(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 234: Cảnh tượng hoành tráng đánh cuộc (bốn)
Đến thời điểm này, mỗi ván cờ bạc đều đã liên quan đến số tiền lên tới hàng trăm triệu.
Nếu Jason thắng ván này, với phong độ đang trên đà thắng của anh ta tối nay, e rằng những ván sau nhiều người sẽ phải bỏ cuộc sớm sau khi mất đi một khoản tiền, cùng lắm chỉ trụ được thêm hai vòng nữa.
Lần này, Chu Dương đã tính toán kỹ lưỡng biến số này.
Lá bài ngửa đầu tiên của Chu Dương là một lá 2 rô, lá bài thấp nhất. Lý lão bản ở Suối Con thì bốc được một lá Q rô, lập tức đặt cược ba triệu. Cao Vân Hoa bốc được lá 7 bích, cũng theo cược ba triệu ngay từ vòng đầu tiên.
Chu Dương liếc nhìn Cao Vân Hoa, rồi quay sang Thạch Nguyên Minh Thứ Lang, huênh hoang nói: "Thằng nhóc quỷ, dám theo không?"
Vừa dứt lời, anh ta ném ba triệu xuống bàn.
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang bốc được lá 9 bích, ánh mắt lóe lên vẻ tinh ranh, nhìn Chu Dương một cái rồi cười nói: "Để tôi chơi với anh xem sao, theo!"
Smith, Bỗ Lãng và Jason cũng lần lượt theo cược.
Quả nhiên, đến vòng thứ hai, Jason đã bỏ bài. Ai cũng hiểu rằng anh ta cố tình làm vậy chứ không phải vì bài xấu. Chu Dương nở một nụ cười nhạt.
Chu Dương liên tục bốc được lá 3 bích, 4 bích, cũng đã đặt hơn 50 triệu trên bàn.
Số tiền cược ở giữa bàn đã chất thành một đống lớn.
Ở ván này, mọi người đều có bài khá, ngoại trừ Jason, tất cả đều theo cược.
Tổng số phỉnh cược chất giữa bàn đã vượt quá hai trăm triệu.
Thật lòng mà nói, Lưu Đại thiếu và Cao Vân Hoa ít khi thấy những ván cược lớn như vậy. Thông thường, những người đến đây giải trí chỉ là một số doanh nhân nhỏ, thắng thua cũng chỉ vài trăm ngàn đến vài triệu, mỗi lần ra vào cũng tầm vài triệu là cùng.
Thế nhưng hôm nay lại có không ít tay chơi giàu có. Dù là Smith hay Bỗ Lãng, họ đều là những nhà tư bản lớn từ nước ngoài. Còn Lý lão bản ở Suối Con thì lại là người đứng đầu một gia đình giàu có có tiếng tăm, thuộc nhóm những ông chủ làm giàu từ rất sớm, tuyệt đối không thiếu tiền. Thạch Nguyên Minh Thứ Lang và Jason thì càng nổi tiếng hơn, họ đều là những nhân vật cộm cán trong giới cờ bạc quốc tế.
Với thân phận của Lưu Đại thiếu, đáng lẽ anh ta sẽ không hiếm thấy những cuộc cá cược như thế này. Thế nhưng gia đình Lưu Đại thiếu lại quá nghiêm khắc. Bình thường, nếu chỉ chơi ở mức độ nhỏ thì không sao, nhưng nếu anh ta chơi lớn hơn, cha anh ta chắc chắn sẽ can thiệp và "dạy dỗ" anh ta.
Vì vậy, đây là lần đầu tiên Lưu Đại thiếu chứng kiến một ván cược lớn đến vậy. Không thể không kích động, lúc đầu anh ta cũng ngồi lại một lúc. Anh ta thắt chặt lưng quần, chuẩn bị sẵn sàng cho một ván cược ngàn vàng, nhưng chỉ chưa đầy nửa tiếng đã thua sạch sành sanh. Mà đó là do anh ta đã rất cẩn thận, nếu không, có lẽ chỉ một hai ván là đã trắng tay.
