(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 1070: Làm sao đột nhiên hỏi cái này
Người đàn ông trung niên hơi kinh ngạc nhìn Kim Sở Sở gọi món, không khỏi thốt lên: "Tiểu cô nương, hai đứa con có ăn hết ngần ấy không?"
Kim Sở Sở đã gọi đến mười mấy món.
"Không sao đâu ông chủ, ông cứ mang lên đi, nhà cháu đông người, lát nữa còn phải đóng gói mang về nữa," Lâm Phàm cạnh bên lên tiếng nói.
Anh đã thành quen với cảnh mỗi lần đi ăn cùng Kim Sở Sở, sau khi cô gọi món, ông chủ lại trưng ra vẻ mặt kinh ngạc khi nhìn thấy họ.
Sau khi họ ngồi xuống, ông chủ liền bảo nhân viên phục vụ bắt đầu làm món.
Lâm Phàm và Kim Sở Sở tìm một chỗ trống ngồi vào. Đúng lúc đó, ngoài cửa đột nhiên xuất hiện một gã lưu manh tóc nhuộm đủ màu.
Gã lưu manh này trông chừng mười bảy, mười tám tuổi, hắn đi thẳng đến quầy thu ngân, thốt lên: "Đưa tiền!"
"Thời buổi này mà còn có cướp bóc sao?" Lâm Phàm ngỡ ngàng nhìn tên lưu manh đang đứng trước quầy thu ngân, trong lòng không khỏi thầm nghĩ. Huống chi, thời buổi này mà còn dùng cách này để cướp tiền ư? Thật sự quá hiếm thấy.
Không ngờ, người đàn ông trung niên kia chỉ khẽ nhíu mày, sau đó lấy từ ngăn kéo ra hai trăm đồng.
Gã lưu manh nhận lấy số tiền đó, rồi quay lưng bước đi.
"Ông chủ, chuyện gì vừa xảy ra vậy?" Lâm Phàm tò mò nhìn người ông chủ trung niên, hỏi: "Người đó vừa làm gì vậy?"
"Đó là con trai tôi," ông chủ cười gượng gạo đáp.
Lâm Phàm nghe xong, gật đầu. Còn Kim Sở Sở bên cạnh thì ngạc nhiên nói: "Hắn làm cái trò đó mà ông còn đưa tiền à? Nếu là cháu, cháu phải đánh cho hắn một trận!"
Ông chủ nghe xong, châm một điếu thuốc, khẽ lắc đầu, nói: "Lúc thằng bé này còn nhỏ, tôi với mẹ nó đã phải ra ngoài làm ăn kiếm tiền. Cô nói xem, tôi tân tân khổ khổ kiếm tiền như vậy, chẳng phải là chỉ mong sau này nó được sống sung sướng hơn sao?"
"Kết quả chúng tôi bên ngoài bươn chải gần chục năm trời, thật vất vả kiếm được tiền bạc trở về, thì thằng bé này lại trách chúng tôi không ở bên cạnh nó nhiều, thành ra bộ dạng bây giờ, thậm chí còn hận cả tôi nữa."
Nói xong, ông chủ chỉ biết thở dài lắc đầu.
Lâm Phàm nghe xong, khẽ nhíu mày, không nói gì.
Kim Sở Sở trong lòng lại khẽ động, hỏi: "Ông chủ, vậy ông không nghĩ đến việc giải thích cho nó hiểu sao?"
"Giải thích rồi nó cũng có nghe đâu, mà thật ra cũng tại tôi. Từ nhỏ tôi đã không có thời gian ở bên cạnh nó, nó nói từ nhỏ bạn bè, bạn học đều có cha mẹ bên cạnh, còn nó thì chỉ là một đứa trẻ ở lại quê."
Ông chủ lại thở dài lắc đầu: "Là chúng tôi có lỗi với nó, tôi với mẹ nó cũng biết điều đó. Nhưng mà làm cha mẹ, cô nói xem ai lại không thương con mình chứ? Nhưng nếu không kiếm tiền thì cả nhà lấy gì mà sống chứ."
Lâm Phàm, người nãy giờ vẫn im lặng, lúc này đột nhiên lên tiếng hỏi: "Ông chủ, cháu có một vấn đề muốn thỉnh giáo ông một chuyện."
"À ha, cậu cứ nói đi," ông chủ cười hỏi. "Dù sao cũng tiện đây, tôi tâm sự với hai đứa một chút cũng được."
Lâm Phàm hỏi: "Tình cảnh của cháu và con trai ông cũng gần giống nhau. Cháu từ nhỏ đã chưa từng gặp mặt cha mình, ông ấy bỏ đi nơi khác khi cháu còn rất nhỏ."
"Vì ông ấy vắng mặt, mẹ cháu sau khi sinh cháu ra thì mất," Lâm Phàm nói tiếp. "Ông ấy rời bỏ cháu và mẹ cháu, cũng không phải để đi kiếm tiền như ông."
Ông chủ nghe xong, ngẫm nghĩ một lát, hỏi: "Vậy cha cậu là đi tìm người phụ nữ khác bên ngoài sao?"
Lâm Phàm lắc đầu: "Chắc là không phải."
Ông chủ cười nói: "Cậu bé, tuy tôi không rõ tình huống của cậu, nhưng cha cậu lại bỏ đi khi cậu vừa chào đời, bỏ lại cậu và mẹ cậu."
