Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 21: Nam nhi làm chí cườngspan

"Ngày mai con đến xin lỗi đi. Người như vậy, hoặc là xuất thân từ võ thuật thế gia, hoặc là bái sư học nghệ từ nhỏ, không phải loại người con có thể trêu chọc đâu."

Lưu Ái Quốc khẽ thở dài, rồi từ tốn nói: "Sau này, làm việc gì con cũng phải học cách động não. Ba cho con đi học chứ không phải để con đi chơi. Con phải hiểu, ba có được vị trí này là nhờ ba đã làm nhiều việc tốt thực sự cho dân chúng. Nếu con cứ tiếp tục thế này, ngày ba bị 'song quy' cũng chẳng còn xa nữa, hơn nữa..."

Nói đến đây, Lưu Ái Quốc khẽ nhíu mày.

"Ba, có chuyện gì vậy?" Thấy sắc mặt Lưu Ái Quốc không tốt, Lưu Phi vội vàng hỏi.

Cậu ta có được cuộc sống như bây giờ hoàn toàn nhờ vào thân phận của cha mình. Nếu như cha có chuyện gì, thì gia đình họ Lưu cũng coi như sụp đổ.

"Những chuyện khác con không cần biết. Con chỉ cần tự mình giải quyết ổn thỏa chuyện con gây ra là được. Còn nữa, sau này đừng để ba biết con còn làm xằng làm bậy nữa, nếu không ba sẽ tự tay đưa con đến cục công an." Lưu Ái Quốc lạnh lùng hừ một tiếng nói.

"Ba, con biết rồi, sau này con tuyệt đối sẽ không tái phạm nữa." Lưu Phi vội vàng nói.

Cậu ta hiểu rõ ý của cha mình: những trò đùa trẻ con thì có thể chấp nhận được, nhưng những chuyện kiểu động một tí là muốn chặt tay người khác như thế này thì sau này tuyệt đối không được phép xảy ra nữa.

Nói đi cũng phải nói lại, Lưu Phi tuy rằng cũng hư hỏng, nhưng dù sao cũng vẫn là học sinh, chưa đến mức xấu xa tận xương. Cậu ta cũng biết ai có thể trêu chọc và ai không thể trêu chọc. Chuyện trêu chọc Chu Dương lần này, có thể nói là một sự cố ngoài ý muốn.

Lưu Ái Quốc gật đầu nói: "Được rồi, thôi không nói nhiều nữa, con cũng về nghỉ ngơi sớm đi!"

...

Mặc kệ cuộc trò chuyện của cha con Lưu Phi, sau khi Chu Dương về đến nhà thì thấy cha mẹ đang ngồi trên ghế sofa xem ti vi.

Gần đây, tâm trạng của cha mẹ Chu Dương đặc biệt tốt. Con trai học hành tiến bộ, nét mừng lộ rõ trên khuôn mặt họ. Vốn dĩ, cả hai đều nghĩ rằng cuộc đời con trai mình cứ thế mà trôi đi, không ngờ con trai lại đột nhiên "khai khiếu", thi đỗ vào lớp chọn 12. Chỉ cần cứ tiếp tục thế này, việc đỗ đại học là hoàn toàn có thể.

"Tiểu Dương, con về rồi!" Thấy con trai trở về, cha mẹ Chu Dương hỏi: "Sao hôm nay về muộn thế con?"

Chu Dương vội vàng đáp: "À, lên lớp 12 rồi, chương trình học khá gấp gáp, tan học xong con lại ở trường xem sách một lát!"

Hai người cũng không nghi ngờ gì, chỉ gật đầu nói: "Sau này tan học con tốt nhất vẫn nên về sớm một chút, khuya quá ��i đường không an toàn đâu!"

Chu Dương gật đầu.

"Tiểu Dương, gần đây học tập thế nào rồi? Có nghe hiểu bài không? Chỗ nào không hiểu thì nhớ hỏi thầy cô và các bạn học giỏi, đừng có mà tỏ ra hiểu biết." Cha Chu Dương ánh mắt đầy từ ái nhìn cậu con trai đang ăn uống ngon lành trên bàn cơm.

Đúng vậy, đây là món ăn bồi bổ mà mẹ Chu Dương làm riêng cho cậu con trai đang học lớp 12, chỉ một mình Chu Dương được ăn.

Tuy gia đình không giàu có, nhưng cha mẹ Chu Dương vô cùng để tâm đến việc học hành và sức khỏe của con trai. Mỗi tuần ăn một con cá, uống sữa tươi, v.v., tất cả những thứ này đối với gia đình Chu Dương mà nói đều là một gánh nặng không nhỏ.

Cha Chu Dương là một công nhân nhà máy, một lão công nhân lành nghề trong xưởng. Tuy không bị sa thải nhưng cũng chẳng được thăng chức tăng lương gì cả. Còn mẹ Chu Dương là một công chức đã bị cho thôi việc. Sau khi thôi việc, tổ dân phố vì chăm sóc bà nên đã sắp xếp cho bà làm công việc bán thời gian ở khu dân cư. Dù không có ngày nghỉ, lại được trả lương theo giờ công, nói cách khác, nếu nghỉ làm sẽ bị trừ tiền lương, vì thế mẹ Chu Dương phải làm đến tối muộn mới có thể về nhà.

