

"Tôi là vệ sĩ của cô ấy." Tiêu Hàng ôn tồn nói.

Nghe đến đây, tên mặt sẹo vui vẻ.

Không chỉ tên mặt sẹo, mấy tên đàn em bên cạnh cũng ôm bụng phá lên cười.

"Ha ha ha."

"Thú vị thật."

"Đây là trò đùa nực cười nhất mà tao từng nghe."

"Này, thằng nhóc con, học hành xong đi đã rồi hẵng học đòi làm vệ sĩ. Cái bộ dạng của mày thế này mà cũng đòi làm vệ sĩ cho người khác à?"

Tiêu Hàng có chút bực mình.

Sao ai cũng không tin hắn là vệ sĩ?

Hắn trông cứ thế này thì làm sao giống vệ sĩ được chứ? Ai quy định vệ sĩ không được thư sinh, không phải to lớn vạm vỡ à? Chẳng lẽ chỉ giới văn nghệ mới được "mặt trắng", còn giới vệ sĩ thì không à?

Tên mặt sẹo mặt mũi dữ tợn nhìn chằm chằm Tiêu Hàng, cười nhạo: "Thằng nhóc, bây giờ tao cho mày một cơ hội, ngoan ngoãn buông tay ra, hôm nay để con bé này đi theo bố, rồi mày quỳ xuống dập đầu mấy cái. Khiến tao vui, chuyện này coi như xong."

Hắn chỉ vào Vương Nguyệt đang đứng sau lưng Hứa Thục Dao.

Nhìn Vương Nguyệt, tên mặt sẹo ánh mắt đầy vẻ tham lam.

Tiêu Hàng liếc mắt nhìn Vương Nguyệt, chỉ thấy cô bé sợ hãi nép sau lưng Hứa Thục Dao, nước mắt chực trào, toàn thân run rẩy, rõ ràng là bị dọa không nhẹ.

Thấy cảnh này, Tiêu Hàng lắc đầu. Cô bé này ăn mặc hở hang như vậy, không bị người ta để ý mới là lạ.

"Anh nghĩ tôi sẽ buông tay sao?" Tiêu Hàng bình thản đáp.

Tên mặt sẹo nheo mắt lại, âm trầm nói: "Dám lắm! Mày bảo mày là vệ sĩ đúng không? Bố thích nhất là đánh mấy thằng vệ sĩ đấy! Cút sang một bên đi, hôm nay bọn mày đứa nào cũng đừng hòng bước ra khỏi đây!"

Cái thằng Tiêu Hàng thế này, hắn ta một tay cũng đủ tống đối phương bay ra cửa rồi.

Nghĩ đến đây, tên mặt sẹo liếm môi, dồn hết sức định hất mạnh Tiêu Hàng sang một bên, tiện thể cho Vương Nguyệt thấy vẻ hoang dã của hắn.

Thế nhưng, kịch bản không đi theo hướng hắn mong muốn. Hắn dốc hết sức ra, lại phát hiện tay Tiêu Hàng vẫn không hề nhúc nhích, bàn tay phải đó cứ như cái kìm kẹp chặt cánh tay hắn, khiến hắn ta không thể nào thoát ra được.

"Mày!" Tên mặt sẹo dùng hết sức bú sữa mẹ, mặt đỏ tía tai, vậy mà Tiêu Hàng vẫn không hề hấn gì, vẫn mỉm cười nhìn hắn.

"Sức lực của anh kém quá, hay là dùng cả hai tay thử xem nào." Tiêu Hàng thản nhiên nói.

Tên mặt sẹo mặt mày có chút khó coi, hắn ta thậm chí còn không làm gì được một thằng nhóc da trắng thịt mềm sao?

Tay phải bị khống chế, tên mặt sẹo nổi trận lôi đình, lập tức dùng tay trái tát mạnh về phía Tiêu Hàng.

Thấy vậy, Tiêu Hàng vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình tĩnh. Ngay khoảnh khắc đối phương ra tay, hắn vặn mạnh một cái cánh tay phải của tên mặt sẹo. Chỉ nghe một tiếng hét thảm "A!", tên mặt sẹo liền ngã vật xuống đất, ôm lấy cánh tay, đau đến chết đi sống lại.

"A!"

Thấy cảnh ẩu đả này, không ít người đang nhảy nhót phía trên đều hoảng sợ la lên.

"Các em còn đứng ngây ra đấy làm gì, mau chóng đứng sau lưng tôi, đừng nhúc nhích!" Tiêu Hàng trừng mắt nhìn ba cô gái, quát lớn.

"A?"

Hứa Thục Dao tận mắt thấy Tiêu Hàng vừa ra tay đã hạ gục tên mặt sẹo vạm vỡ kia, vẫn chưa kịp hoàn hồn.

Giờ đây, trong đầu cô bé toàn là suy nghĩ: Tiêu Hàng, sao lại lợi hại đến vậy?

Văn Thanh Liễu và Vương Nguyệt cũng vậy, hoàn toàn không thể tin được Tiêu Hàng lại mạnh đến thế.

