(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 2003: Địa lao
Hồ Đình Húc cũng đã chờ ở Ma cung này đến mức sắp nhàm chán chết rồi.
Đối với những Ma Tướng như hắn mà nói, điều nhàm chán nhất chính là phải phục vụ trong Ma cung này. Cả năm trời thành thành thật thật ở yên một chỗ, không thể làm bất cứ điều gì. Làm sao mà có thể tiêu sái tự tại như khi ở bên ngoài chứ.
Bây giờ tuy Ma Đế bệ hạ không có ở đây, nhưng hắn cũng không thể nào lén lút chạy ra ngoài chơi. Lỡ như Ma Đế bệ hạ trở về, với tính cách của ngài ấy, hắn chắc chắn sẽ phải chịu khổ sở.
Giờ đây có tên khốn kiếp nào đó chán sống tự tiện xông vào, Hồ Đình Húc có thể nói là tinh thần phấn chấn, cả người rạo rực, đứng phắt dậy, bước nhanh ra ngoài cổng ma cung.
Vừa ra đến cửa, nhìn thấy Thương Mưu Chính Chân đang đứng đó, tay cầm phương thiên họa kích, hắn hừ lạnh một tiếng, nói: "Thằng nhóc kia, ngươi là ai, mau xưng tên!"
"Ma Tôn ư!" Thương Mưu Chính Chân hừ lạnh một tiếng, mang vẻ khinh thường nhìn chằm chằm Hồ Đình Húc đang đứng đối diện. Một kẻ Thiên Tiên cảnh đỉnh phong, thật sự chẳng đáng để hắn bận tâm.
Hồ Đình Húc cảm nhận được ánh mắt khinh thường đó của Thương Mưu Chính Chân, trong lòng hắn không khỏi cười gằn. Thương Mưu Chính Chân tay nắm phương thiên họa kích, gào thét một tiếng, liền lao thẳng về phía Hồ Đình Húc.
Hai bên lập tức lao vào chiến đấu.
Nhưng chỉ vừa giao thủ một chốc, Hồ Đình Húc đã nhận ra, thực lực của người này thật sự rất mạnh! Chỉ trong chớp mắt giao đấu, Hồ Đình Húc đã bị đối phương áp chế hoàn toàn.
Hai người giao chiến trước Ma cung, trong chớp mắt, không ít cao thủ trong Ma cung cũng đã kéo đến phía trước để xem chiến. Dù sao thì, chuyện có người dám đến Ma cung khiêu khích như thế này, ngàn năm qua, hình như chỉ mới xảy ra lần này thì phải?
Trong khi mọi sự chú ý đều đổ dồn vào trận chiến phía trước, thì lúc này, Lâm Phàm và Dung Vân Hạc đã lén lút lẻn vào trong Ma cung.
Trong Ma cung tuy có không ít hộ vệ, nhưng đa số thực lực cũng không ra sao, nên khó lòng phát hiện ra hai người Lâm Phàm và Dung Vân Hạc.
Lâm Phàm không lang thang lung tung trong Ma cung, mà ngồi xổm ở một góc tường, quan sát từng người qua lại. Cứ thế tìm kiếm mò mẫm thì rất khó tìm ra địa lao, chỉ còn cách tìm người ép hỏi.
Rất nhanh, một tên hộ vệ lạc đàn vội vã đi ngang qua. Lâm Phàm và Dung Vân Hạc liếc nhìn nhau, nhanh chóng ra tay, tóm lấy tên hộ vệ này. Lâm Phàm bịt chặt miệng hắn, không cho hắn kêu lớn tiếng.
"Nghe cho kỹ đây, muốn giữ mạng sống thì sau khi ta buông miệng ngươi ra, đừng hòng kêu la lung tung, nếu không ngươi chắc chắn phải chết ngay lập tức!" Lâm Phàm nói giọng trầm thấp vào tai tên hộ vệ.
Đôi mắt hộ vệ tràn đầy vẻ hoảng sợ, nhưng cũng vội vàng gật đầu lia lịa.
Lâm Phàm trầm ngâm một lát rồi nói: "Tiếp theo, hãy nói cho ta biết địa lao giam giữ phạm nhân trong Ma cung ở đâu. Chỉ cần ngươi nói ra, ta cam đoan tha cho ngươi một con đường sống."
Lâm Phàm nhẹ nhàng buông tay ra, tên hộ vệ quả nhiên không hề kêu la. Hai người này ra tay chớp nhoáng đã tóm được hắn, hắn lại không hề có chút sức phản kháng, chứng tỏ thực lực của hắn còn kém xa hai người này.
Nếu có thể sống, ai lại nguyện ý đi chết đâu?
"Địa lao ở phía đó, từ đây đi thẳng, rẽ trái, sau đó sẽ thấy một cái giếng khô, nhảy vào giếng khô đó, chính là địa lao." Tên hộ vệ nói nhỏ, sợ tiếng quá lớn sẽ bị hai người kia hiểu lầm là đang gọi viện binh.
"Ngươi đi trước, dẫn chúng ta đến đó, đừng có giở trò." Lâm Phàm nói: "Ngươi chỉ cần không lừa ta, ta sẽ tha cho ngươi một mạng."
Tên hộ vệ không còn lựa chọn nào khác, đành dẫn hai người họ nhanh chóng đi về phía địa lao. Chẳng bao lâu sau, họ đã đến trước một cái giếng khô.