Lão Tống, cao thủ xì tố mà sòng bạc phái đến, chỉ vừa mới đến xem thì Cao Vân Hoa đã bảo ông ta rời đi. Những ván cược kiểu này không nên dính vào. Chỉ cần một chút sơ sẩy là mất hơn trăm triệu tiền cược, sòng bạc không cần thiết phải mạo hiểm. Ông ta ở đây chơi cũng chỉ là để tiếp khách mà thôi.
Một khi tiền cược lên cao, ông ta sẽ lập tức bỏ bài.
Nhìn thấy số phỉnh cược giữa bàn lại một lần nữa chất cao hơn hai trăm triệu, Lưu Đại thiếu càng thêm hưng phấn.
Bài ngửa của Smith là một đôi Át, Bỗ Lãng có sảnh, còn Lý lão bản thì bài ngửa là hai lá 10. Thạch Nguyên Minh Thứ Lang thì có đồng chất, chỉ thiếu một lá nữa là thành thùng phá sảnh.
Chu Dương lại có thùng phá sảnh, với lá bài ngửa lớn nhất.
Bài tiếp tục được chia, và mọi người lại tiếp tục đổ tiền.
Chu Dương căn bản không màng bài của người khác ra sao. Dù đối phương đặt bao nhiêu, anh ta cũng đều dám theo.
"Theo thêm 20 triệu!"
Chu Dương bốc được lá 5 bích, lập tức ném 20 triệu vào.
Trước mặt hai trăm triệu phỉnh cược đã chất chồng, anh ta không hề e sợ.
Smith bốc được lá 8, không liên quan đến đôi Át của anh ta. Anh ta không khỏi cau mày, chần chừ một lát rồi vẫn quyết định theo. Thùng phá sảnh không phải dễ có đến vậy.
Tối nay, ván bài này đã diễn ra lâu như vậy nhưng vẫn chưa thấy ai có thùng phá sảnh cả.
Vì vậy, Smith, Bỗ Lãng và Lý lão bản đều không mấy để tâm đến bài của Chu Dương và Thạch Nguyên Minh Thứ Lang, dù có vẻ như họ đang có thùng phá sảnh. Huống hồ, vẫn còn một lá bài cuối cùng chưa được chia.
Chưa đến cuối cùng, ai mà biết đối phương có thực sự có thùng phá sảnh hay chỉ là một bộ bài rác!
Sau khi theo cược thêm một ván nữa, tổng số phỉnh cược trên bàn đã vượt quá ba trăm triệu. Khi lá bài cuối cùng được chia, Cao Vân Hoa cẩn thận cầm lên xem một lát, sắc mặt liền thay đổi, rồi đặt bài xuống.
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang, Smith, Bỗ Lãng, Lý lão bản cũng đều xem lá bài cuối cùng của mình. Lá bài ngửa của Chu Dương vẫn là thùng phá sảnh, anh ta vẫn là người có quyền ra bài trước, thế nhưng lại chần chừ. Thấy vậy, mọi người lập tức hiểu ra, khóe miệng Thạch Nguyên Minh Thứ Lang càng hiện lên một nụ cười lạnh lùng.
Trong lòng Chu Dương cười lạnh một tiếng, vờ như suy nghĩ chốc lát rồi đẩy toàn bộ số phỉnh cược ra giữa bàn.
"Tố hết..."
Những người trên bàn đều sững sờ.
Vừa nãy họ còn đoán tám phần mười anh ta không có thùng phá sảnh, vậy mà chỉ trong chớp mắt, anh ta lại đẩy toàn bộ hơn một trăm triệu phỉnh cược ra sao?
Lưu Đại thiếu và Cao Vân Hoa đều kinh ngạc đến mức trợn tròn mắt.
Trong lòng Cao Vân Hoa không ngừng tự hỏi rốt cuộc em gái mình đã tìm được loại bạn trai thế nào. Đây không phải cờ bạc, đây quả thật là đang đùa với tiền!
Hơn một trăm triệu tiền bạc, lại có thể xem nhẹ như vậy sao?
"Chu tiên sinh, anh chắc chắn chứ?"
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang không lên tiếng, nhưng Bỗ Lãng, người ngồi cạnh Chu Dương, lại không nhịn được hỏi.
Bài của Bỗ Lãng cũng không nhỏ, bài ngửa là một sảnh. Tuy nhiên, lá bài tẩy lại khiến anh ta khá thất vọng, không thể tạo thành sảnh liên tục, chỉ có thể có một đôi nhỏ.
