(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 419: Điện thoại di động
Rừng Phàm vừa hô lên, người đàn ông mặc lễ phục đen liền khẽ nhíu mày, xoay người bỏ chạy.
Người này trông có vẻ khoảng 24-25 tuổi, còn khá trẻ.
Lòng Rừng Phàm chợt chùng xuống. Vừa nãy tên này cứ nhìn chằm chằm vào mình, anh đã thấy có gì đó không ổn, giờ thì đúng như dự cảm, quả nhiên hắn ta đến vì mình.
"Dừng lại!" Rừng Phàm hét lớn, rồi co chân đuổi theo.
Kẻ mặc lễ phục đen nhanh chóng chui vào một bụi cỏ. Đến khi Rừng Phàm lần nữa tiến vào, đã không còn bóng dáng.
Rừng Phàm sa sầm mặt, nhìn bụi cỏ trống không, trong lòng cũng chùng xuống: chết tiệt, lại để tên này trốn thoát rồi.
Trong lòng Rừng Phàm có chút hoang mang. Rốt cuộc là ai? Lại nhìn chằm chằm mình như thế.
Anh nghĩ mãi không ra, dứt khoát chẳng buồn suy nghĩ nữa. Dù sao, nếu thật sự đến vì mình, thì đến lúc đó, mặc kệ là địch hay bạn, kiểu gì cũng sẽ xuất hiện lần nữa thôi.
Rừng Phàm quay lại trước chốt bảo vệ cổng hỏa táng, đã gần đến giờ tan ca.
Ngưu thúc đứng ở cửa, quay đầu nhìn Rừng Phàm đi về, nháy mắt ra hiệu hỏi: "Cô bé vừa nãy xinh đẹp ghê, bạn gái cậu à?"
"Tình cờ gặp, tình cờ thôi ạ." Rừng Phàm lúng túng cười, thầm nghĩ, mình làm ở hỏa táng thế này, dù có là bạn gái đến thăm mình cũng đâu cần mặc lễ phục đen như thế.
Ngưu thúc vỗ vai Rừng Phàm nói: "Chú mày, chú là người từng trải, hiểu cả mà."
"Chú biết gì đâu chứ?" Rừng Phàm im lặng nhìn Ngưu thúc.
Ngưu thúc cười hì hì nói: "Hắc hắc, chú lưu lạc bao nhiêu năm nay rồi, dù chưa từng ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy rồi."
"Chú lưu manh á?" Rừng Phàm kinh ngạc đánh giá ông một lượt từ trên xuống dưới.
Ngưu thúc nói: "Chú là nhân vật kỳ cựu ở cái hỏa táng này đấy. Năm đó chú mày cũng phong nhã hào hoa, thanh xuân phơi phới, nghe nói tuyển bảo vệ là chú chạy đến ngay. Cậu không biết đâu, thời đó, bảo vệ là một nghề ngon ăn đấy."
"Thế nhưng lúc đó chú lại không biết là làm bảo vệ ở hỏa táng."
Rừng Phàm dường như đã hiểu rõ diễn biến tiếp theo. Ngưu thúc nói tiếp: "Kết quả chắc hẳn cậu cũng thấy rồi đó. Chú ra mắt không ít cô gái, nhưng người ta đều không chịu gả cho một người làm ở hỏa táng như chú."
"Tiểu Lâm à, cậu còn trẻ, lại có cô gái theo đuổi, nhanh chóng bỏ việc này đi. Chú là người từng trải mà."
Rừng Phàm khẽ ho một tiếng: "Cái này... chuyện đó để sau đi ạ."
Rất nhanh đến giờ tan ca, Rừng Phàm cùng Ngưu thúc từ biệt, rồi đi về nơi ở.
Dưới lầu nơi họ ở, Rừng Phàm nhìn thấy một đám các ông các bà lớn tuổi đang đứng.
Chừng phải mười người có lẻ.
Rừng Phàm nhìn kỹ lại thì, Vương Quốc Tân lại bị đám ông bà này vây quanh.
Lòng anh thót một cái. Chết rồi, chẳng lẽ Vương Quốc Tân không cẩn thận đụng trúng ông cụ bà cụ nào đó, để người ta đến gây sự à?
Lỡ Vương Quốc Tân không kiềm chế được mà ra tay thì sao.
Nghĩ đến đó, Rừng Phàm vội vàng chạy đến, nói: "Xin mọi người nhường đường chút, nhường đường chút ạ."
Anh chen qua đám đông, đi đến trước mặt Vương Quốc Tân, hạ giọng hỏi: "Này, cậu làm sao vậy? Sao lại để nhiều ông bà thế này vây quanh?"
"Tôi..." Môi Vương Quốc Tân khẽ mấp máy.
Rừng Phàm nhíu mày hỏi: "Có phải cậu đụng trúng ai đó nên người ta bắt đền không?"
Không ngờ Vương Quốc Tân lại xua tay: "Nào, các cụ gọi 'Điện thoại di động' đi!"
"Điện thoại di động." Tất cả các ông các bà đồng thanh hô lên.
Vương Quốc Tân vẻ mặt đắc ý nói: "Cậu nhìn xem, đây chính là đám tiểu đệ ta thu phục được đấy."
Rừng Phàm đen mặt lại: "Thôi đi, người ta đã lớn tuổi rồi, ��ể người ta gọi tôi là 'điện thoại di động' thì tôi không chịu nổi đâu."
