Lâm Phàm đành bất lực chấp nhận, vì số tiền đã quyên góp rồi, chẳng lẽ lại có thể đòi nhà trường trả lại?

Điểm lợi duy nhất có lẽ là Lâm Phàm, sau một năm tạm nghỉ, không những không bị kỷ luật mà còn được trở lại lớp 12.

Thế mới biết một triệu tệ ấy quả thực hữu ích.

Khi Lâm Phàm bước ra khỏi phòng hiệu trưởng, trên mặt hiện rõ nụ cười khổ sở, c���u lê bước về phía lớp mình.

Tại lớp 12/5, khi Lâm Phàm bước vào phòng học, hơn nửa số bạn học đã có mặt. Họ đồng loạt nhìn chằm chằm cậu như thể đang xem kịch vui.

Họ thì thầm bàn tán.

"Lâm Phàm sao đột nhiên trở về rồi?"

"Kỳ lạ thật, theo lý mà nói, cho dù là tạm nghỉ thì cũng phải học lại lớp 11 mới đúng chứ."

Một đám học sinh thì thầm bàn tán, nhưng chẳng có ai bắt chuyện với Lâm Phàm.

Lâm Phàm thấy Hứa Đông ngồi ở dãy bàn cuối, liền đi thẳng về phía chỗ cậu bạn.

Ngồi xuống xong, Hứa Đông cười tươi hỏi: "Mày không bị đuổi học à?"

"Không." Lâm Phàm lắc đầu.

Đột nhiên, một người đứng ở cửa lớp, cất tiếng hỏi: "Lâm Phàm tới rồi sao?"

Lâm Phàm nhíu mày, nhìn về phía phát ra âm thanh. Vương Chính Vĩ.

Tên này đến nhanh thật.

Vương Chính Vĩ liếc mắt đã thấy Lâm Phàm ngồi ở cuối lớp, liền đi thẳng đến chỗ họ. Hứa Đông hạ giọng hỏi: "Sao mày quen Vương Chính Vĩ vậy?" "Chỉ là có chút xích mích thôi."

Trên mặt Lâm Phàm hiện lên một nụ cười như có như không.

Trong lớp, không ít nữ sinh nhìn Vương Chính Vĩ với ánh mắt lấp lánh, bởi hắn ta là một thiếu gia nhà giàu nổi tiếng khắp trường, tiêu xài xa hoa lại có diện mạo không tệ, là mẫu người trong mộng của không biết bao nhiêu cô gái.

"Những lời mày nói với Tình Tình hôm qua, cô ấy đã kể hết cho tao nghe rồi." Nụ cười trên mặt Vương Chính Vĩ méo mó, ẩn chứa sự tức giận tột độ.

Lâm Phàm hỏi: "Cho nên mày đến xin lỗi à?"

Vương Chính Vĩ bật cười phá lên, nhìn Lâm Phàm bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngốc: "Lâm Phàm, quỳ xuống dập đầu xin lỗi tao, tao còn có thể tha cho mày. Bằng không, mày nghĩ chuyện mày đắc tội tao hôm qua có thể dễ dàng bỏ qua như vậy sao?"

Cả phòng học ồ lên xôn xao, không ai ngờ Lâm Phàm, vừa mới quay lại, lại dám đắc tội với Vương Chính Vĩ.

Vương Chính Vĩ trong trường này không chỉ nổi tiếng vì danh hiệu công tử nhà giàu. Trước đây, từng có người đắc tội hắn, bị hắn sai người đánh gãy cả hai chân, cuối cùng nhờ mối quan hệ trong nhà mà chẳng hề hấn gì, chỉ đền bù có vài trăm nghìn.

Những chuyện như vậy không phải là ít. Gia đình hắn có mối quan hệ vững chắc, lại lắm tiền, người thường làm sao đấu lại hắn ta được.

"Lâm Phàm lần này thảm rồi, vừa mới về đã chọc phải Vương Chính Vĩ."

"Ai không chọc lại đi chọc đúng Vương Chính Vĩ."

"Lần này Lâm Phàm e là khó mà thoát thân dễ dàng."

Những bạn học xung quanh đều thì thầm bàn tán. Còn Hứa Đông bên cạnh thì mặt mày khó coi, liền lên tiếng: "Vĩ ca, lần trước chúng ta từng chơi bóng rổ cùng nhau, anh còn nhớ không? Lâm Phàm là bạn thân của tôi, lát nữa tôi sẽ dẫn nó đến xin lỗi anh, không thì anh cứ bỏ qua chuyện này nhé."

"Nếu tối qua nó đến xin lỗi thì chuyện này coi như bỏ qua. Nhưng hôm nay, trừ phi nó quỳ xuống dập đầu xin lỗi tao, nếu không thì cơn tức này của tao không sao nguôi được." Vương Chính Vĩ nói.

Hứa Đông nhíu mày nói: "Ở đây đông người quá, Vĩ ca nể mặt tôi chút? Có gì thì ra về rồi nói chuyện được không?"

"Nể mặt mày á, ha ha, mày là cái thá gì?" Vương Chính Vĩ bật cười phá lên.

Vừa dứt lời, sắc mặt Hứa Đông chợt biến sắc, xấu hổ vô cùng.