"Hơn nữa lại không phải trong tình cảnh đi kiếm tiền nuôi gia đình."
Ông ấy dừng lại một chút, nói: "Vậy thì chắc chắn ông ấy có một chuyện gì đó quan trọng hơn cả việc kiếm tiền nuôi gia đình để làm. Có những việc, nếu cậu không biết toàn bộ sự thật, rất khó để phán đoán cha cậu đúng hay sai."
"Cũng như con trai tôi vậy, nó hận tôi, nhưng nó không biết tôi vì ở bên ngoài kiếm tiền, đã nuốt bao nhiêu cay đắng, phải cúi mình làm đủ thứ chuyện cho bao nhiêu người."
Ông chủ có chút cảm khái: "Thương thay tấm lòng cha mẹ trên đời. Nếu điều kiện cho phép, ai mà chẳng muốn vợ con sum vầy, cuộc sống ấm êm, chứ ai muốn xa xứ, ly biệt quê hương, đúng không?"
"Cháu vẫn cứ nghĩ mãi mà không rõ, rốt cuộc còn chuyện gì có thể quan trọng hơn vợ con nữa," Lâm Phàm vẫn còn băn khoăn.
Ông chủ nói: "Chuyện này thì tôi không thể cho cậu đáp án được. Loại chuyện này, chỉ có tự cậu đi tìm lời giải mà thôi. Bây giờ trong lòng cậu đang giận cha mình, nhưng nếu sau này cậu hiểu được hết mọi nỗi khổ tâm của cha cậu, nói không chừng cậu cũng s��� thông cảm cho ông ấy, đúng không nào?"
Lâm Phàm lại trầm mặc, rơi vào trầm tư.
Kim Sở Sở trong lòng cũng có chút vui mừng, không ngờ lại đúng lúc gặp phải chuyện như vậy.
Nàng không kìm được lén nhìn Lâm Phàm một cái, trong lòng thầm nghĩ, không biết Lâm Phàm đại ca có nghĩ thông suốt được không.
Lúc này, Lâm Phàm bỗng nhiên đứng lên, nói: "Sở Sở, ăn cơm đi. Ăn uống xong xuôi, anh muốn đi tìm Biểu Di một chuyến."
"Ừm," Kim Sở Sở khẽ gật đầu.
Sau khi dùng bữa xong, hai người họ liền lái xe, hướng thẳng đến nhà Trương Thanh Thục.
Trên xe, Kim Sở Sở ngồi ở ghế phụ, thấy Lâm Phàm dù đang lái xe mà vẫn có vẻ mất hồn mất vía, nàng không kìm được hỏi: "Lâm Phàm đại ca, anh sao thế? Tự nhiên đến nhà Biểu Di làm gì vậy?"
"Anh muốn hỏi một chút về chuyện của cha anh," Lâm Phàm nói. "Nói ra cũng thật nực cười, đã nhiều năm như vậy rồi, anh thậm chí còn không biết tên cha mình là gì nữa."
Trên mặt Lâm Phàm hiện lên nụ cười khổ sở.
Anh vẫn không thể hiểu nổi, cha mình, là Trang chủ Thần Kiếm sơn trang, một tồn tại cấp bậc kiếm thánh, thì rốt cuộc có chuyện gì mà ông ấy sẵn sàng bỏ rơi vợ con để làm cho bằng được chứ?
Anh cũng muốn biết rõ hơn, cha mình rốt cuộc là một người như thế nào.
Người duy nhất có thể biết, e rằng chỉ có Biểu Di mà thôi.
Rất nhanh, chiếc xe đã lái đến dưới lầu nhà Trương Thanh Thục.
Lâm Phàm và Kim Sở Sở cùng đi lên lầu.
Đến trước cửa nhà Trương Thanh Thục, Lâm Phàm tiến lên gõ cửa.
Không lâu sau đó, Trương Thanh Thục liền mở cửa.
Trương Thanh Thục mở cửa, nhìn thấy bên ngoài là Lâm Phàm và Kim Sở Sở, trên mặt bà liền hiện lên nụ cười, hỏi: "Tiểu Phàm, Sở Sở, hai đứa vẫn chưa rời Khánh Thành sao? Nhanh, vào nhà ngồi đi."
Trương Thanh Thục đang mang tạp dề, hiển nhiên bà đang dọn dẹp nhà cửa.
Bà mời Lâm Phàm và Kim Sở Sở vào nhà, rồi vội vàng rót hai chén nước mời họ.
"Biểu Di, lần này cháu đến là có rất nhiều chuyện muốn hỏi dì," Lâm Phàm ngồi vào ghế sofa, hỏi thẳng thắn: "Cha cháu rốt cuộc là một người như thế nào?"
Nói xong, ánh mắt Lâm Phàm đăm đắm nhìn Trương Thanh Thục.
Tr��ơng Thanh Thục hoàn toàn không ngờ Lâm Phàm lại hỏi một câu như vậy.
Lần này, nó thật sự khiến bà ngây người ra.
Bà đứng sững tại chỗ, cười gượng gạo đầy lúng túng, nói: "Tiểu Phàm, chuyện gì vậy con? Sao tự nhiên lại hỏi chuyện này?"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.