"Có gì đâu mà, cậu là Đại ca của tôi, tôi là Đại ca của họ, cậu đương nhiên chính là 'điện thoại di động' của họ rồi." Vương Quốc Tân nói.
Trong lòng Rừng Phàm vô vàn tiếng chửi thầm ùa qua, anh lẩm bẩm trách móc: "Cậu có phải đang muốn họ gọi 'Tiểu Linh Thông' không đấy?"
Vương Quốc Tân sờ lên cái cằm, sau đó nói: "Tiểu Linh Thông nghe êm tai hơn 'Nhị ca' nhiều."
"Cậu tin không, cậu bảo họ gọi Bạch Long là 'Nhị ca' xem, Bạch Long đến đánh chết cậu đấy. Thôi được rồi, đừng để họ vây nữa, bảo họ giải tán đi." Rừng Phàm nói.
Vương Quốc Tân cười hỏi: "Đừng mà."
Vương Quốc Tân vừa khó khăn lắm mới thu phục được đám tiểu đệ như thế, đang lúc hào hứng chứ.
Rừng Phàm thì không chịu nổi, nhưng Vương Quốc Tân lại đón nhận nhiệt tình. Dù bề ngoài trông hắn không lớn tuổi, nhưng vì là cương thi bất tử bất lão, thì Vương Quốc Tân đủ sức làm bậc ông cha của đám ông bà này. Thế nên, thu họ làm tiểu đệ mà trong lòng hắn chẳng hề thấy có chút gì không phù hợp.
"Nhanh lên đi." Rừng Phàm đen mặt.
Thấy sắc mặt Rừng Phàm, Vương Quốc Tân chỉ đành phất tay: "Mọi người giải tán trước đi, mai gặp!"
"Vâng, Đại ca!"
Nhìn đám ông bà hớn hở rời đi, Rừng Phàm lặng lẽ nhún vai: "Về thôi."
Vương Quốc Tân đi theo sau Rừng Phàm. Khi hai người lên lầu, Vương Quốc Tân hỏi: "Đại ca, hôm nay anh nhìn thấy nhiều mỹ nữ không, da có trắng không?"
Rừng Phàm hờ hững nói: "Có phải mỹ nữ hay không thì không dám chắc, nhưng làn da thì tuyệt đối trắng, trắng đến mức hơi xanh xao tím tái luôn đấy."
"Còn có cả tím tái nữa cơ à?" Vương Quốc Tân hai mắt sáng rực, sau đó thắc mắc hỏi: "Đúng rồi, chẳng phải đều là 'trong trắng lộ hồng' sao?"
"Trong trắng lộ hồng, đỏ đến tím tái ấy chứ." Rừng Phàm buột miệng nói.
Vương Quốc Tân nghe xong, nuốt nước bọt ực một tiếng: "Còn có cực phẩm mỹ nữ đến thế cơ à, quay đầu tôi phải được mở mang tầm mắt một phen mới được."
Trong lòng Rừng Phàm không khỏi thầm nghĩ, tên này là cương thi, đừng có mà làm chuyện d��� hơi thật đấy.
"Muốn mở mang tầm mắt đúng không? Ngày mai ra hỏa táng thành phố Từ Châu mà mở mang." Rừng Phàm nói.
Nghe hắn nói vậy, trong lòng Vương Quốc Tân chợt chùng xuống: "Đại ca, anh lại kéo tôi ra tận hỏa táng làm gì, xúi quẩy chết đi được chứ, cái nơi như thế..."
"Tôi đang làm bảo vệ ở hỏa táng đấy." Rừng Phàm đen mặt nói.
Vương Quốc Tân khựng lại một chút, không kìm được giơ ngón tay cái lên: "Chỗ đó tốt! Chỗ đó... chỗ đó..."
Vương Quốc Tân còn muốn nịnh nọt thêm vài câu, nhưng nhất thời, thật sự không nghĩ ra làm việc ở hỏa táng thì có lợi gì.
Chết tiệt.
"Cái này... cái này... làm ở hỏa táng, sau này, sau này nếu lỡ gặp chuyện gì ngoài ý muốn mà chết, chẳng phải cũng tiện lợi lắm sao?" Vương Quốc Tân không kìm được thốt ra câu này.
"Cút đi." Rừng Phàm mắng.
Vương Quốc Tân: "Biết đâu vì anh là nhân viên, còn được giảm giá 80% nữa thì sao, quá hời còn gì."
Rừng Phàm phát hiện tên này đúng là muốn ăn đòn. Nếu không phải là cương thi bất tử bất lão, thì với cái mồm vương bát đản này, không biết đã phải chết bao nhiêu lần rồi.
Hai người đến cửa nhà, vừa mở cửa, một mùi hôi thối nồng nặc sộc thẳng vào mặt.
Hai người ngay lập tức bịt mũi, Vương Quốc Tân hướng vào trong hô: "Nhị ca, tình hình sao rồi, anh ở nhà nấu phân đấy à?"
Hai người bịt mũi đi vào, thấy Bạch Long đang ngâm mình trong bồn tắm, vẻ mặt như sinh không thể luyến.
"Sao vậy?" Rừng Phàm gõ cửa phòng tắm: "Này cậu, đồ thích khoe thân à? Ngâm mình tắm mà cũng không đóng cửa. Mà cái mùi trên người cậu nữa chứ."
"Có trộm, lúc hắn trộm đồ, lúc tôi đuổi theo hắn, không cẩn thận rơi xuống hầm phân." Trong hai mắt Bạch Long, toàn là vẻ mờ mịt cùng chán đời.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.