Giờ đây, bị Tiêu Hàng phân phó một tiếng, các cô bé giật mình tỉnh ngộ, vội vàng đứng nép sau lưng Tiêu Hàng. Ngay cả Hứa Thục Dao, vốn hiếu động nhất, lúc này cũng ngoan ngoãn đứng sau lưng hắn, không dám hé răng nửa lời.

Lúc này, đôi mắt to của Hứa Thục Dao nhìn bóng lưng không mấy vạm vỡ của Tiêu Hàng. Cô bé không ngờ, Tiêu Hàng dường như không hề vô dụng như mình đã nghĩ.

Tiêu Hàng đương nhiên không biết Hứa Thục Dao đang nghĩ gì.

Sau khi tên mặt sẹo ngã xuống, mấy tên đàn em bên cạnh làm sao còn ngồi yên được, vội vàng chạy lại đỡ hắn dậy.

"Bọn mày còn đứng ngây ra đấy làm gì, xông lên đánh chết nó cho tao!" Tên mặt sẹo, Hoàng Hùng, ôm lấy cánh tay, đau đến nhe răng trợn mắt, tức giận quát tháo.

Nghe lời tên mặt sẹo, mấy tên đàn em xông thẳng về phía Tiêu Hàng.

"Mày dám đánh Hùng ca, tao thấy mày là muốn chết!" Một tên đàn em xông lên trước nhất.

Tiêu Hàng che chắn trước ba cô gái, đối mặt với tên đàn em xông lên trước nhất. Đối phương vừa ra tay tấn công, hắn đã tung ra một quyền nhanh như chớp, tốc độ ra đòn nhanh đến mức không thể nhìn rõ, một đấm thẳng vào mũi đối phương.

Cú đấm này giáng vào mũi khiến tên lưu manh lập tức tối tăm mặt mũi, đầu óc choáng váng, mất phương hướng mà ngã vật xuống đất.

Tiêu Hàng ra tay tàn nhẫn, hoàn toàn không cho tên lưu manh này bất cứ cơ hội nào.

Hắn biết rõ, lấy ít địch nhiều, điều đầu tiên cần làm là nhanh chóng hạ gục kẻ địch, nếu không, một khi bị bao vây, tình thế sẽ trở nên bất lợi cho hắn.

Điều này cũng giống như việc đối phó với bầy sói.

Giết một con sói đối với hắn thì rất đơn giản.

Nhưng nếu phải giết mười con, và bị chúng bao vây, muốn thoát thân sẽ khá gian nan.

Ngay lúc này, giải quyết xong một tên, Tiêu Hàng bất ngờ quay người, tóm lấy tên đàn em thứ hai vừa xông tới, một quyền giáng thẳng vào lồng ngực đối phương. Tiếp đó là quyền thứ hai, quyền thứ ba liên tiếp, mỗi quyền nhanh đến kinh người. Sau ba cú đấm, tên này liên tục lùi mấy bước, "rầm" một tiếng đập vào tường, đau đến không thể đứng dậy.

Tiêu Hàng ra đòn nhanh, chuẩn, hiểm ác, ra tay như thỏ vọt, gần như mỗi chiêu là một kẻ ngã gục.

Điều này khiến ba cô gái Hứa Thục Dao kinh ngạc đến ngây người.

"Thục... Thục Dao, vệ sĩ của cậu lợi hại thật đấy!" Văn Thanh Liễu miệng nhỏ hoảng sợ nói.

Lúc này, cô bé cũng quên mất việc ngoan ngo��n đứng sau lưng Tiêu Hàng, hoàn toàn dán mắt vào Tiêu Hàng đang ra tay đánh người phía trước.

Còn Hứa Thục Dao, cô bé nắm chặt tay nhỏ, nhìn chằm chằm Tiêu Hàng đang đánh nhau phía trước, ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ.

Có chút như đang nằm mơ vậy.

Chỉ chớp mắt, năm phút trôi qua.

Khi lấy lại tinh thần, sáu tên đàn em của tên mặt sẹo đã nằm la liệt dưới đất.

Tiêu Hàng vẫn đứng nguyên tại chỗ, sắc mặt không đổi, không hề có chút mệt mỏi nào.

Phòng khiêu vũ, vì vụ ẩu đả, người đã sớm tản đi hết, nên giờ đây nơi này ngược lại trở nên yên tĩnh lạ thường.

Lúc này, nhìn những kẻ đang nằm la liệt trên đất, Hứa Thục Dao há hốc miệng nhỏ, trong mắt lộ vẻ kích động nói: "Ôi trời ơi, chị tớ tìm được cái tên vệ sĩ 'đồ bỏ đi' này, quả thực còn lợi hại hơn mấy tên vệ sĩ chuyên nghiệp gấp nhiều lần!"

"..."

Tiêu Hàng nhìn tên mặt sẹo đang tựa vào tường, ánh mắt có chút e ngại nhìn mình.

Lúc này, tên mặt sẹo đã không còn vẻ hung hăng, ngông nghênh như ban đầu, hắn nhìn Tiêu Hàng, toàn thân run rẩy.

