(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 418: Hỏa táng tràng tiểu bảo an
Rừng Phàm lòng thầm reo vui, hóa ra hoa khôi vẫn đang đợi mình ư?
Dù chỉ được ngắm nhìn một chút cũng tốt, dù sao vẫn hơn Bạch Long đi trông nhà vệ sinh nhiều.
Ngày hôm sau, ba người riêng rẽ cầm thư giới thiệu, bắt đầu hành trình tìm kiếm việc làm.
Buổi chiều chạng vạng tối.
"Ông ngoại! Ông chết thảm quá!"
"Đúng vậy!"
"Được rồi, thân nhân bình tĩnh chút, tấu nhạc buồn nào!"
Cảm xúc nặng nề và bi thương lan tỏa khắp nơi.
Ở cổng chính nhà hỏa táng, Rừng Phàm mặc đồng phục bảo vệ, ánh mắt đờ đẫn, anh đã đứng ngẩn người gần nửa ngày.
Mỹ nữ đâu? Hoa khôi đâu?
Lẽ ra anh nên hiểu rõ từ sớm, chuyện này không hề đơn giản chút nào!
Mẹ kiếp! Thà đi xem nhà vệ sinh còn hơn!
Ít nhất còn được yên tĩnh!
Nhìn những chuyến xe chở thi thể tấp nập ra vào, cùng đám người đến dự lễ truy điệu.
Lúc này, một bảo vệ già bước ra từ chốt bảo vệ, ông cười hỏi: "Tiểu Lâm, quen việc chưa?"
"Ngưu Thúc, tạm ổn ạ." Rừng Phàm cười gượng gạo.
"Thế thì tốt rồi." Ngưu Thúc nói: "Để chú đứng đây chút, cháu ra hút điếu thuốc nghỉ ngơi lát."
Ngưu Thúc là bảo vệ già ở đây, đã ngoài 60, tóc bạc trắng.
"Không cần đâu ạ, chú cứ nghỉ ngơi đi ạ, đứng thế này cũng không mệt nhọc gì." Rừng Phàm vội vàng bảo Ngưu Thúc về ngồi.
Ngưu Thúc này rất khách khí với anh. Với thể chất của Rừng Phàm, đứng bảy, tám tiếng như vậy chẳng thấm vào đâu.
"Cậu đấy." Ngưu Thúc l��y ra thuốc lá, đưa cho anh một điếu: "Vậy thì cậu ra hút thuốc nghỉ một lát đi."
"Vâng ạ." Rừng Phàm cầm điếu thuốc, đi vào góc tường ngồi xuống. Châm thuốc xong, anh nhìn vào nhà tang lễ đang không ngừng tấu lên khúc nhạc buồn, trong lòng bất đắc dĩ lắc đầu.
Lúc này, điện thoại di động của anh reo lên, đúng là Vương Quốc Mới gọi đến.
"Alo?" Rừng Phàm hỏi: "Sao đấy?"
Vương Quốc Mới cất giọng: "Đại ca, tình hình bên anh thế nào rồi?"
"Vẫn ổn." Rừng Phàm hít một hơi thuốc thật sâu.
Vương Quốc Mới hỏi: "Có mỹ nữ không?"
"Nhiều lắm!" Rừng Phàm buột miệng nói: "Ai, cô mỹ nữ kia, váy đừng mặc ngắn vậy chứ, coi chừng lạnh!"
Biết làm sao được, cuộc đời đã gian khổ thế này rồi, chẳng lẽ còn để Vương Quốc Mới với Bạch Long chê cười mình sao?
Vương Quốc Mới quả nhiên tỏ vẻ ngưỡng mộ: "Đại ca vẫn là đại ca của em, đúng là lợi hại, thật đáng ngưỡng mộ!"
Rừng Phàm cười lúng túng, có chút bất đắc dĩ.
Vương Quốc Mới tiếp lời: "Nhưng mà đại ca, em cũng không làm anh mất mặt đâu. Khu vực này, bây giờ là của em quản lý rồi."
"Ách, thật hay giả đấy?" Rừng Phàm ngây người.
"Sao có thể là giả được? Em nói cho anh biết, em thu phục được một đám tiểu đệ rồi, giờ em còn chẳng cần quét đường nữa. Chỉ cần thỉnh thoảng đi tuần tra xem bọn họ quét dọn có sạch sẽ không thôi. Nhưng mà nói thật, vẫn không thể sánh bằng anh được."
Nghe Vương Quốc Mới nói qua điện thoại, Rừng Phàm ngây ngẩn cả người: "Cậu làm trò gì thế, quét đường còn thu tiểu đệ à?"
Vương Quốc Mới giải thích: "Không, đều là mấy đồng nghiệp quét rác ở phố khác. Thường xuyên có mấy tên lưu manh đến ức hiếp họ, hôm nay trùng hợp em gặp được, đánh cho mấy tên lưu manh đó một trận, thế là bọn họ nhận em làm đại ca. Bọn họ không để em quét dọn, chỉ bảo em đi tuần tra công việc thôi."
...
Rừng Phàm sa sầm mặt lại.
Vương Quốc Mới nói: "Cho nên mới nói, nhân tài ở đâu cũng có đất dụng võ. Lát nữa em bảo mấy đứa tiểu đệ đến chào anh với Nhị ca."
"Tan tầm rồi nói sau."
Đột nhiên, một mỹ nữ có làn da trắng nõn đi tới, cười nói: "Là anh?"