Nhìn thấy cha mẹ mỗi tối đều chuẩn bị bữa tối cho mình, trong lòng Chu Dương thực sự có chút day dứt! Tấm lòng cha mẹ trên đời này thật đáng trân trọng biết bao.

"Cha, mẹ, trước đây con đã khiến cha mẹ phải lo lắng, con xin lỗi..." Chu Dương nghẹn ngào nói.

"Con nói gì mà xin lỗi chứ. Con có thể chăm chỉ học hành là bọn ta đã mừng lắm rồi. Cha con đây chẳng có tài cán gì, nên mới muốn con phải học hành thật chăm chỉ, để sau này có một tương lai tốt đẹp, đừng vất vả như cha." Cha Chu Dương cảm thán nói.

"Ba mẹ, hai người cứ yên tâm đi, về kỳ thi đại học lần này con rất tự tin, con tuyệt đối có thể đỗ vào một trường đại học tốt." Chu Dương tự tin nói.

"Tốt lắm, ba mẹ không nói thêm gì nữa. Con ăn nhanh lên đi, ăn xong rồi thì nghỉ ngơi sớm đi. Mai còn phải đi học." Cha Chu Dương cười nói.

...

Sau khi ăn xong bữa tối, Chu Dương liền trở lại phòng riêng của mình trên lầu hai.

Gian phòng tuy nhỏ, nhưng cũng đầy đủ tiện nghi.

Trở lại phòng ngủ, sắc mặt Chu Dương không khỏi trầm xuống.

Chuyện đã xảy ra hôm nay khiến Chu Dương có một cảm giác nguy hiểm sâu sắc. Cậu biết, nếu như không phải may mắn sở hữu hệ thống nhận thưởng, hơn nữa trước đó đã luyện thành Sơ cấp Bát Cực Quyền, e rằng hôm nay cậu ta khó lòng toàn mạng trở về!

Chu Dương không phải là chưa từng nghĩ đến việc báo cảnh sát, thế nhưng báo cảnh sát thì được ích gì chứ?

Gia thế đối phương sâu hơn mình, cho dù báo cảnh sát thì cảnh sát cũng sẽ không thiên vị mình, thậm chí còn có thể bị đối phương trả đũa.

Chu Dương vừa không có gia thế hùng hậu làm chỗ dựa, lại chẳng có ai giúp đỡ. Lưu Phi muốn đối phó cậu ta, dù cho chỉ là tùy tiện tìm một cái cớ, đều có thể đưa cậu ta vào đồn công an. Cho dù đến lúc đó không thể kết tội, thì ít nhất việc chào hỏi với nhà trường để đuổi học cậu ta vẫn là dễ như trở bàn tay.

Mà chuyện này đối với cậu ta mà nói, chẳng khác nào tai ương giáng xuống đầu.

Đối với một người không có quyền, không có thế lại chẳng có ai giúp đỡ mà nói, việc đi học hầu như là con đường duy nhất để thay đổi cuộc đời. Nếu như ngay cả cơ hội đến trường cũng bị tước đoạt, Chu Dương thật sự không biết cha mẹ sẽ đau lòng đến mức nào.

Những năm gần đây, cha mẹ cậu đã phải chịu đựng áp lực lớn đến nhường nào, chỉ là để cậu có học thức, có thể thành tài, làm rạng danh gia đình.

Nghĩ đến những điều này, trong mắt Chu Dương liền lóe lên tia lạnh lẽo, sắc mặt âm trầm đáng sợ.

Cũng chính vì thế, Chu Dương mới đành phải thỏa hiệp.

Bởi vì trong khoảng thời gian không ngắn sắp tới, cậu tuyệt đối không phải đối thủ của Lưu Phi, vì lẽ đó, cậu ta chỉ có thể lùi bước.

Nhưng mà, tạm thời lùi bước không phải vì sợ hãi, mà là một sự yếu thế, là một lựa chọn sáng suốt.

Vì lẽ đó, Chu Dương mới khiến tên côn đồ vặt kia tiện thể nhắn nhủ cho Lưu Phi, chỉ là để Lưu Phi phải kiêng dè mình, tin rằng việc ra tay trước đó của mình lẽ ra có thể khiến đối phương sợ hãi.

Chu Dương cũng không nghĩ rằng làm như vậy là có thể yên ổn mãi mãi. Trải qua chuyện này, Chu Dương hoàn toàn hiểu rõ tầm quan trọng của quyền thế.

Dù thực lực cá nhân mạnh đến đâu, cũng không thể chống lại cơ quan quốc gia. Nếu không, chờ đợi cậu ta chỉ có kết cục bị diệt vong.

Thế nhưng hiện tại bản thân không có bất kỳ thế lực nào, cũng chẳng có bất kỳ liên hệ nào với những người có quyền thế. Nghĩ tới đây, Chu Dương không khỏi nhíu mày.

Chỉ chốc lát sau, Chu Dương không khỏi lắc đầu: "Nếu hiện tại chưa có quyền thế, vậy ta trước hết dùng đôi tay này gây dựng thanh thế vậy!"

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free