"Chính là cái này đây, hai vị đại nhân, ta không hề lừa các ngài, ta..." Tên hộ vệ nói.
"Ngươi, nhảy xuống đi." Lâm Phàm nói.
"A." Hộ vệ sững sờ.
"Có nhảy hay không?" Trong mắt Lâm Phàm lóe lên sát ý.
"Được, được rồi, tôi nhảy." Tên hộ vệ nói xong, vội vàng nhảy xuống cái giếng khô đó. Lâm Phàm nhìn xuống, trong giếng khô quả nhiên có một lối đi ngầm, tên hộ vệ kia biến mất tăm, đồng thời lớn tiếng hô: "Có ai không!"
"Đi theo sau." Lâm Phàm và Dung Vân Hạc cũng nhảy xuống giếng khô.
Dưới đáy giếng có một lối đi ngầm dẫn vào sâu bên trong. Hai người tiếp tục đi về phía trước, chẳng bao lâu sau, phía trước liền xuất hiện ánh sáng.
Mười mấy tên hộ vệ Ma tộc cầm bó đuốc, lao thẳng về phía hai người.
"Ngự Kiếm Thuật!"
Vô số phi kiếm xuất hiện trong lối đi hẹp này, nháy mắt đâm xuyên qua phía trước, xoẹt xoẹt. Cả thông đạo tràn ngập mùi máu tươi.
Toàn bộ hộ vệ đều chết thảm, ngã vào trong vũng máu.
Lâm Phàm và Dung Vân Hạc tiếp tục đi sâu vào bên trong, chẳng mấy chốc, không gian liền trở nên trống trải hơn. Đây là một nhà giam quy mô khá lớn, còn có không ít hộ vệ giơ bó đuốc canh gác bên trong. Thấy hai người xông vào, tất cả đều cầm vũ khí xông đến.
Tuy nhiên, trong số những hộ vệ này, người có thực lực cao nhất cũng chỉ là Giải Tiên cảnh mà thôi, lại còn chỉ có hai người. Trước mặt Lâm Phàm, bọn họ căn bản không có chút sức cản nào.
Đương nhiên, sức phòng ngự nơi đây yếu kém cũng là điều bình thường, dù sao thì trong Ma tộc, Địa Tiên cảnh và Giải Tiên cảnh đã được xem là những người có địa vị cao. Ngay cả những người trấn giữ Ma cung cũng thường ở bên ngoài, ai lại ngày ngày canh giữ bên trong địa lao này. E rằng cũng chẳng mấy ai nghĩ tới sẽ có người tự tiện xông vào Ma cung của Ma Đế. Dù sao, có thể cứu người từ tay Ma Đế, cũng chỉ có Tứ Đế kia thôi. Nếu Tứ Đế ra tay, thì dù kẻ trấn giữ là Địa Tiên cảnh hay Giải Tiên cảnh, cũng chẳng khác gì nhau.
Tất cả hộ vệ đều chết thảm.
Lâm Phàm cầm lấy một bó đuốc rơi trên đất, nói với Dung Vân Hạc bên cạnh: "Chia nhau ra tìm!"
"Vâng." Dung Vân Hạc gật đầu.
Địa lao này khá lớn, e rằng có tới hơn 50 nhà giam, lại còn tối đen như mực bên trong. Hai người cầm bó đuốc, không ngừng tìm kiếm những người bị giam trong các nhà giam, xem có phải Phi Vi hay không.
Rất nhanh, phía bên kia liền truyền đến tiếng của Dung Vân Hạc: "Tiểu Vi!"
Lâm Phàm nghe thấy tiếng đó, chạy đến chỗ Dung Vân Hạc. Lúc này, trong một nhà giam, Phi Vi đang ngồi bên trong, nhưng nhìn qua có vẻ không bị tra tấn gì, chỉ là bị phong bế pháp lực mà thôi.
"Ngươi không sao chứ?" Dung Vân Hạc lo lắng hỏi.
Phi Vi cũng vội vàng đứng lên, nhìn hai người bên ngoài nhà giam: "Ngươi, sao ngươi lại tới đây?"
Dung Vân Hạc nói: "Ngươi đừng bận tâm trước, trước tiên lui ra phía sau một chút, ta sẽ phá vỡ nhà giam này cứu ngươi ra."
"Đừng nóng vội." Phi Vi vội vàng nói: "Nếu phá hủy nhà giam này, sẽ lập tức kinh động Phi Hồng Thiên."
"Yên tâm, hắn không ở đây." Lâm Phàm nói xong, cầm Thất Tinh Long Nguyên Kiếm, nhanh chóng chém đứt cửa nhà giam.
Cửa nhà giam mở ra, Dung Vân Hạc và Phi Vi ôm chầm lấy nhau thật chặt. Phi Vi thật không ngờ, Dung Vân Hạc lại bất chấp nguy hiểm chạy đến nơi này cứu mình.
"Mau rời khỏi đây trước đi." Phi Vi nói: "Nơi này không nên ở lâu."
"Này chàng trai, cứu chúng ta với."
Giờ phút này, trong nhà giam bên cạnh, truyền tới một giọng nói già nua. Lâm Phàm nhìn sang, một lão nhân Ma tộc tóc bạc phơ, đang ngồi dưới đất. Toàn thân trên dưới, quả thật không còn một mảnh da thịt lành lặn, không biết đã chịu bao nhiêu tra tấn và thống khổ trong nhà giam này.
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free và giữ mọi bản quyền.