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang cười nói: "Chu tiên sinh, anh có thể dọa được người khác, nhưng không dọa được tôi!"
Ánh mắt Thạch Nguyên Minh Thứ Lang chăm chú nhìn chằm chằm Chu Dương, muốn nhìn thấu con người trẻ tuổi này, nhìn thấu nội tình của anh ta.
Chu Dương khinh thường nói: "Thằng nhóc quỷ, nhát gan!"
Sau đó, anh ta quay đầu nhìn Bỗ Lãng nói: "Bỗ Lãng tiên sinh, tôi đương nhiên chắc chắn, vì số phỉnh đã đẩy ra rồi. Hơn nữa, phỉnh đã đẩy ra có thể thu về sao? Nếu có thể, vậy tôi sẽ lấy hết về, được chứ?"
Điều này đương nhiên là không được!
Bỗ Lãng bất đắc dĩ, úp bài xuống và nói: "Được rồi, các anh cứ tiếp tục đi, tôi bỏ bài!"
Bỗ Lãng lại mất không mấy triệu đô la Mỹ, có chút buồn bực, trong lòng tính toán xem mình còn bao nhiêu tiền có thể sử dụng.
Ánh mắt Smith lóe lên. Anh ta đang giữ ba lá Át. Quét một vòng bài trên bàn, cùng với đống phỉnh cược chất cao ngất kia, anh ta trầm giọng nói: "Tôi theo!"
Anh ta lập tức rút ra một tấm séc 20 triệu đô la Mỹ.
Cao Vân Hoa bảo người đến kiểm tra, sau đó đổi thành hơn một trăm triệu nhân dân tệ phỉnh cược.
Số phỉnh cược trên bàn lập tức chất cao như núi.
Lý lão bản ở Suối Con thở gấp một hơi. Bài ngửa của ông ta là một đôi 10, lá bài tẩy cũng là một lá 10, tổng cộng là ba lá 10. Nhìn Smith một lượt, Lý lão bản vẫn còn chút tỉnh táo, biết rằng tên người Mỹ kia dám bỏ hơn một trăm triệu thì tuyệt đối không chỉ có một đôi Át, ít nhất phải là ba lá Át. Như vậy, nếu ông ta giữ ba lá 10 mà theo thì cũng chỉ là tìm chết. Ông ta liền dứt khoát bỏ bài.
Bấy giờ, chỉ còn lại Thạch Nguyên Minh Thứ Lang.
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang lấy lại vẻ bình tĩnh, khẽ nói: "Tôi cũng theo!"
Ban đầu anh ta đã thắng vài trăm triệu, số tiền mà những người khác thua hầu như đều chảy vào túi anh ta. Vì thế anh ta không sợ hãi gì. Thua thì cũng là thua của người khác, huống hồ, anh ta chắc chắn sẽ thắng. Trong tay anh ta đang có một sảnh liên tục, tuy không phải thùng phá sảnh, nhưng một sảnh cũng đã rất hiếm có rồi.
Smith bề ngoài là một đôi Át, cộng thêm lá bài tẩy, lớn nhất cũng chỉ là ba lá Át. Thạch Nguyên Minh Thứ Lang không e ngại điều đó. Còn Cao Vân Hoa bề ngoài có vẻ là thùng phá sảnh, nhưng lá bài tẩy của anh ta đến chín phần mười khả năng không phải thùng phá sảnh, mà cho dù là sảnh thì cũng nhỏ hơn của Thạch Nguyên Minh Thứ Lang.
Cờ bạc vốn là một trò chơi dựa vào vận may. Dù là cao thủ cờ bạc nào cũng không dám nói mình có thể thắng một trăm phần trăm, như Chu Dương thuần túy dựa vào tính toán và mô phỏng, lúc nãy còn mắc lỗi đến hai lần, huống chi là những tay cờ bạc thực thụ chỉ dựa vào kinh nghiệm.
Có chín phần mười cơ hội thắng, Thạch Nguyên Minh Thứ Lang liền dám dốc toàn lực ra tay, cược Chu Dương không có thùng phá sảnh.
"Tôi lại đặt thêm hai trăm triệu!"