Thật ra, Hứa Đông chẳng qua cũng chỉ là một người xuất thân từ gia đình bình thường, và cũng chỉ từng chơi bóng rổ cùng Vương Chính Vĩ duy nhất một lần.

"Mày lại là cái thá gì?" Lâm Phàm chậm rãi lên tiếng.

"Phàm ca!" Hứa Đông biến sắc, vội vàng kéo tay thằng bạn thân, hạ giọng: "Mày không muốn sống nữa à, xin lỗi đi!"

"Mày nói cái gì?" Vương Chính Vĩ hai mắt nhìn chòng chọc vào Lâm Phàm.

Những bạn học khác trong lớp đầy hứng thú nhìn lại.

Tất cả mọi người đều nghĩ Lâm Phàm sẽ quỳ xuống xin lỗi, không ngờ cậu lại còn có thể mạnh miệng như vậy.

"Lâm Phàm một năm nay đi ra ngoài, không lẽ đầu bị kẹp vào cửa rồi à?"

"Lần trước có một người đắc tội Vương Chính Vĩ, sau đó không còn thấy mặt nữa, mà hắn ta chỉ là lỡ đụng trúng Vương Chính Vĩ khi chơi bóng rổ thôi đấy."

"Lâm Phàm lần này..."

Lâm Phàm nói: "Xin lỗi bạn tôi đi, nếu không mày tự mình gây chuyện thì đừng hòng xong."

Hứa Đông vội vàng kéo tay Lâm Phàm: "Phàm ca, tôi biết cậu sống trọng tình nghĩa, nhưng cậu đừng có cố chấp thế!"

Những bạn học xung quanh ai nấy đều hớn hở ra mặt.

"Để Vương Chính Vĩ xin lỗi Hứa Đông ư? Lâm Phàm nghĩ cái gì vậy trời."

"Tên này e là đi ra ngoài bị ngớ ngẩn thật rồi."

"Lâm Phàm lần này..."

Vương Chính Vĩ chậm rãi gật đầu, nói: "Được, tan học rồi gặp."

Nói rồi, Vương Chính Vĩ quay lưng bỏ đi.

Lâm Phàm thản nhiên ngồi xuống, còn Hứa Đông bên cạnh lại lo lắng không nguôi, nói: "Phàm ca à, sao cậu lại chẳng chút vội vàng nào vậy? Chết mất thôi! Tên Vương Chính Vĩ đó ra tay độc ác lắm, hễ tí là đánh gãy chân người khác đấy!"

Hứa Đông vò đầu bứt tai, nhìn Lâm Phàm vẫn bình tĩnh: "Cậu nói gì đi chứ!"

"À." Lâm Phàm cũng thật bó tay, biết nói gì đây?

Với một thân bản lĩnh như mình, nếu đến cả một học sinh quèn còn không đấu lại, thì làm sao có thể lên Chung Nam Sơn, giẫm nát toàn bộ thiên tài trẻ tuổi của Toàn Chân Giáo nữa chứ?

Suốt buổi học, Hứa Đông có vẻ không tập trung. Cậu không ngừng thì thầm bên tai Lâm Phàm: "Phàm ca, hay là chúng ta báo cảnh sát đi..."

"Phàm ca, hay là lát nữa chúng ta chuồn ra cửa sau nhé?"

Hứa Đông không ngừng đưa ra đủ thứ ý kiến. Lâm Phàm nhìn bộ dạng thằng bạn thân của mình, trong lòng bật cười, nhưng hơn cả là một chút cảm động.

Nếu là người khác, khi mình gây ra rắc rối 'lớn' như vậy, chắc chắn sẽ tránh càng xa càng tốt, chẳng hạn như những bạn học xung quanh.

Ai nấy đều coi cậu như ôn thần, không ai dám nói chuyện với cậu, chỉ có Hứa Đông vẫn không ngừng nghĩ cách giúp mình.

"Thôi nào, Đông ca, nghĩ nhiều làm gì, không sao đâu mà." Lâm Phàm nháy mắt với Hứa Đông, ra hiệu cậu yên tâm.

"Làm sao mà yên tâm được." Hứa Đông vò đầu bứt tai.

Rất nhanh, tiếng chuông tan học vang lên. Tất cả mọi người trong phòng học đều nhìn về phía Lâm Phàm. Cậu thản nhiên thu dọn sách vở trên bàn, cầm cặp sách, nói với Hứa Đông bên cạnh: "Đi thôi."

Hứa Đông khẽ gật đầu. Hai người vừa đứng dậy thì Vương Chính Vĩ đã xuất hiện ở cửa phòng học của họ.

Sau lưng Vương Chính Vĩ, còn có khoảng mười học sinh ăn mặc sành điệu đi theo.

Ai nấy đều nhìn Lâm Phàm và Hứa Đông với ánh mắt không mấy thiện cảm.

"Vĩ ca, chính là thằng cha này gan to bằng trời, còn dám đòi anh xin lỗi bạn hắn ta đấy."

Vương Chính Vĩ hai tay đút túi, cực kỳ tự tin, như thể đã nhìn thấy cảnh Lâm Phàm quỳ xuống cầu xin tha thứ.

"Phàm ca, làm sao bây giờ?" Hứa Đông đứng bên cạnh, lo lắng hỏi.

Lâm Phàm nháy mắt với cậu ấy: "Yên tâm!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.