"Sao thế Đại ca?" Vương Quốc Mới hỏi.
Rừng Phàm nói: "Có mỹ nữ tìm tôi, cúp máy trước nhé."
Sau khi cúp điện thoại, Rừng Phàm nhìn vị mỹ nữ đang đứng trước mặt mình.
Vị mỹ nữ đó, chính là Từ Quang Tử.
Từ Quang Tử mặc một thân lễ phục màu đen, ngực đeo một bông hoa trắng.
"Từ tiểu thư, cô sao lại ở đây?" Rừng Phàm hơi kinh ngạc nhìn Từ Quang Tử.
Từ Quang Tử nói: "Đến thắp hương cho một người bạn cũ đã khuất."
Nói xong, Từ Quang Tử đánh giá Rừng Phàm từ trên xuống dưới, nhìn anh mặc quần áo bảo vệ, rồi hỏi: "Rừng Phàm, anh đây là?"
Rừng Phàm lúng túng sờ lên mũi: "Cô cũng thấy rồi đấy."
Từ Quang Tử hỏi: "Kế hoạch cải trang? Để anh trải nghiệm cuộc sống sao?"
Đây cũng là khả năng duy nhất mà Từ Quang Tử có thể nghĩ đến. Nàng từng chứng kiến thực lực cường đại của Rừng Phàm.
"Cũng gần như vậy." Rừng Phàm gật đầu.
Từ Quang Tử cười hỏi: "Anh có rảnh không?"
Rừng Phàm liếc nhìn Ngưu Thúc.
Ngưu Thúc ở cách đó không xa cũng đã nghe thấy lời này, ông nói: "Tiểu Lâm à, cháu bận thì cứ đi đi, chú đứng gác hộ cho."
Nói xong, ông nháy mắt ra hiệu với Rừng Phàm.
Rừng Phàm mỉm cười: "Có rảnh, sao thế, cô có chuyện gì à?"
"Không hẳn là chuyện gì to tát, đi cùng tôi thắp nén nhang cho một người bạn nhé?" Từ Quang Tử hỏi.
"Được thôi."
Nhà hỏa táng này rất lớn, phía sau còn có một nghĩa trang, số người đến đây thắp hương cho người thân không hề ít.
Từ Quang Tử trong tay cầm hương, nến, tiền giấy, Rừng Phàm đi theo sau cô ấy, đến trước một ngôi mộ.
Trên đó khắc một cái tên: Cao Tín.
"Đây là ai ạ?" Rừng Phàm nhìn chàng trai trên bia mộ, trông rất trẻ trung.
"Đây là người yêu của tôi." Từ Quang Tử nói, sau đó ngồi xuống, thành thạo lấy hương, nến, tiền giấy ra: "Tôi với anh ấy là bạn học tiểu học, quen nhau từ năm nhất. Tiểu học, cấp hai, cấp ba, thậm chí là đại học, chúng tôi đều cùng trường."
Từ Quang Tử cười nhìn tấm ảnh trên bia mộ: "Hơn nữa anh ấy còn là một người đàn ông rất hay khóc, yếu ớt hơn cả tôi nữa."
Rừng Phàm ở bên cạnh lắng nghe, cảm thấy sao lại giống chuyện của mình và Tô Xanh đến thế.
"Anh ấy chết thế nào?" Rừng Phàm tò mò hỏi.
Từ Quang Tử ngẩn người một lát, nói: "Theo báo cáo của cảnh sát, là tự bóp cổ đến chết."
Rừng Phàm nhíu mày ở bên cạnh: "Tự bóp cổ đến chết? Làm gì có khả năng đó?"
Từ Quang Tử lắc đầu nhẹ: "Tôi cũng không biết."
Hai mắt Rừng Phàm khẽ sáng lên, anh đột nhiên nghĩ đến một khả năng: "Huyễn Cảnh Môn?"
"Tôi không phải người của Âm Dương Giới." Từ Quang Tử khẽ cúi đầu, trầm giọng nói: "Cho dù có biết là ai giết anh ấy, tôi cũng đành bất lực."
"Người chết không thể sống lại." Rừng Phàm vỗ vai Từ Quang Tử: "Nén bi thương."
Từ Quang Tử muốn nói rồi lại thôi, sau đó dừng lại. Cô thắp hương xong, đứng dậy: "Thật ra đáng lẽ tôi không nên kể anh nghe những chuyện này."
"Tôi đi trước đây." Từ Quang Tử dừng bước lại, nói: "Mặc dù tôi biết anh có lẽ không cần, nhưng nếu thiếu tiền, hay có chỗ nào tôi có thể giúp được, anh cứ tìm tôi."
Nói xong, Từ Quang Tử nhanh chóng rời đi.
Nhìn bóng lưng của cô, Rừng Phàm man mác cảm thấy việc Huyễn Cảnh Môn ám sát Từ Quang Tử, e rằng đằng sau còn có ẩn tình gì đó.
Rừng Phàm quay đầu liếc nhìn tấm ảnh trên bia mộ, lắc đầu: "Còn trẻ như vậy, thật sự là đáng tiếc."
Nói xong, anh cũng thắp một nén nhang, rồi quay người rời đi.
Anh chưa đi được hai bước, đột nhiên cảm thấy có điều gì đó lạ thường, anh mạnh mẽ nhìn về phía không xa, một người mặc lễ phục đen đang nhìn chằm chằm vào mình.
"Ai đó!" Rừng Phàm quát.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt vào từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.