Thạch Nguyên Minh Thứ Lang thực sự muốn dùng thế để đè bẹp đối thủ. Anh ta đẩy toàn bộ số phỉnh cược trước mặt ra giữa bàn, bao gồm cả số vốn ban đầu hàng chục triệu, cùng với ba, bốn trăm triệu đã thắng được sau đó, tất cả đều được đẩy ra cùng một lúc.
Nếu thua, tối nay Thạch Nguyên Minh Thứ Lang sẽ không những không có tiền thắng, mà trái lại còn lỗ hàng chục triệu.
Ánh mắt Jason lóe lên vẻ kinh ngạc, đồng thời cũng lộ ra chút khâm phục.
Smith có lẽ là người bực bội nhất. Lúc này, anh ta không biết Thạch Nguyên Minh Thứ Lang thực sự có bài mạnh, hay chỉ là đang dùng thế để hù dọa, khiến họ không dám theo.
"Tôi tiếp tục theo!"
Smith nghiến răng, rút ra một tờ séc, tiếp tục ghi thêm 30 triệu đô la Mỹ. Cao Vân Hoa đích thân kiểm tra, rồi đổi thành phỉnh cược.
Sau khi theo cược thêm hai trăm triệu, chỉ còn lại vài chục triệu. Mắt Smith đã đỏ ngầu. Đây là lần đầu tiên anh ta đến phương Đông. Anh ta đã tập trung đầu tư vào hai dự án khá tốt ở đây, và dự định ở lại Yên Kinh du ngoạn một thời gian. Không ngờ lại bị Bỗ Lãng kéo đến đây chơi đùa, và đụng phải một ván cược lớn đến thế này.
Thân phận của Smith cũng không hề tầm thường, thế nhưng ngay cả ở Las Vegas, những ván cược lớn như vậy cũng không thường xuyên diễn ra.
Dù sao, tiền của ai cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống hay gió thổi tới mà có. Hàng trăm triệu tiền bạc lại có thể nói bỏ là bỏ ngay như vậy.
Mặc dù bây giờ tiền có vẻ mất giá, nhưng liên quan đến hàng chục, hàng trăm triệu đô la Mỹ thì vẫn là một con số đáng để không ít người phải coi trọng. Đâu phải ai cũng có mỏ dầu trong nhà mà đào lên!
Chu Dương khẽ nhíu mày, không biết nếu đặt thêm hai trăm triệu nữa thì tiền của anh ta còn đủ hay không.
Thấy vẻ mặt Chu Dương, Cao Vân Hoa thấp giọng hỏi: "Hay là, cứ tạm ứng một ít từ sòng bạc trước, rồi sau đó trả lại?"
Mặc dù anh ta không hề ưa Chu Dương, cảm thấy gã này chẳng xứng với em họ mình chút nào, thế nhưng anh ta cũng biết mình nói không có trọng lượng. Hơn nữa, nhìn sự quyết đoán và gan dạ của gã trai trẻ này, có lẽ thực sự có khả năng khiến ông nội đồng ý gả em họ cho hắn.
Đương nhiên, đó là chuyện của sau này, nhưng ít nhất, điều đó đã có thể xảy ra.
Hơn nữa, anh ta đã điều tra rất rõ ràng về gia đình và tính cách của Chu Dương. Giá trị tài sản hiện tại của Chu Dương đều do chính anh ta tự kiếm được, và anh ta hiện tại vẫn còn một khối phỉ thúy Long Dương chưa bán. Đến lúc cần, việc rút ra hai trăm triệu tiền mặt vẫn rất dễ dàng.
Vì vậy, Cao Vân Hoa cũng không sợ anh ta vay mà không trả.
"Vay!"
Chu Dương nheo mắt nói.
Đến lúc này, đây không còn là một ván cờ bạc thông thường nữa. Nó đã trở thành cuộc đấu tâm lý của tất cả mọi người trên bàn. Ai có tâm lý yếu kém chắc chắn sẽ thua trước, chỉ những người có tâm lý vững vàng mới có thể thắng.
Cao Vân Hoa gật đầu, đứng dậy đi dặn dò một tiếng. Anh ta đã bỏ bài từ rất sớm trong ván cược này, nên hiện tại vẫn khá thảnh thơi.
Bản dịch này được thực hiện với tình yêu dành cho độc giả của truyen.free, và nó thuộc về họ.