Hắn ta nào từng thấy ai lợi hại đến thế? Một người đánh sáu, không tốn chút sức lực nào, mỗi đấm một tên ngã gục. Ngay cả đại ca mình cũng tuyệt đối không lợi hại bằng, rốt cuộc đối phương là ai?

"Mày... mày đừng có lại đây!" Tên mặt sẹo run rẩy nói, rõ ràng là một kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh.

Tiêu Hàng không thèm để ý đến tên mặt sẹo, liếc nhìn Hứa Thục Dao, nghi hoặc hỏi: "Em không sao chứ."

Nhiệm vụ chính của hắn là bảo vệ Hứa Thục Dao, chứ không phải đánh nhau, vì vậy điều hắn quan tâm nhất vẫn là cô bé có gặp chuyện gì không.

"Em, em không sao." Hứa Thục Dao mắt to tròn xoe nhìn chằm chằm Tiêu Hàng, khuôn mặt xinh xắn đỏ bừng, kích động không ngừng nói: "Này, anh có thấy không, vừa rồi anh đẹp trai bá cháy luôn!"

Ngoài Hứa Thục Dao, Văn Thanh Liễu và Vương Nguyệt nhìn Tiêu Hàng ánh mắt cũng tràn đầy sự ngưỡng mộ.

"Anh đang khen tôi hay mắng tôi đấy?" Tiêu Hàng nghi hoặc nói.

Cô bé này vừa khen hắn đẹp trai, lại vừa khen hắn "bá cháy".

Rốt cuộc hắn đẹp trai, hay là "bá cháy"?

"Đương nhiên là khen anh rồi!" Hứa Thục Dao cười nhẹ nhàng nói: "Này, sao anh lại lợi hại thế? Không thể nào!"

Tiêu Hàng không trả lời.

Vương Nguyệt cứ ấp úng muốn nói gì đó với Tiêu Hàng, nhưng cô bé vẫn còn nhiều e ngại. Giờ phút này, thấy đám lưu manh đã nằm gục, cô bé muốn nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này, khẽ nói: "Chúng ta... chúng ta mau chóng rời khỏi đây đi."

"Đi ư? Muốn đi cũng không dễ dàng vậy đâu." Tiêu Hàng cười khẽ một tiếng, chậm rãi nói.

"Tại sao? Chẳng phải ở đây không còn ai sao? Mấy người kia đều bị anh đánh gục rồi mà." Hứa Thục Dao nghi hoặc hỏi.

Tiêu Hàng bất đắc dĩ cười nói: "Đó chỉ là em không thấy ai thôi. Em thật sự nghĩ rằng xảy ra chuyện lớn như vậy, ông chủ phòng khiêu vũ sẽ không phát hiện ra điều gì sao?"

Nói rồi, Tiêu Hàng liếc nhìn xung quanh.

Rất nhanh, một giọng nói bất ngờ vang lên.

"Bằng hữu thính lực tốt thật đấy, mấy anh em chúng tôi cũng chưa phát ra tiếng động gì mà bằng hữu đã nghe thấy chúng tôi đến rồi sao?"

Vừa dứt lời, một người đàn ông trung niên xuất hiện.

Ngay sau đó, ở cửa ra vào, ở cầu thang, một lượng lớn người xuất hiện. Đếm sơ qua, có đến hơn hai mươi người, bao vây kín toàn bộ phòng khiêu vũ. Rõ ràng, những người này đều là đàn em của tên mặt sẹo.

Lúc này, thấy người đàn ông trung niên đi tới, tên mặt sẹo như vớ được cọng rơm cứu mạng, hắn vội vàng chạy đến bên cạnh người đàn ông trung niên, nói: "Sâm Ca, chính là hắn, hắn làm bị thương sáu anh em của chúng ta, anh phải làm chủ cho chúng tôi!"

"Mày đứng ra sau đi trước đã." Người đàn ông trung niên không nhanh không chậm nói.

"Vâng, vâng." Tên mặt sẹo tuy trông hung dữ, nhưng đứng cạnh người đàn ông trung niên lại ngoan ngoãn như một con mèo, ngay cả thở cũng không dám mạnh.

Tiêu Hàng nhìn tên mặt sẹo và Sâm Ca vừa xuất hiện, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Sâm Ca này khác hẳn tên mặt sẹo, rõ ràng không phải một kẻ dễ dây vào.

"Hai mươi hai người... Hôm nay mình không mang vũ khí, lại còn phải bảo vệ người, có chút khó khăn đây." Tiêu Hàng thầm nghĩ.

Hắn thì vẫn có thể giữ bình tĩnh, nhưng ba cô gái nhỏ kia thì không thể trấn tĩnh được. Thấy tên mặt sẹo cùng mấy kẻ vừa bị đánh gục, rồi lại xuất hiện nhiều người như vậy, trên gương mặt xinh đẹp của các cô ít nhiều đều lộ ra vẻ sợ hãi.

Các cô đều là những đóa hoa trong nhà kính, làm sao từng thấy những cảnh tượng này?

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free